Somogyi Néplap, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-15 / 38. szám
INGATLAN Gyékényes, Petőfi u. 54. számú ház melléképületekkel eladó. ________._________(8372) C surgón, Kossuth u. 19. szám alatti három- szobás családi ház beköltözhetően ' eladó. Érdeklődni: Zakócsnál, Kossuth u. 17. alatt.______________(8373) Kaposszerdahely, Dózsa-telep 15. sz. szoba-konyhás, spáj- zos ház melléképülettel, 600 n-öl telken, termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni helyben, vagy a Kaposvári Ruhagyár építkezésén. (234085) Balatonföldvár központjában, a főútvonal mellett, lakóház 320 n-öl telken, eladó. Érdeklődni: Abonyiné, Marcali, ABC-áruház. _________________(234139) C saládi ház eladó. Somogyjád, Rákóczi u. 4. Állomáshoz 2 perc, (1406) Csurgón, Eötvös u. 25. ' sz. alatti ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. (8388) Kaposmérő, Kossuth L. u. 46. sz. új, összkomfortos ház nagy kerttel, gazdasági épületekkel eladó. _______________(234160) E ladó sürgősen szoba-konyhás, spájzos házrész. Érdeklődni: Kaposvár, Gyár u. 50. alatt egész nap, Gerencsér József éknél. _______________(234157) K aposmérő, Dózsa György utca 12. számú ház eladó.______(234105) H áz, szoba, konyha, kamra, mellékhelyiségek, víz, angol WC bent, 144 n-öl telekkel, város központjában eladó. Érdeklődni szombat délután és vasárnap. Kaposvár, Kazinczy Ferenc utca 13. sz. (234091) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa, DR. NAVRACSlCS LÁSZLÓ, a Marcali Járási Hivatal pénzügyi osztályvezetője 47 éves korában, 1973. február 14-én hirtelen elhunyt. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KESZTYŰS JANOS vállalatunk nyugdíjas dolgozója elhunyt, ezúton búcsúzunk. A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat vezetősége, szakszervezeti bizott-' sága. (234308) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönését a Somogy megyei Élelmiszer-, Háztartási és Vegyiáru-kiskereskedelmi Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, az ismerősöknek, rokonoknak és barátoknak, akik felejthetetlen, drága halottunkat, NAGY JÓZSEF trafikost utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, távirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (234158) * * * Köszönjük a drávatamásiaknak, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, VARGA GYŐZŐ nyug. tanító temetésén részt vettek, és szomorúságunkat együttérzésükkel enyhítették. a gyászoló család. (234183) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak;, akik a szeretett feleség, ÁCS FERENCNÉ Kulcsár Etelka temetésén Pécsen részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (1421) Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk. BATTYANYI FERENC belegi lakos temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (8404) Dolgozókat alkalmaznak Ipari közgazdászt keres gazdasági vezetőnek a tapolcai szigetelőanyag-gyár. Fizetés: dás szerint. Szükség esetén lakást biztosítunk. Ütiköltséget felvétel esetén térítünk. (10445) Halász szakmunkásokat, halászmestereket alkalmaz az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság. Fizetés kollektív szerződés szerint. Egyes munkahelyeken munkásszállás, lakás lehetséges. Az 1973—74-es tanévre halásztanulókat felveszünk. Érdeklődni lehet a gazdaság legközelebbi egységénél, vagy a központban, Nagyatád, Kiszeli u. 28/a. A Csurgó és Vidéke Afész pályázatot hirdet az 5/1973 (III. 16.) Bk. M. sz. rendelet értelmében az alábbi szabadkasszás egységek vezetői, ill. vezetőhelyettesi munkakörének betöltésére: Zákány 58. sz. vegyesbolt vezető, vezetőhelyettes, Zákány 142. sz. italbolt vezető, Szenta 118. sz. italbolt vezető, Iharosberény 132. sz. presszó vezető, Berzence 123. sz. italbolt vezető, Csurgó 109. sz. presszó vezető. A fenti rendelet alapján szakképzettséggel, 5 éves gyakorlattal rendelkező büntetlen elő- életűek pályázhatnak, a pályázatokat írásban a kér. főoszt. vezető címére kérjük benyújtani. (8395) A Gárdonyi Géza Általános Iskola azonnali belépéssel hivatal- segédet keres fölvételre. Jelentkezés a gondnoknál. (234170) 16 évet betöltött lányokat’ s?övő- ! nőnek és csévélőnek fölvesz a PTM Angyalföldi Szövőgyára. A betanulási idő szövőnek 8 hét, csévélőnek 3 hét. Ez idő alatt kb. havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi egy forintért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett adunk. Jelentkezés írásban a gyár munkaerő-gazdálkodásán. 1138 Budapest, Szekszárdi út 19. (1103) Felvételre keresünk nagyatádi kirendeltségünkre érettségizen nőt, házkezelői munkakörbe. Jelentkezni a vállalat központjában lehet: Kaposvár, Ady E. u. 18. (10490) Érettségizett fiatalembereket kül- szolgálatos munkakörbe, és gyakorlott gyors- és gépírót azonnali belépéssel felveszünk. ÁFOR, Noszlopy Gáspár u. 4. (10483) MARABU 8-as kazánhoz fűtőt felveszünk, lehet nyugdíjas is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a gazdasági vezetőnél, Siketek Általános Iskolája, Kaposvár, Beloiannisz u. 8. (234216) 'Kertésztechnikust felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Növényvédő Állomáson, Kaposvár, Május 1, U. 101. (234210) Fiókunkhoz árukiszállítói munkakörbe férfi-, és közgazdasági technikumi érettségivel, adminisztratív munkakörbe dolgozókat felveszünk. Vegyi Fiók, Kaposvár, Kanizsai u. 58. (234179) Csökkent munkaképességű portást felveszünk azonnalra. Gázszolgáltató Vállalat, Kaposvár, Me ző Imre utca. (234187) megállapoKaposváron, Lonkán 500 n-öl szőlő, gyümölcsös telepítésére alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Dobó István u. 5. _______(234121) R óma-hegyen eladó 270 n-öl telken lévő egyszobás, összkomfortos, új’ családi ház. beköltözhetően. Érdeklődni : Kaposvár, Lenin u, 2 a. (234115) Kaposváron, Jászai Mari u. 3. alatt szoba- konyhás ház 300 n-öl telken eladó. Érdeklődni mindennap a helyszínen, vagy Me- ző u. 87,________(234082) K étszobás ház melléképületekkel, nagy telekkel, olcsón eladó. Cím: Kaposvár, Szigetvári u. 150. _______________(234090) B alatonfenyves központjában, parthoz közel, 80 n-öl telekrész igényesnek eladó. Érdeklődő leveleket: ►►Fenyőfák között« Jeligére, 234102. számra a Magyar Hirdetőbe. _____________Í334-,Q!>) F onyódon, partközeiben, befejezés előtt álló ikervilla eladó Érdeklődni: Fonyód, Szegedi út 6. sz. __________________(838"> B arcs, Gábor Andor utcában (újtelep) házhely eladó. Érdeklődni: Barcs, Hős u. 12. _________________(8383) K aposfüredi városrészben 600 n-öl házhely eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Brassó utca 29._________(234164) B eleg, Kossuth u. 94. alatt 2 szoba-konyha, előszoba, spájz. mellékéoületekkel. 1000 n-öl telekkel megos.-.tva is eladó. Állomáshoz közel. Érdeklődni: Kovács asz- tolosnáb__________(8390) B alatonfenyvesen szobás, összkomfortos lakóház vízvezetékkel, pincével (villa), 12P n-öl telekkel eladó, Érdeklődni: Szili József Kossuth u. 49. (Berekszél.)