Somogyi Néplap, 1971. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1971-12-17 / 296. szám
t Megszüntetik az import pőtadát A közlemény nem emíílette AZ Egyesült Államok az új valutaárfolyamok megállapításával egyidőben megszünteti a 10 százalékos import pótadót — jelentette be tegnap Ciscard d’ Estaing, francia pénzügyminiszter francia üzletemberek előtt tartott beszédében. Közölte, hogy az import pótadó eltörléséről az Azori-szigeteken állapodtak meg Nixon és Pompidou tárgyalásai során. Az import pótadó eltörlését a nyugat-európai tőkés országok és Japán is követelte. Az amerikai és a francia elnök megbeszéléseiről kiadott közlemény, amely kilátásba helyezte a dollár leértékelését és feltételezte más valuták felértékelését, nem tett említést az import pótadóról. A Komuniszt a nem kívánatos szövetségesekről Zágrábi ítélet Hivatalos közlés szerint a kedd esti zágrábi kilengések íorán őrizetbe vett 93 személy közül 81-et gyorsított eljárással 30-tól 65 napig terjedő elzárásra ítéltek, 12 főt pedig felmentettek. A harcosok horvátországi szövetsége elnökségének ülésén benyújtotta lemondását Ivan Sibl, a szövetség elnöke. A lemondást elfogadták. Rijekában őrizetbe vettek négy egyetemi hallgatót, akiket az ügyészség azzal vádol, hogy »nép és államellenes cselekedetet követtek el«. A belgrádi Komuniszt, a JKSZ hetilapja »első tanulságok« bímmel kommentárban foglalkozik a HKSZ központi bizottsága e héten tartott ülésével és annak jelentőségét méltatva megállapítja: »A JKSZ elnökségének ülése után országszerte bizalom nyilvánult meg a horRÖVIDEN Pályájára bocsátották a Kozmosz 466 jelzésű mesterséges holdat tegnap a Szovjetunióiban. A szpútnyikcn elhelyezett tudományos berendezéssel a korábban közzétett programnak megfelelően folytatják a világűr kutatását. Elejtették az emberölés vádját a kaliforniai Oaklandbam a Fekete Párducok pártjának alapító tagja, Huey Newton ellen. Egy lí)67-es rendőrgyilkosság ürügyén Newtont 22 hónapig tartották fogva, s háromszor állították bíróság elé, míg végre most, negyedszerre, \ visszanyerte szabadságát A . dán kormány elégedett a közös piaci belépésről folytatott tárgyalások eredményeivel — mondotta a dán parlament szerdai üléséin Ivar Noergaard külkereskedelemügyi miniszter. ' . ( Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Irakban, tegnap találkozott Hasz- szán al-Bakr-ral, Irak elnökével. Jacques Duclos, a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, Chilében tárgyalt Salwador Allende elnökkel. A találkozón megvitatták a nemzetközi élet és Chile politikai helyzetének kérdéseit. » Martin Hillenbrand, az amerikai külügyminisztérium államtitkára szerdán Madridban Lopez Bravo spanyol külügyminiszterrel találkozott. Célja: tájékoztatni a madridi kormányt a NATO miniszteri tanácsának brüsszeli értekezletéről. Nixon amerikai elnök szerdán Washingtonból Key Biscayneba, a »Floridai Fehér Házba« utazott, hogy felkészüljön Heath brit miniszter- elnökkel folytatandó tárgyalásaira. Nixon és Heath a tervek szerint a jövő héten, kedden és szerdán találkozik Bermudán. vát kommunisták ereje és azon képessége iránt, hogy megvívják a döntő harcot a nacionalizmus és hívei ellen« — írja a lap. Majd így folytatja »egyetlen gondolkodó ember sem kételkedik abban hogy nehézségek, ellenállások és obstrukciók ezután is lesznek. Nyilvánvaló azonban, hogy az erőviszonyok olyan változásainak vagyunk tanúi amelyek lehetőséget nyújtanak és nacionalista ellenállá" letörésére és kizárhat’ák a hívatlan és nem kívánatos szövetségeseket«. Vita