Somogyi Néplap, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-15 / 191. szám
Poriiscl) Lajos szimultánja Az asztalokon «I tábla fért el, ezért a tervezettnél eggyel többen ültek a tábla másik oldalán Portisch Lajos kaposvári szimultánján. Aztán a teremben még annyian voltak, ameny- nyien elfértek. Aki szereti a sakkot, s aki kíváncsi volt a legjobb magyar sakkversenyzőre, annak a kaposvári Volán Füredi úti kultúrterme sem volt messze. Suri Sándor, a Volán 13. sz. Vállalat igazgatója köszöntötte í*or- tiseh Lajost, aki ezt követően megkezdte öt- örás versenyét. A nemzetközi nagymester fáradhatatlannak bizonyult. Rótta a köröket, s fogyasztotta az ellenfeleket. Két óra elteltével viszont már egy döntetlen ajánlat következett. Páder József, a VBKM fiatal sakkozója a 29. lépésig jutott el. Portisch az első kört rója. A legkülönbözőbb változatait vonultatta fel a megnyitásnak. amikor a parti remi lett. Később még öt további sakkozó Nádor József (Kaposmérő). Nagy István (Magyaregres). Smideg Péter (Finommechanika), Erdélyi Sándor (Húskombinát) és idős Miovecz János (Kutas) iratkozott fel a döntetlen listára. A többiek elvéreztek. Egyik-másik igen nehéz harcban. Például Pirk Tibor (K. Volán) több mint ötven lépés után kapott ki a nemzetközi nagymestertől. Portisch Lajos először járt Kaposváron, tájékoztatója és játéka élmény marad a részvevők számára. K. S. Biztató volt a rajt a megyei labdarúgó-bajnokságban A tizennyolc csapatos megyei I. osztály mezőnye nekivágott a bajnoki küzdelmeknek. A bemutatkozás jól sikerült. A rekkenő hőség sem szegte kedvét a csapatoknak, kivétel nélkül nagy becsvággyal küzdöttek. A volt NB ni-asok rajtja is jó volt. A barcsiak Somogytarnóca, a kapolyiak' Csurgó ellenében bizonyították, hogy komolyan készüljek fel a bajnokságra. A tartalékegyüttesek is győzelemmel mutatkoztak be. A K. Rákóczi hazai pályán ontotta a gólokat. E találkozón a fiatal Landek egymaga öt gólt szerzett. Az első forduló legszámottevőbb meglepetése Nagyatádon született. A K. Vasutas gólzáporos győzelmet aratott a Somogyi BSE ellenében. T. SZÖNYI SE—M. LATINCA 1:1 (1:1) Taszár, 200 néző. Vezette: Műdig. Jó iramú első félidő után (ebben az időszakban 1 :l-es döntetlennél ll-est hibázott a vendégcsapat), a második játékrészben felülkerekedett a hazai együttes. Az M. La- 1,inca jó kapusa és az elég kemény játék azonban megakadályozta a Szőnyi SE győzelmét, amelyre a látottak alapján rászolgált volna. G.: Rónai, illetve Albu. .lók: Jusits. Fledrich. JóAa, illetve Szórádi, Albu, Huszár. Vadas Tibor MARCALI VM-B.-FENYVES 0:1 (4:0) Marcali, 300 néző..Vezette: Fenyvesi. A nagy hőség ellenére is élénk, jó mérkőzés volt, amelyen megmutatkozott a két csapat közötti tudáskülönbség. G.: Szántó (5. egyet 11-esböl). Kusz. illetve Su- torics. Jók: Szántó, Batki, Izsák, a vendégcsapatnál nem volt dicsérhető teljesítmény. Kálmán Sándor Zsiguli személygépkocsi-tulajdonosok, figyelem! Szövetkezetünk Liósi úti modern szervizállomása 1972. július 15-től kezdődően — az összes keleti típusú személygépkocsikon kívül — jogosult a Zsiguli személygépkocsik garanciális szervizének és javításának ellátására is. Rövid előjegyzési határidők, kétműszakos munkavállalás, futómű- és motorvizsgálatok, gyárilag kiképzett szakemberek, mérnöki szaktanács- adás. B. M. Autó és Molorjavító KSz, Pécs, Diósi út 49. Telefon: 