Somogyi Néplap, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-23 / 45. szám
PHA6 PROLETÁRJAI, EG Y ESO LJ ETEK I Ara 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A csehszlovákiai ünnepségekre Brezsnyev Prágába érkezett Csütörtökön délután 4‘ óra- főtitkára,'hogy részt vegyen XXIX. évfolyam 45. szám 1973 február 23., péntek kor — a CSKP KB, a köztársasági elnök, valamint a kormány meghívására — külön- vonaton Prágába érkezett Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB Lofos sajtótájékoztatója a vállalatok, pénzgazdálkodásáról Kedvezőéit alakult népgazdaságunk pénzügyi helyzete Ünn pségek Budapesten a szovjet hadsereg jubileumán ■V A Parlament Gobefinterrpében csutortotkon FaLuvegi hatos peMzugymairmszter eajtótó- Jékaztatot tartott a vállalatok és a pénzügyi szervek munkájára! A sajtótájékoztatót dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Mirusztetrtainacs Tájékoztatási Hivatalának etaake nyitotta meg. A miniszter beveaetőbe« el- mönidatta: az előzetes adatok saermt a műit évi munka pénzügyileg ss eredményes volt, az 1971. ev végién hozott magas szintű intézkedéseikkel elindított kedvező folyamatok hatosaira a népgazdaság fejlődési üteme egyenletes volt, es az egyensúly-viszonyok is javultak a legfontosabb területeken. A múlt évi tervnek a felhalmozás korlátozására és a kqüaeneeácedetoiá egyenleg javítására vonatkozó céljai teljesültek, a beruházási kiadások alig emelkedtek, a készletek a számítottnál is kisebb mértekben növekedtek, a külkereskedelem . pedig a behozatali többlet előirányzott mérséklésen túlmenően kiviteli többletet ért el A termelő ágazatok és a ikülkereskiede- -lem jobb együttműködésének eredményei kedvezően alakították a népgazdaság nemzetközi pénzügyi helyzetét Így neroaetkösa piacokon & elszá- moíárfsan erősödött a farmtvaivte is. BeJJöldán a IT. ötéves terv céljautak á korábbinál jobban megtételt tavaly a fogyasztás és a felhalmozás aránya. A lakosság keréken 190 milliárd forint pénzjövedeknéböl 7,5 nulliárd forintot takarított meg. A munkabérek átlagosan 6,7 százalékkal emelkedtek, A penzbemd társadalmi , juttatások a bérjellegű bévé- 1 teleknel . is sokkal gyorsabb ütemben — 12 százalékkal — nőttek, s ezen belül — az új intézkedéseknek megfelelően — mmtegy 25 százalékkal több családi pótlekot fizettek ki. A költségvetési pénzgazdálkodás is hozzájárult a népgazdaság egyensúlyának javulásához. Némileg csökkent bevételek elleniére is a tervezettnél kevesebb lesz — előreláthatólag 500—600 millió forinttal — az állami költségvetés hiánya. Faluvégi Lajos megállapította, hogy az 1973-as év első hónapjában is zökkenőmentesen folytatódott a gazdasági fejlődés. Az ipari termetes a napi átlagok alapján számítva a múlt év azonos időszakához viszonyítva 4 százalékkal, az export ugyancsak 4 százalékkal növekedett. Ugyanakkor az import 14 százalékkal volit kevesebb. A lakosság bevételei- ! nek emelkedése és a jelentős i téli kiárusítás révén januárban [ 12 százalékkal növekedett a kiskereskedelmi forgalom. A vállalatok 1973. évi fetfcészülé- sénefc körülményei is kedvezőbbek voltok az előzőeknél, mert gazdálkodásuk stabilitását segítette, hogy a szabályozórendszer lanyégióbeai . nem változott. Az iparban már érezhetők — ha nem is eléggé — a termelési szerkezeit átalakítását célzó törekvések első eredményei. Megszüntették s az idén is leállítják több olyan gazdaságtalan termék gyantását, amely importból vagy más módon olcsóbban beszerezhető, Több esetben egy üzem vagy egész gyár termelét&ét kell átszervezni, hogy működésié gazdaságossá