Somogyi Néplap, 1973. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-28 / 23. szám
f IfcAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOT'TáÁGÁNAK t Ara: ! foHnt j Történelmi pillanat Parimban Tegnap aláírták a békéiül szóló 8CXTX. ÉVFOLYAM, 33, SZÁM 1973. JANUÁR 38., VASÁRNAP s A Központi Statisztikai Hivatal jelentése az 1972. évi terv teljesítéséről, a népgazdaság fejlődéséről Életbe lépett a tűzszünet Az WT& évs terv fő .célkitűzése a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítása volt. Ezért a terv azt írtat elő, hogy a nemzeti jövedelem 5—6 százalékos növelése mellett a fogyasztás 5 százalékkal emelkedjék, a felhalmozás (a tje- rufaázások ég a készletfelhalmozás együttes összege) pedig az előző évi-'szinten maradjon, A külkereskedelemben a kivitelt a behozatalnál lényegesen gyorsabban kellett növrin i 1972-beo a nemneM jövedelem a tervezett ütemben emelkedett A lakosság fogyasztásának a növekedése a tervezettnél lassúbb volt. A felhalmozás, főlég a mérsékeltebb készletnövekedés miatt, kisebb volt az. előirányzatnál. Mindezek következtében a nemzeti jövedelemből a fogyasztás aránya a tervezett 72 százalékról 74 százalékra emelkedett a felhalmozás pedig 28 százalékról 26 százalékra csökkent A külkereskedelmi forgalomban kiviteli többletet értünk eL A* 1972. ért népgazdasági terv teljesítése terv tény as 1971. év százalék ban Nemzett jövedelem 105—106 105 Ipari bruttó termelés 105—106 105,6 Építőipari bruttó termelés 103—104 101 Meaögazdasáigá bruttó termelte 102—103 104 A lakosság neáljövedeimie 105 103,5 A. laikotsiság fogyasztása 105 103,5 Kiskecieekedebni £ar®äiom 107 103 Beruházás 100 98 Behozatal (folyó árakon) 107 97 Kivitel Myöárakiaa 114 121 IPAR A szocialista ipar bruttó termelési értéke 5,6 százalékkal volt több, műit 1971-ben. Az állami ipar termelése a tervezett ütemben, a szövetkezeti iparé ''alanüvel mérsékeltebben fejlődött. A szocialista ipar a termelésnövekedést a tervezettnél kisebb létszámmal érté el. Az iparban dolgozók száma 0,8 százalékkal kevesebb, ezen belül a munkások száma csaknem annyi volt, mint 1971-ben. A munka .termelékenysége 6,5 százalékkal eaxtelkedea. '& szociálist« ipar tenurleM,létszám* és termetek sityteg* 1972 -ben terv tény az. 1071. év százaléksában Bruttó termelés E^en belül,- ip^r azovefeezeti ip^r Fe^laSaa^tott^ík száma ezen belül: állami ipar szövetkezeti ipar Bgf fogfalikogtatottna jutó hrmttö termelte 10.5—löé 105.4 110,2 100.5 lí)6 165.6 10p,5 107.7 99,2 99.1 97.1 106,5 A Intőbb ipari ágazat ter* j lődött, Kevesebbet termeit az melése a tervezett ütemben, előirányzottnál a. bányászat, a iílietve annál gyorsabban fej- j kohászat és az építöanyagjpar, A saeialisti ipar bruttó termelés® ágasatok äfrerisrt , 1972-bem terv tény az 1971. év száza ilékábáa Bányászt ^riUamoaeneirgia ipar Kohászáé Gépipar Spítőanya®.paz 1 Vegyipar Köinnyűipar Egyéb ipar I filébmisaeTipar Szocnaiiats. ipar összesen 100 96 107 10S 104 10S 105 106 107 104 llj 112 105 105 106 110 106 106 106 106 Az év folyamiam a kapacitásbővítése és korszerűsítése érdekében számos ipari beruházást fejeztek be, nagyrészt vidéken. Ennek során például