52-34. (60440) FONYÓD—LENGYELTÓTI 4:i (1:1) Fonyód, 100 néző. Vezette: Bóna. A fonyódi csapat végig nagy iramot diktált, melyet szünet után a Ferencváros elleni előző napi mérkőzéstől fáradt lengyeltóti csapat nem bírt erővel. (Lengyeltótiban 9:2-ra nyert a Fradi.) Ekkor már könnyen érte el góljait a hazai együttes. G.: Bogdán. Bognár, Tamás, Nagy, illetve Oszlánszki. Zákányi Kálmán KAPOLY—CSURGÓ 3:1 (2:0) Kapoly, 300 néző. Vezette: Tóth L. Végig nagy iramú mérkőzés. Az első félidőben a hazaiak, szünet után a vendégek irányították a játékot. Az eredmény igazságos. Jó játékvezetés. G.: Pintér (2), Sós, illetve Kiss. Jók: Kiss, Csáki, Pintér, Sós, illetve Kovács, Szmolek, Mód. Kiss. Kálmán Ferenc BARCSI SC—S.-TARNOCA 4 :o (3:0) Barcs, 600 néző. Vezette: Tálas. Erős iramú, helyenként kemény belemenésekkel tarkított mérkőzés, amelyen végig a BSC játszott nagy fölényben. G.: Mester, Kuczkó, Gyergyák, Léve. Jók: Mester. Horváth. Kuczkó, a vendégcsapatban nem volt kiemelkedő teljesítmény. Pandur Ferenc K. VASUTAS—SOMOGYI SE 7:1 (2:1) Nagyatád, 300 néző. Vezette: Bálint. Szünet után ellenállhatatlannak bizonyult a K. Vasutas, melynek ötletes csatár játékával szemben az enerváltan játszó hazaiaknak nem volt ellenszere. G.: Kéki (2). Törzsök (2), Takács, Hegyi, Steller, illetve Sipos. Jók: Tián. Steller, Hegyi. A Somogyi SE-ben nem volt átlagon felüli teljesítmény. Varga Tibor B.-BOGLAR—CS.-VISONTA 3:i (3:1) Balatonboglár, 200 néző. Vezette: Végh. A vendégcsapat lelkes játékkal sem tudta megakadályozni a hazaiak biztos győzelmét. A 3 gól mellett a bogiári csatárok sok biztos helyzetet elhibáztak. G.: Szálai, Kalász I., Csere, illetve Magyar (öngól). Jók: Kalász II., Szilagyi, Szalai, Brazovszki. Kollár József K. TÁNCSICS II.—KARAD 4:1 (3:0) Karád, 150 néző. Vezette: Schádl K. RÁKÓCZI II.—BABOCSA 11:1 (3:0) Kaposvár, 800 néző. Vezette-: Bo- dó. Az iharosberényi November 7. Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépéssel KONTÍROZÓ KÖNYVELŐT. AN YAGKÖN Y V LLOT. ERDÉSZTECHNIKUST és GÉPÍRÓT keres felvételre Fizetés a 12/1971. számú MÉM-rendelet alapján. Jelentkezes lev eiben a isi’ elnökénél. Az útiköltségét felvétel esetén kifizetjük. Győzelemmel búcsúztak a Nyári Kupátói a kaposvári csapatok Befejeződött a Nyári Totó Kupa hathetes küzdelemsorozata. A Délnyugati csoportban már korábban eldőlt, hogy a serleg a Kaposvári Rákóczi csapatát illeti meg. Az utolsó fordulóban csupán az volt kérdéses, hogy a Táncsics meg tudj-e őrizni második helyét? Nos, a zárósor’ozat mindkét kaposvári csapat számára kituríc\en sikerült. A K. Rákóczi a kánikulában gólzáporral zárta a Nyári Kupát. A második félidőben egyszerűen ' ellenállhatatlan volt támadósora. Reméljük, a nyolc góllal nem lőtte el az újjászervezett Rákóczi támadósor minden puskaporát. Sikeres volt a Táncsics SE körmendi évadzárása is. Az utóbbi időben a körmendi csapat elég szépen szerepelt. Hazai környezetben legyőzni az NB II újoncát fegyverténynek számít. Lezárultak a kupaküzdelmek, hogy aztán a jövő vasárnap (a K. Rákóczi számára már szombaton) megkezdődjék a pontvadászat az NB II-ben is. Nem kétséges, hogy a labdarúgó Nyári Totó Kupa jól szolgálta a felkészülést mind a Rákóczi, mind a Táncsics számára. K. Rákóczi — Z. Dózsa 8:0 (2:0) Kaposvár, 1500 néző. Vezette: Tapolczai. m K. Rákóczi: Hegedűs (Baksits) — Németh