Somogyi Néplap, 1972. december (28. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-22 / 301. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ■J ^ Ú f\; y. 5 W. Somogyi Néplap Ara: 8° fi"őr | KOhl 8S M\ laz NDK—NSZK alapszerződést AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁG m XXVIII. évfolyam 301. szám ÖTVENÉVES A SZOVJETUNIÓ 1972, december 22., péntek Megkezdődött Moszkvában a jubileumi ünnepség Tegnap! délelőtt pontosan tíz órakor Nyi- kolaj Podgornij szovjet államfő nyitotta meg Moszkvában, a Kreml kongresszusi palotajaban az SÍÖKP Központi Bizottságának, a .Szovjetunió és az Orosz Föderáció Legfelsőbb Tanácsának a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulójának alkalmából összehívott kétnapos ünnepi ülését. A kongresszusi palota ragyogóan kivilágított hatezer íérő- ,'helyes ,színháztermében . jelen voltaik az SZKP Központi Bizottságának tagjai és póttagjai, a Szovjetunió és az oroszországi föderáció parlamentjének képviselői, akiket az SZKP a Legfelsőbb Tanács elnöksége és a Minisztertanács hívott meg az ünnepélyes alkalomra. Ott voltak a szovjet politikai, társadalmi, tudóméBimini az SZKP Politikai zotláágának többi tágja. ?,’■ Ott voltak a díszünnepség elnökségében a szocialista országokból érkezett párt és állami delegációk vezetői, köztük Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Magyar részről a Jubileumi díszünnepségen megjelent és meghatalmazott nagykövete, a párt- és állatni delegáció tagja, Veres József, a Magyar-Szovjet Baráti Társaság aíelnöke, az MSZBT delegációjának vezetője, Papp László, hazánk állandó KGST-képviselőjének helyettese. Megnyitó beszédében Nyiko- laj Podgornij, a Szovjet Legfelsőbb Tanács elnökségének elnöke elsőként a 11 szocialista országból érkezett part- és álnyos és kulturális élet vezető Komócsin Zoltán, , az MSZMP | lami delegációkat üdvözölte, személyiségei, a Moszkvában Politikai Bizottságának tagja, akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői, a' szovjet és a nemzetközi sajtó képviselői, A színpadon kétszáz tagú elnökség foglalt helyet. Az elnökségi széksorok' közül az elsősorban volt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára,. Nyikolaj Podgornij, a Legfelső Tanács elnökségének elnöke, AÍekszej Koszigin miniszterelnök, valaaki a párt- és állami delegáció tagjaként tartózkodik a Szovjetunióban, Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az évfordulóra Moszkvába érkezett magyar szakszervezeti delegáció vezetője, Horváth István, egyseget. szovjet szocialista j kultúra.. Ez a kultúra magjában | foglalja hazánk minden egyes népe kultúrájának és életének legértékesebb barátait és hagyományait — jelentette ki Leonyid Brezsnyev. Ugyanakkor-'a szovjet nemzeti kultúrák mindegyike nemcsak saját forrásokból táplálkozik, hanem a többi testvérnép' szellemi gazdagságából is merít, es a maga részéről kedvezően hat rájuk, gyarapítja őket. A szovjet nép egysége a szocialista haza védelmében megvalósult hőstettekben fejeződött ki a legmeggyőzőbben. Országunk - nemzeteinek ,és nemzetiségeinek szövetsége és barátsága olyan nehéz megpróbáltatásokat állt Id, mint a Nagy Honvédő Háború. majd a Szovjetunióval szomszédos vagy baráti viszonyban levő országok hivatalos küldöttségeit és a »harmadig világ« országaiból, illetv a tőkés országokból érkezett haladó személyiségeket köszöntötte. A Szovjetunió himnuszának vezetője,: Horvath István, a i elhangzása után Nyikolaj Pod- ! KISZ központi bizottságának! ....... „ ' “ztosi tékáit jelenti. A szovjet első titkára, a KISZ küldöttsé- j gorn^ atadta a szót Leonyid , nép nagyra becsüli és szereti gének vezetője, Rapai Gyula,' Brezsriyevnek, az