Somogyi Néplap, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-19 / 273. szám
Hr APRÓHIRDETÉSEK i,!|| m OTAszmanii Fájdalommal toldatjuk. hogy szeretett édesanyánk. ŐZT. KIBALT LÁSZLÓN« hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma, 19-én 15.30 órakor a Nyugati temetőben lesz. A gyászoló család. • • • Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, DEREZSAN IMRE életének 54. évében, 1971. november 17-én elhunyt. Temetése 1971. november 22-én (hétfőn) du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszön etünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett feleségem, BANICZ JÖZSEFN« temetésén, Böhönyén részt vettek, koszorúikkal, csokraikkal és virágaikkal Igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. A gyászoló család. (359525) • • a Ezúton mondunk köszönetét a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat, a Gyöngyösi Szociális Otthon vezetőségének. a Upótfal erdészet dolgozóinak, a parkettagyár dolgozói nak, a kadarkút! vadásztársaságnak, a rokonoknak, jó barátoknak, Ismerősöknek és mindazoknak, akik drága férjem, édesapánk és drága fiam, TAKÁCS ISTVÁN temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. (359531) rADÁS - VÉTEL í| Vennék családi ház építésére alkalmas kisebb telket vagy telekrészt Kaposvár belterületén. Esetleg kétszobás, összkomfortos ÚJ főbérleti lakást vételárba adok. Ajánlatokat 5479. számra a kiadóba. __________(5479) K aposváron, a belvárosban kétszobás, Seszkomfortos házrész ISO 000 Ft készpénz + havi részletfizetésre beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Toldi M. u. 19./A alatt mindennap. (5404) NŐK mély gyermek- kocsi új állapotban, Igényesnek eladó. Kaposvár, Marx Károly köz L ép. m. em. (359524) «50 négyszögöl gon- úozott, lugasszerű szőlő, pénee, présház felszereléssel együtt a Kelet-Ivánfa n. elején betegség miatt eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. *4. EL 1b. IT. em. V (309545) Kaposváron, Gorkij ■. végén 240 négyszögöl házhely dladó. «rdeklödnl lehet Benedek Elek a. 32. alatt, Bíró óknál. (359542) Kaposvárt egyszobás, összkomfortos, sruterénos, kertes házrész azonnal elfoglalhatom» eladó. Érdeklődni a helyszínen, du. 1* órától. Pázmány Péter a. ML (39S539) DJmna készült •rümmzr banda Igényesnek eladó. Ugyanott rövid zongora ölesén etedé. Kaposvár. Kossuth a. 38. ászt. ú. _______________(3098471 T opeuároa, Lenm a. «*. sz. ház eladó. Érdeklődni: helyszínen « órától. (353507) Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hármán Kató utca 4S. (Donner) _____________ (309515) Ü J »Simse» kötőgép eladó, cím: Nagyberki. Vörös Hadsereg út- fa «1.__________(359496) E gyszoba-konyhás, különálló udvari házrész eladó gyermek- télen vagy Idős házaspárnak. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Arany János B. L SZ. (359512) Egy gyapjúmokett ÚJ heverőtakaró, egy 30 em széles. 180 em hosszú új perzsaszőnyeg, 2 db S 1/3 szeles dunyha új lúd- 3oIlal eladó. Kaposvár, Marx Károly u. 14.. felső csengő. (358511) 22 kg-oe gázpalackot vennék. Horváth Istvánná, Kaposvár, Zalka Máté u. 41. (359517) Sürgősen eladó egy sötét háló bútor sodronnyal, matraccal együtt, és két darab sezlon. Kaposvár, Hunyadi János u. 67. sz. (359303) Négyszemélyes rekamié fotelokkal, piros kárpitozású, fekete bőrszegéllyel, újszerű állapotban eladó. Kaposvár, Jóssal Attila u. 7. IV. lph. Kiss. (359518) Gáztűzhely teljes felszereléssel eladó. Kaposvár, Kovács Sebestyén Gy. u. 4. (359522) Szabáson 