Somogyi Néplap, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-28 / 281. szám
Bírósági jegyzetlapok Ítélet elStt — Rágyújt? — Csak ha Ideges vagyok. — Éppenséggel most Is Mvetne. — Nagyobb baj nem érhet. Az ügyész nem fellebbezett, csak az ügyvédein meg én. Ha változtat a megyei bíróság, az csak a Javamra lehet. — Bízik benne? — Harminchat éves vagyok, két hónapja jött az első gyerek. Jó lenne az asszony mellett. — Mennyit szabott ki a Járásbíróság? — Egy évet és egy hónapot. Jói odasóz tak nekem. — Nem kevés pénzről van szó. Társadalmi tulajdonról... — Ezt az ügyész is mondogatta a vádibeszédében. — Az ügyvédje nagyon ködösített. »Szívhez szóló* szöveget kreált. — Szégyelltem is, meg Jó is volt hallgatni. Soha senki nem mondott jót rólam, egyik tárgyaláson sem. Pedig nem vagyok annyira gazember. — A megyei bíróság előtt maga azt kérte: ne csukják le, ítéljék javító-nevelő munkára. Merész kérés volt... — Megkockáztattam. A gyerek meg a feleségem miatt. Igen rosszkor szakadt a nyakamba ez a per. — Sejthette volna, hogy ez lesz a vége. — Majd visszateszem a pénzt, majd holnaptól egyenesbe hozom a kasszáit... A rendőrség nem majd jött Most már mindegy. Nem igaz? — Ördög tudja Nem hiszem, hogy ilyen egyszerűen véget lehetne vetni az ügynek. — A tanulság miatt, mi?! Milyen tanulságot vonhatnék le? Hogy kár volt, mert lebuktam? Ért tudom. S mi az, hogy »egyszerűen véget vetni az ügynek«? Egy évig biztosan. nem vetek véget neki, mivelhogy ülni fogok. Ügy gondolja, közben a tanulságokat‘kellene mormolnom?! — Rendben van, de kérem, ne kiabáljon. — Az idegeim... — Sokáig tanácskozik magáról a bíróság. — Ügy látszik, mégis csak tanulságos az ügyem. A „siratőasszony” Elképesztő információs »hálózata* van az öregasszonynak. Ha cigány a vádlott, mindig ott ül a tárgyaláson. Tarka fejkendőjét hátrahúzza, s matat a zsebében, mintha keresne valamit Viaszszínű arc bőrén táncolnak a ráncok, olvasni lehet róla a tárgyalás menetét Szemöldöke a bom lokára szalad, a fejét ingatja: most olvassák a vádlott bűnlajstromát Élénken bólogat * motyog valamit: megkezdődtek a tanúkihallgatások, most éppen a vádlott mellett szól valaki. Legyen az ítélet Javító-nevelő munka vagy négyévi börtön, az öregasszony mindig sokallja. Együtt sopánkodik a bűnös mindig jelenlevő, kiterjedt rokonságával. Karját égnek emeli, és esküdözik: nemcsak az volt a hibás, akire kimondták a szentenciát Az irtózatos hangzavarnak mindig az a következménye, hogy a bírósági folysóról kitessékelik őket az utcára. Ott folytatódik az »előadás*. Mint ha forgatókönyve lenne a jelenetnek, annyira hasonlít egyik botrány a másikhoz. Az öregasszony a kör közepére áll, s időnként »bedob* valamit«: »Jaj, az a sok gyönyörű gyerek! Mi lesz velük apa nélkül?«, aztán: »Mi lesz veled, asszony, az urad nélkül?«. Segít a siránkozásban, egyedi ötleteket ad a szitkozódás- hoz. A minap kiderült: nem ingyen teszi. Kifáradt a kompánia, senki sem kívánhatja, hogy száraz torokkal szítsák' a botrányt Egy kajla kalapos, harcsabajuszos megemlíti: jő lenne venni néhány liter bort Süvít az öregasszony hangja: — Üvegből vedelni ekkora szomorúság után?! Ilyenkor vendéglőbe szoktunk menni. Yálókereset összehúzza magát a széken, minden szóért könyörögnek neki. Percenként törölge- ti a szemüvegét — Szeretném beadni a válókeresetet Ha lehetne gyorsan elintézni ezt az ügyet...