Somogyi Néplap, 1972. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-05 / 3. szám
SO évi szünet után: Ismét gyártanak Zsolnay-íajanszt (ŐRI I? XXVin. évfolyam, 3. szám. Szerda, 1972. Január 5. Fél évszázad után ismét készül a Zsolnay porcelánfajansz. A Pécsi Porcelángyár új üzemrészében megkezdte a gyártását. Porcelánfajanszokat kézi technikával a világon csak itt állítanak elő. Néhány fővárosi reprezentatív porcelánboltba és a pécsi üzletekbe már szállítanak az új termékekből. Aki télen is a mezőt járja Egyenruhás ember megy az utcán ki a határba. Vállán szolgálati fegyver, nyakában távcső, a tarisznyában a szolgálati napló. Hová indul a Ku- tasi Állami Gazdaság mezőőre, miért járja tglen is a határt? — ezt kérdeztem Horváth Jánostól. — Sokan összetévesztik a mai mezőőrök munkáját a régi értelemben vett csőszökével. Pedig lényegesen más és több annál. Most azért megyek ki a mezőre, hogy megnézzem, milyen állapotban vannak az árkok és hidak. Most még alkalmas az idő arra, hogy az árkokat kitisztítsák és a hidakat kijavítsák, nehogy a, nagyobb hóesés utáni gyors olvadás alkalmával valahol megrekedjen és kárt tegyen a víz. — Ez néhány nap alatt megtörténik és azután? — Figyelem a vetéseket és a lucernásokat, nincs-e nagyobb mértékben mezei pocok vagy egyéb kártevő. Ha ilyet tapasztalok, azonnal jelentem és megkezdődik az irtása. Aztán az utak mentén vagy az erdőben vágják a fákat. Arra is ügyelek, nehogy a vetésre dőljön, s az ott dolgozók összetapossák a vetést Az sem mindegy, hogy a fák kidön- tögetésénél betartják-e a megfelelő óvó rendszabályokat. Ügyelni kell az emberek testi épségére is. t— Látom, bőven van tenni-' való. — Figyelem, hogy megvannak-e a kihelyezett geodéziai jeleké Előfordul, hogy néha tudatlanságból, máskor rosszakaratból Mlökik, megsemmisítik a jeleket. Ezt is jelentem az illetékeseknek. Figyelem, hogy nincs-e esetleg kóborló róka, mely veszett is lehet és nagy kárt okozhat. Ha szolgálati utam közben bárhol is elhullott vadat találok, azonnal felhívom a vadásztársaság elnökének a figyelmét a tapasztaltakra. — Előfordul-e mezei lopás? — Sajnos, néha még megfeledkeznek magukról az emberek, s hozzányúlnak ahhoz, ami nem az övék. Főleg a közöst károsítják. — Mit tartalmaz a szolgálati napló? — Naponta bejegyzem a munkáin végzése közben tapasztaltakat. Ebben van a fö- lötteseimnek leadott jelentések másolata* A szolgálati napló vezetése fontos feladata és kötelessége a mezőőrnek. A mezőőr — én inkább vagyonőrnek nevezném — télen- nyáron a magán- és a társadalmi "tulajdont védi, s végzi hasznos munkáját. K. J. Megerősítik, szélesítik az utakat Kaposváron Első helyen a Május I. utcát tehermentesítő utcák Több lesz a parkolóhely áthúzódik 1973Tizenegy és fél millió forintot fordít a Kaposvári Városi Tanács a megyeszékhely útjainak, hídjainak fenntartására abból a központi hitelkeretből, melyet a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztálya biztosít. Ebben az évben — a tanácsülés határozata értelmében — elsősorban azokat a forgalmi utakat korszerűsítik, melyek a Május 1. utcát tehermentesítik. A korszerűsítés együtt jár a burkolat megerősítésével. A Kossuth Lajos, a Lenin, a Virág, a Beloiannisz és a Hegyi utca felújításának terveit a MEZÖBER készíti el, a munkákat pedig a Közúti Építő Vállalat és a városi tanács költségvetési üzeme végzi. A Hegyi utcában nem fejeződik be a felújítás az idén, hanem ra is. A tavalyi árvízveszély miatt megszüntetett fészerlak-pusz- tai gyaloghíd tervét szintén a MEZÖBER készíti, s a hidat még az idén újjáépíti a Közúti Építő Vállalat. Már az idén megkezdik azoknak a hidak- nak a tervezését, amelyeket majd jövőre korszerűsítenek. Többek között a toponári városrész Dózsa utcai hídját, a kallói malomhidat, a Körtö- nye utcai hidat. Ezenkívül