Somogyi Néplap, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-07 / 263. szám
AZ MSZMP SOMOGY MISTII AIZ O TT S A G A N A K LAPJA XXVEL évfolyam, 263. szám. Vasárnap, 1971. november 7. A barátság vízumai MSZBT-tagcsoportok találkozója Bogláron Egyedülálló találkozót rendezett tegnap a Balatonboglá- ci Állami Gazdaság MSZBT- tagcsoportja. Meghívták eme a megye tagcsoportjainak, valamint a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet csapatok egyik alakulatának képviselőit is. Délelőtt egy bensőséges kis ünnepségen Drukker Tibor, az MSZBT országos elnökségének tagja öt új somogyi tagcsoportnak nyújtotta át a működési oklevelex a következő szavak kíséretében: --Ezek a barátság vízumai.- Őrükkel Tibor ezután méltatta a tagcsoportok munkájának eredményeit majd Bognár Józsej, Bu- ■berényi Zoltán és Balcjcza János elvtársaknak átadta a mozgalomban kifejtett tevékenységükért az MSZBT aranykosziprús jelvényét. Úttörők köszöntötték virággal az új ! tagcsoportokat, és a kitüntetetteken Ezután To- minő Henna ■ Heinrikovics, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének első titkára méltatta a s^ociaUzwiust építő két ország népeinek kapcsolatát Magj'arul beszélt, és Kádár János elvtárs szavait idézve han^’úlyozta: -A mi barátságunk .nem szezonjellegű-. A kis ünn epség után baráti beszélgetés, majd üzemlátogatás követkéz *tt. Oldott légkörben folyt a Ytta arról, hogyan lehetne még színesebbé, eredményesebbé tenni a tagcsoportok munkáját. Felvetődött, hogy a Balaton somogyi partjára érkező szovjet turistáknak egy-egy tagcsoport legyen a házigazdája. A közös élmények, a személyes kapcsolatok még meghittebbé, bensőségesebbé mélyíthetik a szovjet—magyar barátságot Amíg a felnőttek beszélgettek a barátságról, a fiatalok autóbusszal kirándultak Lengyeltótiba, s megnézték a KISZ-építőtábort A találkozó részvevői délután a község lakosságával együtt ünnepelték a bogiári művelődési házban a Nagy Októberi. Szocialista Forradalom 54. évfordulóját Új tapasztalatokat szerezve A cél: az egységes hibrid húsnyúl elterjesztése (Tudósítónktól.) Negyven házzá ji nyúltenyésztő utazik ma tapasztalatcserére a nagyatádi ÁFÉSZ körzetéből. A fogyasztási szö- vetkeziet viszi a legjobb »nyúlásokat- a Bikali Állami Gazdaságba és az ottani háztáji tenyésztőkhöz, hogy friss tapasztalatokat szerezzenek, új fajtákat, módszereket ismerjenek meg. Erről a hasznos kirándulásról beszélgettem a napokban Varga Jánossal, a szövetkezet felvásárlási osztályvezetőjével. Az ÁFÉSZ- 4 társulásénak 170 tagja van. Két év alatt a nyúl- felvásárlás 20 százalékkal nőtt. A tagok ez évben 6 vagonnal adtak el. részben élő nyulat szállították a FOTK közreműködésével Olaszországba, részben a húskombinátnak. A magas exprotkövetelmények mia szükség van egységes fajta kitenyésztésére, a minőség j vítására. Ezzel a céllal indulnak nagyatádi és a környékbeli tenyésztők a Bikalj Állami Gazdaságba, amely közismerten az ország egyik legeredményesebben dolgozó nyúlte- nyésztő nagyüzeme Itt tenyésztik az úgynevezett fehérgyöngy fajta hibrideket A szövetkezet nagy célt tűzött maga elé. Rövid idő alatt 50 százalékkal akarja növelni a mennyiséget, elterjeszteni az egységes fehér hibrid fajtát. Ehhez a tagoknál meglévő 1600-as törzsállomány mellé az állami gazdaságtól is nagyobb tételben akarnak vásárolni. Megválasztották