Somogyi Néplap, 1971. október (27. évfolyam, 230-256. szám)

1971-10-02 / 231. szám

Értesítjük kedves ügyfeleinket,

hogy «1 újonnan megnyílt KIRENDELTSÉGÜNKÖN

mindennemű

kälyhäsmunkära

megrendeléseket

felveszünk

Zalaegerszegi Kerámia és Cserépkályhagyár Kaposvári Kirendeltsége,

Kaposvár, Ady Endre n. ZZ.

Telefon: 12-891.

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A MEZŐGÉP V. I, m. Gyáregysége, Lengyeltóti, műszaki rajzolót azonnal fölvesz. (329611)

A balatonbogiári FÜSZÉRT-ttók- hoz éves állásra nyugdíjas éjjeliért, áruszállítókat és géplrónót azonnal felveszünk. Lehetőleg helyből vagy a közeli községekből kérjtlk a jelentkezőket. Jelentkezés személyesen a fiók igazgatójánál. (11193)

Felveszünk takarítónőt 4 órás munkaidőre — nyugdíjasok is jelentkezhetnek. FÜSZÉRT-fiók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. (329(11)

Gépkocsivezetőt autóbuszvezető) Jogosítvánnyal azonnal felveszünk.

Jelentkezés: Műszaki Erdészet, Kaposvár, Cseri Út 14. (329599)

Éjjeliőrt felveszünk, nyugdíjas )s jelentkezhet. ROV1XOT, Kaposvár, Jutat út. (329637)

Gépfrőnőt fölvesz a tapsonyl Rákóczi Mg. Termelőszövetkezet. Fizetés megegyezés szerint. Írásos jelentkezést kérünk. (14506)

Raktári segédmunkásokat (kaposvári raktárunkba) felveszünk. Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat. Jelentkezés: Kaposvár, Rákóczi tér 12. sz, áruforgalmi osztály. (11186)

Villanyszerelő-ipari Vállalat dél- dunántúli munkahelyeire azonnal fölvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat, kubikosokat. Jelentkezés: Beremend Cementmű VÍV kirendeltség, vagy VÍV kirendeltség, Pécs, Rákóczi út 65—67.

(2932/Sz)

IGAL községben levő fodrászüzletünkbe

férfi és nfii fodrász szakmunkást felveszünk

Fodrász és Fényképén Kan,

Kaposvár.

Május 1. a. 57.

(11207)

APROHIRDETESEKjg

ADÁS - VÉTEL

Kaposváron, Cseri dűlőben, a szőlősorban 669 n-öi föld eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Gárdonyi G. u. 30. sz. (6193)

Eladó kisvárdal rózsa burgonya (saját termésű, garantáltan szagmentes) 3,50 Ft/kg. Megrendelés után 6 napon belül 20 kg felüli tételt házhoz szállítok. Fülöp József, Kaposvár, Egyenes! út 2. (5189)

4 db 500 n-öles, szőlőilltetésre alkalmas földterület eladó. Ré- csey István, Kaposvár, Kecel-hegy 43. sz. (5186)

Kaposvár, Kőszeg u. 4. sz. alatti kertes, két és fél szobás, összkomfortos, OTP-s öröklakás eladó. (') ___________________(5202)

K

ét db új, 120xi40-es redőnytokos ablak árengedménnyel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Gorkij u. 56. sz- ___________________(5199)

E

ladó Balatonlellén, a Dózsa György u. 38. számú 2 szoba-hallos, folyóvizes, fürdőszobás családi ház garázzsal, melléképületekkel. Vállalati üdülőnek alkalmas, strandhoz egy perc. Érdeklődni ugyanott.

(14494)

Kaposvár, Lonkahegyen szőlőnek és gyümölcsösnek alkalmas 864 négyszögöl terület eladó. Érdek lődni: Szántó Imre u 18. (329368)

Fonyódfürdö központjában 6 helyiségből álló összkomfortos ház eladó. Válla latnak Is alkalmas. Érdeklődni helyszínem: József u. 21.

