Somogyi Néplap, 1972. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-23 / 276. szám
riLAG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér XXVIII. évfolyam 276. szám 1972. november 23., csütörtök Hz országgyűlés küldöttsége Bulgáriában | A Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra utazott a testvéri szocialista ■ országba a magyar | országgyűlés küldöttsége. A ' : delegációt • Apró Antal, az I MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés el- ; ■* I nőké vezeti. Tagjai: Varga j f. Gyula, a terv- és költségveté- I si bizottság tagja, az MSZMP Zala megyei Bizottságának első titkára, Salamon Hwgóné, a kulturális bizottság tagja, a Tatabányai Városi Tanács elnökhelyettese, Fülöp László, a bátai November 7. tsz elnöke, valamint Retezi Karoly, a budapesti Április 4. Gépgyár csoportvezető géplakatosa. fl vállalások elölt A mánkéiról, a feladatokról tanácskoznak ezekben a hetekben a szocialista brigádok a vállalatoknál. Azt teszik mérlegre, hogyan dolgoztak ebben az évben, s a tapasztalatok alapján e mozgalom vállalaton belüli fejlődésének irányát határozzák meg. Majdnem minden tanácskozáson elhangzik a követelmény: a szocialista és az e címért küzdő brigádok a vállalásaik megtételénél vegyék a korábbinál is jobban figyelembe a gazdálkodási egység előtt álló feladatokat, terveket. Segítsék a brigádok az éves és a középtávú tervek végrehajtását a korábbinál jobban, s dolgozzanak az üzem- és munkaszervezés korszerűsítéséinek megvalósulásáért. Tanácskozásaikhoz sok segítséget kaptak ebben az évben a brigádok: a szocialista m imkavesrseoyről szóló szák- szervezeti és kormányhatározat, a brigádvezetök országos tanácskozása hasznos javaslatokkal látta el ezeket a közösségeket. A munkaverseny céljairól a kormányhatározat ezt mondja: -a gazdálkodás hatékonyságának, a vállalati eredmény növelésének előmozdítása az eszközök, ter- melóberendezések, valamint az emberi munka ésszerű hasznosítása útján, olyan módon. hogy a munkaverseny álljon szoros összhangban a mindenkori gazdaságpolitikai célokkal, az eves es a középtávú népgazdasági es vállalati tervekkel, a munkahelyi programoknak* A határozat a munkaver- seny termelest segítő jellegének erősítőiét tűzte ki célul. Ez azonban nem mindenáron a terv mennyiségi túlteljesítései jelenti. Ezt elsősorban ott kell szorgalmazni, ahol a többlet-teamek tényleges társadalmi szükséglétét elégít ki. A munka minőségének javítására, az üzem, a gyár hírnevének megteremtésére és a megőrzésére irányuló mozgalom a munkaverseny szerves része lehet. Az üzem- és munkaszervezés korszerűsítése, a Dolgozz hibátlanul- munkarendszer meghonosítása érdekében ugyancsak nagy feladatok várnak a brigádokra. A brigádmozgaiom továbbfejlődését szolgáló világosan megfogalmazott elvek valóra- váltása érdekében az üzemeknek, a vállalatoknak és az ott dolgozó szocialista vagy az e címért küzdő brigádoknak kell sokat tenni, A feladatokra való felkészülést azért szolgálják jól a jelenlegi tanácskozások, mert van rá lehetőség, hogy mérlegeljenek a vállalásaik megtétele előtt: mit kell másként — jobban — tenni, mint eddig? A fejlődést segítő elvek ismeretében — a gyakorlati megvalósításuk érdekében — mérlegelni kell az eddig végzett munkát, s a vállalati tervek ismeretében lehet meghatározni a feladatokat. Az, hogy a következő évben hogyan fejlődik majd a brigádmozgaiom, milyenek lesznek a vállalások, e tanácskozásoktól is függ: a munkások