Somogyi Néplap, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-14 / 138. szám
RÖPLABDA NB IT Csak a Dózsa iérficsapata győzött H« Hasai mérkőzéseket játszottak az NB H-es bajnokságban, szereplő kaposvári csapatok. A mérleg: egy győzelem, két vereség. Csak a K. Dózsa fér- íicsapfa tudta ■ megnyerni mérkőzését. Az izzós lányok drámai küzdelemben vesztettek Szombathely ellenében. Javuló játékkal is vereséget szenvedett a K. Ruhagyár. K. Dózsa—Nagykanizsai Dózsa 3:0 (5, 10, 10) Dózsa: Katona,, Páldi, Burcsa, Zóka, Szabó, Déri, Csere: Balogh, Kreiner, Hódosi. Miként a szettarányok mutatják, sima győzelem volt. Női mérkőzések: Sz. Spartacus—K Vasas Izzó 3:2 (—15, 11, —9, 14, 12) Kaposvár: Esküdt, Kutas, Kis, Nagy, Anker, Török. Csere: Fábri, Vermesné, Krehán, Csorba. A második helyezett Spartacus ellen is győzelemre állt a kaposvári csapat. A döntő szettet elidegeskedték a lányok. Székesfehérvári SZTC—K. Ruhagyár 3:1„ * 1 Ismét bizonyítottak a kaposvári autóversenyzők Értékes helyezések a Rába Rallye-n Taktika?... Technika? Erőnlét?». Gondolatok a brüsszeli magyar—szovjet EB-mérkőzés előtt Az erdei utakon, az emelkedőkön és a kanyarokban egyaránt jól vizsgázott a Lucz testvérek kis Trabantja, no és természetesen a két tehetséges, fiatal autóversenyző is. 5. helyük értékes bajnoki pontot jelentett a Rába Rallye-n. Szombaton és vasárnap a Magyar Autóklub győri szervezete rendezte meg a Rába Rallye-t, amely egyúttal az országos bajnokság második fu- ama is volt. A licences versenyzők 876 kilométert hagyták maguk mögött. A túrázók nem egészen 500 kilométeres távon vizsgáztak. A csaknem másfél száz versenyző közül 85-en a népszerű túraosztályban álltak rajthoz. Itt indultak a kaposvári versenyzők is, szám szerint heten. Szereplésük újabb bizonyítékát adta, hogy érdemes lenne ezt a sportágat Somogybán is felkarolni. A győzelmi dobogó legmagasabb fokára ugyan nem a kaposvári autósok léptek, de Kovács Rezső (versenyzőtársa Kovács Rezsőné) 350-es Fiat kocsijával az abszolút túragyőztes Zima—Kondorost (Bp. Spartacus) pár mögött az előkelő 2. helyen végzett. A Lucz András—Lucz Miklós páros Trabant gépkocsijával a legnépesebb mezőnyben szintén serleget nyert. Ez a fiatal pár a Mecsek Rallye után újabbat lépett előre. Az 5. hely is igen értékes. A balszerencse azért nem hogyta el a kaposvári autósokat. Bécsi József gépe meghibásodott, mások eltévedtek a Bakony erdőrengetegében. A A PIÉRT KERESKEDELMI VÁLLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET kaposvári 18. sz. lerakatának lerakatvezetői állására A pályázatot írásban, önéletrajzzal, képesítések, előzmények feltüntetésével a PIÉRT Pécsi Kirendeltsége igazgatójának keü megküldeni. (•Pécs, Perezel u. 2.) győztes Spartacus csapata rendszeresen a Bakony útvonalain edzett, a mieink legjobb esetben egyszer járták be az utat. Volt, aki anélkül vágott neki a versenynek. Ilyen körülmények között mind a kis somogyi versenycsapat, mind az őket kiszolgáló önkéntes szerelőgárda (ezek két kocsival kísérték a mezőnyt) derekasan helytállt. Rába Rallye győzteseik Speciálgépek 1600 kcm fölött: 1. Szemethy, Kereső (Győri Volán) Fiat 125. 1600 kem-ig: 1. Ferjánc, Zsembery (Bp. Volán.) R. Gordini. 1150 kem-ig: 1. Balatoni, Sándor (Bp. Volán.) R 12 Gordini. 