(329305)

GYÁSZ JELENTEM

Fájdalommal közöljük, hogy id. Máté

György volt kaposvári lakos hosszú szenvedés után 85 éves korában Budapesten elhunyt. Temetése október 6- án, szerdán 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Fia, unokája és a gyászoló család. (329639)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, Rajz Józsefné temetésén részt vettek, és ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család.

Batéban kétszobás, konyhás családi ház 600 n-öl telekkel el- adó. Lenin út 21, Kaposvár legszebb részén 384 n-öl közművesített teleik, termő gyümölcsös, rajta egyszoba-konyhás, éléskamrás épülettel eladó. Érdeklődni: Baté, Lenin u. 21.

_________________(329452)

F

ehér és színes King galambok olcsón eladók. Németh István, Lengyeltóti. Pete köz 2L_________ (829503)

1

2 négyzetméter mozaik parketta és 1 db teleajtó eladó. Megtekinthető 18 óra után. Kaposvár, József u. 38. sz.__________(329865)

V

ennék kétszobás, Összkomfortos (gázos vagy központi fűtéses) szövetkezeti, OTP-s vagy társasházrészt 80 000 kp + OTP átvállalással. Ajánlatokat 329576. számra a hirdetőbe kérek. _________________(329576)

H

áromszobás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Keveset használt gépkocsit beszámítok. Nagykanizsa, Bajcsy-Zs. u. 110/a.___________(329581)

H

áromszobás, kertes családi ház két részben Is eladó. Azon- t al elfoglalható. Kaposvár, Füredi u 10.

(329555)

Kaposvár, Zrínyi u. 87. alatt három szobából, mellékhelyiségekből álló ház kedvező feltételeikkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. (339577)

Kétszobás, összkomfortos, új öröklakás eladó. Kaposvár. Szalma István köz 1. sz. n. e. l. Érdeklődni lehet mindennap 5 óra után. Telefon: 13-976.

Kétszobás ház 3eo

n-öl gyümölcsös területtel, beköltözhetően, igényesnek eladó. Ka- posvár, Géza u. 67.

Kaposváron, Füredi u. 147. szám alatt 1200 n-öl házhelynek alkalmas telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Ságvárí Endre u. 1/c, e. Horváth József.

Ivánfa szőlőhegy legszebb helyén, közvetlenül a kápolna mellett 450 n-öles beültetett szőlő eladó. Deris, Kaposvár, Szl- getvárl u. 15._______

R

égi regények déli 12 és 2 óra között eladók. Kaposvár, Beloiannisz utca 12.

Kaposújlak, Hunyadi J. u. 14. számú kétszobás, konyhás ház, mellék- és gazdasági épületekkel, 1000 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó.

A SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI POLIGON ÜZEMÉBE

felveszünk betanított segédmunkásokat

Munkaidő heti 48 óra, 12 órás műszakokkal,

24 óra pihenővel, 6—18 óráig, illetve 18—6 óráig.

Kereset:

2400—3000 Ft

Jelentkezni

az üzemben, a volt tüskevári téglagyár mellett.

(329543)

AZ ALSÖ-SOMOGY MEGYEI HALGAZDASÁG, NAGYATÁD

megvételre kínál 400 kéve nádat

6 Ft-os kévénként! áron.

Érdeklődni lehet: Nagyatád, Kiszely László u. 28/a, telefon: Nagyatád 73.

(14502)

Au főtulajdonosok, figyelem !

Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, a gépjármű-tulajdonosokat, hogy vállalatunk az Autófenntartó Ipari Tröszttel kötött szerződés alapján 1971. OKTOBER 1-TOE ismét végez vevőszolgálati és garanciális javításokat az alábbi típusú gépjárműveken:

TRABANT 601,

COMBI HICOMAT,

WARTBURG 353,

COMBI vagy TURlST, MOSZKVICS 412, 427, 437.

SKODA S. 100-as,

SKODA MIKROBUSZ, WARSZAWA,

NYSA.

ZUK

Szekszárdi Vasipari Vállalat,

Szekszárd, Keselyüsi út 6. Telefon: 124-16.