Gy., Szollösi, Agialvi, Márton, Savanyó, Nagy (Laczko- vics), Pintér, Horváth. Kovács, Duschák (Kiss). Már az első percben Pintér 12 méterről bombagólt lőtt. Aztán a 35. percben Szőllősi elhibázott egy ll-est. A 41. percben egy Mártontól kapott labdával Kovács két csel után lőtt szép gólt. A második félidőben megindult a »gólszünet-«. Előbb Duschák fejelt a hálóba, aztán egy újabb ll-est Szőllősi értékesített. A 64. percben Kovács átadásából Pintér lőtt gólt. 5:0. A 73. percben Laczkovics bombázott a bal sarokba aztán Pintér szép szóló után a hálóba vágta a hetediket. A 82. percben Laczkovics szögletet Horvath befejelte. 8:0. Végig óriási tudáskülönbség mutatkozott a két csapat között. Az első 45 percben a Z. Dó^sa még kapura sem lőtt. Szünet után ellenallhatatlan volt a Rákóczi, melynek csatárai a 9o perc alatt a nyolc gól mellett négy ízben a kapufát is eltalálták. Jók: Szőllősi. Márton. Pintér, Kovács, illetve Orosz, Kajtár. K. Táncsics — Körmend 3:1 (2:1) Körmend, 1500 néző. Vezette: Tapolczai. Tárcsics: Rétfalvi — Nyers, Szc- beni, Vágó, Kaufmann, Lukácsi. Hangai, Jeleinek (Gláser), Angyal, Korom, Kelemen (Cs. Horváth). A 7. percben a hazaiak értek el golt Gombás révén, aztán a fölényben játszó Táncsics a 15. percben Korom révén egyenlített. Ezt követően a helyzetek sora maradt ki a hazai kapu előtt, míg végre a 43. percben Korom újra betalált a kapuba. 2:1. A szünet után valamelyest kényelmesebbe vált a játék, a 73. percben Gláser állította be a végeredményt. 3:1. Végig a kaposvári együttes irányította a játékot, amely a nagy meleg ellenére is kezdettől a befejezésig élénk iramú volt. Szünet után a hazai csapat elfáradt, a jó erőbep lévő Táncsics csak azért nem ért el több gólt, mert elől a csátarok kényelmeskedtek. Jók: Szebeni, Hangai, Korom, illetve Tóth. A Délnyugati csoport vegeredmenye: 1. K. Rákóczi 6 5 1 — 22:6 11 2. K. Táncsics • 6 3 1 2 12:9 7 3. Körmend 6 1 2 3 7:10 4 4. Z. Dózsa 6 1 — 5 3:19 2 A Krénusz röplabdásai a Pajtás Kupa elöntőben Három fiú és három lánycsapat vívta a röplabda Pajtás Kupa területi döntőit Kaposváron. A fiúknál a Kaposvári Krénusz Általános Iskola lett a csoportgyőztes és került be a döntőbe. Felvételünk egy magabiztos Krénusz leülést mutat be. A Tatabányai sánc tehetetlen. A területi döntőre holnapi számunkban visszatérünk. Halasztás Rejkjavikban Vasárnap délben jelentették a sakkvílágbajnoki páros mérkőzés színhelyéről, hogy elhalasztották a 14. játszmát. Szpasszkij értesítette a döntő hivatalos orvosát, .hogy egészségileg nincs teljesen rendben, s halasztást kért. Az orvos azonnal fölkereste Lothar Shmidet, és hivatalosan is bejelentette a 14. játszma halasztását. A főbíró a bejelentést tudomásul vette. Szpasszkij másodszor kért játszmahalasztást. A szabályok három halasztásra nyújtanak lehetőséget ,először július 30- án, amikor a 9. játszmát vívták, később a világbajnok kérésére. A 14. játszámára ma délután kerül sor Reykjavik- ban. Ferencváros— Siófok 3:2 (1:1) Siófok, 2500 néző. V.: Bozsik. Ferencváros: Vörös — Füsi .Tátrai), Martos. Meggyesi, Juhasz, Horváth, Szőke, Bányai, Albert, Muha, Bartosik, ('Nemes). Siófok: Kálmán — Tilinger, Szilágyi, Boda, (Meggyes), ■Riedl, Johann, Babán, Dróth, Kátai, Tálcás, Horváth I. A tartalékos Ferenváros és a nagy becsvággyal küzdő Siófok jó mérkőzést vívott. Az NB I- es csapat a 92. percben érte el a győztes gólt. G.: Bartosik, Szőke, Juhász, ill. Horváth I., Dróth. A totó 13-|-l lalalatos szelvénye: x, 1, x,( 1, 1, 1,1 1, 2, 11 1, 2, 3, 1, -(-1. 