SZKP Köz- j hadseregét, megérti, hogy hazánk moszkvai rendkívüli I ponti Bizottsága főtitkárának, amíg a földkerekségen agreszFegy veres erőink ma is a szocialista haza megbízható védőpajzsát, a kommunizmust építő nép békés munkájának Leonyid Brezsnyev ünnepi beszéde szív erők léteznek, jól felsaeA Szovjetunió megalakulása közvetlen folytatása volt a nagy októbernek, amely uj korszakot nyitott meg a* emberiség fejlődésében. A Szovjetunió létrejöttében gyakorlatilag testet öltött * nagy Lénia eszmeje: a szabad nemzetek önkéntes szövetsége — mondotta Leonyid Brezsnyev. A Szovjetunió fél évszázados története — * szovjet szocialista állam keretei között . egyesült valamennyi nép lan, egysége ga létrejöttének története. A Szovjetunió félévszázad«» története — a szociálist; forradalomban született és ma a világ egyik legerősebb hatalmává vált államunk páratlan növekedésének és sokoldalú fejlődésének története. Ez a fél évszazad a Szovjetunió zászlaja alatt tömörült köztársaságok, az országban élő nemzetek, nemzetiségek fel- növekedésének és igazi gazdasági, politikai és kulturális ieüvirágozásának története. Az összes szovjet népek alapvető erdékei, a szocializmusért vívott harc logikája szükségessé tette országunkban az egységes soknemzetiségű szocialista állam megalakítását — folytatta Brezsnyev. — Ahhoz azonban, hogy egy ilyen állam létrejöjjön, szükség volt a párt szervező szerepére, helyes politikájára, céltudatos tevékenységére. A Kommunista Pártnak meg volt az ehhez a politikához szükséges elméleti alapja: a nemzeti kérdésre vonatkozó marxista—leninista tanítás. Ez a te-q szocialista forrada'or-i -.’--«tótinek fontos alkot/' der-i». Sajátos viszonyai következtében Oroszországban különösen é-'«' volt ' a nemzetisési megbonthatat- j Brezsnyev. — A cári Orosz- és baráttá- ; ország kizsákmányoló osztályai szándékosan szították nemzetiségi viszálykodást és ellenségeskedést, követve az elnyomók által minden korszakban alkalmazott »oszd meg és uralkodj- elvet. Jóllehet a cári Oroszország abban az időben a# egyik legnagyobb hasalom vqlt, mégis az imperialisták fosztogatták. Uyenloi-mán a szovjetek országa előtt felmerült egyfelől az országban élő nemzetek es nemzetiségek közötti, a bizalmon, barátságon, tesveri együttműködésen alapuló, elvileg új kapcsolatok kialakításának kérdése, másfelől nemzetközi vonatkozásban a fiatal szovjet állam megvédésének és nemzetiségi függetlensége biztosításának kérdése. Pártunkra az a feladat várt, hogy elvégezze azt amft nem voltak képesek és ma sem képesek megtenni a legfejlettebb, demokratizmusukkal dicsekvő kapitalista államok. Hiszen tény az, hogy a nemzeti kérdés napjainkban is rendkívül éles az Egyesült Államokban, Kanadában, Belgiumban, nem is szólva Nagy-Britanniá- ról, ahol az angol imperializmus évek óta kegyetlen háborút visel Észak-Írország népe ellen, amely harcra kelt jogaiért — mutatott rá Leonyid I Brezsnyev. Az ország népeinek egyesülése egy egységes szövetségbe, az egységes soknemzetiségű szocialistái állam megteremtése hallatlan lehetőségeket tárt fel hazánk, társadalmunk gazdasági és kulturális fejlődése előtt. Mintha még a történelem menete is meggyorsult volna, — mondotta. reif hadsereg nélkül nem boldogulunk. Lenin pártja, annak koilek- ; tív bölcsessége es töretlen akarata, szervező -ás irányitíV-sze- I repe — ez az erő, amely ölő- ■ készítette a Szovjet Szocialista Köztársaságok hatalmas szövetségének létrehozását, irányította a felévszázados fejlő(Folytatás a 2. oldalon) Michael Kohl (jobboldalt) és Egon Bahr átadják egymásnak a két német állam kapcsolatait szabályozó alapszerződés egy-egy példányát. (Teletelő: AP—MTI—KS) Csütörtökön délelőtt Berlin- j atadta Bahr-nak a határátke- ben az NDK minisztertaná- , lő forgalom megjavítására és egának épületében Michael i néhány más kérdésre vonatko- Kohl, az NDK államtitkára és zó iratot. Egpn Bahr nyugatnémet mi- Ezenkívül Kohl es Bahr feó- niszter ünnepélyes külsőségek j zött levélváltás zajlott le. E között aláírta a két német ál- j dokumentumokban a két fél lám kapcsolatait szabályozó tájékoztatja egymást arról, alapszerződést. _» _ [hogy a szerződéshez csatolt A nagyjelentőségű ddku- pótjegyzökönyv értelmében mentum aláírása után Kohl és határbizottságot alakítanak. A Bahr alairta es kicserélte a | .............. s zerződés 9. cikkelyéhez kap- • bizottság rövidesen megkezdi csőit levelet. Kohl államtitkár j munká ját. Ülést tartott a Minisztertanács A Minisztertanács csütörtö- megtárgyalta és elfogadta a ta- kön ülést tartott. A munkaügyi { nácsi gazdálkodás körének miniszter, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, az egészségügyi miniszter és a pénzügyminiszter közös előterjesz- -tése alapján a- kormány rendeletet hozott a nyugdíjak és egyeb ellátások pótlékkal történő meghatározására, valamint a tanácsok és nem tanácsi szervek kapcsolataira vonatkozó irányelveket. A Minisztertanács a kormány titkársága vezetőjének rendkívüli I előterjesztése alapján megvi- kiegészíté-j tatta' és elfogadta a saját, főséről, valamint a családi pót- | vabbá a kormány gazdasági lék és a gyermekgondozási j bizottsága, nemzetközi gazdasegély emeléséről- '■ \ sági kapcsol ttok bizottsága, A kormány: többek között; honvédelmi bizottsága és tömeg tárgyalta és tudomásul j dománypolitikai bizottsága, a vette a Minisztertanács tanácsi hivatala elnökének előterjesztését a- tanácsokról szóló törvény' végrehajtásáról. A Minisztertanács tanácsi hivatala elnökének előterKözponti Népi Ellenőrzési Bizottság, valamint az Országos Ifjúságpolitikái es Oktatás; Tanács 1973. első félévi munkatervét. A kormány ezután egyeb jesztése alapján a kormány ‘ ügyeket tárgyalt. A nemzetiségi kérdést teljesen megoldottuk összegezve az elmúlt fel évszázad valóban hősi eredményeit, joggal jelenthetjük ki, hogy a nemzetiségi kérdést abban a formájában, amelyben a múltból maradt ránk, teljesen megoldottuk, véglegesen ős visszavonhatatlanul megoldottuk. Ez olyan eredmény, amelyet. jogosan helyezhetünk egy sorba a Szovjetunió új társadalma építésében elért olyan győzelmekkel, mint az . iparosítás, a kollektiyizáláis, vagy a kulturális forradalom volt. Országunkban létrejött és megerősödött a dolgozó emberek nagy testvérisége, akiikpt nemzeti hovatartozásuktól 'üggetlenül az osztályérdekek és célkitűzések közössége egyesít, kialakult a törtébe lemben eddig még nem t»kérdés, — mondotta Leonyid ; pasztáit kapcsolat. *ru jogosan a népek lenini barátságának nevezünk. A lenini nemzetiségi politika alapján az egész szovjet nép megfeszített munkája révén elértük, hogy a regi Oroszország számára oly megszokott fogalom, mint az elmaradt nemzetiségi peremvidék, megszűnt. A Sizocialista rendszer, a népek közötti barátság és testvériség, nagy lehetőségeket tár fel a gyorsabb fejlődéshez azokban a köztársaságokban, és vidékeken is, amelyek már a forradalomkor a gazdasági fejlettség viszonylag magas szintjén állt. A Szovjetunió fennállásának feji évszázada alatt hazánkban kialakult és felvirágzott a szellemében es éhd tartalmában A levő év költségvetéséről tárgyalt a megyei tanács 130 millióval növekszik az előirányzat összege — A IV. ötéves terv teljesítése jó úton hálád, megyénk gazdasága az elmúlt két évben is egyenletesen fejlődött — állapította meg a megyei tanács, amely tegnapi