(327024)

KBrtönyei-hegyben 650 n-öl föld eladó. Érdeklődni: Kaposvár, József u. 60/a._______

N

égyszobás, öbsz- kofortos házrész beköltözhetően eladó, Kaposvár, Ezredév u. 7. Érdeklődni lehet: Berzsenyi utca 2. Trafik, (329600)

Szólőoltványomat

ajánlom őszi szállításra. Borfajták: olaszrizling, bánáti rizllng, leányka, pl- rosszlanka. Csemege- fajták : saszla, szőlőskertek, Irsai Olivér. Pannónia kincse, Csabagyöngye. Ara; I. oszt 6, II. oszt. 3 Ft. Izraelné, Abasár.

Minden mennyiségű betonkavlcsot eladunk és ‘helyszínre szállítunk. A megrendelést Irsában kérjük. Kossuth Mezőgazdasági

Termelőszövetkezet, CserszegtamaJ.________

C

saládi ház sürgősen eladó, Balatontól 40 km-re, Somogydö- röcskén, 70 00o Ft-ért. 3 szoba, konyha, éléskamra, pince. Istálló, csűr, kb *000 n-öl belterülettel, gyümölcsfákkal. Novemberben beköltözhető. Dr. Lantos E., Budapest, XII., Maros u. 24. n, 11. 369-769,

Stófok-Kilitl, Vörös Hadsereg u. 14. alatt eladó azonnal beköltözhető kétszobás ház 1100 n-öl gyümölcsösben 28 000 Ft-ért, Paluskáné. (8658)

|!|J AUTÓ-MOTOR

IC-« rendszámú

Opel Kadett kifogástalan állapotban, Igényesnek sürgősen eladó. Érdeklődni délután 5 óra után. vasárnap egész nap. Kaposvár, Kőszeg u. 1. Dóra.__________(5209)

J

ó állapotban lévő Warszawa személy- gépkocsi eladó. Kovács József. Bárdudvarnok, Kaposszent- benedek 36, sz.

Zsiguli, fehér, 2500 km-rel elajó. Balaton- boglár, Zrínyi u. 41. sz. (14505)

408-as Moszkvics, világos drapp, 22 000 km-rel eladó. Kaposvár, Jókai u. 11. szombat, vasárnap délelőtt, utána 17-től.

___________________(5107)

1

971-ben műszaki vizsgázott P—10-es motorkerékpár oldal- kcv,ü.v'i.i, ilzetési köny- nyítéssel is eladó. Kaposvár Kelet-Ivánfa u. 20._________(5170)

50

0-as FIAT, CY-os, kitűnő állapotban eladó. Balatonboglár, Petőfi S. u. 7. sz.

_____________ (14504)

M

űszaki vizsgázott, teljesen felújított Skoda Octavia Super eladó. Nagyatád, benzinkút___________(14500)

P

. 10-es Pannónia molbrkerékpár 16 000 km-rel eladó. Kaposvár, \Nyár u. 106., Flag. (329527)

Áprilisban műszaki vizsgázott 900-as Wartburg, 1000-es motorral, új kárpitozással elfogadható áron eladó. Vörös Béla, Iharosberény, Csurgói

Út 8.____________(329483)

I

B-s Zastava eladó. Horváth, Kaposvár, Streit M. n. 13. _______________(329618)

F

iat llOo köbcentis személygépkocsi eladó. Lakást beszámítok (szövetkezeti előnyben). Kaposvár, Kanizsai út 6. (Fábián).

_____________(329620)

T

rabant Combi 601- es, fehér, keveset használt, eladó. Joó Kálmán, Zamárdi. Fö u._______________(346265)

9

00-as Wartburg eladó részletre is. Ba- latonmária alsó, Nefelejcs u. 114.

(243980)

csere

Budapest központjában kétszobás, központi fűtéses, összkomfortos. nagyméretű, szép utcai lakásomat elcserélném Balaton meleltti hasonló lakással. »Balaton 40827« jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe.

(8521)

Pécsi, uránvárosi

kétszobás, távfűtéses lakásomat kaposváriért elcserélném. Ajánlatokat 329551. számra a kaposvári hlrde- tőbe. _____(329551)

E

lcserélném egyszoba-konyhás spájz. fürdőszobás lakásomat egyszobás. összkomfortosért vagy másfél szobásért megegyezéssel. Telefon: Kaposvár. 14-449.________

Elcserélném kétszobás, összkomfortos, központi fűtéses, modern, első emeleti lakásomat az északnyugati városrészben lévő hasonlóra, negyedik emeletig, megegyezéssel. Ajánlatokat 329613. számra a hirdetőbe.

