Somogyi Néplap, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-09 / 83. szám
Döntést segítő javaslatok Ha segít a tanács bizottsága Április VASÁRNAP Erhard Milyen lesr az időjárás? A várható időjárás ma estig: fclhöátvonulásolí szórványosan előforduló záporral, egy-két helyen esetleg zivatarral. Mérsékelt, napközben többfelé élénk délnyugati, majd nyugatira forduló szél, nappali felmclege dés kissé gyengül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 14—19 fok között lesz. A nyilvánosság előtt ritkáin szerepelnek a tanácsok bizckt- ságai. Munkájuk eredménye — javaslatuk, véleményük, ellenőrzéseik alkalmával tett megállapításaik — e testület elé került -jelentésben, vagy azt kiegészítve a döntést segítik. E javaslattevő, véleményező, előkészítő, ellenőrző és összehangoló szervek szerepe napjainkban egyre nő, tevékenységi körük mind szélesebb. Helyűkről a tanácsi munkában, szerepük növelésének szükségességéről és lehetőségeiről tanulmányok sora szól. Munkájuk tartalmasabbá — szakszerűbbé — tétele érdekében a legutóbbi választások napján hatályba lépett új tanácstörvény úgy intézkedett, hogy — a korábbi gyakorlattól eltérően — olyan szakemberek is tagjai lehetnek, akik nem tanácstagok, s munkájukban azok is részt vehetnek, akik nem tagjai a bizottságnak. Támogatni a munkát — Mindez hogyan hatott a tanácsi bizottságok munkájára? — kérdeztem dr. Gáti Istvántól, a Siófoki Városi Tanács elnökétől. — Tölbb éves tanácsi gyakorlatom alapján mondhatom: ilyen aktívak még soha nem voltak. Munkájuk alaposabb, tervszerűbb és hatékonyabb. A te íács feladatai sokrétűek. Működése azonban — testületről lévén szó — kizárólag üléseire korlátozódik. A bizottságokra — mint a tanács szerveire — hárul a feladat, hogy a testület sokrétű munkájának ellátását segítve a két ülés között szervező, előkészítő, összehangoló tevékenységet végezzenek. AiSiófoki Városi Tanács hét bizottságának — az ügyrendi, a számvizsgáló, a közgazdasági, a jogi és igazgatási, a művelődésügyi, egészségügyi és szociálpolitikai, az üdülőhelyi, ipari és kereskedelmi, valamint a műszaki és kommunális — tagjai közé a tanácstagokon kívül jogászt és tanárt, gyógyszerészt és orvost éppen úgy választottak, mint mérnököt és anyaggazdálkodási osztályvezetőt. Sok terv A város — éppen mert üdülőközpont — speciális, helyzetben van. Koordináció szükséges ahhoz, hogy a nagy idegenforgalmi idény alatt is zavartalan legyen az ellátás. Az üdülőhelyi, ipari és kereskedelmi bizottság tevékenységével ezt a munkát igyekszik segíteni. Munkatervében lapozva olvastam az ülésein napirendre tűzött témákat. A város és a vonzáskörzetéhez tartozó települések kenyér- és péksütemény-ellátása s a szezonra való felkészülés az elsők között szerepel programjukban. S nemcsak a felkészülést, hanem az év végén a végrehajtást is értékelik. A város külső területeinek kereskedelmi ellátása, a szolgáltatások színvonala ugyancsak szerepel napirendjükön, s a tanácsülés elé terjesztendő jelentésben szerepel a bizottság helyszínen szerzett tapasztalata is. Leggyakrabban a tervekről esik szó. Az eddig végzett munkát még nehéz számba venni. A múlt évben megválasztott tanács bizottságai rövid ideje tevékenykednek még ahhoz, hogy megoldott feladatok sokaságát lehetne felsorolni. A felkészülés azonban mindenképpen azt bizonyítja: a nagyobb lehetőségekkel jól élve dolgoznak a Siófoki Városi Tanács bizottságai. Számba vehető eredmények Amikor a szabálysértéssel kapcsolatos ügyintézést vizsgálták, több — kisebb-na- gyob — hibát vettek észre. Javaslataikat sorra valósítja meg az ügyintézéssel foglalkozó tanácsiapparátus. A köz- gazdasági bizottság is javasolta a tanács végrehajtó bizottságának, hogy — a gazdasági számítások elvégzése