Somogyi Néplap, 1972. szeptember (28. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-16 / 219. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. E G Y E S 0 L J E T E K I Ára: 80 fillér Somogyi Népim Befejeződött a Pajzs-72 XXVIII. évfolyam 219. szám 1972. szeptem er 16., szombat A minisztériumok és a tanácsolt kapcsolata Megyei tanácselnökök értekezlete a Parlamentben Pénteken a Parlamentben értekezletet tartottak a megyei, fővárosi és a megyei városi tanácselnökök részére. Az értekezleten megjelent Fock Jenő, a Minisztertanács elnöké, Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint több minisztérium és országos hatáskörű szerv vezetője. A minisztériumok és a tanácsok kapcsolatának helyzetéről a bevezető előadást dr. Papp Lajos államtitkár, a Miniszter- tanács tanácsi hivatalának elnöke tartotta. A téma időszerűséget elsősorban az állami irányítás rendszerében a tanácstörvény végrehajtása nyomán bekövetkezett változások adták meg. A közvetlen, operatív irányítás rendszerét felváltotta a normatív szabályozás, az egész tevékenységet átfogó ellenőrzés. A vitában, ámelyben Fock Jenő, a Minisztertanáos elnöke is felszólalt, egyértelműen kifejezésre jutott, hogy, a minisztériumok és a tanácsok kapcsolata összességében fejlődő. A tanácstörvény helyesnek bizonyult. A törvénynek a minisztériumok és a tanácsok kapcsolatára, együttműködésére vonatkozó elvei, rendelkezései beváltak, és a végrehajtás során fő vonalaiban folyamatosan érvényesülnek. Tapasztalhatók azonban egyes minisztériumok részéről olyan törekvések is, amelyek nincsenek összhangban a tanácstörvény elveivel és hátrányosan hatnak a tanácsok önállóságának és öntevékenységének kibontakozására. Ezért döntő kérdés a tanácsok központi irányításában bekövetkezett változások elveinek egységes ér- ' telmezése, az elvek következetes érvényre juttatása. A tanácsi szakigazgatási szervek kettős alárendeltségének megszüntetésével nem csökkent, sőt megnőtt a . minisztériumok felelőssége a tanácsszervek ágazati tevékenységéért, annak szabályozásáért, segítéséért, ellenőrzéséért. Meg kell szüntetni azt a jogi túlszabályozást, amely több területen tapasztalható, hátráltatja a tanácstörvény végrehajtását és nagy terhet ró a tanácsapparátusra. Emögött a bizalmatlanság is meghúzódik. Az indokolt mértékre szükséges csökkenteni a minisztériumi utasítások, körlevelek és egyéb írásos intézkedések számát. A minisztériumok feladata, hogy a jövőben vizsgálják és hajtsák végre következetesen, a kormány által megállapított határidőben, a hatáskörök és hatósági jogkörök felülvizsgálatát és decentralizálását. Lényeges azonban, hogy a leadott feladatokhoz, hatáskörökhöz az érdekelt minisztériumok adják le az ellátásukhoz szükséges eszközöket is, biztosítsák a szükséges feltételeket A minisztériumok és a tanácsok eredményes kapcsolatának fontos eszköze a korszerű információé rendszer. Az információ egységes rendszerének kibontakozása azonban lassan halad. Az értekezlet ennek felülvizsgálata mellett foglalt állást. Szó vöt a megbeszélésen a tanácsok kötelezettségeiről is. Hangot kapott az a követelmény, hogy a tanácsok, a helyi érdekekkel összehangoltan, azok messzemenő figyelembevételével, de következetesebben juttassák érvényre a központi ágazatpolitikai célkitűzéseket, időiben tájékoztassák a minisztériumokat az ágazati problémákról és kezdeményezzék megoldásukat kölcsönösen gondoskodjanak a minisztériumokkal történt megállapodások következetes végreha j tásáról. A vitában számos tárca — és tanácsi vezető fejtette ki véleményét. Kissinger— Le Dúc Tho megbeszélés Henry Kissinger, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója pétiteken Párizsban megbeszélést folytatót! Le Due Thoval, a párizsi vietnami-értekezleten részt vevő VDK küldöttség különleges tanácsadójával és Xuan Thuy- val, a küldöttség vezetőjével — jelenti a francia fővárosból a TASZSZ szovjet hírügynökség. Washingtonban