Somogyi Néplap, 1972. október (28. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-26 / 253. szám

Öróni és üröm a kupaszerdán

Ferencváros—Sparta Prága

2:0 (0:0)

A Kupagyőztesek Európa Kupájának 2. fordulójában szerdán este Budapesten rendezték a Ferencváros—Sparta Prága labdarúgó-mérkőzést.

A 2. percben a kapus kifutva szedte fel a labdát Kü elől. Két perccel később pedig a középpályás 20 méteres bombáját védte Brabec. Negyedóra után alábbhagyott a Ferencváros amúgy sem túl nagy lendülete, a 16. percben Kü 5 méterről hagyott ki helyzetet, de Géczinek is akadt a továbbiakban jó néhányszor dolga.

Az utolsó 5 percben kissé felélénkült a Ferencváros, de Albert, majd Mucha lövése eredménytelen maradt.

Fordulás után rögtön gólt ért el a Ferencváros: Albert szerelt, Szőkéhez továbbított, a szélső jó labdát adott a jobbösszekötő helyén kitörő Juhásznak. A középpályás ahelyett, hogy 8 m-ről lőtt volna, okosan középre gurított és a befutó Kü hat lépésről lőtt a hálóba. 1:0. A 65. percben nagy helyzetet hagyott ki a vendégcsapat. Géczi kétszer is öklözött, majd Jurkanin 10 méteres lövését hárította vetődve. Űjabb ferencvárosi rohamok következtek. A 70. percben Branikovitsot Semendak feltartotta a 16-oson belül, a játékvezető közvetett szabadrúgást ítélt. A legurítás utáji Szőke lövése a sorfalról Mucha elé került, aki 8 méterről lőtt a kapuba. 2:0.

Többet várt ezen az estén a zöld-fehérek szurkolótábora a csapatától. A Ferencváros csak időnként volt jobb, mint a csehszlovák bajnokság 14. helyezettje.

A Bp. Honvéd súlyos veresége

Az UEFA kupa második fordulójában szerdán délután került sor a bulgáriai Szara Za- gorában a Beroe Sztara Zagore (bolgár)—Bp. Honvéd mérkőzésre. A 120 ezer lakosú hegyi iparváros összlakosságának egynegyede, tehát körülbelül 30 ezer néző látogatott ki a stadionba.

BEROE SZTARA ZAGORA— BP. HONVÉD 3:0 (0:0)

Sztara Zagora, 30 000 néző. V.: Kazakov (szovjet). Góllövők: Guszov, Dimitrov és Kirov.

Mindkét csapat idegesen kezdett. A háromnapos eső után a csapatok nehezen birkóztak meg a csúszós talajjal, a bolgárok kulcsemberei nem találták meg a jól záró magyar védelemben a rést.

Fordulás után védelmi hibából a 46. percben Guszov szerezte meg a vezetést, a bal alsó sarokba vágta a labdát. 1:0. Ezután Pintér fejesét védte a nagyszerű Oümpiev, majd az 55. percben Dimitrov két védő között kitört, és 16 méterről a bal alsó sarokba talált. 2:0. Két perccel később tovább nőtt a hazaiak előnye, amikor Kirov labdája épphogy csak bevánszorgott Bicskei kapujába. 3:0. A hátralevő időben a Bp. Honvéd óriási lelkesedéssel küzdött, de eredménytelenül.

A Beroe Sztara Zagora ottho- ■ nában igazolta hírnevét, bebizonyította, hogy nem véletlenül rúgott két mérkőzésen tíz gólt az Ausztria Wien együttesének az élőzó kupafordulóban.

összevont megyei teke CSB

A K. Volán már bajnok

OKTÓBER

26

CSÜTÖRTÖK

Dömötör

Milyen lesz az időjárás?

A várható időjárás ma estig: Változóan felhős idd; eső nem lesz. Gyenge, napközben időnként megélénkülő déU—délnyugati szék Többfelé erős

párásodás, köd.

A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: A tartósan ködös helyeken 8—12 fok között lesz.

Még egy forduló van hátra a tekézők összevont megyei csapatbajnokságában. Az utolsó előtti vaskos meglepetést hozott A tavalyi bajnok K. Spartacus vereséget szenvedett a K. Vasutastól. Igaz, a szövetkezetiek első versenyzője megsérült A csapat gyenge összteljesítményét ez azonban csak részben menti.

