Somogyi Néplap, 1971. október (27. évfolyam, 230-256. szám)
1971-10-27 / 252. szám
KOSST7TH »ABB© '•»sf APRÓHIRDETÉSEK gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy feleljthetetlen férjem, Gyánó János 70 éves korában elhunyt. . Temetése 1971. október 28-án, csütörtökön fél 3 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. (359076) * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, özv. Kelemen Józsefné 80 éves korában elhunyt. Temetése 29-én, pénteken fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (359134) ♦ * * özv. dr. Horváth Arthumé temetése 29-én (pénteken) délután fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (359133) KÖSZÖNETN YDLVANlTAS Ezúttal köszönjük meg a 13. sz. Volán vezetőségének és dolgozóinak, az osztopáni Győzelem Mg. Tsz, a memyei Üj Barázda Mg. Tsz és a karádi ÁFÉSZ vezetőinek s dolgozóinak, a Damjanich u. 24/a sz. ház lakóinak, a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, kollégáknak, hogy a felejthetetlen, drága leány, testvér, feleség és édesanya, dr. Dávid Józsefné Kovács Rózsa temetésén részt vettek, virágok, s koszorúk elhelyezésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (359065) * » • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett férj és édesapa, Por- czió Ferenc • temetésén részt vettek, és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló Porczió család. (5334) * * $ Ezúton mondunk köszönetét a göllei tantestületnek és dalárdának, a kisgya- láni tanácsnak, az iskoláknak és a volt tanítványoknak, továbbá mindazoknak, akik felejthetetlen leányunk és édesanyánk, G. Tóthné Ranga Katalin tanítónő temetésén részt vettek, s együttérzésükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és gyermekei. (359946) * * * Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek és a FŰSZERT vállalat dolgozóinak, akik édesanyánk. Zink Istvánná temetésén részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leányai: Mária, Rózsa és családjuk. (5312) jí ADÁS - VÉTEL I Konyhabútor és televízió eladó. Nagyatád, Aradi u. 5. ép. Hl. Kirá'y. (12554) Bokorrózsa, futó- és magastörzsű rózsa újdonságok, gömbakácok, sövény- és díszcserjék, fenyők, thuják, buxusok stb. kaphatók: Demeter Károly kertészetében, Balatonszemesen. Telefon: 114. ______(11225) H ázhelyek eladók a Schönherz Zol'án utca végén. Érdeklődni: Bíróéknál, Kaposvár, Schönherz Z. u. 40. _________________(359102) K aposvár, Jedlik Ányos u. 11. számú kétszobás, előszobás ház azonnal elfoglalhatván eladó. a___________________(5340) Két nagy pálma eladó. Kaposvár, Kölcsey U. 19.____(359103) E dde, Fő u. 37. szám alatt egy nagy családi ház (sok mellék- épülettel, 2400 négyszögöl belterülettel) eladó.__________(359104) S zoba-konyhás házrész 70 000 Ft-ért — beköltözhetően — eladó. Kaposvár. Füredl U, 83.________(359084) N agyméretű kombinált szobabútor igényesnek eladó. Érdeklődni: a 11-961-es telefonszámon. _________________(359088) S iófokon a Kossuth L. u. 77. sz. ötszobás ház — beköltözhetően — sürgősen eladó. ______________(359087) M egélhetést biztosító gyümölcsös, szamócád — házzal együtt — elfogadható árért eladó. Puchinger Józseí, Balatoni eile, Kishegy 5. (359090) Vásárosbéc—Dióson egy ház, 2800 négyszögöl szántó, rét, (öntözési lehetőséggel. kertészetre alkalmas) elfogadható árért eladó. Érdeklődni: Puchinger Józsefné, Balatonlelle, Kishegv 5. ________________(359039) E ladó egy előhasi üsző és egy választási borjú Bárdudvarnok, Olaj-hegyen Kovács Jánosnál._______(359094) B oxerkölykek eladók. Érdeklődni: 18 óra után. Kaposvár. Petőfi u. 25. Telefon: 12-978.