1200 négyszögöles házhely megegyezéssel eladó. Érdeklődni: Szabó Imre. labár -mum Mmgyaregresen a Dózsa Gy. utca 11. sz. családi ház eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap, _________(5470) S ürgősen eladó Nagyatád, Gyár utca EL szám alatti kétszobás. konyháé előszobáé. kamrás családi ház mellékhelyiségekkel, esetleg megegyezéssel nagyatádi társasháztgényléssel elcserélhető. Érdeklőd- nl lehet 3 órától. Kaposvár, Gyár B. 3. sz. alatti kétszobás. konyháé, kamrás, plneés ház azonnal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Május 1. u. 18., hátsó lépcsőház I. em. Te- lefon: 14-097. Import világos háló. bárszekrény, fekhelyek, egyéb bútorok költözködés miatt eladók. Kaposvár, Május 1. u. 18., hátsó lépcsöház I. em. Te- lefon: 14-097, (5471) 6 éves, jó fejőstül! -n 9 hónapos vemhes, negatív, legelőre kijáró, betegség miaf eladó. Somogysárd, Rákóczi út 26._______ E gy gyalupad szerszámmal eladó. Ka- posvár. Virág u 92, Som községben, az állomáshoz 5 percre, Siófokhoz, Tabhoz 13 km-re szoba, konyha spájz és előszobából álló ház, Jól beépített melléképületekkel, 900 négyszögöl területen eladó. Érdeklődni: Budai János. Som, Le- nin u. 7.________(12614) Pécsen »öld övezetben építendő kisebb társasházban 2 és fél szobás, logglás öröklakás családi okból jutányosán átadó. Magaslati levegő, remek panoráma) Kívánatra garázs. Bek 1974-ben. Érdeklődni: Kaposvár 14-894-es telefonon. szombaton 15 óra után, vasárnap egész nap, (359430) Eladó Kaposvár, Kanizsai utca 28/a alatti kétszobás, összkomfortos ház nagy kertté!, garázzsal. Érdek- lődni: Temesvár u. 3. Közműves telek eladó Siófokon, az Attila utcában (Kllltl). 250 négyszögól termő szőlővel. Érdeklődni: Arany, Siófok, posta. Kaposváron, Lenin u. 11. szám alatt épülő földszinti, udvari, háromszobás összkomfortos társasházrész átadó. »Készpénz-« jeligén« a ta- bl vasboltba._________ M emye, Vörös Hadsereg u. 37. sz. alatt 1400 négyszögöl területen kétszobás ház mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: Memye, Ady u. Iá sz. alatt. SzöTlősklslsk, Dózsa Gy. u. 7. családi ház 600 négyszögöl telek beköltözhetően eladó. Balaton bogláron, Pipacs u. 12. 281 négyszögöl közművesített, beépíthető, szép fekvésű telek eladó. Esetleg megosztható. Érdeklődni: Kaposvár. 11-714 telefonon 17 óra után. (»446) Egyszemélyes reka- mlé és gyermekkád eladó. Kaposvár, Kos- suth L. u. 13. 1/a. Beköltözhető szövetkezeti, társas- vagy családi házat vennék Kaposváron. Érdeklődni: kaposvári 11-376-os telefonszámon._______ W artburg védőhuzat eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 63.__________ T oponár, Dimitrov utca 15. számú ház és egy házhely eladó. Érdeklődni: 15 órától. Kétszobás, kertes családi ház elfogadható áron eladó. Ka- posvár, Toldi M. u. 7. Kaposújlakon, Hunyadi u. 15. sz. ház szőlővel - és gyümölcsöskert la melléképületek fa eladó. Ugyanő:ÍTjó nyúlket- recek és” morzsolt kukorica Is. Megtekinthető vasárnap kivételével mindennap délután.__________(5458) K itűnő vérvonalú, sárga, német, másfél éves boxer családi okokból áron alul eladó. Érdeklődni levélben vagy személyesen Borosán Károly, BalatonleUe. ta- nács elmen. (11361) Eladó festett ruhásszekrény, Gyöngykályha. Kaposvár, Beloiannisz u. «4._______ V ennék OTP-átválla lássál gázos örökla kást Nagyatádon Ajánlatokat 359495 számra a hirdetőbe. Marcaliban, Bacsó u. 14. alatti szoba-konyha és melléképületekből álló családi ház 400 négyszögöl telekkel elfogadható áron eladó.