_______(8397) Zicsen kétszobás családi ház. 1800 n-öl szántóval és »00 n-öl szőlővel e^dó. Érdeklődni: Mátrai, Zics, Pó2sa Gy. 3. (173025) Kaposváron, keceli szőlőhegyen, szőlő melletti íooo n-öl szántó, beültethető és mindenre alkalmas, elad 5. Érdeklődni: Kaposvár, Szent IstVán u. 15.______(234171) K aposvár, Madár u. 25. sz. alatti háromszobás, összkomfortos. OTP-s, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: minden du. 5 óra után, szombaton Ss vasárnap egész- nap. (Cge^b^n.) ' Í234177Í Kis családi ház 300 n-öl területtel olcsón eladó. Kaposvár. Ke- cel-hegyi u. 8. sz, Érdeklődni: 15—17 óráig. _________________(234143) O sztopán. Hunyadi u. 29. kétszobás családi ház istállóval, melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Állomás öt perc. Érdeklődni Farkas kőművesnél. n (1432) . JArmu Üj állapotban lévő 250 cm3 jawa motor- kerékpár eladó. Cím: Somogyfajsz, Nemes József. (234057) 312-es Wartburg eladó. Kaposvár, Kinizsi Pál u. 32. szám alatt. Megtekinthető hétköznap 16.30-tól, szombaton 14.30 órától. ________________(234087) J ó karban lévő P 10-es Pannónia motor eladó, OTP-n keresztül is. Kaposvár, Honvéd u. 24/a, I. lh. III. e. 3. a._________(234162) I G-s S 100-as Skoda kevés kilométerrel eladó. Nagyatád, Kiszely U. 22. (8391) Sorsoláson nyert Za- porozsec sürgősen eladó. Tab, Vörösmarty u. 4.______________(8399) 2 03-as Warszawa és egy bogárhátú Warszawa tartozékokkal eladó. Kovács, Zamár- di, Vasút 7. (173023) Moszkvics 403-as első kézből 30 000 Ft-ért eladó. Barabás András, Siófok, Tanácsház 15. B/I. e. 1. (173022) Zalaegerszegi kétszobás. gázos öröklakást hasonló kaposvárira cserélnék. Ajánlatokat 234122. számra a hirdetőbe. (234122) Gépkocsival rendelkező, háztartási gép szerelésében jártas villanyszerelő állást keres. Ajánlatokat 8402. számra a kiadóba. (8402) Boxer 3 éves szu*.a, első lábára sánta, hátsó lóbán forradás, és kölyke, 5 hónapos szuka elveszett. A nyomravezetőnek jutalom. Kaposvár, Dimitrov u. 132. sz. _________________(234316) S ürgősen eladó: 1 db Jolana basszusgitár, egyszemélyes íérfi- fodrászüzleti berendezés és 1 db 175 cm1 Jzetka motorkerékpár. Orsolics József, Varda, Petőfi u. 161. (234089) Páncéltőkés, kereszt- húros zongora eladó. Du. 14—18-ig, Grotics- né, Kaposvár, Beloiannisz u. 36. (234093) Egy háztető szerkezetre való famennyiség, friss vágású berekfa eladó Somogyjád. Latinca u. 4. sz. alatt. ________(234095) E gy nyolchetes bikaborjú eladó. Simon- fa, Dózsa György u. 9. ________________(234107) É pületgépész mérnök széles körű gyakorlattal keres főál- ’ást, fél műszakot, mellékfoglalkozást, üdülők műszaki gondnokságát. «.Részletes ajánlat« jeligére » siófoki hirdetőbe. NDK sport gyermekkocsi és piros színű autóülés újszerű állapotban eladó. Kaposvár, Marx K. u. 20 /b.____________(234103) Ű j állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár. Kossuth Lajos u. 37/a. II. 4.