után — a Balaton-part fejlesztéséhez kérjen nagyobb támogatást. Azok a kereskedelmi és vendéglátó vezetők, akik a múlt évi jó munkáért dicséretet kaptak, aligha tudják, hogy éppen ennek a bizottságnak a javaslata alapján írták meg címükre a leveleket. Ez a bizottság készített javaslatot a zöldség- és gyümölcs- eűlátás érdekében a tsz-ek és az állami gazdaság közötti jobb koordinációra. S ha az idén a tavalyinál több — és olcsóbb — gyümölcs lesz a siófoki piacokon, standokon ebben, a közgazdasági bizottság munkájának is része van. — A tanácsnak nem az a célja — mondta dr. Gáti István —, hogy túlterhelje bizottságait. Azok a szakemberek, akik itt tevékenykednek — ha nem tagjai a tanácsnak, akkor is —, társadalmi munkát végeznek. Évente háromnégy vizsgálat szerepel munkatervükben. Ezek azonban rendkívül fontosak: a város lakóinak nagy részét érintik. Az általuk végzett munka — túl azon, hogy a jogszabály alapján beszámolnak a tanácsnak — rendszeresen téma a vb-üléseken, tanácsüléseken. A testületek elé egyre több olyan jelentés kerül, amelyik már valamelyik — vagy egyszerre több — tanácsi bizottság munkáját is értékeld. Mindez a helyesebb, megalapozottabb döntést segíti. Vagyis a hatékonyabb, jobb tanácsi munkát. Rekordnyeremény a lottón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatója szerint a 14. játékhéten egy darab öttalálatos szelvény volt, nyereménye 2 351 111 forint. Négytalálatot 50 fogadó ért el, nyereményük egyenként 47 022 forint. A három talál a- tos szelvények száma 5882 db. Nyereményük 400 Ft. A 192 534 darab kéttalálatos szelvényre egyenként 15 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása utón értendők. Tanácskozás Berlinben A szocialista országok utazási irodáinak 11. tanácskozására április 9—16 között Berlinben kerül sor. Napirenden szerepel az idegenforgalom, a további együttműködés kiszélesítése, valamint az ifjúsági utazási irodák munkája. Megyénket, illdfcve a Somogy megyei idegenforgalmat a Siotour vezetője, dr. Fodor János képviseli a tanácskozáson. — Levél Washingtonból. Érdekes kéréssel fordult a Somogy megyei Moziüzemi Vállalathoz a washingtoni kongresszusi könyvtár: küldjenek nekik a Lenin, és a film címmel megjelentetett miniatűr kiadványokiból. Egyébként nem ez az első példány, ami külföldre kerül, már Moszkvában, a Lenin emlékmúzeumban is megtalálható. — Egyszer volt Budán, most Siófokon lesz kutyavásár. Az egyéni és a kutyatenyésztéssel is foglalkozó nagyüzemi gazdaságok régi kívánsága teljesül azzal, hogy április 23—24-én országos ku- tyavásánt rendez Siófokon a Siotour. — Üzemi étkezde 1 millió forintból. Irmapusztón a halastavak központjában épít üzemi étkezdét, konyhát, fürdőt és öltözőt a Balatoni Halgazdaság. — Virágkonzerválő preparátumot bocsátott forgalomba egy tokiói vegyi cég. A virágra rápermetezett preparátum rendkívül vékony hártyát képez a virág felületén, és ez a hártya megakadályozza a nedvességveszteséget, következésképpen a herva- dást. A reklámprospektus hangsúlyozza, hogy a készítmény nem mérgező és tűzálló. Tizenötis Ikrek Egy római nő hosszú ideig sikertelenül próbálkozott gyermeket szülni. Orvoshoz fordult, aki gonadatropinos kezelést írt elő. Hamarosan ezután az asszony kisfiút szült A kezelést azonban folytatták. A nő ismét teherbe esett Három és fél hónapos terhes vcűt amikor az orvosók különböző tünetek alapján a terhesség megszakítását javasolták. A műtét megdöbbentő eredménnyel zárult: az asszony méhéből 15 magzatot távolítottak el, akik közül 10 fiú és 5 kislány volt — Szakosított sertéstelep épül a Bailatonnagybereki Állami Gazdaságban. A be-' ruházás elkészültével évente 14 ezer sertést értékesíthetnek innen, s ez másfélszerese annak, amit a gazdaság