vágjon. Így mmtegy másfél tucat régi téglagyár' szűnteti meg termelését. Ismeretes, hegy a MS mister tanács hgt nagyvállalatot jelölt ki, hogy központi beavatkozással segítsék e jelentős termelési egysegek termelési szerkezetének átalakítását. Fontos feladat, hogy a gazdaság irányítod minden ősz- szefügigésben alaposan ismerjék a gazdasági folyamatokat, s az általános tendenciák mögötti egyes okokat is. Ehhez nyújt nagy segítséget az ipar 50 nagyvállalatának — ezek adják az ipari termelés és értékesítés mintegy 60 százalékát — folyamatos megfigyelése. A pénzügyi szerviek rendszeresen értékelik' majd e vállalatok gazdálkodását, általános pénzügyi eredményeit. A vállalatok gazdálkodásának javításában központi feladat a munka- és üzemszervezés korszerűsítése. Fáluvégi Lajos vitába szállt azoknak téves nézeteknek a hangozta- tóival, akik úgy vélik, mintha az adminisztráció fejlesztése kimerítené a munkaszervezés korszerűsítésének feltételeit Erre utal, hogy több iparszervezési intézet is főként ügyrendi és adminisztratív kérdéseket helyezett előtérbe, ahelyett hogy a termelési, technológia szervezését, korszerűsítését szorgalmazta volna. A beruházási egyensúly javulásával kapcsolatban Falu- végi Lajos kitért arra, hogy a fejlesztési döntések sok esetben még mindig nem eléggé megalapozott műszaki és gazdasági ismereteken alapulnak. Ezt igazolta az Állami Fejlesztési Banknak az az átfogó vizsgálata, amellyel 22 egyedi nagyberuházás munkálatait ellenőrizte. A sokat hangoztatott hivatkozásokkal — az úgynevezett pénzhiánnyal — szemben beigazolódott, hogy e fontos beruházásoknál keletkezett késéseket nem pénzügyi gondok, hanem szervezési, műszaki, technológiai problémák okozták. Ahhoz, hogy a vállalatok és a szövetkezetek kíegyensúlyo- zottabban dolgozzanak, több erkölcsi és politikai támogatásban kell részesíteni a pénzügyi szakembereket. fókóér velőket, akik rendszerint először teszik iszóvá, ha valamir ly«a rendellenességet tapasztalnák. Sajnos, sok helyen nem kapják meg ezt a támogatást, s a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben már szinte tömeges jelenséggé vált a főkönyvelők cseréje, eltávozása. Az adóbevételekkel összefüggésben Faluvégi Lajos miit i&BBI u&Sg A szovjet hadsereg és hadiflotta megalakulásának 55. évfordulója alkalmából a Honvédelmi Minisztérium Budapesten ünnepi megemlékezést rendezett. Az ünnepségen többek között megjelent Biszku Béla- az MSZMP PB tagja, a KB titkára, CzLnege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, valamint V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. (MTI fotó: Tormai Andor felvétele — KS) februári győzelem 25, évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A prágai főpályaudvaron a magas vendéget Gustáv Basák, a CSKP KB főtitkára, Ludvik Svoboda köztársasági elnök és húbomir Strougal miniszterelnök fogadta. Attól kezdve, hogy a szwéjet vendég kűlönvonata Ágesernyőnél áthaladt a két ország határán, zászlókkal és a csehszlovák—szovjet barátságot éltető jelmondatokkal feldíszített vasúti állomásokon mindenütt sok ezer ember várta és virágokkal köszöntötte az SZKP KB főtitkárát, Leonyid Brezsnyev Zsolnán és Ostrava ban rövid időre kiszállt a vonatból és szívélyesen elbeszélgetett az üdvözlésére megjelentekkel: Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára csütörtökön este a prágai vár tróntermében ünnepélyesen átnyújtotta Gustáv Húsúknak, a CSKP KB főtitjkárának a Le- nin-remdet Moszkva Magyar-vietnami megbeszélés Marjai József külügymánisz- ter-helyettes' Moszkvában ta- láilfcaaatt és baráti