Somogyi Néplap, 1972. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-18 / 272. szám
VI LAG PROLETÁRJAJ, EO Y E S 0 L MfTE K I Ára: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIH. évfolyam 272, szám 1972. november 18., szombat Befejezőitek a szovjet—bolgár tárgyalások A sac&j&t fővárosban pénteken befejeződtek a hivatalos tárgyalások Leonyid Brezs- nyev, Nyikolaj Podgomij, Alekszej Koszigm, Sietve Tódor Zswkoo kozott. A Kremlben megtartott pénteki záró- me^aeszelesen tüzetesen áttekintették a két ország kapcsolatainak kérdéséit és elfogadtak a közős közlemény szövegét, A pénteki eszmecsere után Todor Zsrttkov es kísérete meleg nangtüatá barátsági gyűlésen vett reszt a Lenini Kom- szomai nevét viselő moszkvai autógyártásai. Péntek este az SZTTP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács elnöksége és a szovjet j kormány a Kreml György termében nagy fogadást adott a j bolgár vendégek tiszteletére, amelyen szovjet részről részt j vettek a párt Politikai Bízott- sásának tagjai és póttagjai, a kormány elnökhelyettesei és miniszter«. A fogadás rendkívül szívélyes, testvéri légkörben ment végbe. A bolgár párt- és kormányküldöttség szombat délelőtt utazik él a Szovjetunióból. Ugyancsak szombatra várható a hivatalos tárgyalások eredményeit összegező közös közlemény nyilvánosságra hozatala a. Ülést tartott a Minisztertanács Elfogadták a jövő évi költségvetés előirányzatait Le Dúc Tho Párizsban A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács pénteken ülést tartott. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének részle- ; tes előterjesztését a jövő évi I népgazdasági tervről és hatá- j rozatot hozott az 1973. évi nép- gazdasági tervben foglaltak végrehajtására. j A pénzügyminiszter előter- | jesztése alapján a kormány megtárgyalta és elfogadta az í 1973. évi állami költségvetés j részletes előirányzatait, s úgy j határozott, hogy a törvényja- i vaslatot az országgyűlés legközelebbi ülésszaka elé terjeszti. A Magyar Nemzeti Bank elnöke előterjesztést tett a hitel- politikai irányelvekről és az 1973. évi beruházási hitelkontingensekről. A kormány az előterjesztést elfogadta. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését a népgazdasági tervezésről szóló törvényjavaslat tervezetéről, s határozatot hozott, hogy a törvény javaslatot az országgyűlés legközelebbi ülésszaka elé terjeszti. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Heatb Észak-írországban Edipard Heath műü&zterel- nök pénteken, látogatásának ■második, egyben utolsó napját töltötte a rendkívül feszült légkörű Észak-Irországban. A biztonsági intézkedések az angol sajtó szerint példátlanok voltak. Heathék pénteken délelőtt Londonderryben, abban a kisvárosban jár talc, amelynek 30 000 katolikus lakosa két évig élte a brit törvényektől független életét az IBA barikádjai mögött Heath programját nem hozták nyilvánosságra. Az újságírók kiválasztott csoportja — amely autóbuszon követi a helikopteren utazó kormányfőt — még a saját úticélját sem tudhatja előre. Miután Heath csütörtökön kemény hangú beszédben ostorozta a szélsőséges irányzatokat — így a protestáns ^héjákat« is — péntekre virradóra különösen kegyetlen merényletet hajtottak végre egy ismert politikus felesége ellen, s ugyanezen az éjszakán a hatar közelében felrobbantottak egy autójában ülő talékos rendőrt tarÁflandő szakbizottságok alakulnak Befejezte munkáját környezetvédelmi a háromnapos konferencia Le Dac Tho, a Vietnam-kon- ferencián részt vevő VDK-kül- döttseg különleges tanácsadója pénteken délben Párizsba érkezett. A Le Boürgét repülőtéren adott nyilatkozatában kiemelte: azért jött Párizsba, hogy még egyszer tárgyaljon az amerikai féllel a vietnami béke helyreállításáról létrejött megállapodás gyors megkötéséről. Hangsúlyozom — mondotta —, hogy szilárdan kitartunk a VDK és az Egyesült Államok között létrejött megállapodásban foglalt rendelkezések mellett. Párizsi jelenlétem ismét bizonyítja komoly magatartásunkat és jóakaratunkat — húzta alá Le Dúc Tho. — Az amerikai félnek is komoly magatartást és jóakaratot