a BT-beao Dacca megadta magát (Folytatás az 1. oldalról.) »A harcot folytatni fogjuk« — hangsúlyozta, majd türelemre és további áldozatkészségre szólította fel a pakisztáni népeket. Rádióbeszédében azt állította, hogy India »folytatja a támadást«. ♦ * * Felszólította Pakisztán »ösz- szes barátait«, hogy továbbra is legyenek szolidárisak országával, s ismételten hangoztatta: »Pakisztán mindaddig nem adja fel a harcot, amíg az ellenséget ki nem űzték Pakisztán területéről«. Viszont egy szóval sem tett említést a kelet-pakisztáni probléma politikai rendezéséről és Mudzsibur Rahman sejknek, az azóta betiltott Avatni Liga vezetőjének sza- badonbocsátásáról. Az indiai kormány négy órával azután, hogy Kelet- Pakisztánban feltétel nélkül megadták magukat a pakisztáni csapatok, a nyugati fronton is tűzszünetet rendeltek Nixon a kongresszusi vezetőkkel tanácskozik rópai idő szerint 15 óra 30 perckor lép hatályba. Az indiai kormányfő nagyvonalú bejelentése röviddel Jahja Khan pakisztáni elnök kardcsörtető rádióbeszéde után hangzott el. Csaknem kétórás késéssel, magyar idő szerint 18.15 óra- koF folytatódott a Biztonsági Tanács vitája a hindusztáni szubkontinensen kialakult helyzetről. Elsőként szót kérve, Szvaran Szingh indiai külügyminiszter tájékoztatta a tanács tagjait, hogy csütörtökön reggel életbe lépett Ke- let-Pakisztánban a tűzszünet, miután a pakisztáni haderő parancsnoka aláírta a feltétel nélküli fegyverletételt. A Biztonsági Tanács tagjai tegnap délelőtt folytatták az egymásközti konzultációt a hindusztáni háborús konfliktus rendezésére beterjesztett határozati javaslat-tervezetekről, különös tekintettel arra, hogy a Kelet-Bengáliában lévő pakisztáni haderő feltétel nélküli kapitulációjának híre túlhaladottá tette a Jahja Khan kormány kelet-pakisztáni el. A tűzszünet ma, közép-eu- fennhatóságának átmentésére és a Bangla Desh létrejöttének megkerülésére irányuló erőfeszítéseket. ENSZ-megfigyelők körében általános az a nézet, hogy az új helyzetnek tükröződnie kell a kompromisszumos megoldást kereső angol—francia határozati javaslat-tervezetben ahhoz, hogy a Biztonsági Tanács minden érdekelt- fél, tehát a Bangla Desh számára is elfogadható megállapodásra jusson. Második kötet, első fejezet Fontos bejelentés hang- I meg a két német állam, illetve, az NDK, s a nyugat-berlini szenátus közötti szerződázott el szervián mindkét német fővárosban. Berlin közölte, hogy az »utazási és látogatási forgalom megkönnyítéséről és megjavításáról«, valamint az »enklávák kérdésének területcsere útján tört'nü rendezéséről« az NDK fco' mánya s a nyugat-berlini sze nátus közötti megállapodást, amelyét már parafának, hétfőn, december 20-án, ünnepélyesen aláírják. Bonnban pedig $gon Frer.ke miniszter tett jelentést az NDK és az NSZK közötti tranzitforgalmi megállapodásról a Bundestag tagjai előtt, közölve, hogy ennek aláírására pénteken — ma — ke rül sor. Hogy a Német Demokratikus Köztársaság — barátunk és szövetségesünk — miken: értékeli ezeket a tárgyalásokat és szerződéseket, az a magyar közvélemény előtt ól ismert. Hiszen ugyanígy érté keli a Szovjetunió, és ugyanígy mi is, a szocialista tábor valamennyi tagja, a szocializmus, a béke, s a békés egv- más mellett élés elvének valamennyi elkötelezettje. Nemcsak az európai béke és biztonság általános ügyének mérföldkövét üdvözöljük ezekben a megállapodásokban, hanem külön hangsúllyal azt is. hogy milyen nagy — és mennyire örvendetes — változást jelent mindez a két német ál'am kapcsolatában. A tvanzitforgalmi egyezmény megfelel