___________(359075) N yolchetes üszőborjú eladó. Laskai János, Somogyjád, Kossuth L. U. 8. (359078) Kétszobás családi ház, 726 négyszögölön, eladó Kaposvár, Nyár u. 118. alatt. (359060) Egy kisebb kukoricadaráló (házi használatra) eladó. Kaposvár, Csalogány u. 27. _________________(359066) G arázst vennék az északnyugati városrészben. Telefon: Kaposvár, 13-326. _________________(359068) Siófokon (Kiliti) a Vörösmarty utcában 150 négyszögölnyi — beépítésre alkalmas, közművesített — telek sürgősen eladó. Pálinkás. Siófok, Fő ut: ca 212. Telefon: 324. _____________(346052) K aposváron a Berzsenyi utcában két önálló, 1 szoba-komfortos udvari házrész lakottan, fizetési kedvezménnyel eladó. Telei on: 13-549. (12360) Csurgón a Zrínyi u. 11. sz. alatti 2, szobás ház — mellékhelyiségekkel, 375 négyszögölnyi telekkel — eladó. Érdeklődn. ugvanott, Beke Lajosnál. __________ (12557) Kétszobás. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kertész u. 48. __________________(5332) V ennék 2 vagy há romszobás, összkomfortos, szövetkezeti vagy társastiazrészt. 160 000 Ft kp-vel + OTP-átválialással. Ajánlatokat «-Második emeletig-" jeligére, a 359108. számra a hirdetőbe. (350108) Igáiban, a Gábor utcában 1100 négyszögölnyi telek eladó (a fürdőhöz 300 méterrel, eből 300 négyszögölnyi gyümölcsös — épületekkel. pincével, présházzal. Érdeklődni: Szabó József. Igái. Vörös Hadsereg u. 127 (359121) Wartburg 1000-es 35 típusú — 9000 km-rel — eladó, vagy Za<-z- tavára elcserélhető Cím: Nagyatád, Somogy szobi u. 11. (359105) Octavia Super eladó. Kaposvár, Hunyadi J. u. 1. sz. 16 óra után. (5336) CO 1000 MB. Skoda — megkímélt — eladó. Balatonboglór, VUcár B. u. 10. Megtekinthető : «zombaton i és vasárnap egész nap. (12558) j AUTÓ-MOTOR j)| 8000 km-t futott, IC-s Trabantomat elcserélném a közeljövőben átadásra kerülő Wartburgért, megegyezés szerint. Ajánlatokat a 359107. számra a hirdetőbe. (359107) iüSISli Elcserélném háromszobás. összkomfortos lakásomat két, egyszobásért. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 66. Szabó. 17 óra után. (359061) Rózsaárjegyzékünk legújabb kiadása is megjelent. Rózsák, örökzöldek, díszcserjék, vlrághagymák színes ábráival. Kérje s díjtalanul megküld- I jük. Vidéki rendelésekre postán szállítjuk. Szalkai-kertészet, Budapest VI., Népköztársaság u. 8. (11210) Külön bejáratú, üres, utcai szoba albérletbe kiadó gyermektelen házaspárnak, főzési lehetőséggel. Kaposvár, Vaszary u. 3. (A Géza utcából nyílik). __________(359069) K isgyermek gondozását vállalom kertes otthonomban, félévestől. Kaposvár, Beloiannisz u. 16. (359002) Két középiskolás leány részére bútorozott szoba kiadó. Ugyanott eladó egy fajtatiszta, 9 hónapos tacskó kan. Kaposvár. Dimitrov u. 91. ________________(359064) K ülön bejáratú szoba két férfi — vagy házaspár — részére kiadó november 1-től. Kaposvár, Kandó Kálmán U. 2/a. (359095) Gyermektelen fiatal házaspár albérleti szobát keres, fürdőszoba- és konyhahasználattal. Lehetőleg az északnyugati városrészben! Ajánlatoka; »►Sürgős« Jeligére, a 359083. számra a hirdetőbe. (359063) Topon&r, Latlnca u. .11. sz. alatt külön bejáratú albérleti szoba kiadó. (369086) Gesztenyét, diót, hulladék- és hasáb- tűzifát vagontételber. is átvesz vállalat. Ba ja. Postafiók 71. __________________(5331) G yermek- vagy beteggondozást vállalnék, bentlakással. Az ajánlatokat a 359112. számra, a hirdetőbe kérem. (359112) Részesdinnye-kertészetet vállalok 15-20 kh-ra, megegyezés alapján. Cím: Jáger Ferenc, Hort, Hűvösvölgyi út 26. sz. (399122) 53 éves, állami alkalmazott, egyedülálló férfi megismerkedne — házasság céljából — korban hozzáillő nővel. Leveleket a 359085 számra a hirdetőbe. (359085) HIRDESSEN a Somogyi Néplapban! Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy a cserépkályha- megrendelések felvételénél személyi változás történt Korábbi megbízottaink, Vörös Ferenc és Vörös Ferencné vállalatunk megbízottaiként nem intézkedhetnek, a továbbiakban a nekik leadott megrendelések vállalatunkat nem kötelezik. A cserépkályha-megrendeíésekct ideiglenes jelleggel az alábbi címre szíveskedjenek föladni: KAPOSVÁR, ADY E. U. 7. SZÁM, RADIÖSRÉSZLEG. A kerámia- és cserépkályhagyar kaposvári kirendeltsége KAPOSVÁR _______________________(11276) S IÓFOKI építésvezetőségünkhöz szakképzett, több éves gyakorlattal rendelkező szállításvezetet felveszünk FIZETÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 41. sz. alatt, az önálló szállítási csoportnál. (359111) Állami gazdasagok, termelőszövetkezetek, közületek figyelem! TOLOSÜLYOS mérleg, TIZEDES mérleg BILLENŐ mérleg, KORSZAM LAPOS; mérleg, KÖZÜTI HÍDMÉRLEG JAVÍTÁSÁT, új mérleg BESZERELÉSÉT, és HITELESÍTÉSÉT rövid határidőre vállaljuk Somogy megyei Finommechanikai ét Gépjavító Vállalat, Kaposvár,' Jutái úti telepe. (359099) CÉLFUVAROZÁSI VÁLLALAT kaposvári munkahelyre MEGFELELŐ VÉGZETTSÉGŰ ÉS GYAKORLOTT ADMINISZTRATÍV CSOPORTVEZETŐT, MŰSZAKI VEZETŐT ÉS RAKTÁRVEZETŐT KERES. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. JELENTKEZÉST -KÖZLEKEDÉS« Jeligére a kiadóba. (11266), FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT felveszünk Somogy megyei Temetkezési Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 53. (359074) önálló munkát végző munkaügyi ügyintézőt IPARI VÁLLALAT AZONNAL FÖLVESZ. FIZETÉS megegyezés szerint AJÁNLATOKAT 359098. számra a Magyar Hirdetőbe. (359098) ÉRTESÍTJÜK kedves vásárlóikat, hogy a Jutái úton levő gYümüIcsfalerakatunkat 1971. október 28-án megnyitjuk GYÜMÖLCSFÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN! ÁFÉSZ, KAPOSVÁR. (11279) Hirdetőink ügyeimébe! Üj megbízottunk TABON, a vasboltban VÖRÖS SÁNDOR boltvezető-helyettes. (S) MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: IS órakor: SIRÁLY. (Zalaegerszegen) 19 órakor: SIRÁLY. (Zalaegerszegen) VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: JEAN PAUL MARAT ÜLDÖZTETÉSE ES MEGGYILKOLÁSA, AHOGY A CHA- RENTONI ELMEGYÓGYINTÉZET SZÍNJÁTSZÓI ELŐADJAK DE SADE ÜR BETANÍTÁSÁBAN. Peter Weiss világhírű drámája színes angol filmen. 16 éven felülieknek. (X. 27-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: VÉGRE, HÉTFŐ. Magyar film. (X. 27-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: HORIZONT. Magyar film. 14 éven felülieknek. TELEVÍZIÓ 3udapest 8.05—8.35: Iskolatelevlzló. 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Delta. (Ism.) 9.55: Rózsa Sándor. 'Tévéfilm. (Ism.) 10.40: Trákok. (Ism.) 11.15— 11.40: Ebédszünet. (Ism.) 13.10— 13.40: Iskolatelevlzló. 16.33: Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16.40: Postagalambok. 17.10: Reklámműsor. 17.20: Telesport. Magyarország— Norvégia. Európa-bajnokl labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.20: Esti mese. 19.27: Szünet. 19.30: Tv- hlradó. 20.00: Malgret felügyelő. Magyarul beszélő bűnügyi tévéfilm. 20.50: Nyitott könyv. Raffai Sarolta: Rugósoron. 21.40: Lehetőség és valóság. 22.20: Tv-hlradó, 2. kiadás. Jugoszláv tv 14.30: Labdarúgás: Jugoszlávia— Luxemburg. 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.05: Braslav Rabár sakk-kommentárja. 17.30: Rajzfilm. 17.45: Létezés. 18.30: Zenebarátok. 19.05: Mozaik. 20.35: Diogenes. Filmsorozat. 21.35: Civilizáció. Osztrák tv 16.30: Kicsinyek műsora. 17.10: Hiúság! Magazin. 17.30: A lappok országában. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek I 18.25: Osztrák képek. 18.50: Kedves Bili bácsi. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hiradó. 20.06: Sporthírek. RiporL.iűsor. 22.30: Tv-hlradó. 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig ... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8.18: Színes népi muzsika. 9.00: Eötvös József élet* ás művészete. 