Minthogy a K. Volán Szek- szárdon győzött; így az utolsó forduló eredményeitől függetlenül a közlekedésiek már megnyerték a bajnokságot, ök képviselik a somogyi színeket az NB IX-be jutásért folyó osztályozókon.

ma délután

Somogy—Fejér ifiválogatott mérkőzés

Mint arról már beszámoltunk, ma folytatódik az országos ifjúsági labdarúgótorna selejtezősorozata. Somogy megye ifiválogatottja a K. Rákóczi sporttelepén 13.30 órai kezdettel Fejér megye válogatottjával mérkőzik.

A találkozó előtt a csoport- küzdelmek állása a következő:

1. Fejér 2 2--------8-2 4

2. Somogy 2 1 — 1 2:2 2

3. Baranya 2 1—1 3:4 2

1. Tolna 2--------2 1:8 —

A mai mérkőzés nagy esélyese — ez a táblázatból is kitűnik — Fejér megye csapata, amely eddig mindkét ellenfelét fölényes biztonsággal győzte le. Nagyon valószínű, hogy Baranya megye együttese is nyerni fog Tolna ellen.

Ez a papírforma, mélyet a somogyi fiatalok megcáfolhatnak.

K. Volán—Szekszárdi Szövei kezet 4:2 (2561:2414)

Ld.: Ládonyi Cs. 463, Hor váth L. 432, illetve Radó 424, Bodrogi 415. ,

K. Vasutas—K. Spartacus 4:2 (2449:2181)

Ld.: dr. Zsigmond 432, Végh 426, illetve Buni 439, Kiss 417. K. Fáklya—Pécsi Bányász 4:2 (2618:2378)

Ld.: Szakály 473, Németh T. 468, illetve Búzási 438, Hodoli 425.

K. Vasas—Szászvári Bányász 4:2 (2543:2392)

Ld.: Schilt 464, Horváth 438, illetve Rózsa 425, Lippert 421. P. Ércbányász—K. Közút 4:2 (2482:2375)

Ld.: Molnár 445,, Jungvirt 421, illetve Tamás 428, Juhász 414.

Mérsékelt

ökölvívósikerek

Orosházán

IX. osztályú egyéni ökölvívóversenyt rendeztek Orosházán, amelyen többek között a Budapesti Honvéd, a Kaposvári Dózsa, a Pécsi Steinmetz és Ö- buda indított népes csapatokat. A pontversenyt nagy fölénnyel nyerte a 26 versenyzőt mozgósító Honvéd. A fővárosi csapat 76 pontot gyűjtött, mögötte a K. Dózsa 39 ponttal a 2. helyet szerezte meg.

Egyénileg az ifjúságiaknál a sportiskolás Katona (légsúly) és Lévai (kisváltósúly), a dó- zsás Istiván (nagyváltósúly)

első helyet szerzett. A felnőtteknél Zsiga (légsúly) szintén első lett. Horváth L. a harmatsúlyban, Márton a pehelysúlyban, Csap a könnyűsúlyban, Budai a váltósúlyban, Rigó a nagyváltósúlyban egyaránt a 2. helyen végzett. A sportiskolás Maronics (pehelysúly) szintén 2. helyet szerzett. Kugler (könnyűsúly) 3.

— Évezredek művészete

címmel kisfilm-estet rendez ma a Latinca Sándor Megyei Művelődési Központ a múzeumi és műemléki hónap alkalmából. A kisfibnek elvezetik a nézőt az ősember művészetétől az indián— egyiptomi kultúra világába.

— Űj 220 kilovoltos távvezetéket helyeznek üzembe

pénteken Szeged—Temesvár —Arad között. Ez az első villamos összeköttetés Magyarország és Románia közöt.

— Megbolygatta a madárvilágot is az idei ősz szokatlan időjárása: az idén — a kontinens rendellenes Időjárását meghatározó hűvö- sebb-melegebb légtömegeket követve — a madarak vándorlás helyett csak bizonytalanul kóborolnak;

— Rövidhullámú adó-vevő

készülékkel szerelik föl a MÁV Miskolci Igazgatóságának fővonalán közlekedő nagy teljesítményű villany- mozdonyokat Ez a forgalom zavartalan és biztonságos lebonyolításához, a menetidő betartásához is hozzájárul.

— Üj bortermő vidékek alakulnak ki a Dunántúlon Zala, Vas és Komárom megyében, az ültetvénytervező vállalat balatonfüredi területi központjának irányításával. Zalában fokozatosan felváltják a direkttermő szőlőket is a Zala gyöngyével.