ülésén Böhm József elnökletével az 1973. évi költségvetésről tárgyalt. A pénzügyi és tervosztály együttes előterjesztése és a vita alapján kialakult a megye jövő évi ellátottságának képe. Ennek adatokkal is kifejezhető jellemzője elsősorban az, hogy a középtávú pénzügyi tervhez viszonyítva — a kormányintézkedések hatására és a helyi l evételi források jobb feltárása következtében — 130 millió forinttal növekszik az előirányzat összege. Ez a 15,4 százalékos emelkedés valamelyest magasabb az országos átlagnál. A költségvetés előirányzatainak növekedése az egészség- ügyi. az ifjúsági törvény, a közoktatás fejlesztésével kapcsolatos határozatok végrehajtásával, illetve ezek anyagi fedezete biztosításával, továbbá a helyi tanácsok hatáskörének bővülésével függ össze. Egyes területeken azonban az ellátási színvonal emelkedésének szerény lehetőségét is biztosítja. Az 1973. évi költségvetési előirányzat összege 974 010 millió forint. Erre a saját be- 1 vételek 28,1, az átengedett be- I vételek 54,4, az állami hozzá- I j árulás pedig 14,5 százalékban nyújt, fedezetet. előző évi előirányzat összegét. A növekedés az üdülőhelyi díjak emeléséből, a szolgáltató intézmények körének és tevékenységének bővüléséből tevődik össze. A lakosságtól származó bevételek 26,7 százalékkal lesznek magasabbak a múlt évinél. A növekedés a mezőgazdasági lakosság jövedelemadójának emelkedéséből, a kisiparosok, kiskereskedők és az önálló szellemi foglalkozásúak fokozottabb adózásából, valamint a növekvő ingatlanforgalom utáni illetékekből származik. Magasabbak lesznek a mezőgazdasági szövetkezetek befizetései is, elsősorban a földadóős a jövedelemadó mértékét szabályozó intézkedések eredményeként. A költségvetési terv tartalmazza azokat a mennyiségi és minőségi fejlesztéseket, amelyek a lakosság fokozottabb kielégítését szolgálják. így a gazdasági ágazat terveinél figyelembe vette a Balaton-part ellátásának javítását,'az urbanizációs ■ feladatok megoldását, a kommunális ellátás szintjének emelését. A szociális és egészségügyi fejlesztésben elsősorban az orvosok számának növekedésével számolt a terv- A közoktatásban 400 új óvodai hely fenntartásának anyagi fedezetét kell biztosítani t-vabbá 15 ".soporttal bővül e / talános iskolai napközi ott honos csoportok száma. A jövő évi tervek megvalóA működési bevételek 9,3i sítása széles körű társadalmi százalékkal haladják meg az! összefogást igényel. A tanácsi 1 elfogadta. és nem tanácsi szerveknek jobban kell koordinálni a fejlesztési elhatározásokat és együttműködni a végrehajtás szervezésében. Műdig István, a pénzügyi osztály vezetője szóbeli kiegészítésében hangsúlyozta a Központi Bizottság ismert állásfoglalásából adódó feladatok. és a költségvetési gazdálkodás összefüggését. Többek között felhívta a figyelmet arra, hogy a tanácsoknak és szerveiknek szigorúan biztosítani kell a gazdálkodás stabilitását, állandóan javítani az egyensúlyi helyzetet. A bevételi források átrendezésével a helyi tanácsok szabályzói is módosultak, így várható, hogy gazdálkodásuk is biztonságosabb lesz. Ezt szogálja a tartalékképzés rendszerének szabályozása is. Böhm József összefoglalójában arra hívta fel a figyelmet, hogy a tervfeladatók megvalósítása során számos szubjektív, az illetékes vezetők tevékenységének hibáira utaló tényezők is előfordulnak. Ezek vezetnek a bér- és felújítási maradványok indokolatlan képződéséhez, a tanácsi beruházások hiányos , előkészítéséhez, elhúzódásához.. E hibák ellen a tanács az eddiginél szigorúbban kíván fellépni, hatá- •->zot+a hhan és következeteseben alapozva a személyi fele-, lősségre. A tanács az 1973 év költségvetési tervét egyhangúlag