az ország villamos erőműveinek teljesítőképessége több mint 200 mW-tal, a kénsav- gyárfásé 185 ezer tormával, a papíriparé mintegy 75 ezer tonnával nőtt. A gépipar kapacitása új üzemekkel és üzemegységekkel bővült. Megkezdte termelését a beremett- di cementgyár. A textilipari üzemek többségében rekonstrukciót hajtottak végre. Az iparvállalatok értékesítése 6 százalékkal nőtt, belföldre 3 százalékkal, exportra 16 százalékkal többet adtak el, mint az előző évben. Az ipari termékek árszínvonala 1972- bén 2 százalékkal emelkedett. ÉPÍTŐIPAR Az építőipari termelés a tervezett 3—4 százalékkal szemben 1 százalékkal növekedett. Az állami építőipari vállalatok 4—5 százalékkal többét, az építőipari szövetkezetek és a közös vállalkozások 2—3 százalékkal kevesebbet termeltek, ittípt az előző évben. 1972-ben csökkent a folyamatban levő építkezések száma, értékük azonban nagyobb volt, mint 1971-ben. A kivitelező építőiparban foglalkoztatottak száma 2 százalékkal, az építőipari munkásoké 1 százalékkal emelkedett. A munka termelékenysége a kivitelező építőiparban 2 százalékkal nőtt. Az építőipari árszint, főleg egyes építőanyagok központi áremelése miatt, 4—5 százalékára! magasabb volt, mint 1971-ben. Az országban 1972-ben 90 ezer lekap épült. A lakásépítési terv összességében jelenCFolyto-tés a 2. oldalon) Tegnap végre elérkezett a ré neljni pillanat. A párizsi Aven majd öt esztendeje tartó Vieín színhelyén, a hatalmas tárgyal körül 174 ízben foglaltak hely tárgyalások során a Vietn Ott voltak a teremben a nemzetközi ellenőrző és megfigyelő bizottságban részt vevő négy állam — Magyarország, Lengyelország, Kanada és Indonézia — nagykövetei, így Mód Péter, hazánk párizsi nagykövete is. Ok azoknál a kisebb, négyszögletű asztaloknál foglaltak helyet, amelyeknél a konferencia alatt a jegyzőkönyveket vezető titkárok ültek, s amelyek a tárgyalások idején egyúttal »demarkációs vonalként« szolgáltak, egyrészt a VBK és a. DIFK, másrész^ az Egyesült Államok és a saigoni kormány küldöttségei között. Az aláírási ünnepség lezajlása után kibontották a pezsgőspalackokat, amelyeket péntek este egyenesen ReimsbőL, a legnemesebb pezsgőket érta várt törté- j Kicheren, a u-konférének* ztalcm, ameÍ5 a hivatalos n -konferencia résztvevői, s amely fölött annyi éles szócsata zajlott — aláírták a békét helyreállító megállapodást és annak jegyzőkönyveit a VÜK, a DIFK, az Egyesült Államok és a Saigon! kormány küIügynüöjsasteeL gatnak is a fegyverek Vietnam véráztatta földjén, meg hosszú és ’ göröngyös út van hátra annak a megbékélésnek és nemzeti egyetértésnek a megvalósulásáig Dél-Vietnamban, amelyet a DIFK képviselői olyan nyomatékosan hangsúlyoznak, Tfaáeu majgia- tartása ugyanis továbbra is arra vall, hogy a saigoni kormány mindent elkövet azért, hogy megkísérelje a megállapodás teljes valóra váltásának megtorpedózását,, vagy legalább is máséi további elodázását. A legtöbb hírmagyarázó azonban azt a reményét hangsúlyozta, hogy a béke dinamikája végül is félül fog kere-- kední, mert hiszen mind a nemzetközi helyzet alaikulása, mind pedig a dél-vjetnami lakosság békeyágya ' olyan tényező, - amely azoknak az oldalán