a járási, városi vezető KISZ-testületeket Befejeződték a járási, városi KÍSZ-küldöttértekezletek. A küldöttek megválasztották a vezetőtestületeket Kaposváron Galamb László, Siófokon Boa József, Nagyatádon Tamás Viktor lett a városi KISZ-foizottság titkára. A siófoki járásban Baksai Ferencet, a fonyódiban Cseri Pétert, a marcaliban Csordás Ferencet, a kaposváriban Gelencsér Istvánt, a nagyatádiban Pintér Józsefet, & barcsiban Pető Lászlói választották meg. Marcali nagyközségben Bartsch János, Taboa Somogyi György, Barcson Hortobágyi János, Csurgón Házas Károly lett a nagyközségi K.ISZ-bi- aottság titkára. Tv-jegyzet Szívesen hallgattuk az asszonyok meséit A húskombinát versenyzői törik a fejüket. Ma eg jelent az áj telefonkönyv Az új számokat a siófokiak a központ szerelésének befejezése után használhatják nyáron bekapcsolt előfizetők hívószámát is tartalmazza. A három évvel ezelőtt megjelent telefonkönyvhöz viszonyítva csak Kaposváron mintegy 1800 változás történt, s éppen az új központ miatt Siófokon és a góckörzethez tartozó előfizetőknél minden szám megváltozik: miként Kaposváron, itt is ötjegyűvel hívhatják egymást az előfizetők. Tizenkétezer példányban r*-iegjelent az új Somogy megyei telefonkönyv. Keddtől árusítják a hivatalok. Az új könyv körülbelül tízezer előfizetői adatot tartalmaz, s eligazítást nyújt a táwálasztás- sal kapcsolatban is. Már tartalmazza a siófoki góckörzet új kapcsolási számait. Mint a postán elmondták, ezeket még nem lehet használni. Siófokon és környékén mindaddig a kézi kapcsolású központ működik, amíg be nem fejeződik az épülő automataközpont szerelése. Ezzel a munkával — várhatóan — a jövő hónapban végeznek. A most megjelent telefon- könyvet áprilisban zárták le, de amíg lehetett, minden változást átvezettek. így még a Az ünnepség folytatásaként »Ki tud többet a Szovjetunióról?-« — vetélkedőt rendeztek. Tíz MSZBT-tagcsoport öt-öt versenyzője vett részt ezen. A kérdéseket a Fáklya és a Szovjetunió című folyóiratok 1970—71. évfolyama alapján állították össze, és a zsűritagok között ott ültek a két lap szerkeszőségének képviselői is. A fejtörőt ünnepi műsor követte, amelyben felléptek a Somogy Táncegyüttes; a boglár! gazdaság táncosai, a kaposvári Tanítóképző énekkara, meg a szovjet alakulat énekés zenekara. Bárány Tamás péntek esti műsorának egyetlen célját a szórakoztatásban jelölte meg. És ezt sikerült is elérni. Pedig a négy történet közül csupán egyetlen — az utolsó — épült eredeti sztorira, a másik három meglehetősen szok- ványös helyzeteket dramatizált. De legalább jól, érdekesen, finom szatírával. Különösen az első tetszett a három közül, amely egy sokat emlegetett szólásmondás frappáns, — bár nem először megfogalmazott — cáfolata: a férfi csak egy fokkal legyen szebb az ördögnél. Hát Györffy György dr. Hargitai Sándor szerepében legalább két fokkal jobban mutat az ördögnél, mégis csalódást okoz a fiatal, elvált asszonynak. Mert — ugyaebár — ilyenek a nők: hiába a kellemes hang, a megnyerő modor, az intelligencia számos kelléke — ha tarkóra csúszott a haj és nagyobb a pocak az átlagnál. A »külcsín és a belbecs* tökéletes harmóniája — ez -él a nők vágyaiban. Ha valamelyik oldal csorbát szenved nem fogadják»8 el hordozóját. Legföljebb el-! tűrik. De Magda erre sem volt hajlandó. Az utolsó jelenetpen azonban a férfiakon