két független állam nemzetközi jogi szerződése minden követelményének« írta teljes joggal a Neues Deutschland. örvendetes, hogy a nyugati nagyhatalmak, Franciaország, Nigy-Britannia és az Egyesült Államok is kedvezően ítélik sekst. A bonni kormány reakciója ugyancsak pozitív. De hát létezhet-e olyan politikai tartalmú szerződés, amely mindenkinek egyaránt tetszik? Nem. A nyugat-német szélsőjobboldali ellenzék változatlanul elégedetlenséget fejez ki. Szardán a .Bundestagban Stüclclen szólalt fel a CDU—CSU nevében, és »nem kifizetődőnek« nevezte o. nyugat-berlini megállapodási, minthogy ezzel az NSZK elismerte az NDK szuverenitási igényét. Azaz : éppen az nem tetszik a múlt ködlov'agjainak. a revansista illúziókat a szamukra egyre kedvezőtlen Ab körülmények között is tápiá- <* ló »tegnapi embereknek« ami a szerződés legpozitívabb eredménye. Az, hogy az NSZK ezzel — de facto —1 elismerte az NDK-t, mint szuverén államot, s talán az az idő is eljön; amikor ezt az elismerést nemzetközi jogilag, diplo- máciailag hivatalosan is megteszi. Éppen ezért jelent új fejezetet a két német állam viszonyában a nyugat-berhni magállapodás. Ha az NDK s az NSZK kapcsolatai első húsz évének történetét egy nagyobb könyv első kötetének fogjuk fel, úgy a most parafáit és napokon belül aláírásra kerülő németközi egyezményekről már nyugodtan elmondhatjuk, hogy azok e kapcsolatok történetének már a második kötetébe tartoznak, annak első fejezetét képezik. S van rá remény, hogy mind optimistább és pozitívabb fejezetek sorjáznak majd egymás után ebben az új kötetben. Szudáni alakulatok -— ugandai területen Az ellenség üldözése közben... o Az elmúlt két nap során A nemzetközi valutahelyzetről tanácskozik Nixon elnök kongresszusi vezetőkkel. , , . „ . . (Telefoto—AP—MTI—KS) heves harcok dúltak Ugandái területen szudáni kormánycsapatok és a dél-szud-áni néger lázadók között, — jelen tette be szerdán Kampalában egy kormányszóvivő. / Belügyminiszter Belfastban M1 i -n. I ik| Egy nappal azután, hogy Észak-lvországban az illegális IRA 'tagjai megöltek egy szenátort. Reginaid Maud- ling, Nagy-Britannia kormányának belügyminisztere, megerősített biztonsági őrség fedezékével kedden Belfastba érkezett. it keres a belügyminiszter. a nyugtalan tartomány fővárosában? A hivatalos jelentés szerint nemcsak Észak-lrország fő- kormánylőjével, Brian Faulk- nerrel tárgyalt, hanem az Észak-lrországban állotnáso- zó brit katonai egységeit főparancsnokával, valamint a rendűi ség főnökével is. Mindez nem úgy fest, mint valamilyen »politikai kezdeményezés« —, holott a Heath -kormány ilyesmit ígért. Inkább úgy tűnik, mint legfelső szinten való szentesítése, belügyminiszteri jóváhagyása a »kemény vonalnak, az ulsteri nyugtalanság szigorúbb megtorlásának. A helyzet bonyolultabb annál, semmint csak fekete és fehér szín létezzék. Mert az alapprobléma ugyan kétségtelenül az észak-írországi" szegények (s ezek zömükben katolikusok) megalázott Helyzete, sokszoros kizsákmá- nyoltsága az ottani tehetős (zömében protestáns) réteg által, amely a központi kormány, a brit kabinet teljes és fegyveres támogatásában részesül. Igazi politikai megoldás csak az lenne, ha az. ulsteri katolikus nyomor-gettók lakosai végre egyenlő bánásmódban részesülnének. U gyanakkor a helyzetet árnyalja a szélsőséges IRA ' működése. Ez Angliától való elszakadást s az Ír Köztársasághoz való csatlakozást követeli —, holott korántsem bizonyos, hogy azok, akiknek nevében az IRA szól, — az észak-írországi katolikusok — többsége is ezt akarja-e? Lehet, hogy