kell tanúsítania, hogy lehetővé tegye a megállapodás gyors megkötését. Ha az amerikai fél valóban tárgyalásos rendezést kíván, azonnal véget kell vetnie ellenséges cselekedeteinek és be kell tartania a két fél között megállapított intézkedéseket. Csak ily módon koronázhatja siker a tárgyalásokat, így érhet véget a háború és állhat helyre a béke Vietnamban. Miként ezt Vietnam, az Egyesült Államok i és az egész világ népei óhajtják. Párizsban csütörtökön este nagy ifjúsági tüntetés volt, amelynek során sok ezer párizsi fiatal vonult fel a főváros Magyor-egyiiM árucsere-forgalmi megállapíts Dr. Szqlai Béla külkere&ke- , jelen volt ár. Bernié Jenő. ísa- delrm miniszterhelyettes és j zánk kairói nagykövete. Mahmud Salabi, az egyipto- Az új kereskedelmi megalia- mi gazdasági és külkereske-! podas 17 millió font sterEng dekni minisztérium • államtít- i értékű árucserét irányoz elő kára csütörtökön Karóban modon- hoS>' *taalairta az 1973. évi magyar- “ uíobbl, vekben elr _ i ért magas forgalmi szintet egyiptomi arucser-e-forgajmi lehetóvé teszi azanj. jegyzőkönyvet. Az aláírásnál | választék kölcsönös bővítését. ■----------------------------------------------Hazánk egyebek között hengereltárut, alumíniumot, zsílíp- j kapukat, gépeket, alkatrészeket, vegyi anyagokat, gyógyszereket, egészségügyi bereo- i dezéseket, dohányt, vágott ba- I romfit szállít Egyiptomnak, j ahonnan kőolajat, gyapotot, rizst, zöldség- ’és gyümölcsfé- i léket, hűtőgépeket, textil- es j kötöttárukat, cigarettát, keleti I bazárárut importál a hazai szükségletek kielégítésére. Egyébként a kétoldalú hitel- egyezmény keretében folytatódik az Egyiptomban ismert és elterjedt magyar autóbuszok, mozdonyok, vasúti kocsik szállítása. Ez év végen es a jövő év elején 30 darab ezerlóerős Diesel-elektromos mozdony érkezik az alexandriai kikötőbe hazánkból Dr. Rande Jenő kairói magyar nagykövet csütörtök este fogadást adott dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszter- helyettes tiszteletére. A magyar külkereskedelmi delegáció péntekén hazautazott Budapestre. Hétfőn kezdődnek a tárgyalások Harcok a Mekong deltájában utcáin a vietnami beket helyreállító megállapodás mielőbbi aláírását sürgetve. Henry Kissinger, Nixon amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója és Le Dúc Tho november 20-án; hétfőn kezdi meg soron következő megbeszéléseit Párizsban — közölték a Fehér Házban. A nemzetbiztonsági főtanácsadó és kísérete vasárnap reggel utazik el Washingtonból. (Folytatás a 2. oldalon.) Hazaérkezett Lengyelországból a SZOT-küldöttség Péntekén hazaérkezett Varsóból a SZOT küldöttsége, amely Földvári Aladárnak, a SZOT elnökének vezetésével részt vett a lengyel szakszervezetek VII. kongresszusán. A küldöttséget a Ferihegyi repülőterén Baradziej Lászlóné, a SZOT alelnöke fogadta. Jelen volt Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is. Vállalatok és a kulturális alap A Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termében pénteken befejezte háromnapos munkáját a környezetvédelmi konferencia, amelyet az Építőipari Tudományos Egyesület ifjúsági tagozatának kezdeményezésere az érdekelt tárcák, országos főhatóságok, tudományos intézetek és egyesületek szakemberei 25 előadás alapján vitatták meg és tárták fel a környezetünket szennyező veszélyforrásokat és számos javaslatot terjesztettek elő az ártalmak megelőzésére, a veszélyek csökkentésére. Jancsó Gábor, a konferencia szervező bizottságának vezetője foglalta össze a tanácskozáson felvetett javaslatokat. Első helyen említette azt az indítványt, hogy a MTESZ minden tagegyesületében alakuljon állandó bizottság a szakterület környezetvédelmi munkáinak irányítására es koordinálására, e bizottságok tevékenységének összefogására pedig a MTESZ-en belül létesítsenek olyan szervezetet, amely átfogóan foglalkozik majd a környezetvédelemmel. A cél, hogy ezek a testületek konkrét és sokoldalú segítséget nyújtsanak a legsürgősebb állami környezetvédelmi megoldásához. A vita alapján a konferencia részvevői szükségesnek tartják, hogy erősítsék és íejlesz- szék a