megbeszélést folytatott Hoang Bich Son- naá, a Vietnami Demokratikus Köztársaság és Nguyen Co Thach-biaí, a Vietnami Köztársaság- Pártosba utazó kül- ügymmósater-heűyeittesiedvéL, a február .26-<än kezdődő nemzetközi Vtetnam-komferencia munkájával kapcsolatos bér- désakrőL A társadalmi erők vietnami szolidaritási értekezlete Hálván ország küldöttei tanácskoznak Rómában A világ minden tájiról érkezett «ágy ssímé részvevővel , ünnepélyes keretek között tegnap délután megkezdődött Kómában a társadalmi erők vietnami szolidaritási világértekezlete. A tanácskozást a stockholmi Vietnam-konferencia és az olasz—vietnami szolidaritási bizottság határozta el és hívta níszter hangsúlyozta: a lakos- ; össze — még decemberben, amikor tetőfokán állt az amerikaiak utolsó bombázási hullama Vietnamban. Időközben sági adóknál a Fénzügymmisz- , (Folytatás a 2. oldalon) a tárgyalások mégis sikeresen befejeződtek, aláírták a fegyverszüneti egyezményeket, s Vietnamban megkezdődött a béke helyreállításának . lassú, nehéz, de biztató folyamata. Ebbén az új helyzetben a római Vietnam-értekezlet módoMagyar delegáció BeJgrádban A jugoszláv békeliga meghívására az Országos Béketanács kéttagú delegációja Sebestyén Nándorné, az OBT főtitkára vezetésével, február 19-től 22-jg látogatást tett Belgrád- ban. Megbeszélést folytattak a jugoszláv békeliga vezetőivel a két mozgatom együttműködéséről, véleményt cseréltek a moszkvai béke-világkongresi- szus előkészítéséről. A delegációt fogadta AU Sukrija, a Jugoszláv Dolgozó Nép Szocialista Szövetségének főtitkára. Befejeződlek a magyar—kubai kereskedelmi tárgyalások A február 16—22. teöo&tt lezajlott magyar—kubai tárgyalások eredményeként csütörtökön a Külkereskedelmi Miniszteri um ban dr. Szalai Béla és dr. Herminio Garcia hazo külkereskedelmi miniszter- helyettesek hosszú lejáratú kereskedelmi, valamint fizetési megállapodást írt alá. Ugyancsak aláírták az 1973-ra szóló árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet, amelyhez árulisták is csatlak óznak. A* árulistáikba!1- szereplő expert-—import eiőíxinyzatok Közös feladatok — gondokkal Országos értekezlet a Nehézipari Minisztériumban mintegy 14 és fél millió deifífir értékű összforgalomnak felelnek meg, ami a múlt évi árucsere-forgalom több minft 25 j százalékos növelését jelenti. Az 1973. évi árucsere-forgalom figyelemre méltó emelkedését elősegítette az az eszmecserre, amelyet dr. Bíró József külke- resk "delmi miniszter folytatott kubai partnerével ez év februárjában. Havannában. A magyar exportnak több mint a fele ebben az évben is génekből, berendetosefcből és alutíteesaékhőL á$L Országos értekeeilefcre hívták meg csütörtökön a Nehézipari Mirusatériumba a megyei tanácsok ebtókhelyétte- aeit és osztályvezetőit. Dr. Lőrinc? Imre, a miniszter első helyettese tájékoztatta a megjelenteket a nehézipar idei feladatairól, és azokról a tervekről, eMtepzeiésekröi! amelyek megvalósításához a tárca és a tamiácsoik együttműködése szükséges. Elmondotta, hogy 1973-ban 19,3 milliárd forintot fordítanak a nehézipari beruházásokra. Három egyedi nagyberuházás mimikái kezdődnek meg, így a Testvériség gázvezeték, a székesfehérvári széLesszalag-hengermű II. és a TSssai Kőolaj finomító Vállalat építés«. A termelési célkitűzések szerint tovább folytatódik az energiastruktúra átalakítása: az összes gnergíafelhasznál á.s- bÓL a szénhidrogének aránya 50 százalékra emelkedik. Tovább nő a kőolaj- és a föld- gáztermelós, valamint a vűla- moeenergáai-termelés is. Az alumíniumipar fő feladata a nemzetköz? egyezmények