továbbra is Nagy-Bri- tanniához akarnak tartozni, csak más feltételek mellett. Ugyanakkor az IRA terror- cselekményei — például a legutóbbi bombarobbantás egy belfasti kávéházban, 16 halálos áldozattal — olyan akciók, amelyekkel nem érthetünk egyet, hiszen ártatlan emberek az áldozatai. Helyénvaló a feltételezés — és Maudling belügyminiszter mostani belfasti útja is ezt látszik alátámasztani —, hogy a londoni tory-kor- mánynak aligha van komoly politikai terve az ulsteri konfliktus rendezésére: inkább a rendőri és katonai megtorló intézkedések fokozása mellettt dönt. A Wilson vezette ellenzék viszont — amely Anglia közös piaci belépése ügyében csatát vesztett — most a szigetország e másik nagy problémáján kíván nyerni. Wilsonék tervet dolgoztak ki, amelynek lényege: Észak-lrország fokozatosan, 15 éVen belül csatlakozzék az Ír Köztársasághoz. J elenleg azonban a helyzet oly kusza, a szenvedélyek s indulatok annyira izzanak Ulsterben. hogy nem lehet tudni: a konzervatív vagy a munkáspárti megoldás felel-e meg jobban a realitásoknak és az ulsteri lakosság többsége érdekeinek. Közölte,' hogy1 abban az esetben, ha a szudáni haderő csütörtök délelőttig nem vonul ki Uganda területéről, a honi fegyveres erők kénytelenek lesznek katonai eszközeik »maximális igénybevételével« megvédelmezni az ország területi épségét, polgárainak biztonságát. A szóvivő szerint a szüdá- ni bélharcok az ugandai határtól mintegy öt kilométernyire délre, Kirwa térségében folytak. Kisebb károk estek emberéletben; a sebesülteket az ugandai vöröskereszt vette gondozásába. Az idézett szóvivő hangoztatta, hogy Uganda jó kapcsolatokra törekszik' Szudánnal, de »nem fogja megengedni, hogy területét a szomszéd országok ellen intézett fegyveres támadásokra használják fel«. A déli lázadókat — mint ismeretes — többek között Izrael is támogatja, mégpedig ugandai területről. I Tizenkét ezer kilométeres sétarepülés A 36 éves amerikai Robert Lee Jacksont és társát a 22 éves quatemalai Lucretia Sanchezt 5 illetve 3 évi elzárásra ítélte az argentínai La Platában egy bíróság, ök ketten haj-' tották végre ez év júliusában a világ leghosszabb repülőgéprablását. A Bra- niff International társaság Acapulco—New York járatát eltérítették és 12 ezer kilométeres amerikaközi sétarepülés után tették csak földre La Plata mellett. Az utasokat már az első üzemanyagfelvételkor szabadon engedték, de a Braniff 100 ezer dollár ' váltságpénzt fizetett értük. Román nemzetgyűlés A népgazdaság fejlesztési terve A román. nemzetgyűlés őszi állami költségvetési törvényülésszaka tegnap délelőtt ismét plenáris ülésen folytatta munkáját. A megnyitó ülésen megjelentek a párt és az állam vezetői. Az ülésszak napirendjén 12 pont szerepel.' Ezek közül kiemelkedik a népgazdaság jövő évi fejlesztési terve és az tervezet. Az 1972-es népgazdaságfejlesztési terv fő mutatói a következők: az ipari termelés értéke mintegy 2 milliárd lejjel lesz nagyobb az idei előirányzottnál. A mezőgazdasági termelés 21 százalékkal növekszik, a nemzeti jövedelem növekedése pedig 11—12 százalékos lesz. fi Gondoskodni kívánunk azokról, akik hétközben nem tudtak vásárolni n^ItwcB tssrSjulc Áruházunkat ranyvasarna p (december 19-én 9—15 óráig) Vásároljon ajándékot, amíg a készlet tart! Kabátok, felöltők, készruhák, hűtőgépek, televíziók, rádiók, méteráruk, divatcikkek, műanyag áruk stb. NAGY VÁLASZTÉKBAN — ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS. r NAGYATÁD ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ SOMOGYI NÉPLAP Pfaitak. U1L ÉanwriiN- VL