csattant az ostor. Látjátok, ilyenek vagytok ti valamennyien — hangzott el a képernyő előtt megannyi feleség ajkáról, a befelé csendben mosolygó férjnekt címezve. Mindent megteszünk értetek, ti pedig... Ki tudja, te is mit művelsz ott a hivatalban, fiacskám? —, Mire a férj megpaskolja felesége arcát, és teljes meggyőződéssel nyugtatja meg hitvesét: — Ugyan, anyukám! Hiszen még álig múltam negyven. Kellemesen szórakoztunk tehát és ezt különösen ennek az utolsó, jó bonyolított »mesének«, no meg a kitűnő Kállai Ferencnek köszönhetjük. P. L. Égtájak 1971 »Öt világrész elbeszélései« — tudatja a könyvborító felirata. 38 író egy-egy elbeszélése található benne, de a földrajzi, szemléletbélí, szerkesztési sokféleség a színvonalon is nyomot hagy: kiváló írások, s közepesek egyaránt találhatók a könyvben. Ami vonzó: a központi helyet az ember foglalja el az írások többségében. Ami taszító: külhonban is módi az öncélú modemkedés, amit főként az angolok bizonyítanak. Ami érdekes: egyre kedveltebb az első személyben megírt főszereplő. A szerzők sorában több neves alkotót találunk, így többek között Ajtmatovot, Arpi- nót, Buzzatit, Páralt, Waint. de néhány »névtelenre«, azaz nálunk kevésbé közismert elbeszélőre is érdemes fölfigyelni, így a kubai Hurtadóra, az olasz Landolfira, a szovjet Szapozsnyikovra. A fordítók között sok új nevet felvonultató kötetet az Európa Könyvkiadó jelentette meg. A szövetkezet 20 éves Átadás előtt a műszaki kombinát Díszközgyűlésre gyűltek ösz- sze tegnap Siófokon a Szolgáltató Ktsz tagjai. A szövetkezet megalapításának 20 éves jubíluemát ünnepelték, s egyúttal megtekintették a közvetlenül átadás előtt álló új műszaki kombinátot is. A díszközgyűlésen a Szövetkezet kiváló dolgozója jelvényt kapták öten, akik mind alapító tagok voltak. Közülük négyen még ma is aktív dolgozók. Heten kaptak még jutalmat és oklevelet A szövetkezetei eredetileg fodrászok alapították, de az idő folyamán többféle szolgáltató tevékenységgel bővült profilja Van fényképész-, cipész-, mosodai és órásrészlegük, de — Balaton-parti szövetkezet lévén — boyszolgá- lattal is foglalkoznak. A műszaki szolgáltatások közé tartozik az autó—motor- és motorcsónak-, valamint a kisgépjavítás, és minden, a vasiparral kapcsolatos javítás-szerelés. A személyes szolgáltatások hálózata már a korábbi években kiépült: Balatonszárszótól Balatcnaligáig mintegy oegywea helyen folyik a missmmm f- ,1 í > • ‘t < . ■ *. S ' - < fii • ■ ' í iü fpllMI t" * || t * "5 «h| '-*t W M ' * - í C Hv \ ■. • ka. Ezek zöme a balatoni fokozottabb igényeket is ki tudja elégíteni. A szövetkezet 200 tagjának nagyobb része a szolgáltató ágazatban dolgozik. Kisebb részük elsősorban kissorozatú célgépeket, kisgépeket és más egyéb elektromechanikai berendezéseket készít Ezért xs jelentős a Siófoki Építőipari Ktsz-szel közös beruházásként épült műszaki kombinát szerepe, ahol korszerű feltételek között meg tudják teremteni a megfelelő üzemi szervezettséget A műszaki kombinát teljes beruházási összege 4,5 millió forint volt Ennek egyhar- madát az OKISZ-tól kapták a kölcsönös támogatási alapból, a többi pedig bankhitel Jó termést hozott a cukorrépa Kéthelyen KSencvenhat holdon termett cukorrépa az idén a két- hélyi Aranykalász Termelő- szövetkezetben. Fáró László elnök és Varsányi László főkönyvelő elmondta, hogy holdanként