9.20: lvan Szusza- nyin. 10.00: Hírek. 10.05: -Nyltnl- kék.« 10.40: Zenekari muzsika. .1.30: A Szabó-család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei kokt ál. 13.15: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatótoknak. 14.00: Kótá László hegedül. 14.25: A szép Heléna. 14.49: Kóruspódium. 15.00: Hírek. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Vladimir Horowitz zongorázik. 16.38: Legkedvesebb verseiről beszél Béres Ilona. 16.58: Hallgatóink figyelmébe I 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Közvetítés a Magyarország—Norvégia EB selejtező labdarúgó-mérkőzésről. 19.20: Esti Krónika. 19.45: Hallgassuk együtt! 20.26: Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.26: Gondolat. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: A zürichi Tonhallá zenekar hangversenye. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Sanzonok. PETŐFI RADIÖ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Arab arckép- csarnok. 9.00: Olasz dalok. 9.30: Ml van a varázsdobozban? 10.00: A zeng hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Kamaraze- ze. 13.00: Hírek. 13.03: Elektra. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15—19.54: Fiatalok hullámhosszán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20:00: Hírek. 20.05: Köny- nyűzene Ránkl György szerzeményeiből. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Purcell: Dido és Aeneas. 21.28: Verbunkosok, nóták. 22.15: A históriák forrásánál. 22.35: Fenyvesi Gabi és az Atlasz együttes műsorából. 23.00: Hírek. 23.15: R sz- letek Rodgers—Hammerstein zenés játékaiból. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 19.10- Rádi színház. Forbush és a pingvinek. / 20.24: Hrek. 20.27: Dvorzsák: Szláv táncok. 21.04: Az 1971. évi montreux-i nemzetközi dzsesszíesztivái műsorából. 21.44: Victoria de Los Angeles és Jess Thomas énekel. 22.0®: Ravel és Bartók műveiből. 23.00— 23.15: Hírek. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Nyugdíjas, jó megjelenésű férfit felvesz portásnak a Badacsony Bo- •ozó. jelentkezés az üzletigazgatónál. (H272) A Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat azonnali belépéssel felvesz hegesztő szakmunkásokat. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 30. sz., munkaügyi csoport. (359100) Villanyszerelő-Ipari Vállalat azonnal felvesz dél-dunántúli munkahelyeire villanyszerelőket, segédmunkásokat és kubikusokat. Jelentkezés: Beremendi Cementmű VIV-kirendeltség vagy VIV-kiren- deltség, Pécs, Rákóczi út 6.7—67. símen. (3935) Adminisztratív beosztásba érettségivel vagy közgazdasági technikumi végzettséggel dolgozót keresünk. Jelentkezés: Pincegazdaság, Szántód, pincevezetőnél. (11280) A Siketnéma-intézet keres hoszszabb helyettesítésre egy mosónőt 5s állandó alkalmaztatásra egy konyhaleányt. Jelentkezés a Siketnéma-intézet irodájában: Kaposvár, Beloiannisz u. 8. sz. alatt. (359114) Normás képesítéssel és hosszabb normásgyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazunk, normás beosztásba. Ajánlatokat az eddigi működési terület megjelölésével -►Inari üzem« jeligére a 35«M18. számra, a hirdetőbe. (359118) Kotrómestereket, kenőket E 65Z-ES TIPUSÜ KOTRÓRA, dózer, szkréper gépkezelőket SZ 100-AS GÉPEKRE. gépkocsivezetőket ZIL BILLENŐS GÉPKOCSIRA ÉS DÖMPERRE változó munkahellyel FÖLVESZ a Földmunkát Gépesítő Vállalat székesfehérvári fő-építésvezetősége, Székesfehérvár, Seregélyesl u. 83. A Kaposvári Ruhagyár keres felvételre GÉPKOCSIVEZETŐT, GÉPLAKATOST, SEGÉDMUNKÁSOKAT, TAKARÍTÓNŐKET, PORTÁST, GYORS- ÉS GÉPlRÖT, valamint nyersáru anyagismerettel rendelkezőt NYERSARU BEVIZSGALONAK. JELENTKEZÉS a munkaügyi osztályon. (359071) SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 197L október 87.