áll, akik a most aláírt megállapodás szellemében, igazi nemzeti megbékélés jelszavát. írják zászlaikra. Rogers és Schumann meiiisiiise wefnaim helyzetről volit szó Sogeas . e megbeszélés után közötte az újságírókkal, hogy SehmTsafnsoa!. tartott eszmecseréjén érintették a vietnami tűzszünet hatályba lépését köA vietnami békemegáSapo- t «**> .afjáínása siEkallimáíból Pá- ■ rabban tartózkodó Wtttiam • lelő pincéből hozatott Párizs- ! Rogers amerikai külügyml- ba a francia külügynűnjszfcé- j nistter tegnap 45 percet, meg- rium protokoll osztálya erre j besaéiMsfc tartott francia az alkalomra. j gájávai, Maurice SchumannaL :: vető 30 napon belül tartom dó A Kiéber sugárúti nemzet- > Az eszmecserém az európai . nemzetköz) Viettiam-komferen- közi konferenciateremből tá-; tetterő- te fegyvemaetceölnkem- | este sztekietyémék kérdéséit is, vozó amerikai és saigoni kül- j ten bomfenemcia kilátásairól, ie az ültben semmiilfsem ha- döttséget tüntetők fogadták és 1 vatemáirt a köízél-kelefci és a i támoatak. (MTI) a távozó gépkocsikat fütty- j ,-------------------—2— _______:_______________________________ k oncert kísérte. A DIFK és a VDK delegációját a tömeg megéljenezte, s a DIFK és a VDK zászlóit lengette. Délután fél négykor újabb aláírási ünnepség volt. Ez alkalommal csak a VDK és az Egyesült Államok külügyminiszterei írták alá a megállapodást és még négy jegyzőkönyve^. A délelőtt és délután aláírt megállapodások szövegében csak az a különbjéig, Béke Hammhmm zott vasútvonal«*.,,. . , . , . A most .beköszöntöte' békéről iSac*Jea b®*jeteséf51 ** a írva. a Khan Dan, a Vietnami í* helyreállításáról szóló meg- Deffigözók. Pártaa Központi Bi- J üködéit« Magyar—svéd tárgyalásik Boiipesteo termékek, a , műanyagok és ■ a modernebb- gyártási eljárással vala' A termelésben, a íelhaszná- i Sásban a központi fejlesztési programoknak megfelelően j j&efc — nőtt a korszerűbb energia- 1 ciktoaa aranya, hordozók, az alumíniumipari mint az autóbuszgyártás. Néhány Ipar aki termelése 1972. 1072. 1072. terv, tény, mennyiséig az' 1971. "év szazafekában Viliamosan-arigiia, milliárd kwó 16,0 16,3 109 Szén, millió tonna 28.0 25,8 94 Kőolaj, millió tonna 1,9 2,0 101 Földgáz, milliárd kfcbmÁaer 4,0 4,1 110 Benzin, millió tanná 1,2 U 116 Fűtőolaj, rrullió tonna 2,8 ig 118 Gázclaj, miiliió tonna 2,3 2,4 104 Hengerelt acél, millió tonna ■ 2,2 2,2 103 Bauxit, millió tonna 2,4 2,4 113 Cement, millió torma 3,0 3,0 110 Kéosav, ezer tonna 523 566 121 Műtrágya (hatóanyagban) ezer - tornna 611 555 101 Műanyagok, ezer torma — 100 122 Autóbusz, darab 7 070 6 974 110. Televízió ezer darab 360 350 94 Hűtősze’crónv, ezer darab 311 311 119 Papír, ezer tonna 283 290 108 Pärnu tszö vet, millió négyzetméter 316 312 102 Gyapjúszövet., millió négyzetméter > 44 38 34 Cipő, miíűió' pár' 40 37 95 Tej, millió liter 610 ' 565 107 Hús, ezer tonna ■— 42S 13* I ' Vtüyí Péter, a Miniszterta- j vél Az ötéves tervek megféle- ! nács elnökhelyette, tegnap ha- I lő égyeztetése országaink I aaéjskézett Moszkvából, ahol a j együttműködésének 'fő eszkö- I KGST végrehajtó bizottságá- | mák 61. ülésén vett részt. I Hazaérkezése után Vályi Pé- ■ terv a