átlagban 260—270 mázsát hozott Nyolc erőgépet köt le a szedése és szállítása. A Sárvári Cukorgyár egyik rakodóját a nagy munka idejére a termelőszövetkezetnek kölcsönözte A kéthelyiek szedő gépsort vásároltak állami ártámogatással. Az E—766-os cukorrépaszedő 70 900 forintba került, de így 28 360-al kevesebbet fizettek érte. A fejező 38 500 forintos árából 23 100-a.t fizetett a tsz. A szövetkezet vezetői arról is tájékoztattak, hogy a tervezett 1 220 000 forint bevételnél a jó termés többet eredményezett, így 1 300 000-et kapnak a cukorgyártól A szedés egyébként ötven holdon géppel, negyvenhaton hagyományos módon történik. A termés nemcsak mennyiségileg, hanem minőségileg is megfelelő. A jövő évben száz holdon termesztik ezt a növényi Taktika Mark Twain megnősült Egy szép napon felkereste egy szintén újházas barátja, s elpanaszoita: feleségének eszébe sem jut, hogy íelvarrja ingére a gombokat Mark Twain nevetve válaszolta, hogy akkor &• bizonyára valamit rosszul csinált Ugyanis az embernek sohasem szabad ilyesmire kérnie a feleségét Inkább az inggel a kezében, gondterhelten járkáljon fel-alá, míg végül a hitves idegesen meg nem kérdi, hogy mit keres. Erna pedig azt kell válaszolni : »Azt a zsákot, ahol az ócska holmik vannak, hogy eldobhassam ezt az inget!« Erre azután elmaradhataftanul ez a válasz következik: »Eldobni ezt az inget hiszen ez még jó, csak egy pár gombot keli íeivarmi!« Harcias matróna Messina szicfftri városban nemrég balsikerrel' járt egy pisztollyá! hadonászó garázda egyén, amikor készpénzt gorombán követöve berontott Lucia Brunetto dohányárudájába. A. hölgy egyáltalán, nem ijedt meg, hanem ököllel és cipősarakkal ellentámadásra lendült A szenvedő fél végképp zavarba jött, és dolgavége- zeüenül kereket oldott Elégedetten a. helyszínen maradt a harc elszánt győztese: Lucia Brunetto, aki 77 éves kora ellenére szemlátomást nem riadt vissza a »párviadaltól«. Gyújtogató tűzoltó ■ A londoni bíróság egyévi börtön- és* magas pénz- büntetésre ítélte Norman Moodyt, mert lakatlan házakat gyújtogatott Moody ügyvédje most azon fáradozik, hogy eny- ;; hitesnek a büntetésen, azt bizonygatva, hogy Moody sajátos betegségben szenvedett: nem volt munkája és nem tudott kitűnni. Az elítélt gyújtogató foglalkozása: tűzoltói. Helyben Is tanulmányozhatta volna A gyakori ikerszületések tanulmányozására Lems- beda svéd városba utazott John Tegberg biológus. A problémát nem sikerült megoldania, viszont meglepetés érte: feleségének is ikrei születtek. Törvény Heves családi veszekedés következtében Rahim Zasida egyiptomi férfi beleesett a kútba. A helyszínre érkező rendá-téq kimentette. A bíróság azonban elítélte — mert j-ync'-xov) WY07;f Ä a THTíet. Hiába, a törvény az törvény! SomwIRéphp A* M<fT*lTP Snnioi’v BÍ7ő**eáe'4rn>!r JÁVORI BÉXA Swrííes-'tnsés: Kapnsvá*5« y Latinba Nándor a. 2. T^leíoöS 11-510. 11-511. 11-512. E£iadila a Somop mesrvel Lapkiadó Vállalat. Kanocvár. Latinra S. o. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó? Domfán Sándor. BekíTVflóft ké*ír«fr*t n?m őrzfmk mes és nem adunk vis^a. Terjeszti *• a Magvar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesííőknéL Előfizetés? cH? e^v hónapra 2o Ft. Index ? 25 06?. Készült a Somogy megyei Nyomda» ipán Vállait kaposvári üzemébe® Kaposvár. Latinca S. a. &, ffeielős vezető; Mautner József