1150 kem-ig: 1. Morvái, Golke (Bp. Volán) Steyer Puch 600. Szériakocsik 1300 kcm fölött; 1. Kovács, Földes Bp^Volán) Polski Fiat 1500. T.P/O kem-ig: 1. Bálint, Förszter (Pécsi Volán) Zsiguli. 1150 kem-ig: í. Nádaskai, Dezséri (Bp. Volán) Fiat Coupe. 600 kem-ig 1. Döme, Bratincsák (ÁFOR) Trabant. Túraosztályc 600 kem-ig: 1. Donáczy, Nógrádi (Pécsi Volán) ... 5. Lucz András, Lucz Miklós (Autóklub Kaposvár) Trabant. 850 kem-ig: 1. Zima, Kondoro- si (Bp. Spartacus) Steyer Puch 650 T, 2. Kovács R., Kovács R-né Autóklub Kaposvár) Fiat 850. 1150 kem-ig: 1. Lakos, Lakosné (Bp. Spartacus) Fiat Sport 850. 1300 kem-ig: 1. Cserkúti, Szalóki (ÁFOR) NSU. ... 6, Kis, Bojtai (Autóklub Kaposvár) Zsiguli... 10. Epstein, Bánki Autóklub Kaposvár) Zsiguli, 16. Boros, Boros- né (Autóklub Kaposvár) Volkswagen. 1300 kcm fölött: 1. Oláh, Smidt (ÁFOR). A rallye abszolút győztese a Ferjáncz—Zsemberi, a túragyőztes a Zima, Kondoros! pár. A Rába Kupát a Bp. Spartacus csapata nyerte. A labdarúgó-közvélemény- általában azt várta, hogy a Szovjetunió tizenegye ott lesz majd az Európa-bajnokság né: gyes döntőjében. A magyar csapattal kapcsolatban a gyengébb rajtot követően már megoszlottak a vélemények. Végül mégis úgy alakult, hogy ma este Belgiumban a döntőbe jutásért Magyarország válogatottja a Szovjetunió csapatával mérkőzhet. Általában az a vélemény, hogy a mai találkozó esélyese a Szovjetunió. És ez talán a mi szempontunkból nem is rossz. A papírforma szerinti esély nem egy esetben súlyos tehertételként nehezedik a csapatokra. Minket most ez nem nyom. Inkább az a helyzet, hogy a mai brüsszeli találkozón nekünk van kevesebb vesztenivalónk, és ez sokat jelenthet. Visszatekintve a magyar— szovjet mérkőzésekre, a mérleg nem a legkedvezőbb. A hatvanas évek kezdetétől a szovjet labdarúgás útja fölfelé ívelt, a miénkről ez nem állítható. Aztán gondoljunk csak a magyar labdarúgás fénykorára. A szovjet csapat annak idején Puskásékat is képes volt megállítani a győzelmi sorozatban. Hiába volt a mi oldalunkon a technikai többlet, taktikailag is talán érettebb volt a mi csapatunk, a szovjet labdarúgók erőnléti plusszá azonban nem egy mérkőzésen elegendőnek bizo nyúlt. Nem véletlenül soroltuk fel most ezt a három tényezőt: taktika, technika, erőnlét. Ügy véljük, hogy a mai mérkőzé sen rendkívüli szerep jut mindháromnak. Együttesen vagy külön-külön eldönthetik a mérkőzés sorsát. Taktikában mindkét fél tart a másiktól. Sem Illovszky Rudolf, sem a szovjet szövetségi kapitány nem játszotta még ki ütőkártyáit. Talán egymásra várnak mindketten, s ki-ki aszerint szeretné összeállítani csapatát, ahogy a pálya másik oldalán lesznek. Ami a csapatok taktikai hadrendjét illeti, az szintén »hétpecsétes titok«. Legalábbis addig, amíg meg nem szólal Glöckner játékvezető mérkőzést jelző sípszava. Illovszky Rudolf taktikai fegyvertárában sok minden található. Másként áll fel a magyar védelmi fal Páncsiccsal vagy nélküle. A középpályán is több változat elképzelhető. Más lesz a hadrend Szűcs Lajossal és más nélküle. Avagy ott van a támadósor. Albert? Bene? Vagy egyik sem? Mind-mind talány. Nem kétséges, a taktikai elemeknek döntő szerepük lesz. Éppúgy mint a technikának is, noha az az érzésünk, hogy