végrehajtó bizottság ülé- i seriek eredményeiről a koüet- ! kezoket • mondotta az MTI munkatársának; — A végrehajtó bizottság programja igen gazdag volt, összesén 24 napirendi pontról tárgyaltaik. Miindenékelőtt a KGST legközelebbi ülésszakát készítettük elő, megvitatva annak legfontosabb témáit. A soron következő tanácsülés színhelye Prága lesz, az ülésszak központi témája a komplex integrációs program. A tanácsülés részletesen vizsgálja majd, hogyan halad élőre a komplex program végrehajtása, S a helyes összkép kialakításához az integráció jó néhány jelentős konkrét kérdését is megvizsgálja. Az ágazati integráció szempontjából különösen a gépipari és a- köny- nyűiparí együttműködésnek nagy a jelentősége. Igén fon- i tes ágazat a könnyűipar is, amelynek fejlesztése szinte valamennyi K.GSJ-országban előtérbe került. A most lezajlott végrehajtó bizottsági ülés behatóan foglalkozott a népgazdasági ter- vefc.laaowtoalátemafr terdéssíA békés Hanoi —■ háború | zotitegaeiak lapja megállapít- ütötte sébei ellenére — ünnepi 5 jaz *A teeteam; forradalom külsőt mutat, az utcákat élénk í hafeámas győzelmet aratott és forgalom jellemzi. Felélénküli j most új kozsaakba iép. Wé- a városi Közlekedés. A lapok!■ pécnteiek meg kdl feszítem, hosszú évek óta először közük j rnósdea agejét, hogy előre ~vi~ a vásáíti menetrendet . Mindé- S gye forcadalmi ügyét és min- g^.-. ^ Í»vító teigáddc ön-; áaxtoesm eiéöe'. hogy az hogy míg a délelőtt aláírt ok- ^fMozp mtm^ajanax koszon- amerfea saemány és a saigo- mány csupán a pánzsi ^onfe-1 ■ m ad®ffiüartráció teljes már' réhciá íteráyevőiként említi] «_ v^refcajfea a vietnami bevezetésébea az 'aláíró fele- j két, addig a ' délu'tóo aláírt | szöveg kifejezetten leszögezi, I hogy a Vietnami Demokrat!- • k?u-s EÖztársáság, a Dékyiet- { 'nami Köztársaság ideiglenes j Forradalmi Kormánya, az! Egvesült Államok és a Viet- j nami Köztársaság kormányé- ! ■ nák képviselőiről van szó. Gazdasági témáiról folytak f működés vegyesbizattság, ezFrancía kommentárok, mi- | hiva-talos magyar—svéd ál- i aeL párbuzamosan tángyaiLások közben hangsúlyozzák a teg- - lamkört tárgyalások Badapes- \ folytak az új magyar—svéd nap aláírt megállapodás tör-I ten. Most tentotta, harmadik -j boeszúlejánsíű áinnsenef'ar®!!- ténelmi jelentőségét, arra is j ülését a magyar—svéd gazda- ma m^áltepodásről ugyanak- rámutatnak, hogy ha elhall-i sági, ipari és műszak.-, együtt- | Var az- 1973. évi Ssermkedélitm ----------------— — -------------------— ----—— -------------------------------Soasgaäomfflöä tárgyaltak. A ssa©wr—-svéd vogyesb;- notttóg üi^émek jogyziSköny- vét (tsepiap inba. alá a bizottság j kát .eüindfae, dr. Vékony Lajos, 'Eiä&ieneskBdeimi Manászté- j aSum föosriíályvezsestője és-Erfc Petterson svéd ipanügyi ashsáaztesazBi áSemitátkázr A3 iűésaQ. - tejéknztitták egymást. offlstegük gazdaságii éte- teraek kÄinbozö ikérdéseiiől, tagállamok ületék^ ! epárfi is sértve bz ^yiittmű- todományos-műszaiki i ködésikaterjesttesét újabb te- együttműködési 1 egyezménye- j .riSeftóase űeienit& esedmény- ket .kötöttek, amelyek alapján j Oaeäst1' édtákeHik, hogy a két. hatékony intéskedéseket tesz- 