korábban egy-egy esztendőben eladott — Zajjal a zaj ellen. Az emberi környezet tanulmányozásával foglalkozó angol intézet munkatársai azt javasolták, hogy az épületek falaira olyan elektromos berendezéseket szereljenek fel, amelyek az általuk elfojtani kívánt zajjal azonos frekvenciájú hullámokat bocsátanak ki. A hanghullámok kölcsönösen semlegesítik egymást. — Űj típusú oktatógépet szerkesztett Lévai Albert adjunktus, a Mezőtúri Felsőfokú Mezőgazdasági Gépészeti Technikum tanára. Az úgynevezett csúszóléces, ele'- mos rendszerrel műkő tatógép, az eddig isméi. pusoktól eltérően nemesaat a feielet-választósos módszert alkalmazza, de használható a tanuló által megfogalmazott válasz elbírálására is. .Joiásgyárak" a Szovjetunióba A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár egyik sikeres terméke a tizennégyezer tojótyúk befogadására alkalmas »tojásgyár«. Az egyszintes, ketreces tojóházból — amely teljes mértékben automatizálja a tojástermelést —, 1975-ig ezerháromszáz darabot szállítónak a Szovjetunióba. A gyárnak több mint százéves fennállása ótó ez a legnagyobb szabású export-vállalkozása, amelynek értéke kétmilliárd- kétszázhatvankilencmillió forint. Jelenleg hatvan ilyen berendezés szállítása van folyamatban. — A Levelezők Villamosener- gia-ipari Szakközépiskolája az 1972—73-as tanévben indít I. osztályt. Jelentkezni lehet 1972 június hó 15-ig, hétfőtől péntekig, reggel 8 órától du. 4 óráig Pécs, Székesfehérvár u. 4. szám alatt, a Vegyipari Technikum irodájában. (11846) — A Kaposvári Városi Tanács V. B. építési, közlekedési és vízügyi osztályának közleménye: Értesítjük a lakosságot, hogy 1972. április 11-től a Lenin utca (Bajcsy-Zs. u. és Damjanich u. közti szakaszán), a Kossuth utca (Bajcsy-Zs. és Beloiannisz u. közti szakaszán) forgalomkorlátozást, illetve egyirányúsítást vezetnek be. Az Ezredév utcában kétirányú forgalom lesz. (11966) — Tüzelő! Barcsi fűrészüzemünkben kemény, a csurgói fűrészüzemünkben lágy, kemény fűrészhulladék kedvezményes áron vásárolható. Vagontételes szállítást is vállalunk. Megrendelés és befizetés a fűrészüzemeknél. Erdőgazdaság. (11966) — A Cooptourist kaposvári irodája az alábbi társasutazást szervezi: 1972. június 1—5-ig Bécsbe, Semmeringre, részvételi díj 2380 Ft. 1972. augusztus 20— 29-ig az olasz tengerpartra, Ri- minibe, Velencébe, San Marínéba, részvételi dij 4280 Ft. Jelentkezés: irodánkban, MÉSZÖV, La tinea tér. (405927) — Értesítem a lakosságot, hogy 1972. április 10-től a városi éjszakai orvosi ügyelet az Ezredév u. 13. szám alá költözik, hívószáma: 11-194. Továbbá dr. Illés Miklós körzeti főorvost és dr. Puskás Ildikó körzeti gyermek- orvost a rendelőintézetből szintén az Ezredév a. 13. szám alá helyezem. Hívószámuk a fenti. I- XőQfveflt . ___ — Húszévi távoliét után visszatért egykori nagy sikereinek színhelyére a filmvilág nagy öregje, Charlie Chaplin. A repülőtéren mindössze a fogadó bizottsággal, újságírókkal és fotó- riporterekkel találkozott. A világhírű nevettető hétfőn különleges Oscar-díjat vesz át a filmművészetben kifejtett tevékenységének elismeréseképpenFutball bikával A futball új formája Mexikóban rohamos népszerűségre tett szert. Húsz percig az ismert feltételek mellett folyik a mérkőzés. Ezután a játéktérre egy megvadított bikáit engednek be. Ettől kezdive a gólok duplán számítanak. Felhívás A Kaposvári Városi Tanács V. B. igazgatási osztálya felhívja a lakásigénylők figyelmét, hogy az 1972-ben várhatóan kiutalásra kerülő új és megüresedő régi tanácsi bérlakások, valamint a várhatóan elosztásra kerülő tanácsi értékesítésű (szövetkezeti) lakások számának figyelembevételével, a társadalmi bizottság közreműködésével elkészítette az 1972. évi lakáskiutalási és vevőkijelölési névjegyzékek tervezetét. A lakásügyi hatóság folyosóján kifüggesztett névjegyzékeket 1972. május 8-ig a hivatalos idő alatt bárki megtekintheti és a fenti határidőig a névjegyzékből történő kihagyás miatt vagy a névjegyzékbe való felvétel ellen észrevételt tehet — Az űj úttörőegyenruha Kaposváron is kapható. Az Ezermester és Üttörőboltba megérkeztek az új fazonú műszáilas ingek, terliszter aljak és nadrágok. 