- Külön él a feleségétől? — Együtt lakunk, a gyerekek miatt Addig nem mehet el az asszony, míg nincs papír a válásról. Mit mondana a falu, ha már odaköltözne ahhoz a fiatalemberhez? — fiatalemberhez? Hát mennyi idős a felesége? i— Ne tessék csodálkozni, kérem. A feleségem huszonegy évvel fiatalabb nálam. I Most talált egy magáhozválót. Fiatalt; egészségeset, vagyonosat. Szavaiban nyom sincs a szemrehányásnak. Mint aki tényeket állapít meg. — A felesége kérte, hogy váljanak el? — Nem mondott az ilyet, de tudom, mi a kötelességem. Tíz szép évet kaptam tőle. én sem leszek hálátlan. Éljen boldogan, megérdemli. Jó feleségem volt. — Mi lesz magával? — Az első házasságomból született két gyermekem. Már felnőttek, gondot viselnék majd rám. — Szép a szándéka, kevesen vállalnák ilyen »imán a válást. — Nem szándék kérdése ez. öreg vagyok a harchoz. Pintér Dezső RYncs Sfta'álatos szelvény a lonún A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 48. héten öt talála- tos szelvény nem volt, négy találatos 70 darab, ezekre egyenként 50 942 forintot fizetnek. A három találatos szelvények száma 6658, ezek 268 forintot érnek. A két találatos ' szelvények száma 166 150, ezekre egyenként 13 forintot fizetnek. A decemberi sorsolási menetrend A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság hétfőn, a Műn» nich Ferenc utcai központjában rendezi a Lottó novem- . béri tárgynyeremény sorsolását. A húzáson a 46. játékhét szelvényei vesznek részt, közöttük összesen 998 nyereményt sorsolnak ki. Főnyeremények: egyszobás öröklakás a XI. Bartók Béla úton épülő társasházban és két Zsiguli szem élygépkocsi. Az igazgatóság Sorsolási naptára szerint december 3-án Dunaújvárosban, 10-ér Solymáron, 17-én, 24-én és 31 én pedig Budapesten húzzák a lottó esedékes heti nyerőszámait. Áz év utolsó lottó sorsolását szilveszterkor a televízió is közvetíti. — Több mint másfélmillió márka értékű magyar szerszámgépet adtak el a Techno- impex üzletkötői a most zárult düsseldorfi kiállításon, ahol megmunkáló központokat, maró- és fúrógépeket, esztergákat és optikai profilköszörűket mutattak be. ' — Parkosítás társadalmi munkában. A Nagyatádi ÁFÉSZ dolgozói az idén a tervezett 10 000 helyett 40 000 forint értékű társadalmi munkát végeztek: parkosították az üzletek környékét, s elvégezték a tereprendezést. Türelmes nyomozás, megtalá l müAincsek A milánói rendőrség türelmes nyomozással számos Igen értékes elrabolt műalkotásra bukkant. Többek között megtalálta Umberto Boccioni két olajfestményét és Giandome- nico Tiepolo öt alkotását. Mindegyiket egy év leforgása alatt rabolták el a milánói * Sforza-kastély gyűjteményéből. A dolog érdekessége, hogy a Sforza-kastély megbízottja sohasem jelentette be a műkincsek elrablását. A rendőrség úgy fogott gyanút, hogy egy műszakértő az eredetiek - i hez oly hasonlónak találta a rendőrség birtokába került képeket, hogy ellátogatott a Sforza-kastélyba az eredeti Boccionik és Tiepolók megvizsgálására. Így vette észre, hogy a képek eltűntek a múzeumból. miiiimiiiim HOVEMBES 28 VASÁRNAP Stefánia Milyen lesz az időjárás? A «irháit ldfijárái ma estig: Változóan felhós. párás, lóként éjszaka és reggel ködös idő. Helyenként zúzmaraképzódés, ónos szltáláa. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 1—S fok körött lesz. Megjött a rossz ídö! ' Egészségét védi a gumicsizma hócipS! férflgnmicsizma női gumicsizma gyermekgumicsizma női hócipő férfihócipő gyermekhócipő férfisárcipő 196 Ft-tói 210 Ft-lg 12« Ft-tói 165 Ft-lg 102 Ft-tói 116 Ft-lg 107 Ft 110 Ft M Ft « Ft -tói llO Ft-f* lUlost nagy iiölasztnkbál vásárolhat a Somogy megyei Iparcikk-Uakereskedeirni Vállalat CIPÓT ZAKÜZLETEIBEN. megbízható s nem ázik be a gumi lábbeli. n. d. Clpónagykereskedelmí Vállalat — Meleg hangú tudósításban méltatja a New York Times a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának New York-i szereplését. — A budapesti szimfonikus zenekarnak sok nagy sikerű együttessel kellett felvennie a hangversenyt. A zenekar él' vonalbeli együttes, amely a világon bárhol, bármilyen színvonalú együttessel versenyre kelhet — írja a lap. — Nemes Marcell hagyatékából rendezett kiállítást a Rippl-Rónai Múzeum. A ' kiállítást ma délelőtt a képtárban Reile Géza, a •kecskémét) városi tanács elnöke nyitja meg. — Megfeledkezett kedvenc háziállatairól, két him és egy •nőstényoroszlánról egy antwerpeni bártulajdonos. ,A környékbeli Lakosok csak a keserves üvöltésekből jöttek rá, hogy a nagy jtükötőváros közelében levő falú egyik házában már napok óta nincs otthon a tulajdonos, bezárt oroszlánjai viszont éheznek. A szomszédok végül megszánták a nagyétkű fenevauakat, és eteLgetiék őket, míg az antwerpeni állatkert gondozói ki nem szállták és gondjaikba nem vették őket. — SzámUzöttként halt meg 69 éves korában Joe Adonis, az amerikai keleti partvidék bűnöző szindikátusának ismert alakja. Adonis 1956-ban tért vissza hazájába, Olaszországba, hogy az alvilág játék- barlangjaiban keresett pénzből fényűzően éljen. A rendőrség azonban rövidesen kitil, tóttá minden nagyobb olasz városból, végül egy kis faluba száműztek. Itt halt meg tüdőgyulladásban. — Dr. Szabó Károly, hazánk Washingtoni nagykövete pénteken fogadást adott az Egyesült Államokban hangversenykörúton levő Budapest Szimfonikus .Zenekar (a RJá- gyar Rádió és a tv zenekara) washingtoni fellépése alkalmából. — Ittasan megtámadta az üzletvezetőt egy fonyódi étteremben a büntetett előéletű, 29 éyes Túri Tiborné, fonyódi segédmunkás. A Lengyeltóti Járásbíróság visszaesőként elkövetett garázdaság miatt tízhavi szabadságvesztésre Ítélte, és két évre eltiltotta a közügyektől. A vádlott és védője enyhítésért fellebbezett; a megyei bíróság a fellebbezést elutasította. — Rejtélyes gyilkosság után nyomoz az olasz és svájci rendőrség. Július 29-én ugyanis négy újszülött kisfiú holttestét hagyták különböző böröndökben a genovai vasútállomáson. A poggyászmegőrzőben három és fél hónap után lettek figyelmesek a bomló hullák rossz szagára, és az orvosok ma már azt sem tudják megállapítani, mi volt a halál oka. A műanyag- zsákok cégjelzése nyomán indítottak nyomozást Olaszországban és Svájcban. Azonnali belépéssel felveszünk gyakorlott