— Az IKARUS legújabb

terméke a korszerű, dobozformájú, panorámaablakos 255-ös típusú autóbusz, amely iránt nagy az érdeklődés külföldön. Az idén elkészült 100

130 évvel ezelőtt,

1842. október 26-án született és 1904-ben, 62 éves korában halt meg VASZXLU VASZILJEV1CS VERESCSAGIN orosz festőművész, a kritikai realizmus jelentős képviselője.

A pétervári művészeti akadémián tanult, majd festészeti tanulmányait Párizsban folytatta. 1867-ben Turkenisztánban töltött boszabb időt az orosz seregekkel; élményeit 1871—71 között Münchenben dolgozta fel monumentális kompozícióiban. Ebben az anyagában jellegzetes, keleti hangulatú népi figurákat, a háború borzalmait felidéző jeleneteket és tragikus lefolyású ütközeteket mutatott be, nagy művészi erővel. E képeit sikerrel állította ki *1873- ban a londoni Kristály-palotában, majd a következő évben Péterváron.

Fölkereste a bolgár—török háború színterét is, és Bulgáriából Párizsba való visszatérése után megfestette a háború kegyetlenségeit döbbenetes erővel ábrázoló sorozatát; ennek legismertebb darabja a Sipka-szorosban minden csendes című alkotása. Képeit 1883- ban és 1886-ban Budapesten is kiállította. Európa és Amerika sok nagy városában rendezett kiállításai százezres tömegeket vonzottak.

Dél-dunánfúli filmszemle Dombóváron

Dombóváron rendezik meg október 27. és 29. között a 6. dél-dunántúli filmszemlét és amatórfilmes találkozót. Baranya, Fejér, Somogy, Tolna és Zala amatőrfilmeseinek, stúdióinak pályamunkáit bírálja el a zsűri, s egyidejűleg országos néprajzi filmvetélkedőt is tartanak. Jugoszláv, lengyel és NDK- beli filmeseket is meghívtak ezekre

Asztalitenisz

Péter Aladár (K.Vasas) kettős sikere

Celtic—C. Dózsa 2:1 (hl)

Várakozáson felül jól ját- j a lehetőség, hogy a magyar szott az Ű. Dózsa, s nyitva áll | bajnokcsapat továbbjusson.

...

Az UEFA kupában a legjobb 16 közé jutásért szerdán rendezett mérkőzések eredményeit

Dynamo Berlin—Levszld

Szpartak 3:0 (2:0)

Crvena Zvezda—Valencia 3:1 (2:0)

Kaiserslautern—CÜF 3rl (1:1)

A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupájában a legjobb nyolc közé jutásért játszott mérkőzések eredményei: Spartak Trnava—Anderlecht 1:0 (0:0)

Arges Pitesti—Real Madrid 2:1 (1:1)

Dinamo Kijev—Gomik Zabrze

0:0

Mozgalmas napok voltak , az asztaliteniszezőknél. A csapat- bajnokság szünetében Kaposváron rendezték meg a megyei II. és III. osztályú bajnokságot, valamint a férfiak tízek- versenyét. A kettős torna Péter Aladár nagy sikerét hozta. A Vasas fiatal asztaliteniszezője biztosan győzött a II. osztályúak versenyén. Azután a tízekbajnokságban ismételt. Ez utóbbi viadal rég nem látott érdekes küzdelmet hozott. A Vasas »nagy hatosa- egymás között intézte el az elsőséget. Péter azzal győzött, hogy Ivu- szát, Katonát és Szálingert — akik szintén azonos számú győzelmet szereztek — megverte.

A lányoknál a várakozásnak megfelelően Dobos Matild és

Torma Szilvia szerezte meg az elsőséget.

II. osztályú bajnokság: Férfiak: 1. Péter, 2. Séra, 3.

Szálinger és Katona.

Nők: 1. Dobos, 2. Boldizsár, 3. Váradi és Torma.

III. osztály:

Férfiak: 1. Szalai (K. Rákóczi), 2. Háttá II. (Somogyi SE),

3. Dómján és Bérdi II. (mindkettő K- Rákóczi).

Nők: I. Torma, 2. Mester, 3. Tölli és Vargek.

Megyei asztalitenisz tízek- bajtokság: 1. Péter 7 győzelem, 2. Ivusza 7 gy., 3. Katona 7 gy.,

4. Szálinger 7 gy., 5. Séra 6 gy., 6. Balázs 5 gy., 7. Rák (K. V. Lobogó) 2 gy., 8. Bérdi (K. Rákóczi) 2 gy., 9. Szalai (K. Rákóczi) 2 gy., 10. Dómján (K. Rákóczi) 0 gy.