170 évvel ezelőtt, 1802. április 9-én született Elias Eonnrot, a finn népköltészet nagy tehetségű gyűjtője, a mo- uern tűm íroaaimi nyelv egyik megalkotója, a Kalevala szerkesztője. A Kalevala valóságos forradalmat indított meg a finn irodalomban, az ősi hagyományoknak olyan dús, termékeny forrását nyitotta meg a finn nemzeti műveltség számára. A múlt században a Kalevala lett az a központ, amely körül az egész finn szellemi élet kialakult. Vele a finn irodalom és képzőművészet, a nyelvtudomány, a népzene és főképpen a népi szájhagyományokat kutató folklór kimeríthetetlen s egyre gyarapodó anyagra tett szert. A finn nép- költészet e nagy tekintélyű tö müve adott ösztönzést a finn irodalom hasonló irányú fejlődésének. De mély hatást váltott ki a Kalevala a műköltészetben és a prózairodalomban is. A finn népi eposz első, rö- videbb szerkezete ,835-ben készült el, a második és végleges pedig 1849-ben. Lönnrot a nagy svéd—finn szótár mellett szerkesztette a finn közmondások, népmesék, ráolvasások gyűjteményeit is, s hosszabb ideig Helsinkiben a finn nyelv és irodalom egyetemi professzoraként tevékenykedett. — Tűz Cserénfán. Tegnap tűz keletkezett a Surjánvölgye Egyesült Erő Tsz cserén- fai területén. A könnyen veszélyessé válható tüzet a kaposvári állami és a helyi önkéntes tűzoltók fékezték meg. A kár 1200 forint, a tűz oka ismeretlen. — Emberrablók kezébe került az egyik leggazdagabb puerto ricoi bankárcsalád fia, akiért 290 000 dollár válságdíjat kérnek. A kisfiút szülei háza elől ragadták magukkal az ismeretlen tettesek. — Siófoki tombola. 1972. április 7-én a siófoki totózóban tartott tombola nyereménytárgyai: 293/A töltőtoll, 4527/A négyszemélyes kávéfőző, 7292/B manikűrkészlet, 7325/B termosz, 7331/B aktatáska (kicsi), 73807B váza (nagy), 7571/A váza (balatoni), 125717 levéUárca, 125981 termosz (nagy), 126567 kétszemélyes kávéfőző, 126923 aktatáska, 127426 levéltárca, 12850'S manikűrkészlet, 129393 horgászfelszerelés, 129665 töltőtoll, 160812 termosz .(kicsi), 162600 _10 db totószelvény. A nyereménytárgyak átvételi határideje május 6. 12003 —: A SIOTOUR 3 napos kirándulást szervez április 29—38-án és május l-én a Duna-kanyarba. Szállást, étkezést, színházjegyet biztosítunk. Részvételi díj: 488 Ft. Jelentkezni lehet április 20-ig Kaposvár, Május 1. u. 7. alatt. (12) n Merkur sorszámai Trabant Limousine 38 576 Trabant Combi 4931 Wartburg Limousine 17 794 Wartburg de Luxe 14 158 War" burg Tourist 1900 Skoda 27 556 Moszkvics 28 207 Polski Fiat 1300-as 7993 Polski Fiat 1500-as 2951 Zaporozsec 4547 Zsiguli Budapest 10 330 Zsiguli Debrecen 6183 Kereza Imre Cseh IVA hálószoba TALLIN hálószoba Jugoszláv NADA háló NDK tv-fotel Készletkiárusítás a kaposvári Bútoráruházban! 11 700 Ft helyett 7 020 Ft 12 900 Ft helyett 9 030 Ft 34 500 Ft helyett 24 150 Ft 2 670 Ft helyett 1 870 Ft A FENTIEKEN KÍVÜL MOST TÖBBFÉLE EGYEDI BÜTORBOL VÁSÁROLHAT OLCSÓ ÁRONJ 0.1997) 5000 holdas termelőszövetkezetünkbe egyetemet vagy főiskolát végzett, legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező főroszőgazdászt, valamint erdészt felveszünk A főmezőgazdász résziére lakást táztosítuink. dm: Kossuth Mg. Tsz, Któhárapiü. * '■ ‘ . i i (405983) letértei mii helyzet — És most, kérem, bemutató m önöknek korunk legnagyobb zongoraművészét!... (A WeltwochebőL)