a Fehér Ház szóvivője, Ronald Ziegler megerősítette, hogy Párizsban Kissinger és Le Dúc Tho megtartotta sorrendben 17. magánjellegű megbeszélését, s azon részt vett Xuan Thuy is Hozzáfűzte, hogy a felek között létrejött megállapodásnak megfelelően • sem Párizsban, sem Washingtonban nem ad nak a találkozókról — a megtartás tényén túlmenően — semmiféle tájékoztatást. Brandt bizalmat kért kormányának Keményhangú választási beszéd Oberhausenben Keményhangú választási beszédben ismertette tegnap délután programját Willy Brandt' szövetségi kancellár, a nyugatnémet szociáldemokraták elnöke. Brandt Oberhausenben egy szociáldemokrata aktívaülésen kérte a nyugatnémet választóktól: újítsák meg bizalmukat kormánya iránt. A rendkívüli választások megtartása azért szükséges — mondotta — mert megváltoztak a parlamenti erőviszonyok, az ellenzéki képviselők átcsábításával »-meghamisította a választók döntését« és megbénította a szövetségi gyűlés munkáját. »■Amikor a képviselők előtt felvetem a bizalmi kérdést, valójában azt akarom elérni, hogy feloszlassáli a szövetségi, gyűlést és megnyissák általa az új választásokhoz vezető utat. A bizalmi kérdés tehát a választókhoz szól. Brandt felhívta a figyelmei a kormánykoalíció hároméves tevékenységének eredményeire, amelyeket azonban nem tudatosított kellőképpen a közvéleményben. Persze a bírálatával segítő sajtó mellet »olyan sajtononszernekkel is van dolgunk, amelyek elvakult gyűlölettel kísérnek bennünket« — utalt a kancellária szélsőjobboldali milliós Springer lapok kormányellenes kampányára. Ebből le kell vonni a szükséges következtetéseket — mondotta. Ami az NSZK külkapcsola- tait illeti, »következetesen kell folytatni a megkezdett békepolitikát« — hangoztatta a kancellár. A német nép keserű tapasztalatokat szerzett a múltban, »tanultunk belőlük«. Az NSZK határozottan és nyütan képviseli érdekeit, de nem hagyhatja figyelmen kívül mások érdekelt sem, és tiszteletben kell tartania mások véleményét, Ezek a törekvések vezettek el a megegyezési politikához, a Szovjetunióval és Lengyel- országgal megkötött szerződésekhez, amelyek viszont lehetővé tették a nyugat-berlini négyhatalmi rendezést. Ugyanez a cél érvényesül a két német állam tárgyalásain is. »A CDU—CSU legszívesebben nem beszélne már ezekről a kérdésekről és kirekésztén é azokat a választási harcból is.« Azonban a keleti politikát most kell igazán valósággá változtatni. Utalt arra, hogy közel van az európai biztonsági konferencia megtartása és hosszú tárgyalások kezdődne}! majd a kölcsönös csapatlétszám-csökkentésről. Brandt hangoztatta, hogy hogy kormánya a nyugati kapcsolatok megszilárdítását sem hanyagolja el és nyugatnémet kezdeményezésre bővül tíztagúvá a Közös Piac is. A belpolitikai kérdések vizsgálatában Brandt elsősorban a közrend védelmére, a közbiztonságra tért ki. Vannak olyan kísérletek, hogy a tragikus müncheni merényletért a kormányt és a szociáldemokratákat hibáztassák és a CDU röplaphadjáratot indított -az SPD lejáratására — mondotta. Brandt hangoztatta, hogy könyörtelenül fel kell tárni a tényeket, ugyanakkor visszautasította, hogy bárki is a müncheni terrorakciót akarja választási érvül felhasználni. Dr. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára Jakubovszkij mar- sallal, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokával. Pénteken két harci mozzanat bemutatásával — a szovjet és a csehszlovák hadsereg közös akciójával — befejeződött a »Pajzs—72« gyakorlat katonai programja. A megfigyelőhelyről megtekintette a gyakorlatot Lúbomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, miniszterelnök és Vasil Bilak, -a CSKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára. Ott volt Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere és Ivan Jakubovszkij marsall, a varsói szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka. Ezt követően Csehszlovákia egyik katonai körzetében ünnepi külsőségek