Dolgozókat alkalmaznak

A Latinca Sándor Mg. Termelőszövetkezet, Kaposvár, az újonnan ikészült szakosított sertéstelepére szakképzettséggel rendelkező állattenyésztési szakmunkásokat alkalmaz sertésgondozói munkakörbe. Jelentkezni lehet a szövetkezet föállattenyésztőjénél, Kapdsvár,

Péter-pusztán. (9934)

Gyakorlott gyors- és gépírónőt keresünk felvételre. JeleiSkezés személyesen. Afész, Kaposvár, Budai N. A. u. 9., titkárság. (9^28)

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat 5. sz. építésvezetősége, Nagyatád, Ács u. 1—3., fölvételt hirdet építőipari asztalos, kőműves, gépkezelő, kubikos, kőműves mellé segédmunkás munkakö * ök betöltésére. Jelentkezés személyesen vagy levélben az 5. sz. építésvezetőségen, Nagyatád, Ács u. 1—3. sz. (8018)

A Kaposvári Latinca Sándor Mg. Termelőszövetkezet azonnal alkalmaz a szakosított sertéstelepre technikusi végzettséggel rendelkező állattenyésztési brigádvezetőt. Gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a szövetkezet elnökénél, vagy a fő- állatten vésztőn ól Pét**r-misztán,

reggel 8-tói délután 15 óráig.

(993*»

X>ör'ne,'veze,'őf, felveszünk. Ka- • osvári Városi Tanács Kö^sxgvc- tési Üzeme, Kaposvár, Cseri út 16.

(151284:

6. [Somogy/ tiépjap

A Közép-dunántúli Szénbányáit Dudari Bányaüzeme 18 évet betöltött férfi dolgozókat vesz föl föld alatti széntermelő munkára. Kereseti lehetőség: havi 3200—3500 Ft, teljesítménytől függően. Egyéb jövedelmek: hűségpénz, nyereségrészesed« s, családosok részére 64 mázsa illetményszén, kedvezményes szállás és étkezés. Heti 44 órás munkarend. Jelentkezni lehet; Dudari Bányaüzem, munkaügyi csoport. (9887)

Felveszünk betanított munkára 16 évet betöltött nőket kétműsza- kos munkahelyre, és 18 évet betöltött férfiakat kettő, illetve háromműszakos munkahelyre. Lakatos, villanyszerelő szakmunkásokat. (Nyugdíjas is lehet.) Jelentkezés: GGV Budapesti Palma Gumigyár, Budapest IX., Lcnhossék u. 3. sz. Telefon: 140-860, 136-880.

(2413)

A megyei J7. osztályból jelentjük

Vörös Csillag forgó rakodógépre gyakorlattal rendelkező gépkezelőtfelvesz a Nyugat-dunántúli MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat, Kaposvár, Achim A. u. 24.

6 évet betöltött lányokat szövői és csév'lőnek felvesz a M Angyalföldi Szövőgyára. A tanulási idő szövőnek 8 hét, csé- lőnck 3 hét. Ezen idő alatt kb. vi 1050 Ft bruttó fizetést, és aa- egy forintért ebédet biztosiig, lakást minimális térítés mel- t adunk. Jelentkezés írásban a ár munkaerőgazdálkodásán: Bu- pest, ~kny. Szekszárdi u- 19—S&

ÉSZAKI CSOPORT Tab—Ordacsehi 3:1 (2rT> Ordacsehi, 50 néző. Vezette: Erdélyi. G.: Béres (2X Vendl, illetve Takács. Szentgáloskér—Kéthely 2:1 (1:0)

Szentgáloskér, 400 néző. Vezette: Kreiner. G.: Jankó, Bogdán, illetve Hosszú.

Tapsony—Táska 4:4 (212) Tapsony, 100 néző. Vezette: Bakonyi. G.: Szabó (2), Molnár, Bordás, illetve Kovács (3), Beke.

Gölle—Balatontelle 4rrl (2&) Gölle, 50 néző. Vezette: Koller. G.: Bíró (2), Bodó, Boros, illetve Androsovics.

K. V. Lobogó—Siófoki MEDOSZ 2:0 (0:0)

Kaposvári 100 néző. Vezette; 'chrantz. G.: Radax, Egres.

3 alatonföldvár—Salaton- szentgyurgy 1:0 (1:0) Balatónföldvár, 100 néző. Vezsfctó Horváth BL László. G.-v ®er*.

K. Vasas Ilr—Somogyvár 3:0 (2:0)

Siófok II—Balatonkeresztúr 11:0 (6:0)

DÉLI CSOPORT Kutas—Potony 6:0 (4:0) Potony, 100 néző. Vezette: Varjas. G.: Vidus (4), Balogh (2).