a Hársfa és az Achim András utca korszerűsítésének terve is elkészül az idén. Kevés a parkolóhely, ezért a gépkocsik az utak forgalmi sávját veszik igénybe. Ez lassítja a forgalmat, másrészt balesetveszélyes is, ezért a városi tanács folyamatosan Ez évben: 60599 új személygépkocsi 1971-ben a korábbi éveknél gyorsabban fejlődött az ország személygépkocsi-állománya. A Merkur Vállalat tájékoztatása szerint a tavalyi évet háromezres készlettel kezdték, 1971-ben mintegy 54 000 személyautót szereztek be, s kereken 53 500 autót adtak át a megrendelőknek. A legtöbb kocsit a Szovjetunióból vásárolták, köztük a megígért 13 000 Zsigulit fél év alatt az utolsó darabig leszállította a Mogürt és a Merkur szovjet külkereskedelmi partnere. A számítások szerint — s ennek a külföldi partnerekkel folytatott tárgyalások alapján sok realitása van — 1972-ben 60 500 új személygépkocsit szereznék be és értékesítenek. Ezenkívül mintegy 10 000 használt kocsi eladásával is számolnak. A magánosok 53 500, a közületek 7000 kocsit kapnak. Az NDK-partoer is «-megtoldja« 1500-zal a Trabant szállítmányokat, kilencezer jön a legolcsóbb és i a legkeresettebb kocsiból. Ezenkívül még néhány nagyobb tétel: 5000 Wartburg, 6000 Skoda, 5000 Polski-Fiat, 3500 Moszkvics. A megállapodás szerint 1400 Volgára is lehet számítani. több űj parkolóhelyet alakíttat ki. A tanács költségvetési üzeme több mint hárommillió forint értékben végez folyamatosan és tervszerűen megelőző út- és hídkarbantartást az idén. Nagy segítséget jelent, hogy félmilló forintért szállító- és rakodógépeket szerezhet be az üzem. Nagy szerepe van a múlt év szeptemberében megalakult útfelügye- letnek, amely ellenőrzi az útkarbantartásokat, az utak, hidak, közterületek állapotát, az útburkolat helyreállítását, a közterület használatát, valamint a város tisztaságát. Ha szükség van rá, azonnal mozgósítja a költségvetési üzemét a kisebb munkák elvégzésére, a forgalmat akadályozó vagy veszélyeztető tényezők meg- • szüntetésére. A tanácsülés határozata szerint az eredeti terven felül, illetve annak rovására még az idén elkészül a cseri gyalogos felüljáró, valamint egy gyalogos átjáró a toponári városrészben. ítélet a Corso-verekedés perében . Az egyiket fölmentették, a másik kettő ülni fog 1 A 'távaly október 21-i Corso- botrány okozóit annak idején gyorsított eljárással vonta felelősségre a Kaposvári Járás- bíróság. Illés József harmincöt éves kőművest, Kalamász József tizennyolc éves segédmunkást és Mikocsi György tizennyolc éves segédmunkást együttesen elkövetett garázdaság miatt öthavi szabadságvesztésre ítélte, de a szabadságvesztés végrehajtását mindhármuk esetében felfüggesztette. Az ítéletet megfellebbezték, a bűnügyet másodfokon a Megyei Bíróság dr. Miklós János tanácsa tárgyalta. Felépült, de hasznaimon a üuszvaro Szép ajándékot kaptak a közelmúltban a Niklához tartozó Hódoshát és Takácshegy nevű település lakói. A régi buszváró helyett, amelyet vandál kezek már »-megszabadítottak« az ajtótól, ablaktól, s ezek hiányában már a falakat kezdték rombolni, most egy szép váró került közvetlen az út mellé. A tanács annak reményében adta át, hogy sokkal jobban vigyáznak rá, s nem fordul elő rombolás. A ni-klai faluvégen, ugyancsak építettek egy új buszvárót. Erre bizony valóban nagy szükség volt. Sokan utaznak a faluból a munkahelyükre, az iskolába, a piacra. Így mindenki igényt tartana az új épületre. Tartana! Igen, feltételes módban! A nagy huzat miatt ugyanis használhatatlan. Kantunk kényelmes busz- v.'