környezetvédelem állami irányítását, koordinálását is. Az ember környezetét érő ártalmak, szennyeződések megelőzése érdekében fontos, hogy a környezetvédelem valamennyi területére kidolgozzák és széles körűen ismertessék a szakemberek előtt a tiltó szabályokat, előírásokat. Ebben a vonatkozásban szükséges kiterjeszteni és gyorsítani a szabványosítási munkálatokat is. Az ellenőrzés, az adatszolgáltatás javítása érdekében indokolt továbbfejleszteni a hazai környezetvédelmi információs bázisokat. Gondolni kell arra, hogy a szennyeződések elleni átfogó, koordinált védekezés csak megfelelően felkészített szakemberekkel oldható meg. Ezért gondoskodni kell — a javaslatok szerint — a környezetvédelmi ismereteknek alsó-, közép- és felsőszintű oktatásáról is. A konferencia szervező bi- hogy a vitá- elveknek, Pakisztán elismeri Bangla Desh-t Ali Bhutto pakisztáni elnök csütörtökön kilátásba helyezte, hogy Pakisztán hamarosan elismeri a Bengali Népi Köztár- múködésével eljuttatnak majd [ saságot. Hangsúlyozta, hogy a feladatok 1 javaslatoknak megfelelően I részleteiben is kidolgozza a konferencia ajánlásait, amelyet az Építőipari Tudományos Egyesület elnökségének közreaz érdekelt tárcáknak, főhatóságoknak és szervezeteknek. A konferencia Nagy Zoltánnak, az Építőipari Tudamá- nyos Egyesület főtitkárának zárszavával ért véget. Bangla Desh elismerése érdekében áll Pakisztánnak, ugyanakkor hozzátette, hogy a lépés nem fog megtörténni »a pakisztáni nép beleegyezése nélkül.« A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság vizsgálatot indít annak megállapítására, hogy a különböző forrásokból, így az állami költségvetésből a vállalatok, a szövetkezetek részesedési, illetve kulturális alapjából származó, kulturális célokat szolgáló pénzeszközök hogyan szolgálják az üzemi dolgozók és a helyi lakosság közművelődési igényeinek kielégítését. A vizsgálat az 1970 —72-es éveket öleli fel, s kiterjed egy-egy településen belül működő állami, tanácsi, szövetkezeti vállalatok, ipari és mezőgazdasági termelő és értékesítő szövetkezetek, valamint a közművelődési intézmények kulturális jellegű tervező, gazdálkodó tevékenységére, a tanácsok irányító, koordináló munkájára. A vizszottsága vállalta, ban meghatározott Szovjet rakétaesapatok napja Harminc évvel ezelőtt, ■ ember 19-en kezdődött i szovjet csapatok ellentámadása Sztálingrád alatt. Az év- jorduló emlékére tartják minien évben ezen a napon a izovjet rakétaesapatok és tü- sérség napját. Mihail Grigorjev vezérezredes. a stratégiai rendeltetésű •ásetaalakulatok helyettes főno- j sítójának adott nyilatkozatá- meg ban kijelentette, hogy a stratégiai rendeltetésű szovjet ra- kétaalákulatok a legkorszerűbb rakétákkal rendelkeznek, a rakétakilövő berendezések állandó harci készenlétben vannak, a stratégiai rendeltetésű szovjet rakétacsapatok mindig készen állnak a isszacsapasra bármely ag Felkészül a folyami jégtörő flotta gálát jelentős abból a szempontból is, hogy az új tanács- törvény alapján a lakosságot érintő közművelődési feladatok ellátásában, irányításában, koordinálásában növekedett a tanácsok önállósága, s rendeződött, hogy egyes szinteken — község, járás, megye —milyen jellegű feladatokat kell elsősorban megoldani. A vizsgálat elsősorban a községek közművelődési problémáit igyekszik feltárni. A vizsgálati egységeket; a településeket a megyei népi ellenőrzési bizottság jelöli lri. A kellő reprezentáció biztosítására a vizsgálat megyénként legalább három-négy járásra, azokon belül pedig 4—5 községre terjed ki. Vasárnapi számunk tartalmából íajsmásnctet a T.AS.7S?- asdö- . reesaorraA aaeraass. A Fol>»«»szabályozó és Kavicskotrö Vállalat 9 jégtörőiét készíti elő a téli szolgálatra, 3 hajó a jugoszláv Duna-szakaszon. 6 jégtörő a Duna deli részén várja majd a jeget. 3ÁX1 foto — Kozák Albert feibeteie — KSB .-a-ÄtuSa 7*. LESKÓ LÁSZLÓ: HormAnie (3. oldal) REZES ZSUZSA: TŰZTÁVOLSÁG (4. oldal) TRÖSZT TIBOR: Fekete tollú fehér madár (5. oldal) CSONTOS MAGDA: FÖLDBIRTOKOSOK (7. oldal) BIHARI KLARA Boklogtatemág 08. oldal) PINTÉR DEZSŐ: Beszélőn <10 alttal-'