teljesítése; ennek érdekében él kell érni aa Ajkai Timföldpár program szerinti termete® scgTrtaát, és 7,5 ste/alékkai kell nóvelm a félgyártmányok atóáÉítását. Legdinamikusabb iparágunk, a vegyipar 11 százalékkal noveia termekéinek merni viségét A továbbiakban dr. L-őrmez Imre azokról a p: oblémakról beszélt, amelyek a tanácsokat és a tárcát egyaránt közvetlenül érintik. —- A? energiaellátás a nehézipar} tárca egyik legfontosabb feladata — hangoztatta ezután dr. Lőrincz Imre. Az igények állandóan növekednek, 1973-ban villamosenergiából 8 százalékkal, hőenergiából pedig 9 százalékkal többet igényelnek. Az. idén befejeződik a Göd—Léva közötti 400 kilovoltos nemzetközi távvezeték építésé; űj transzíormátorállo- mások lépnek üzembe Dunakesziben, Gödöllőn, Balaton- földváron, Makón, Sopronban, Martfűn, Dunaújvárosban, Szolnokon, Nyíregyházán és Budapesten. Ezek segítségével a helyi villaimosenergia- éMátás javítható. Újabb 50 kilométer hosszú kábelhálózatot és 400 kilométer hosszú távvezetéket is építenek. 1973-ban 70 ezer lakást kapcsolnak be a rtiiamoaenergia-ellátásba, A rtTamosenergía-igények azonban rohamosan nőnek, a? ehhez szükséges átviteli és el-4 osztüháJőzatok fejlesztése igen nagy ányagi ráfordítást kíván. A Magyar Vülamosmü- vék Tröszt eblsen az évbem 1,3 nulliárd fonatot fordít erre a célra, ennél azonban többre volna szükség, így' egyes helyeken kisebb femakadásokna is keli számolni. így például Komárom, Győr, Vas, Zala és Somogy megyében a tervezettnél lassabb ütemben haladhat a mezőgazdaság villamosítása. A hőszolgáltatási igények kielégítésére több erőműben bővítik a kapacitást is. Rendkívüli fontosságú a gázprogram végrehajtása, amely a korszerű energjaéBiá- tás .alapfeltételé. 1972 év végén az ország 36 városában és 50 kisebb. helységében már vezetékes gázzal látták él a fogyasztókat, s rövid időn belül újabb nagyvárosokat kapcsolnak te az ellátásba. Az idén az országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt 250 millió forintot költ a gázelosztó csőhálózat fejlesztésére. Tovább növekszik a prooán-butángáz- használők száma is, Tiszántúlon 20 «zerr, Dél-Alföldön 11 ezer, Dél-Dunántúlon hétezer a Közép -Dun ántúlom ötezer új igénylő ellátására van lehetóritoéte eSSütősését. Az új feladat: . megszabni, milyen irányban tevékenykedjék az új körülmények között az a hatalmas nemzetközi szolidaritási mozgalom. Európa. Ázsia, Afrika, Latin-Ámen ka. Ausztrália es I Észak-Amerika mintegy 60 országából érkeztek küldöttségek, társadalmi és közéleti személyiségek, a szakszervezeti, ifjúsági és nőmozgalom, a kulturális élet képviselői, jelen vannak a Béke-világta- nées és számos más fontos nemzetközi szervezet vezetői. Együttérzésükről, támogatásukról biztosították a konferenciát kiemelkedő politikai személyiségek — mint McGovern volt amerikai demokrata- párti elnökjelölt, Luigi Longo, az-Olasz Kommunista Párt elnöke és sokan mások. Hazánk közvéleményét, a vietnami népet támogató magyar szolidaritási mozgalmat is küldöttség képviseli az értekezleten. Vezetője Sarlós István országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alelnöke. A Vietnami Demokratikus Köztársaságból érkezett küldöttséget Hoang Mirűi Giam művelődésügyi miniszter, I a Dél-vietnami Nemzeti Felsza- badítási Front küldöttségét Nguyen Van Tien, a DNFF KB tagja vezeti- Népes küldöttségek érkeztek valamennyi szocialista országból a Szovjetunióval az élen. Az értekezlet az ünnepélyes megnyitó után, amelyen beszámoló hangzott el Észak- és Dél.-Vietnam helyzetéről, bizottságokban folytatja munká- jáS. (MI©