1 1 1 A 33. heti totónyeremények az illeétk lavonása után a következők: 13 találatos szelvény 36 darab van, a nyeremény egyenként 13 370 forint. Ebből 13+l-es 30 darab, a nyeremény és a jutalom együttes összege 26 236 forint. A 12 találatos szelvényekre 533 forintot, a n-esekre 51 forintot és a 10-esekre 16 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. AUGUSZTUS 15 KEDD Mária Milyen lesz az időjárás? | A várható időjárás ma estig: Napos, száraz, meleg idő. Gyenge, napközben megélénkülő keleti, délkeleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 29—34 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap Siófoknál ll órakor 25 fok volt. — Szakmunkásképző- és középiskolák KISZ-vezetői utaztak tegnap a KISZ megyei vezetőképző táborába, Balatonfenyvesre, ahol a következő tanév feladataira készülnek föl. — Átadták Nagyatádon azt a gázvezetéket és nyomás- szabályozó állomást, amely a Kossuth utcai 1—111. számú épületeket látja majd el gázzal. — Elkészült az inkei Rákóczi Termelőszövetkezet 800 férőhelyes sertéshizlaldája a SOMBER tervei alapján, saját kivitelezésben. A betelepítésre váró létesítmény 2 138 000 íorinba került, s az állami támogatás mellett a gazdaság hitel nélkül, saját erőből végezte el az építést. — Rekord hozamot ígér a balatonszentgyörgyi Dél-Ba- laton Termelőszövetkezet silókukoricája. 150 hold átlagában holdanként 300—350 mázsa termésre számítanak, ezért a rövidesen megkezdődő nagy munka előtt, most körültekintő, pontos ütemezést készítenek. — Tűzhalál. Az ENSZ Cipruson állomásozó rendfenntartó erőinek egyik kaszárnyájában tűz ütött ki vasárnap. A lángok elpusztították az épületet, s köztük halálát lelte két »-kéksisakos« katona. — »Megszületett« a világ eddigi legnagyobb cipója a belgiumi Furnesben vasárnap. Az óriáscipó súlya 135 kilogramm, hossza 3,62, szélessége pedig 1,25 méter. A »világbajnok« cipót tíz pék sütötte, alig ötórás előkészület után. — Halálos hegymászás. Két spanyol hegymászó zuhant le vasárnap a 4505 meter magas Matterhorn megmászása közben. Mindketten életüket vesztették. — Luchino Visconti olasz filmrendezőt egy római kórházból titokban orvosi kezelésre egy zürichi klinikára szállították. Viscontinak állítólag nikotinmérgezés nyomán fellépett vérkeringési zavarai vannak. — Parkolási vita. Az olasz hatóságok egy 34 éves szicíliai után kutatnak, aki vasárnap San Giorgióban hideg- vérűen tüzet nyitott egy tömegre. Öt ember megsérült. A szicíliai azért vesztette el a fejét, mert előzőleg egy par- kirozóhelyen vitába keveredett egy kocsitulajdonossal, s felizgatta magát. — Veseátültetés. Az angol francia orvosi együttműködés keretében sikerrel ültették át egy angol betegbe egy meggyilkolt francia asszony veséjét. A vesét repülőgépen szállítottak Londonba. — Explorer—46 elnevezéssel mesterséges holdat bocsátott fel az Amerikai Űrhajózási Hivatal, (NASA) a Virginia állambeli Wallops Island támaszpontról vasárnap. A műholdnak a föltől mért legnagyobb távolsága 506. legkisebb távolsága 305 kilométer, az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 37,7 fok. — Csehszlovákia lakossága fejenként egy év alatt átlagosan 84,8 liter ásványvizet, szódavizet, limonádét, gyümölcslét, stb. fogyaszt. A s" fogyasztás mennyisége í ként majdnem 140, a : gyasztasé 14,6, a tömén lóké 5,9 liter. 