ugyanis azt várják a gazdasági vezetőktől, hogy a tanácskozásokon a célok felsorolásán kívül határozzák meg azt is: hol tudnák a leginkább segíteni a tervek megvalósításában, melyek a gazdálkodásnak azok a területei, ahol a brigádmozgaiom a maga sajátos esikö- 36*vei meggyoxsb h alja a Sej- ládáét Ajlai Miklós Moszkvába utazott Dr. Ajtai Miklósnak, a Mi- | dr. Korom Mihály igazságügy- nisztertanács elnökhelyettesé- miniszter, dr. Gál Tivadar, a nek, az OMPB elnökének ve- , Minisztei'tanács titkárságának zetésével tegnap küldöttség j vezetője és Barlos István, az utazott Moszkvába a KGST Országos Műszaki Fejlesztési tudományos—műszaki együtt- i Bizottság elnökhelyettese. A működési bizottság harmadik i búcsúztatásnál ott volt V. J. ülésére. Búcsúztatásukra a Fe- | Pavlov, a Szovjetunió buda- rihegyi repülőtéren megjelent I pesti nagykövete is. Európai biztonsági és együttműködési konferencia Karjalainen és Tötterman beszéde Magyar katonai küldöttség Irakban és a Jemeni Demokratikus Köztársaságban Hamad Schab tábornoknak, az Iraki Köztársaság hadügyminiszterének, valamint Ali Nasszer Hosszamnak, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének és hadügyminiszterének meghívására Czíncge Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével • tegnap katonai küldöttség utazott az Iraki Köztársaságba és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságba baráti látogatásra: A katonai küldöttség bú- j | csúztatására a Ferihegyi re- j pülöiéren megjelent Garai Robert külügyminiszler-he- lyettes, valamint Csórni Károly altábornagy, a magyar néphadsereg vezérkari főnöke, a honvédelmi miniszter első helyettese, és a Honvédelmi Mi- : nisztérium vezető beosztású képviselői. Jelen volt Madhat i Ibrahim Jumma, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövete is. 1 Tizenöt perces ünnepélyes megnyitó üléssel megkezdődött tegnap Helsinkiben az európai biztonsági és együttműködési konferencia előkészítő tanácskozása. A. tanácskozáson 34 ország vesz részt, az ruró- pai országokon kívül az Egyesült Államok és Kanada. Az érdekelt országok finnországi nagykövetükkel képviseltetik magukat, azok pedig, melyeknek nincs diplomáciai képviseletük a finn fővárosban, kü- lönmegbízottakat neveztek ki. A Német Demokratikus Köztársaságod nagyköveti rangban képviseli az ország helsinki diplomáciai missziójának vezetője. Az NSZK-t, amely még nem hozott létre diplomáciai viszonyt a vendéglátó országgal, ugyancsak nagyköveti rangban levő diplomata képviseli. Egymást segítve November végi erőfeszítés A még kint" levő kukorica mielőbbi betakarítása, az őszi mélyszántás — éz a két döntő fontosságú feladat, amely most november végén, ezekben a hideg, nyirkos, esős napokon foglalkoztatja — és hadd tegyük hozzá, nyugtalanítja — mezőgazdasági üzemeinket. Természetesen nem egyformán és nem mindenütt. Még mindig mintegy S—10 ezer hektár kukorica kint van, az őszi mélyszántás mintegy 38 százaléka készült el; a több mint 101 ezer hektárból hozzávetőlegesen 38 ezer hektárt szántottak fel a traktorok. Es mindennap nehezebbé válik a munka, mindennap keményebben kell megbirkózni az egyre jobban átázó talajjal. Szövetkezeti tagok az állami gazdaságban Bármilyen nehéz, végezni kell a munkát, amíg végérvényesen gatat nem szab neki az időjárás — valami ilyen ki nem mondott elhatározással lehet találkozni a megyében. És » meg valamivel: az egymás megsegítésének újabb és újabb dicséretes jeleivel. A