____________(12633) S iófokié* f km-re, Ságváron. műért mellett kétszobás családi ház 300 négyszögöl telekied beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. Sigvár. Újtelep u. 8, vagy Marcali, Széchenyi u. 1L TamaslánéknáL Beköltözhetően éladó háromszobás családi ház. Másfél szobás, összkomfortos cserelakás szükséges. Ajánlatokat 543«. sxáous * Matté«» Siófok, Kllltl, Rákóczi u. 72. sz. alatt 290 négyszögöl közművesített telek eladó. Rtlstoabegtánm Jte- risies M. a. ML azalatt 209 négyszögöl közművesített telek eladó.____________(12819) B alaton boglár. Zrínyi n. 37. sz. alatt szoba-kon yb ás házrész azonnal beköltözhetően eladó. Varga János. Balatonboglár. Dobó I. u. 23. (126181 AUTÓ-MOTOR ! 2503 km-t futott 250 cm*-es P. 10-es Pannónia motorkerékpár betegség miatt eladó. Érdeklődni hétköznap 17 óra Után. vasárnap egész nap. Kaposvár, Dimitrov u. 40. sz. Tardl. (5461) Jő karban lévő 500-as Trabant eladó. Endréül László, Nagybajom. Kunmajor utca 43. (359519) Volkswagen 1209 as 1963-as kiadású, alkatrészenként eladó. Ho- loviits. Balatoníöldvár, Berzsenyi Dániel u. 10._____________(359539) I E újszerű Trabant eladó. Kapos szálló, porta.______(359504) 1 000-es Wartburg olcsón eladó. Kaposvár, Kodály Z. u. 7. _________________(359506) J ó állapotban lévő 350-es Welorex Igényjogosultnak eladó. Nagykanizsa, Kossuth tér 7. Tóth. (243899) CN 1000-es kis kerekű Wartburg áron alul eladó. Megtekinthető: Kaposvár. Marx köz 3. Rezlék. ________________(309440) S koda Octavia Combi, CU. 3 éves, műszak! vizsgázott, jó állapotban eladó. Ba- latonszemes, Welsz Gyula. (346161) CO 381-es Trabant dadó. Érdeklődni: Irányi Dániel u. 11. Szombat délután és vasárnap egén nap. _________________(»443) P olski Fiat 1308-as. ID-s rendszámú eladó. Kaposvár, Katona J. u. 23.____(5455) Z astava személy- gépkocsi olosón eladó. Érdeklődni: 16—19-lg Kaposvár, Dimitrov u. 17._______________(353484) Skoda 1333 MB kifogástalan állapotban, ugyanott 250-es Jawa eladó. Böhönye, Dózsa körút. Varga. _________________(13624) K is IFA koeslra szerelt 600-as magánjáró szalagfűrész eladó. Bolhás, Ady E. u. 9._____________(12621) W artburg de Luxe igényesnek eladó. Lábod, Kossuth u. 94. Orvosi rendelő. Stetson Moped padálos és Simson Star eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 39. (5477) E Kétszobás MAV-la- k ásómat elcserélném hasonló, esetleg egyszobás kaposváriért vagy környékiért. Cím a kiadóban. (5466) Elcserélném egyszobás, összkomfortos, új, kertes, főbérleti lakásomat megegyezéssel 1 Ifc vagy kétszobásra. Ajánlatokat 359366. számra a hirdetőbe kérek. (359366) Elcserélném Kaposvár belterületén kertes családi házamat, mely részben azonnal beköltözhető kétszobás szövetkezeti vagy főbérleti lakásért megegyezéssel. Ajánlatokat a kiadóba. (5434) Kaposvári kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló siófokira. Ajánlatokat 359491. számra a hirdetőbe. (359491) Háromszobás, személyzetis, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobás. összkomfortosért. Ajánlatokat 5480. számra a kiadóba. (5480) Képesített kertész zöldség, virág, dísznövény szakos, 30 éves gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat »Virág« Jeligére, »59536. számra a hirdetőbe. (359536) Hivatalsegéd és takarítónő elhelyezkedne. Ajánlatokat 359458 szánon • hirdetőbe kérünk. (359468) Fiatal kőművessegédeket fölveszek. Relt Gyula kőműves kisiparos, Kaposvár, József o. 4«. (5445) Gépkocsivezető húszéves gyakorlattal állást keres személygépkocsira, Berta György. Soroogyasza- ló, Rákóczi u. 32. (359481) Gépkocsielőadói, raktárosi vagy egyéb adminisztratív jellegű munkát vállalok. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére, 359488. számra a hirdetőbe. (359488) Kétszobás, konyhás, bútorozatlan albérletet keresek Kaposváron. Érdeklődni: Kaposvár U-376-os telefonszámon. _____(359473) K ülön bejáratú bútorozott szoba egy személy részére kiadó. Kaposvár, Rózsa u. L________________(359544) Garázs kiadó. Kaposvár, Laborfalvy Róza u. 8. sz. ________________(359543) F iatalembert vagy diákot szobatársnak keresünk. Kaposvár. Szalma István köz 2. ép. II. lh. I. em. 1. _________________(359526) E gyszemélyes, bútorozott albérleti szobát keres központi vagy gázfűtéssel ellátva, fürdőszobahasz- nálattal, a belvárosban. értelmiségi munkakörben dolgozó férfi. Ajánlatokat 359534. számra a hirdetőbe. ________________(359534) K ülön bejáratú albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Streith M. u. 8., Szabadság park mellett,_________(359521) K aposváron, a Szigetvári utca 167. szám alól 500 köbméter föld díjmentesen elszállítható. (359598) Vaskerítések kész! tését, drótfonást, láng-vlllanvhegesztést rövid határidőre vállalunk. Hegyaljai- Kalmár, Kaposvár, Berzsenyi u. 9. sz. ________________(359548) F iatal házaspárnak bútorozott szoba konyhával kiadó. Kaposfü- red, Kossuth u. 56. (5459) üiBmani <3 éves özvegyember saját házzal. Jó keresettel, 35—45 év közötti nó ismeretségét keresi házasság céliából, aki két kiskorú gyermekének anyja lenne. Falusi életet kedvelők előnyben. »Sürgős« jeligére a kiadóba. ______(5467) 7« éves. 173 cm magas özvegy ember. Ipari nyugdíjas, há- z.asság Céljából 8Ő-6S éves, leinformálható özvegy vagy elvált asszony levelét várja Nem ken hozomány, csak jószívű legyen. »Kölcsönös megbecsülés« Jeligére a kiadóba._______________(11870) E gyedülálló özvegy- ember keresi házasság céljából falusi életet kedvelő asszony ismeretségét, 55—60 éve? korig. Levelet »Házam van 5462« Jeligére a kiadóba._______(5452) 4 9 éves özvegyember vagyok, nyugdl- jas„ megismerkednék házasság céljából 48—50 korig elvált vagy özvegyasszony- nyal. Lakás van. Leveleket : »Még élni akarok« Jeligére á hirdetőbe, 359490. számra. (359490) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Építésztechnikust Mlvess a Kaposvári Tejipari Vállalat. Jelentkezni lehet személyesen a vállalat személyzeti vezetőjénél Kaposvár, Cseri út 4. szám alatt. (385533) A Kaposvári Városi Tanács Költségvetési Üzeme autószerelőt, villamossági szerelőt, gépkoesirako- dókat fölvess. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri út U. (359541) Kasánvizsgával rendelkező fűtőt, valamint vontatóvezetőket felveszünk. KVM Épületasztalos-Ipari és Faipari Vállalat kaposvári Szeme, Kaposvár, Cseri út L tttmtn A Latinén Sándor Megyei Művelődési Központ szennai fölvesz nyugdíjas férfit hivatalsegéd! munkakörbe. Kaposvár, Kossuth L. u. 1—3. ez. L emelet, 110-es szoba, gazdasági hivatalban lehet jelentkezni. (359546) Az Orz záros Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet talajtani osztálya, Kaposvár, Kippl-Rónal O- 14. laboratóriumi munkakörbe kisegítő dolgosét fölvess. mm Autószerelőket, mezőgazdasági gépszerelőket, gépkocsivezetőt, segédmunkásokat, portást, éjjeliőrt azonnal felveszünk. Jelentkezés: Műszaki Erdészet, Kaposvár, Cseri út 14._________________________(11362) A Tejipari Szállítási Válla Lat fölvesz esztergályos