________________(234100) Balatonfenyvesen hideg-melegvizes nyaraló — mindenhez közel — 15 személy részére, vállalatnak, tsz-nek kiadó. Ajánlatot -Egyénieknek is« jeligére a kiadóba. (1409) Méhészek, Nagybo- eonádi keretlécet hársfából. kifogástalan minőségben, garnitúránként 3.60 forintért szállítok. Keresztes Imre, 8706 Nikla, Vörösmarty u, 22. (8396) Idős néni gondozását ingatlanéit vállalom. Ajánlatot 1415. számra a kiadóba. (1415) Egy kb 110 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár, Kecel-hegy l. Sziliék. (234174) Negatív öt- és ki- Lenchónapos üszőborjak eladók. Osztopán, Petőfi u. 29. (1433) • —• hAíassAg 25 éves, önhibáján kívül elvált, józan életű szakmunkás fiatalember megismerkedne házasság céljából falusi életet kedvelő, házias lánnyal vagy elvált asszonynyal. Egy gyerek nem akadály. Kétszobás családi házam van. Fényképes levelek előnyben. Leveleket -Nehéz egyedül« jeligére a kiadóba. __________________(8376) 44 éves, magányos, dolgozó férfi -megismerkedne házasság céljából hozzá hasonló nővel, Házam van. -Rossz egyedül« jeligére a csurgói ’könyvesboltba. (8393) önhibáján kívül elvált férfi egy 12 éves kisfia van — megnősülne. Egy gyermek nem akadály. Kaposvári vagy környékén lakók levelére válaszolok. -Kertes házzal rendelkezők előnyben« jeligére a kiadóba^ ________________(1872) 5 8 éves férfi, özvegy, kazánfűtő, megismerkedne házasság céljából lakással rendelkező, 45—55 éves, dolgozó vagy nyugdíjas nővel. Leveleket: -boldogság« jeligére, 234098. számra a hirdetőbe. (234098) 67 éves, egészséges, nyugdíjas, magányos özvegyember vagyok, ezúton keresem ama jó szándékú, komoly nő ismeretségét házasság céljából, aki szerény vagyonomért hűséges élettórsam tudna lenni, meggondozna. Lehetőleg fényképes leveleket: -Vagyontalanok, nyugdíjasok előnyben« jeligére, 234126. számra a hirdetőbe kérek. (234126) 26 éves, 175 cm magas, komoly, nőtlen, rendezett anyagiakkal rendelkező szakmunkás fiatalember megismerkedne hozzá illő lánnyal, házasság céljából. Fényképes leveleket -Kölcsönös bizalom« jeligére a siófoki hirdetőbe. (173024) Társaság hiányában keresi 45 éves özvegyi- asszony korban hozzáillő, magas, józan, intelligens férfi ismeretségét házasság céljából. Lehetőleg fényképes leveleket várok 234141. számra a hirdetőbe. (234141) Jó állapotban lévő kombinált szobabútor olcsón eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 8. (1451) Vásárolnánk 1 db Heating kályhát Ajánlatokat Marcali Járási Építő- ás Szakipari Szövetkezet címére. nf:,~ T' PPbHI illlliliilll MOST OTP-olőloggol vásárolhat/ MEKAL0R olajkály’.íák ■""** Lamport Wallis 4000—7500 kiUuriiLS OLAJKALVHAKZUO H-IqJ 3010 rt-ig I IGÉNYE SZERINT VÁLASZTHAT A SOMOGY MEGYEI IPARCIKK-KISKERESKEDELMI VALLALAT KAPOSVÁRI BARCSI, NAGYATÁDI, FONYÓDI, BALATONBOGLÁRI, A- SIÖFOKI VAS-MÜSZAKI SZAKÜZLETEIBEN. VÁU-ALéT ^KAPOSVÁR —ZAáAEGEXSZtfr Műsoros iwdészest A BECSALI CSÁRDÁBAN (Balatonlelle) 1973. február 17-én 19 órától ♦ Őzből, szarvasból, fácánból, vadrv'úlból, vaddisznóból készült ínyenc ételek ♦ FELLÉPNEK: DÖME ILONKA BALÁZS ILONKA BAJHÁZY ÁRPÁD magyarnóta-énekesek ♦ Belépődíj: 15 Ft Asztalfoglalás: személyesen, vagy Balatonboglár 265 tel. KIVITELEZÉSI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ építészmérnököt vagy építőipari taohnlkuat keresőnk SIÖFOKI ÉPÍTÉSVEZETŐSÉGÜNKRE, építésvezetői munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Lakást szükség esetén biztosítunk. JELENTKEZÉS: Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. sz., személyzeti osztály. Telefon: 13-150/120. (10485) MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Nagyatádon 19 Órakor: TAR- TUFFE. VÖRÖS CSILLAG! 5 és 7 órakor: A TÜZES ÍJÁSZ. (Robin Hood.) Látványos, színes olasz—spanyol—francia kalandfilm. (II. 21-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4 órakor: FARKASVÉR. A Jack London regényéből készült nagy sikerű szovjet film felújítása. 