segesdi szövetkezetben például — ahogy tegnap délelőtti elmondta Horváth József föagrondmus — november 10-én végeztek a vetéssel és a : kukorica betakarításával is. I Minden erejüket azóta az őszi mélyszántásra fordítják — és ez meglátszik az eredményeken I is. A 769 hektár szántásra váró i terület 90 százalékán elkégzül- ! ték a munkával — így mái- jo- 1 gos a bizakodásuk, hogy a beköszöntő tél rendben találja a | határukat. (Figyelemreméltó | ez az eredmény nem csupán a megyei átlaghoz, hanem az ennél jobb országos átlaghoz viszonyítva is. Hiszen, ahogy tegnapi lapunkban beszámoltunk, országosan a szántásra váró terület 52 százalékán fejeztek be a munkát.) A segesdiekhez gépi segítségért eddig senki sem fordult, — mégsem maradtak ki az egymást támogatok sorából. Tegnap a L'ábodi Állami Gazdaság kérésére mintegy 80— 100 szövetkezeti tag ment a gazdaságba kukoricát törni. Tavaszi megbeszélés — novemberi megvalósulás A balatonkilíti Üj Tavasz Termelőszövetkezetben hét erőgép dübörög a határban. — Az az igazság, hogy van egy kis örömünk is, meg egy kis gondunk is — Így mondta tegnap Kosz József főagronó- mus. Érthető emberi megnyilvánulás, hogy először az örömet jelentő tényt említi: nemcsak betakarították, hanem le is szárították a 660 hektár kukorica termését. így most már biztonságban van a 190 vagon takarmánynak való- A gond? Nos, igen, a gond az őszi mélyszántás, még 550 hektár várja az ekét, ami azt jelenti, hogy körülbelül az országos átlagon áll a szövetkezet ezzel a munkával. — Jó lenne egy kicsit pihenni, megnyugodni a nagy hajrá után, de a szántatlan táblák nem engedik meg az embernek. — Jegyezte meg a főag- ronómus, aztán minden kérdés nélkül folytatta. — Kukorica- betakaritó kombájnjaink két nap óta a ságvári szövetkezetben segítenek. Már a tavasszal beszeltünk, erről, ha úgy fordul, szívesen támogatjuk őket. ;A tavaszi megbeszélésből most valóság lett November vége. Lám, a határ még mindig munkát és gondot ad. Nem lankad az erőfeszítés, V- M. A Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete, Rónai Rudolf képviseli hazánkat a tanácskozáson. A konferencián a következő országok vesznek részt: Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehszlovákia, Dánia, Egyesült Államok, Finnország, Francia- ország, Görögország, Hollandia, j Írország, Izland, Jugoszlávia, Kanada, Lengyelország, Lichtenstein, Luxemburg, Magyar- ország, Málta, Nagy-Britarmia, Német Demokratikus Köztársaság, Német Szövetségi Köztársaság, Norvégia, Olaszország, Portugália, Románia, San Marino, Spanyolország, Svájc, j Svédország, Szovjetunió, Tö- i rökország, Vatikán. ■ Tegnap délután helyi idő j szerint két órakor megindult a ; finn főváros, Helsinki központ- ! jából a diplomáciai gépkocsik áradata a centrumtól mintegy -hét kilométerre levő Otaniemi I felé. A műszaki egyetem diák- j szervezetének ultramodern . központi épületét, az úgyneve- j zett Dipoli épületet alakították ! át a tanácskozás céljaira. Az I épület központi csarnokában ■ hatalmas, zöld posztóval borított. hatszögletű asztal várta a konzultatív tanácskozás részvevőit. Minden delegációt hat személy képvisel a tanácste! remfcsn: a nagyköveten kívül ! szakértők, tanácsadók foglal- | nak helyet a tárgyalóasztal ! mellett. A megnyitóra csak korlátozott számban bocsátottak be tv-riportereket és fényképészeket, az újságírók pedig csak a tanácsteremtől távolabb helyezkedhettek el, a minden korszerű felszereléssel ellátott