és autófényező szakmunkásokat. Jelentkezni: Kaposvár, Cseri út 10. (11364) Targoncavezetőt emelővillás elektromos targoncára képesítéssel felveszünk. FOSZERT-fték, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. (353460) A ssentgáloskérl IX. pártkongresszus Mg. Tsz fölvesz 2 erőgépszerelő, 1 munkagépszerelő szakmunkást. Fizetés szakmai gyakorlattól függően, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a tsz főmérnöké- néL (359469) Plakátragasztékat napi 8 órai munkaidőre, állandó foglalkoztatásra felveszünk. Magyar Hirdető, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 15. (359463) Kaposvár, Damjanich utcai óvoda 4 órás fűtőt fölvesz 600 Ft-OS fizetésseL Jelentkezni lehet: Damjanich U. 38. (359500) A Villanyszerelő-ipari Vállalat dél-dunántúli munkahelyeire azonnal felvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat, kubikosokat. Jelentkezés: Beremend Cementmű vrv kirendeltség, vagy VÍV kirendeltség, Pécs, Rákóczi út £5—67. 1(103« MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: POMPÁS GEDEON. (Cslky-bérlet.) VÖRÖS CSILLAG 5 és 7 órakor: A CSENDŐR NYUGDÍJBA MEGY. Színes, francia—olasz film vígjáték. (XI. 24-ig.) Telefon: 12-160. SZABAD IFJÚSÁG De 10 órakor: EMBERI SORS. 4, 6 és 8 órakor: EPER ES VÉR. Az 1970-es cannes-i fesztiválon a zsűri különülj ával kitüntetett, színes amerikai film. 14 éven felülieknek. (XI. 19-ig.) Telefon: Í3-190. RÁKÓCZI MOZIt Fél 6 órakor: AZ ANGYAL ELRABLÁSA. Színes angol film. FILMSZÍNHÁZ, SIOFOK: 7 órakor: A RÉZTORONY. Színes csehszlovák filmdráma. TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—12.20: Iskola televízió. IS.10— 16.15: Iskolatelevízló. 17.23: Műsor- ismertetés. 17.25: Hírek. 17.30: Vendégasztal. 18.00: Hós városok. 18.10: Rólad van szó! 18.35: Nemzeti és nemzetközi... 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.25: Szünet 19.30: Tv-hlradó. 20.00: Fegyház a körúton. Tévéfilm. 21.10: Interfó- rum 71. 21.90: Az élet nagy cirkusz ... Derűs percek Keleti Lászlóval. 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.20: Szülök, nevelők egymás közt. Jugoszláv tv 16.40: Magyar nyelvű tv-króntka. 17.35: Az évszázad fogadása. Gver- mekműsor. 18.30: Tv-varleté. 18.45- Vízilabda Európa Kupa. Elődöntő. 20.35: Húzd meg. Kvízműsor. 21.45: Fontosabb az életnél. Lengyel filmsorozat. 23.00: Szabadegyetem. 33.90: Könnyűzenei Európa Kupa: Jugoszláv versenyzők feliepése. Osztrák tv 18.25: Osztrák képek. 18.50: Amerre a szél Jár. 19.16: Az ORF ma este. 19.90: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 30.15: Apa és fial. »Happy End«. 511.15: Riportműsor. 22.30: Tv-híradó — est! kiadás. KOSSUTH RADIO 4.S5—7.99: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.1»: Műsorismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8Jtt: Kamarazene. 9.00: A nagy temető. 9.20: Erre táncol a világ... 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Csaj« kovszkij: Anyegin — zárójelene*. 10.59: Lottóeredmények. U.OO: Hangos levél. 11.10: Zenekari muzsika. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma — Pécsett? 12.90: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Dallal, tánccal a világ körül. 13.45: -Szomjazom a folyó partján«. 14.00: Tudod-e? 14.25: »Nyitnylkék«. 15.00: Hírek. 15.10: Szelényt István: I. szólószonáta. 15.23: l-'llmdalok. 15.35: Kóruspódium Kőszegen. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: így élünk egy családban. 16.98: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Bach: d-moll kettős- verseny. 