e területen azért inkább a mi javunkra billen a mérleg. Anélkül, hogy lebecsülnénk a szovjet ellenfelet, a mi játékosainkat technikailag érettebbeknek tartjuk, noha Banyisevszkij és társai ma már korántsem erőfutballt játszanak. Az NSZK—Szovjetunió mérkőzésen azonban láttuk, hogy technikai téren a szovjet válogatott * felülmúlható. Bizonyos, hogy döntő szerepe lesz a mai találkozón az erőnlétnek Ebben a vonatkozásban nem kétséges, hogy a szovjet csapat jobb. Nincs ugyan abszolút pontos össze hasonlítási alap, de vannak jelek, amelyekből következtetni lehet. Igaz, hogy éppen a legutóbbi belgrádi magyar— román mérkőzésen cáfoltak rá a mieink arra, hogy nem megfelelő az erőnlétük. A második félidőben nyerték meg ezt a fontos mérkőzést éppen azzal, hogy erőnlétileg fölébe kerekedtek a jobban kondí- cionáltnak tartott román együttesnek. A latolgatásnál — mondhatnánk — csak a legkisebb különbségek jönnek ki akár az egyik, akár a másik csapat javára. Az az igazság, hogy nincs lényeges különbség jelen pillanatban a magyar és a szovjet labdarúgó-válogatott között. De még ha lenne is, egy ilyen fontos mérkőzésen a papírforma akkor is felborulhatna. Ezért nem tartjuk esélytelennek a magyar válogatottat a nagy ellenféllel szemben, és elképzelhető az, hogy csapatunk vasárnap a döntőben folytatja. Kovács Sándor • • • Az Európa-bajnokság műsora: Szerda, Antwerpen, 20 óra: Belgium—NSZK. V.: Mullen (skót). Brüsszel, 20 óra: Magyarország—Szovjetunió. V.: Glöckner (NDK). Szombat, Liege, 20 óra: A szerdai vesztesek a 3. helyért. Vezeti: Boström (svéd). Vasárnap, Brüsszel, 16 óra: A szerdai győztesek az Euró- pa-bajnoki címért Vezeti: Marschall (osztrák). A kapitányok nyilatkoztak Illovszky Rudolf kezdő csapata a következő: Géczi — Fábián, Párcsies, Bálint, Juhász P. — Juhász I., Kocsis, Kü — Szőke, Bene, Zámbó. Az esetleges cserékről is szó esett, ha netán szükségessé válna: Benét Dunai II., Szőkét Kozma váltja, de természetesen ott vannak a többiek is a szükség szerinti »beugrásra«. A szovjet válogatott összeállítása is ismertté vált: Rudakov — Dzudzuasviü, Hurcilava, Kaplicsnyij, Iszto- min — Konykov, Troskic, Ko- lotov —^ Bajdacsnij, Banyisevszkij, Jevrjuzsihin. TENISZ NB in Bcilatonboglári győzelem a nyitányon Megkezdődött a tenisz csapatbajnokság. a Balatonboglári MEDOSz egyedül képviseli a somogyi színeket a Nemzeti Bajnokságban. A tavalyihoz képest tartalékos gárda Budapesten győzelemmel mutatkozott be. A bogiáriak csapatából hiányzott a még nem teljesen egészséges Harmath Gyula és a katonai szolgálatot teljesítő Harmath Sándor. Balatonboglár—Mélyépterv 6:3 A mérkőzések: Berkes—Böröczki 6:3. 6:4 (1:0), Harmath Frigyes— Tóth 6:1, 6:1 (2:0), Dominik— A - Kaposvári Cukorgyár azonnali fölvételre keres elektromos emelővillás targoncára vezetőket és targonca karbantartót Solymosi 11:9. 6:3 (3:0). Hamu Ferenc—Petri 3:6, 1>1:9, 6:3 (4 Horváth—Gonda 1:6, 1:6 (4 Harmath L.—Horváth 1:6. 0:6 (4 Harmath L., Horvath—Tóth, H váth 0:6, 0:6 (4:3), Berkes, H math F.—Böröczki, dr. Marlen, 6:0 (5:3), Dominik, Harm; F.—Sipos. Gonda 4:6, 6:4, 6:0 (6 Junius 17—18-án ismét Budap ten szerepelnek a bogiáriak a 1 Művész, illetve a Vízművek len. 24—25-én kerül sor a ha mérkőzésekre. Ekkor a boglár: Győr. illetve Szentes csapatát gadják. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (12320) A PAMUTFONÖ-IPARI VÁLLALAT Kaposvári Gyára FÖLVÉTELRE keres építésztechnikust Jelentkezés a gyár mechanikai osztályán. Fizetés megegyezés szettírt. (1230«) JÚNIUS 14 SZERDA Vazul Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Időnként fölszaka- dozó felhőzet, többfelé kisebb záporral, zivatarral, cgy-két helyen jégesővel. Mérsékelt, időnként élénkülő, a zivatar idején átmenetileg megerősödő deli, délkeleti, majd nyugatira forduló szél. A nappali fölmelegedés keleten is gyengül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 20—25, keleten 24—28 fok között lesz. ____- - .. v-.-í___UL...,Cm nkn3 — Tíztagú finn nődelegáció érkezett tapasztalatcserelátogatásra hazánkba, a Magyar Nők Országos Tanácsa meghívására. — A székhclyközségck és a társközségek kapcsolatáról a megyei tanács felkérésére Somogy minden járáséra kiterjedő vizsgálatot, majd pedig elemző jelentést készítenek a Pécsi Jogtudományi Egyetem kutatói. — Nagyatádon megkezdték azt a 450 méteres kutatófúrást, amelyhez az Országos Vízügyi Hivatal 750 ezer forintos támogatást nyújt. A cél az, hogy feltérképezzék a vízbeszerzési lehetőségeket. — Háromnapos továbbképzést rendezett a siketnéma- intézet — a tanítóképző intézettel és a továbbképző kabinettel közösen — a pedagógia alapismereteiből az intézet gyermekfelügyelői részére. — Nemzetközi konferencia kezdődött Budapesten a kereskedelmi dolgozók munkaidejéről, az üzletek nyitva- tartásáról. 135 évvei ezelőtt, 1837. június 14-én halt meg — 3D éves korában — Giacomo Leopardi olasz költő, az olasz irodalom klasszikusa, a múlt századi világirodalom egyik legjelentősebb lírikusa. Grófi családból származott; szülei szinte kolostori elzártságban tartották. Csak tanulmányainak élt, Giordani hatására latin és görög klasszikusokat fordított, sőt maga is görögül verselt. Első köiteményei az alig húszéves költő búskomor hangulatát tükrözik; ehhez az életérzéshez nagyban hozzájárult egyre súlyosabb szembaja. A reménytelenül szerelmes költő szebbnél szebb versekben írja meg érzéseit; aztán költeményeiben szereimét már teljesen elvonatkoztatja a testi élettől, keserveit egy képzeletbeli nőideálnak panaszolja el. Versei az érzés valóságos mesterművei, amelyek nem any- nyira magukat a dolgokat, mint inkább az általuk a költőre gyakorolt elégiái, tragikus hatását tükrözik vissza. Az olasz irodalom egyik nagy példaképe Leopardi, akinek összes müveit a múlt század közepén Firenzében rendezték sajtó alá. Magyarországon is ismert, nagyhatású költő; válogatott verseinek köteteit ismételten kiadták, legutóbb 1058-ban. — Három új zöldségboltot’' épít a MÉK a déli parton. Balatonlellén, Balatonbog- láron és Fonyódligeten a másfél millió forintba kerülő üzletek még a szezonban megnyílnak. — A szerencsekerék Somogybán forog majd júliusban. 