6 és 8 órakor EGY RENDÖR- FELÜGYELÖ VALLOMÁSA AZ ALLAMÜ GVESZNEK. Színes olasz film. 16 éven felülieknek. (II. 18-ig.) május l filmszínház, SIOFOK: 7 órakor; OLESZJA. Színes szovjet—ukrán fián Kuprln novellájából. TELEVÍZIÓ Budapest 9.06—11.9«: Iskolatelevízlé. 14.00- 15.23: Iskolatelevízlé. 17.48: Műsor- Ismertetés, 17.43: Hírek. 17.50: Természetbarát. 10.M: DÍVátosát! 18.40: Téka. 10.10: Reklámműsor. 10.18: Esti rpese. 18.»o: Tv-hlradó. 28.00: Peres felek. Bírósági komédiák - megtörtént esetek nyomán, 20.55 -Hajlékot embereknek ...« 21.25 A fiatal Verd». *M5: Tv-hlradó - I. kiad*«. Jugoszláv tv 11.50: Magy#r nyelvi) adás. tä.lS: Labdarúgás: A Velez turné jjn 17.tS: A két detektív. 18.8«: Tv- tanácsad«. 10.80: Mozaik, 20.58: FemandeL Olasz drámasorozat. 21.20: Zenei es zenészportrek. 22.10 Válogatás má* tv-kOzpontok mű sorálbóL Osztrák t* 10.00: Iskola tele vízió. 11.001 Olas: nyelvlecke. 10.15: 16 éjszakát, gyerekek! 10.20: Sportmozaik. 18.00: Osztrák képek. 18.20: Tv- hlradé. 20.00: Sporthírek. 20.13: Az én kedves Robinsonom. Film. 21.80: Tv-híradé. 2^55; Az irodalmi Hu**Mjj, KOSSUTH RADIO 4.S5—7.5«: Jó reggelt! 1.00: Hírek. 0.03: Műsorismertetés. 8.13: Budapest és a vidék kulturális program j ábóL 0.20: Glinka operáiból. 2,S3: Életünk miriősége. 8.30: Han- kó Farkas Ferenc népi zenekara Játszik. 10.08: Hírek. 18.85: Zenekari muzsika. 11.2«: Mindenki könyvtára. 12.8«: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.80: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.46: Vit» a korszerű mezőgazdaságróL 14.00: Éneklő ifjúság. 14.11: Leonard Bernstein vezényel. 14.54: Petőfl-kalendárlum. 15.00: Hírek. 15.10: A világgazdaság hírei. 15.14: Rádiószínház. 17.00: Hírek. 17.05: Fjodor Saljapin összes hangfelvétele. 17.31: Vendégségben őseinknél. 18.01: A fonogramtól a szte- reolemezlg. 18.21: Tűzön-vízen. 18.84: Fiaskóból siker. 18.48: Miért Igen, miért nem? 18.58: Hallgatóink figyelmébe 1 19.00: Esti krónika. 19 25: Borosa Jolán, Gaá) Gabriella és Tekeres Sándor népdalokat énekel, Bige József furulyázik. 20.81! Nagyenyedi fügevl- rág. H.01: Hírek. 21.04: »Énekelj nekünk!« 22.00: Hírek. 22.18: Tíz perc külpolitika. 22.28: UJ lemezeinkből. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Muzeális felvételeinkből. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádlő reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Csembalómüvek — vokális müvek. 9.00; Hírek. 9.03: Színes népi muzsika. 9.53; Könyvek, tájak, emberek. 18.00: A zene hullámhosszán. 1' 46 • FUSS az é;e.edért! 12.00: AZ élő népdal. 12,10; Hunyadi László. 13.10: lí.reií. U.03: Beethoven: VI. szimfónia. 13.45: Időjárás- és v.zá.lásjaiemés. 14.00: Randevú kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.101 Könnyűzene. 18.40: Ül könyvek. 18.48: Ifjv) zenebarátok híradója. 10.13: Alexandra. 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: A Magyar Néphadse reg Művészegyüttese zenekarának hangversenye. 21.35: Latin-amerikai históriák. 21.55: Verbunkosok, népdalok, 22.3«: Táncda'ainkból. 23.00: Hírek. 23 15: T’~mantlkug zene. 24.00—0.10: H URH la.oo rí ádió. 18.9a: M Veiből. '8.31: Sz yüzene. U.21: AUDI. 2r.n0: Zenei panorém Hírek. 20.53: A dzsessz kedv öt.ele. 21.16: Láttuk, hallottuk. 21.30: Mozart-mű- zek, 23.00—23.15: Hírek. Somogyi Néplap a