S őrnagy sárd—Böhönye 3:2 (1:2) Böhönye, 350 néző. Vezette: Nagy M. G.: Vörös, Klenovics, Szukics, illetve Kulcsár, Prá- vics.

Felsőbogát—Vése 2:2 (1:1) Felsőbogát, 100 néző. Vezette: Horváth II. Lajos. G.: Ge- licz, Lieber, illetve Maronics 3).

X. Gazdasz—Mesztegnyó 2:0 (2:0)

Kaposvár, 100 néző. Vezette: Tóth Gy. G.: Mészáros, Kálmán.

Nagybajom—Toponár 1:0 (1:0) Toponári pálya, 50 néző, Vezette: Raíiab G.: Tanics. Bolhás—Lakácsa 3:1 (2:0) Bolhás, 100 néző. Vezette: Király. Szsrecz Huber, t illetve ífcart'sfebuszt majdnem mind exportálják.

— Másfél millió forint bevételhez jutott az idén kertészetéből és gyümölcsöséből a karádi Búzakai asz Tsz. A 35 holdas szántóföldi kertészet és a két hajtatóház a kedvezőtlen időjárás ellenére is terven felüli eredményt hozott.

— Óriástököt termesztett a

kertjében egy spanyol farmer, bizonyos Domingo Gal- lago. Az 59 kiló 20 dekás, két méter 20 centiméter magas tök — úgy hírlik — országos rekord.

— Textilgépeket exportál a Nissho—Iwai japán konszern Lengyelországba, ahonnét acélt és mezőgazdasági terményeket vásárol.

— Épül a »Pniowek-, Lengyelország legnagyobb és legkorszerűbb kőszénbányája, a Rybniki-medencében, 9 milliárd zlotys beruházással. A napi termelési kapacitása 15 000 tonna lesz majd. 1974- ben adják át

— Emi ók ünnepséget tartottak Nagyszalontán, Arany János szülővárosában, a költő halálának 90. évfordulója alkalmából helyi közéleti személyiségek, valamint írók, kritikusok részvételével — jelentette az Agerpress hír- ügynökség

— Az ország legidősebb emberét, Pénzes Gézát tegnap kísérték utolsó útjára Pápán, a Kálvária-temetőben. Október 23-án életének 107. évében hunyt el.

— Fólszáz kép és tabló

villantja föl a 70 éves IBUSZ történetének főbb állomásait a Budapesten tegnap nyílt jubileumi kiállításon, amelyet a bélyeggyűjtők országos szövetségének Vörösmarty utóaa székhazában rendeztek.

— Bemutatták az újságíróknak Michelangelo Pietá- ját, az őrült kalapácsos merénylő által megrongált remekművet. Már szinte teljesen ép; csupán egyetlen sérülés nyomát hagyják meg mementónak.

— Motorkerékpáron bejárta Latin-Amerikát két fiatal svéd mérnök. 1971 szeptemberében indultak New Yorkból, s most Rióba érkeztek. 13 000 kilométer van mögöttük.

— Közgazdasági Nobel-dijat kapott Sir John R. Hicks angol és Kenneth J. Arrow amerikai professzor.

— Állítólag rábukkant az Amazonas menti óriásokra

egy brazíliai expedíció. Az »amazonasi óriások« eddig még semmilyen idegen kultúrával nem kerültek érintkezésbe.

— Három ember tört be

kedden egy New York-i iskolába, s három tanártól mer három szülőtől vették el :. pénzt és értéktárgyat. Ke. hét alatt ez volt a 9. ilyer. típusú rablás.

— Az Áramszolgáltató Vállal:

értesíti a lakosságot és a köz leteket, hogy 1072. november l- 7.30-tól délután 15.30-ig a Má 1. utca páros oldalán a 34. szá: tói a Hársfa utcáig, a Május utca páratlan oldalán a Dimi rov u Icától a 'rirág utcáig, : Tóth hajós utcában, a Tóth La jós közben, a Dimitrov utcáb1 a Május 1. utcától a Bajcsy- ' utcáig áramszünet lesz. (91

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalomtól megtört szívvel tv, 'ttjuk, hogy a leg'ebb felesé" lerer ■ e, anyós, testvér ós rokon

KELEMEN GEtMtGYNE Sresch Gizella

hosszas betegség után f. hó 23-ár. I 77 éves korában elhunyt. Temeté- ' se 27-én, pénteken délután fél 3 i órakor lesz a Keleti temetőben. A i gyászoló család. (03T8)