1 crtó&g árneseEe-forgalmában nek a környez^; szemryeződé- ! mind - nagsteöto helyet foglal - se ellen.. Együttműködési, ja- nak el a asagysa*—svéd koope- váalatokat dólgosnak ki az '1- | sétűó aBapjám. előálliiott ter- letCcss srer^/el; tismitó bérén- , mekék. Khilönösen a géninarVályLPéter hazaérkezett Moszkvából A MínisatertaDacs eínokbelyettesének nyilatkozata A KGST.. legutóbbi ülésszakán 1 ‘a> környezetvédelemmé, kapcsolatos együttműködés kize. Most készülünk ötödször j széiesít^ét : is kezdeményex- népgazdanági terveink egyezte- 1 tűk-' A tétere, a mostam tervkoordi-' 1 szervei náció azonban különbözik a korábbiaktól, mert ezúttal a sokoldalú tervegyeztetésben már az integrációs' program céljai is. helyet kapnak, A tervkoordináció előkészületei már hosszabb ideje folyamatban vannak, most úgy- -haté- j deaések és- a roztunk, ■ hogy az- ■ eredetileg tervezett időpontnál előbb, két éven belül befejezzük az 1976 —80-as tervek koordinálását, így lehetővé válik, hogy 1975- ben a hosszú lejáratú államközi megállapodások aláírásakor már az egyeztetett terveket vehessük figyelembe. A végrehajtó bizottság, a Dunával kapcsolatos vízügyi együttműködés programját is jóváhagyta. Mint ismeretes, az 1980-as évek elején a Rajnát a Dunával- összekötő csatorna segítségévéi rendkívüli mértékben tovább nő a Duna jelentősége, s ígv elengedhetetlen az érdekeit országok együttműködése e fontos víziút kihasználásában. A végrehajtó bizottság részvevői egyetértettek azzal a magyar kezdeményezéssel is,, hogy együttműködési egyezményt készítsenek elő a Duna vize tisztaságának védelmében, s ebben a munkában, a lehetőség szerint vjgyen részt valamennyi Duna aasnh ország, környejetszeny- nyeződés mérésére technikai •„ eszközök .gyártásár nak kooperációjára, továbbá arra, hogy ilyen eszközökkel elláthassák a KGST-országo- kat Nem kapcsolódik szorosan a végrehajtó bizottság ülésének napirendjéhez, mégis megem- ’ líteném, hogy a mostani ülés idején írtuk alá azt a megál- j lapodást, amely kibőmti a ! mezőgazdasági géprendszerek j j kialakításával.- fejlesztésével i | foglalkozó AGROMAS nevű j | közös vállalkozást. Az AGRO- MAS-t annak idején Magyar- ország és Bulgária hozta létre, ehhez később a Szovjetunió, is csatlakozott, most pedig Mosj-xvában a végrehajtó bizottsági ülés szünetében a Német Demokratikus Köztársaság csatlakozásáról szóló Okmányt is aláírtuk. Ezzel e jelentős közös vállalkozás még hatékonyabban, sokoldalúbban ''«esgszSs&ü márkáját. .. , , ban- számottevő az együfctműalkalmas ködés, jóik a feltételek ahhoz. hogy az-- '^ítőiparhan és a me- zőgazdategben is tovább fejlődjön a ikocpetóciői Magyar meg Isslgár Eredraéinyes tárgyalások után ér. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter és Karola,rabi Trajkov tájékoztatási és postaügyi mi- rnszter. aláírta a magyar—^bolgár hosszailejáratú postai és távközlési megállapodást Az egyezmény a két ország között Í99ö-íg ■ meghatározza a PCrSjai és távközlési együttműködés integrációs' programját. A bolgár küldöttség — amely budapesti tartózkodása során több postai üzemet, létesítményt is meglátogatott — teg!"ao elutazott hazánkból. (MTI)