130 évve! ezelőtt, 1842. augusztus 15-én született Csepreghy Ferenc író. Mint asztalossegéd, szenvedélyesen v^tt részt a műkedvelő színielőadásokban, majd korán kezdett maga is jeleneteket, egész estét betöltő színdarabokat írni műkedvelő társai részére. Mielőtt aszlalosmühelyét megnyitotta volna, néhány évig Bécsben dolgozott, és ott írta Magyar Fiúk Bécsben című vígjátékát (1863), amelyet hazajövetele után átnyújtott a Nemzeti Színháznak. Darabját elfogadták, a bemutatót siker követte. Néhány évig jól menő asztalosüzeme volt, de közben igyekezett elmélyedni a dramaturgiai ismeretekben is és szorgalmasan művelte magát. Tüdőbetegsége miatt 1872- ben felhagyott az iparosmunkával, s a hátralévő nyolc esztendőben a kor egyik legnépszerűbb színpadi szerzője lett. 1875-ben mutatták be a Népszínházban A vízözön című vígjátékát, amely egyszerre volt persziflázsa a bibliai történetnek és paródiája a népszínmű műfajának. Harmincnyolc évesen halt meg. Tehetséges író volt. aki szerencsésebb körülmények közt kifejleszthette volna eredeti szellemét, s jelentősebb művészként élhetett volna. így csak bravúros és sikeres szerző lett. (Sárga csikó, Piros bu- g.velláris stb.) Magyar filmsiker Locarnoban — Magyar sikerrel zárult vasárnap a locarnoi filmfesztivál. Bacsó Péter "Jelenidő« című filmje a 2. helyért járó Ezüst leopárd díjat kapta, ezenkívül elnyerte a filmkritikusok különdíját is. Az 1. helyet és az ezzel járó Arany Jeopárt díjat Mike Leigh angol rendező filmje. .^‘"Sivár pillanatok« nyerte. Harmadik díjjal egy indiai filmet jutalmaztak. — Repülőgép szerencsétlenség. Uetersen közelében (Sleswig—Holstein, NSZK) szombaton délután fának ütközött, majd a levegőben felrobbant egy Piper-típusú turistarepülőgép. A repülőgép öt utasa elégett. — Bányaomlás. Az északmexikói Barroleranban egy szénbánya beomlott, s négy bányászt maga alá temetett. Mind a négyen meghaltak. — Rendőrfőnök megsebe- sítése. Horacio Simari, az argentin rendőrség főfelügyelője súlyosan megsebesüli, amikor Buenos Aires külvárosában lévő lakásából ismeretlen személyek egy csoportja el akarta hurcolni és a főfelügyelő ellenállást fejlett ki. — A Magyar Állami Népi Együttes szombaton este nagy sikerrel mutatkozott be a bolgár fővárosban is. a burgaszi nemzetközi folklór- fesztivál műsorában. — A Volán Utazási Iroda aútobusz-különjáratot szervez ■> Székesfehérvári MÁV—K. Rákóczi bajnoki mérkőzésre. Rész vételi díj (belépőjeggyel, halász lé vacsorával együtt) 110 Ft. Je lentkezés: Berzsenyi u. i. sz. alatt, péntek délutánig, a Volán irodában. (9637> — Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy most vegyék meg a:- építkezéshez szükséges D 100 60 BH elemet, betonkerítés oszlopot, betonkútgyürüt, taipas betonkövet, 40x40-es beton já: dalapot, 40x40-es szabvány palái égetett meszet, import tölgy- <■ gőzölt bükkfaparkettát a kapó: vári TÜZEP I-es számú telepé: Kaposvár, Berzsenyi u. 21. s/ alatt. (99<> — Felvételre meg lehet jeleni - kezni a Kaposvári Mezőgazda- sági Szakközépiskola levelezőtagozatán szeptember l-ig az 1972 73 tanévre. Növénytermesz5 és állattenyésztő szakirányú néves mezőgazdasági szak- ikásképzőt végzetteknek fe:- ii vizsgát nem kell tenniük. v deklödesre az iskola jelentkezési lapot éj bővebb tájékoztatót küld. cnfloí))