-ó közönjük js a kivitele zó : . azt az egyet nem évtjai, tóiért nem üvegezték be az ablakait a mai napit? sem líársházi Isí\án Nikis A Barátság IL fogadóállomása Négy, egyenként 20 ezer köbméter térfogatú tartály készül a Barátság 11. kőolajvezeték magyarországi szakaszának egyik legnagyobb létesítményén, a fényeslitkei fogadóállomáson. Képünkön: A tűzvédelmi vedögáá- és bflhvezeték-rendszerhea 28 küoinéter hosszú fővezetéket íekfctisek la. Októbér 21-én délután Kalamász, Mikocsi és egy harmadik fiatalember a Corso, cukrászda belső termében üldögélt. Nem rendeltek semmit, így a felszolgáló felszólította őket: ha nem kívánnak fogyasztani, adják át a helyüket más vendégeknek. Kala- mászék a fülük botját sem mozdították a felszolgáló szavaira. Röviddel ezután a társaságukban levő fiatalember felborított egy üres colás üveget, mire a szomszéd asztaltól átszóltak, hogy viselkedjenek rendesen. Szóváltás támadt a két társaság között, mely addig fajult, hogy Mikocsi felállt és a neki háttal ülő Illés Józsefet fejbe vágta. Illés megragadta és az asztalok közé lökte Mikocsit — törtek az asztalok, a poharak meg a hamutartók. Kalamász is közbeavatkozott, megtámadta Illést. Ennek az lett a vége, hogy Kalamász egy kettős ablak közepén, üvegcserepek között találta magát. A Corsó vendégei fejvesztetten — sokan közülük fizetés nélkül — menekültek. A hátuk mögött vérző fiatalemberek és a csatatér maradt, • a Corso kára elérte az ötezer forintot. A Megyei Bíróság megállapította, az ügy vizsgálatakor nem bukkantak olyan adatra, mely szerint Illés agresszív magatartást tanúsított volna, s ezzel ő is okozója lett volna a botránynak. Amikor hátulról fejbe ütötték, a további támadást akarta megakadályozni azzal, hogy ellökte magától előbb Mikocsit, aztán Kala- mászt. Tehát jogos önvédelemről volt szó. A Megyei Bíróság dr. Miklós János tanácsa .megváltoztatta a járásbíróság' ítéletét: Illés Józsefet büntethetőségei, ' kizáró ok miatt fölmentette. A két garázda fiatal büntetését azonban szigorították: Mikocsi és Kalamász büntetésének felfüggesztését mellőzték. Magyarán: le kell ülniük az öt hónapot P 8. Hogy is van? — Apu, a nőstéhy lovat kancának hívják? — Igen, kisfiam — Az apaállatot pedig ménnek? — Igen. — A gyerek 16 pedig a csikó, ugye? —i Igen, kisfiam. — Apu, akkor olyan lő nincs is, amelyet lónak hívnak? Elektromos tanító Űj tanító lépett állásba az egyik philadelphiai általános iskolában. Csendes és türelmes, sohasem kiabál. Az órákon nevén szólítja az iskola 27 ezer diákját. A «-tanító« ugyanis nem más, „mint a helyi televízió oktatási programjába kapcsolt elektromos agy. Siker , Mondja, Kropacsek, igaz, hogy a maga lánya jól zongorázik? — Igaz, sőt nemzetközi sikereket is elért. — Ne mondja? És mikor? — Tavaly. A két szomszéd kitelepült Ausztráliába. Skót vicc Smithről tudják az ismerősök, hogy nem a legfinomabban bánik a feleségével. Egy nap megkérdi tőle az egyik barátja: — Mondd, John, miért éjszakánként vered az asszonyt? — Azért, mert nappal elszakadna rajta a ruha! Előkelő kutya Egy hölgy francia uszkárt óhajt vásárolni és megkérdezi az eladótól: — Ez a kutya tényleg olyan előkelő származású? —■ Természetesen, hölgyem! Ha beszélni tudna, sem önnel, sem velem nem állna szóba! Csak nőtt — Nos — kérdezi a férj a feleségétől, aki éppen a szobamérlegen áll —, híztál? — Ugyan, dehogy! A táblázat szerint 20 centiméterrel magasabb lettem! Somogyi Néplap MSZMP Somogy megye* Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Ra posvár Latinca Sándor ti. 2. Telefon: tl-510. 11-511. 11*512. Riadja a Somogy megye* Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca S. a. 2. Telefon: 11-516, . elelós kiadó Dómján Sándor. 6t/küidött kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza«. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő- i'izetbető a Helyi poíítainvatalokná* es postáskézbesitöknél. Liori/cies,» utj egy nőnapra 20 Ft. «ridex: 25 Keszu.i « megy wí Nyomda Ipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándor u. 6. Felelős vezető: Kisdeák József tnb. igazgató