Altalanos MECHANIKAI MŰSZERÉSZT. Apor karbantartó műhely KAPOSVÁR Jutái út TeL: 12-506. (11406) — Eddig 28-an szereztek hegesztői szakképesítést — köztük három nő is — a Mezőgazdasági Gépjavító és Szolgáltató Vállalat tabi gyáregységében. A vállalat nemcsak saját termelőszövetkezetének, hanem a környező tsz-ek dolgozóinak szakma: továbbképzését is elősegíti. Itt tanultak a karádiak, az ádán- diak, a zicsiek és a zalai tsz- ek dolgozói is. — Eredményes a szocialista munkaverseny a Marcali ÁFÉSZ-nél. Tizenhárom szocialista brigád, 23 üzlet közössége és negyvenöt dolgozó tűzte célul a kiváló cím elnyerését. — Négy találatot ért el a lottón egy kaposvári lakos. A szerencsés nyertesnek tegnap fizették ki a 38 357 forintot az OTP Somogy megyei Fiókjánál. 90 évvel ezelőtt, ;81. november 28-án született és 61 éves korában halt meg Stefan Zweig, ismert oszlik régónyíró és esszéista. Jó- lódú polgáresaládban nőtt fel, 4 gyermekfejjel versírással -óbálkozotL Egész fiatalon fordított is; e tevékenysége alapozta meg barátságát Romain Rolland-al és Verhaeren- nel. A faniszta terjeszkedés élül Stefan Zweig 193S-ban hazájából Angliába költözött, két évvel később pedig tavábbmene- kült az Egyesült Államokba, Illetve Dél-Am erikába. Rövid Ideig Brazíliában élt; a fasiszta háVrús szövetség kezdeti . sikerei 1942 februárjában öngyilkosságba kergették. Zweig ifjúkori versei után elsősorban novellákat írt. Ezekben főképpen a tudat alat.i rétegeknek az életben játszott szerepük s váratlan felszínre- törésük foglalkoz at a. Több írásában pszichológiai problémákat boncolgatott; egyik legdöbbenctesefcb műve, a Sakknovella például a fasizmus pszichológiai ábrázolása. Századunk első felének egyik legnagyobb sikerű írójává főképpen regényes életrajza, Illetve történelmi miniatűrjei tették. (Fouché, Marie Antonrette, Maria Stuart, Magellan, Amérlgó, Balzac). Magvar íruzsrNsck sikere Japánban Nagy sikerrel szerepelt a közelmúltban Japánban a Budapesti Fúvósötös: Tokióban és több vidéki városban tíz koncertet tartottak, amelyeknek műsorán Bach-, Mozart-, Farkas Ferenc- és Bartók-műveket szólaltattak meg. A koncertekről számos lelkes hangú méltatás jelent meg a japán sajtóban. A világhírű Colombia hanglemezgyár képviselője lemezfelvételre hívta meg a magyar zenészeket A magas c avagy a súgó besegít — ÜJ tv-készüléket mutú nak be hétfőn a kereskedő lem képviselőinek a Somogy- Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál. Az Elektron elnevezésű nagyképernyős tv-készüléket még karácsony előtt eljuttatja a boltokba a Videoton. II Merkur sorszámai i.yubant Limousine 36 462 Trabant Combi 4 427 Wartburg Limousine 16 589 Wartburg de Luxe 12 635 Wartburg Tourist l 722 Skoda 100-as 24 265 Moszkvics , 28 022 Polski Fiat 1300-as 7 251 Polski Fiat 1500-as 2 50© Zastava 750-es 2 106 Zaporozsec 3 614 Zsiguli budapesti körzet. 6 550 Zsiguli d^b^eceni kkrZet - 3 A gyermek a család szemeíénye Védelme, boldogulása a szülők gondja. Könnyebb a gyermeket iskoláinak elvégzése után elindítani az élet útján, ha a család idejében kötötte meg a megfelelő • ^ f LETBIZTOSITAST ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ OMOOTI NSriAP VBBénmtiRi MVK