28-án Balatonlellén, a szabadtéri színpadon húzzák ki a 30. heti lottószámokat. — Magyar napokat rendeznek Tarnowban, Bem apó szülővárosában a Lengyel— Magyar Baráti Társaság szervezésében. — Sikeresen befejeződött az ország első pirított hasáb- burgonyát előállító üzemének próbája Miskolcon. A Hollandiából vásárolt automata gépsor az ősztől már hatszáz vagon pirított burgonyát készít hazai fogyasztásra és exportra. — Másfél millió köbméter szennyvíz képződik naponta Budapesten; fele-fele arányban az üzemekben, illetve a háztartásokban. Ezért elsőrendű fontosságú az ipari szennyvíztisztítás megoldása. — Rekordforgalom volt vasárnap a Fonyód és Badacsony közötti hajójáratokon. Tavaly június második vasárnapján csak 1200, most 2100 utas váltott jegyet a hajókra. — Hetven kötetet tölt majd meg a Szovjetunió történelmi és kulturális emlékeinek jegyzéke, amelynek kiadását a közeljövőben kezdik meg Moszkvában. — Nagyszabású folyamszabályozási munkák kezdődtek Szolnoknál a Tisza közúti és vasúti híd közötti szakaszán. Több évig is eltart ez, s mintegy húszmillió forintba kerül. — A haját huzigálta Bas- tia kikötőjében a rendőrség a menetrendszerű komphajó mintegy 300 utasának, hogy megtaláljon két parókás betörőt. A szokatlan eljárás végül is eredménnyel járt. — Megtalálták a Massachusetts állambeli Worcester- ben azt a négy, összesen kétmillió dollár értékű festményt, amelyet egy hónapja loptak el a város múzeumából. Éneklő ifjúság Ma délután két órakor kezdődik a Kossuth rádióban az Éneklő Ifjúság Kaposvárott című műsor, amelyben részleteket hallhatunk a Munkácsy Gimnáziumban tartott hangversenyről. — Házassági évforduló. Kedves családi esemény zajlott le Batéban: a 80 éves Javós Sándor és felesége ünnepelte 60. házassági évfordulóját. — Megalakult az ásvány- gyűjtők klubja (a Magyarhoni Földtani Társulat keretében), s egyesíti az ásványok, kőzetek, kövületek kutatásának amatőrjeit. — A Háború és béke, a világhírű Tolsztoj-regény tv- változatának felvételeit befejezte a BBC angol televóziós- társaság. A 650 000 dollár költséggel készült 20 részes sorozatot szeptemberben kezdik vetíteni. Közlemény A MÁV Pécsi Igazgatósága értesíti az utazóközönséget, hogy június 25-től a f ürdői előnyben munkaszünetes napokon Har- kányfürdő—-Pécs között közlekedő 6713. sz. személyvonat menetrendje megváltozik. A módosított menetrend szerint a vonat Görcsönyből 5 perccel korábban, 16.45 órakor indul, majd Pellér- den is megáll, ahonnan 17.09 órakor indul tovább. Részletes felvilágosítást a vasútállomások adnak. A MÁV Pécsi Igazgatósága — Palma-tép padlószönyeget csak szaküzletből vásároljon. A pécsi áfész Hal tér 5. szám alatti boltjában a legújabb termékeket is megtalálja. (12316) — Személy- és tehergépkocsi abroncsköpeny, normál és radial kivitelben is, sokféle méretben érkezett a pécsi áfész Hal tér 5. szám alatti gumiáru-szak- üzletébe. (12317) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1972. június 13—14-én de. 7.30-tói du. 14 óráig Zselickislakon. Zselic- szentpálon. Töröcskén, Simonfán áramszünet lesz. (12292) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1972. június 15—16-án de. 7.33-tól du. 15.30 óráig a Gorkij utcában, a Gorkij utcától keletre a Vörös Hadsereg utcában, a Schönherz Z. utcáig, a Vörös Hadsereg utcától delre eső területeken áramszünet lesz. (12318) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közü- leteket, hogy 1972. június 13— 14-én de. 7.30-tól du. 14 óráig a Cseri úttól kezdődően kelet felé a Gorkij utcától bezárólag, a vasúttól délre eső területeken szakaszosan áramszünet lesz.