sajtóközpont nagytermében televízión követhették a megnyitó ülés eseményeit. A konzultatív tanácskozás megnyitására több mint háromszáz tudósító érkezett külföldről a finn fővárosba, s a finn sajtót is^szaznal többen /képviselik. Pontosan három órakor már minden küldöttség elfoglalta helyét a tanácsteremben. Ahti Karjalainen finn külügyminiszter megnyitó beszédében kijelentette: megtisztelő feladatának tekinti, hogy a finn kormány nevében a leg- szívélyesebben köszöntse a tanácskozás részvevőit. "■Mint a finn kormány képviselője, ezen a megnyitó ülésén szeretném elmondani önöknek, milyen mély megelégedésemre szögiéi, hogy jelen lehetek ezen a történelmi eseményen — mondotta. — Ez a tanácskozás csak úgy jöhetett létre, hogy a jelenkori történelemben példa nélkül álló, határozott változások következtek be a nemzetközi porondon. Ezeket a változásokat az jellemzi, hogy megnövekedett az igény a különböző hatalmak — legyenek azok nagyok vagy kicsik — közötti pái beszédre abból a célból, hogy megoldják a nemzetközi kérdéseket. Reméljük és hisszük, hogy ennek következtében olyan feltételek jönnek létre, amelyek között minden állard békében és biztonságban élhet, anélkül, hogy beavatkoznának belügyeibe, Ugyancsak reméljük, hogy ennek a folyamatnak során kapcsolatainkat az ideológiai es államszervezet! (Folytatás a 2. oldalon.) A Kissinger—Suharto talákozó után Újabb bizalmas tárgyalások Tegnap délelőtt visszaérke- j zett a francia fővárosba Henry ! Kissinger, az amerikai elnök ! nemzetbiztonsági fötanácsadó- . ja, aki kedden este Brüsszel- | be repült, hogy találkozzék a hivatalos látogatáson Belgiumban tartózkodó Suharto indonéz elnökkel. A megbeszélések tegnap a reggeli órákban voltak a királyi palotában. Az egyórás találkozón jelen volt Malik indonéz külügyminiszter és William Sullivan távol-keleti j ügyekkel foglalkozó amerikai államtitkárhelyéttes is. Bár a találkozó tartalmáról hivatalos közleményt nem adtak ki és Kissinaer s?m volf hajlandó az újságíróknak nyilatkozni, biztosra vehető, hogy a megbeszéléseken Indonézia esetleges részvételéről esett szó a nemzetközi tűzszüneti ellenőrzési bizottságban. Párizsban úgy tudják, hogy tegnap délután ismét folytatódtak az észak-vietnami— amerikai bizalmas jellegű megbeszélések. A dél-vietnami fővárosban kormánytisztviselők hivatalosan is megerősítették, hogy útban van Párizs felé Nguyen Phu Dúc, Thieu elnök különleges külügyi tanácsadója. Bár küldetéséről fenti források egyelőre csak annyit közölte!. hogy a francia fővárosban a helyszínen kíséri figyelemmel az észak-vietnami—amerikai megbeszéléseket es azokról folyamatosan tájékoztatja kormányát, továbbra is tartják magukat azok a találgatások, hogy Párizs útjának csak átmeneti állomása és a végcél Washington, ahol Nixon el(Folytatás a 2. oldalon.) íz ENSZ főtitkárhelyettese fogadta az NDK Dr. Vittorio Winspeare Gmcciojdi, az Egyesült Nemzetek Szervezete genfi hivatalának főigazgatója az ENSZ- főtitkár helyettese tegnap fogadta hivatalában dr. Siegfried Zachmannt, az NDK követét, aki átnyújtotta megbízólevelét. Zachmann kormánya megbí- k zásából a jövőben az ENSZ feníi hlwöaiáb«l> n»et askövetét NDK állandó megfigyelője te-, vékénykedik és ugyanilyen munkát fejt ki a Genf ben működő más nemzetközi szervezeteknél is. A megbízólevél átadásakor Zadhmann kormánya nevében hangsúlyozta, az NDK törekvése, hogy építően járuljon hozzá az Egyesült Nemzetek Szervezetének- működéséhez.