17.37: A KGST-országok gazdasága. 17.47: Az Ifjúsági Rá- dlószlnpad bemutatója. A kolostor. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: Sport- híradó. 19.40: Kapcsoljuk a kecskeméti Katona József Színházat. A Magyar Rádió nyilvános tánczenei hangversenye. Közben: Kb. 20.34: Reklám. Kb. 20.40: Láttuk, hallottuk... Kb. 21.00—21.03: Hírek. 22.00: Hírek. 22.20: zenekriti- kusok hanglemezekről. 23.00: Meditáció a jövő nemzedék felneveléséről. 23.10: Nóták. 23.90—0.25: Részletek zenés játékokbóL PETŐFI RADIO f 4.2S—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Népdalcsokor. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—10.00: Ezer- egy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.92: Szép magyar novella. 12.02: Beethoven és Bartók zenei öröksége. 12.40: »Itt a tégla, hol a tégla?« 13.00: Hírek. 13.03: Mignon. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig ... 18.00: Hírek. J8.10: ÜJ könyvek. 18.18: Mozart: A-dúr szonáta. 18.30: Indulók. 18.40: A 100 éves Növénytár. 18.55: Jó estét, gyerekek! 19.00: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. Donizetti: A csengő. Közben: Kb. 20.05—20.25: Esti Krónika U. Kb. 21.25: Népdalok. 21.59: Rádiószínház. Hobby. 20.00: Hírek. 23.15: Szimfonikus zene. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.66: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 19.10: Székely Endre: Fantazma. 19.21: A rtracsor kedvelőinek. 19.54: KI vágta fejbe Hu- dák elvtársat? 20.«: Hírek. 20.49: Pierre Fournier gordonkáztk. 21.30: Hangfelvételek — felsőfokon. 23.00 —23.20: Hírek. E—302, E—1514-es KOTRÓKHOZ, SZ—M-m, T—IM-aa DÓZERHOZ gépszerelőket felveszünk Jelentkezés: Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat S. ss. építésvezetősége, Kaposvár, Honvéd dl (359403) A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR fölvesz gyakorlott adminisztrátort, gyors- és gépírót ée ablaktisztítót. JELENTKEZÉS a munkaügyi osztályon. (359505) Vegytisztítást 6 napra vállalunk! Patyolat Vállalat Gyermekhever ők. hálószobák, kárpitozott garnitúrák, konyhabútorok NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK a Tamási »KOP-KA« ÁFÉSZ lak- berendezési áruházban. Ü1334) A CENTRAL Vendéglátó Vállalat fölvess gyakorlott vízvezetékszerelőt karbantartó munkákra. JELENTKEZÉS: BALATONLELLE, Kossuth L út 5. (11351) FELHÍVÁS! A házadé un. «*4 megállapítása céljából a háztulajdonosok (haszonélvezők. birtokosok), a házingatlanok kezelői 1971. évi november hó 30-ig hizadóbevalláit kötelesek benyújtani azokról az épületekről (épületrészekről, emeletráépítésekről, toldalék építkezésekről stb.) a) amelyet (egészében vagy résében) 1971. évben vettek használatba, vagy tulajdonba (birtokba), b) amelyeknél a tulajdonosok (birtokos, haszonélvező), Illetőleg a kezelő vagy a bértő személy ében. a bérjövedelem ősz- szegében, valamint a házadó* érintő bármely má* vonatkozásban a legtuióbb benyújtó** bevallás adataihoz (megelőzd évi kivetéshez) viszonyíts* változás következe** be. Adóbevallás! kötelezettség esetében a bevallást az egész épületre kiterjedően kell b*. nyújtani a városi tanács vb pénzügyi osztály adócsoportjának (IL emelet) az ott beszerezhető »Bővallás! ív« nyomtatványon. A bevallás késedelmes beadás* vagy elmulasztása bírságot, illetőleg szabálysértés! «járást von m*r ga után. Kaposvár, HŰL november M, Kaposvári Városi Tanáé* pénzügyi osztálya SOMOGYI NÉPLAP Matek, 1971, a©v«ssib<Hí 19. ti