között fejeződött be a »Pajzs—72«. A Varsói Szerződés tagállamainak zászlóival díszített tribün előtt felsorakoztak a gyakorlatban részt vett öt hadsereg alakulatai, harci eszközeikkel. Vasil Való, vezérőrnagy, nemzetvédelmi miniszterhelyettes lett jelentést Maxiin Dzur hadseregtábornoknak, nemzetvédelmi miniszternek, a gyakorlat irányítójának. Felcsendültek a himnuszok, majd Lubomir Strougal miniszterelnök lépett a mikrofonhoz, aki hangsúlyozta: A most véget ért »Pajzs—72« hadgyakorlat meggyőzően dokumentálta, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak szövetséges hadseregei kitűnően felkészültek a szocialista közösség együttes védelmére. Súlyos bombarobbanás Belfastban Csütörtökön este súlyos bombarobbanás okozott Bel- fasztbari halált, sebesülést, rombolást. Egy, a belfasti Imperial szálló előtt parkoló kocsiban 90 kilogramm súlyú bombs robbant. A brit hadsereg szóvivője szerint az észak-írországi zavargások óta legpusztítóbb robbanás megölt egy, a szálloda előtt elhaladó gépkocsivezetőt. A szálló bárjában,. ahol nagyszámú vendég vett réjzt egy rendezvényen, hetvenen megsebesültek. Sokat közülük be kellett szállítani a Victória kórházba, A rendőrség nem tudta kideríteni, ki rejthette el a súr lyos pokolgépet a' gépkocsiban, de nem zárja ki, hogy a tettes a szélsőséges protestánsok közül való. A szálló közelében súlyos sokkot szenvedtek többen az ottlévő szomszédos szülőotthon lakói közül. Az észak-ír fővárosban állomásozó brit katonák csütörtökön tűzharcban elfogták a »provok« egyik vezetőjét, James Brysont. Bryson az IRA ideiglenes szárnyának hét tagja kö; való, akik január végén látványos körülmények között szöktek meg a »Maidstone« börtönhajóról. Sikerült a főpróba Úsztatom a cukorrépa Vágják a silókukoricát ■Wr»1' i. Jelentős haladás a Kohl—Oahr találkozón Nyugat-berlini hírforrásé szerint dr: Michael Kohlnál és Egon Bahrnak az ezen a héten lezajlott kétnapos talál kozóján lényeges haladás tör tént. Noha még korántsem hida tak át minden ellentétet (e. sősorban a Bonn által köve telt »két államban egy nen, zet« tétel elfogadhatatlan a NDK számára), de például nagykövetek cseréjének k désében — állítják a nyug berlini hírforrások — már 1 rejött a kompromisszum, két kormány meghatalmar takkal képviselteti magát másik állam fővárosában, c ezek nagyköveti ragot kapna Az NDK központi lap.i: pénteken főleg azt emelik k hogy a két állam képviselő ■ nek tárgyalásai immár intenzív szakaszba léptek. ^ S: Jól sikerült a Kaposvári Cukorgyár kétnapos főpróbája: a szakemberek minden berendezést rendben találtak. A keddi indulásra már megkezdték az idei cukorrépa gyárba szállítását. Tegnap este — mint Röhrig Imre, • a gyár répaosztályának vezetője ügyeletes riporterünknek elmondta — százhúsz vagon érkezett az úsztatóra. Innen jut majd vízsugár segítségével a répa a gyárba. Tegnap estig a mezőgazda- sági üzemektől 700 vagonpal vettek át, s ezt folyamatosan szállítják a gyárba. Az első szállító a Kaposvári Állami, Gázdasag volt A keddi indulásra összesen ezer vagon répa átvételével számolnak. A betakarítás azonban lassúbb a vártnál — mondta az osztályvezető. — Ennek egyik oka, hogy a mezőgazdasági üzemekben kevés a vontatásra alkalmas gép és a szállító jármű. Nehezíti a munkát, hogy rendkívül gazdag a növény levélzete és dús a gyökere. A nagyra nőtt répák több gazdaságban rekordtermést adnak. A cukortartalom azonban — annak ellenére, hogy a múlt héten jó volt az idő — még mindig 2 százalékkal alacsonyabb, mint az elmúlt években voLt. 150 vagon silót tesznek el télire a Siófok-Balatonkiliti Üj Tavasz Tsz-ben. Idáig 90 vagon «üokukoricát vágtak le, és hordtak ham Vasárnapi számunk tartalmából BÍRÓ GYULA: Kalinyini tapasztalatok (3. oldal) LESKÓ LÄSZLÖ: Kuntelepi krónika (4. oldal) REZES ZSUZSA: Hegyek között (5. oldal) G. SZABÓ LÁSZLÓ: Bizonyítvány — iskolalátogatás nélkül (7. oldal) SUHA ANDOK: Vénasszonyok nyara (8. oldal)