Orosz, magyar, történelem korrepetálást vállalok. Kaposvár, Pázmány Péter köz 3. I. lh. II. em. 1. Telefon munkaidőben: 11-542.

Aluminium, réz,

bronz öntési munkát vállalok. Erdős öntőmester. Balatonlelie, Rákóczi út 203.

_____

K

ét diák részére szoba kiadó. Kapos- vár, Győr u. 23.

Esküvőre menyaszszonyi, koszorúslány! ruhák a legnagyobb választókban kölcsönözhetők. Kaposvár, Berzsenyi u, 9.

______

K

ét diáklány részére gázfűtéses. külön bejáratú szoba kiadó konyha- és fürdőszoba-!) asználattal. Ajánlatokat 329525. számra a hirdetőbe.

(329525)

hAzrisHj; .

Megismerkednék házasság céljából 50—S*1. év körüli, józan életű, középmagas, intelligens, özvegy vagy elvált szakmunkás férfival. Lakás van. Leveleket »Balaton« je--, ligére. 329526. számra a kaposvári hirdetőbe, j (329526) I

MAI

ntfoof

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: SIRÁLY. Somlay-bér- let.

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: A PRÉRI. Coopei regénye nyomán készült színes, szinkronizált román—francia—angol film. (X. 3-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG:

4 és 7 órakor: SPARTACUS

I—II. Monumentális, színes amerikai film. Dupla helyárral. (X. 3-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: A NERETVAI

CSATA. I—II. Színes jugoszláv— olasz—NSZK film. Dupla helyárral.

FONYOD (teremmozi):

SZÉP LÁNYOK, NE SÍRJATOK! Zenés magyar film a Metro, a Kex, a Tolcsvay és a Szinusz együttes közreműködésével. 14 éven felülieknek.

SIÓFOK (teremmozi):

7 órakor: VAN, AKI MEGTESZI,

van, aki nem. Mulattató, színes,

szinkronizált angol filmvígjáték. TELEVÍZIÓ

Budapest

9.30: Műsorismertetés. 9.31: A divat. (Ism.) 9.50: Mi újság? (Ism.) 18.10: Gyilkosság opera után. Magyarul beszélő NSZK-fllm. (Ism.) 11.40—12.05: Alba Regla napok: Videoton Interjazz Fesztivál 1971. (ism.) 15.28: Műsorismertetés. 15.80: Talpalatnyi föld. Magyar film. (Ism.) 17.00: Hírek, 17.05: Reklám- műsor. 17.15: Ex libris. . 17.40: A monitor. 18.20: A tenger titkai.

19.10: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva .. . 20.06: Egy férfi és egy nő. Magyarul beszélő francia film. 21.45: Budapesti művészeti

hetek. 23.00: Tv-hiradó, 2. kiadás. Jugoszálv tv

13.10: Diplomások. 14.00: A jugoszláv asztalitenisz egyéni bajnokság döntője. 16.15: Jugoszláv

asztalitenisz csapatbajnokság. 17.45: Hangverseny zenekarra és szólistákra. 18.30: Borongós ősz. 19.20:- Felvevőgóppel a vtlágon át. -.20.35: Népdalok és népi táncok, 22,20: Egy játékfilm.

Osztrák tv

16.35: Kicsinyek műsora. 17.35: Preston őrmester. 18.00: Heti magazin. 18.20: Jó estét, gyerekek I 18.25: Kulturális aktualitások. 10.30: Tv-hiradó. 20.06: Sporthírek. 20.15:

Rudi Carre! sfiow-mflsor*. *1.5»»

Sporthírek. 21.45: Tv-híradó. 22.005 Éjszakai film: Terror a U-ee

blokkban.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól regg®. llg... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: színházak és mozik műsora. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Nóták. 9.16: Kónya Sándor operettdalokat énekel. 9.28: Herbert von Karajan vezényel. 10.41: A pénzember, 11.33: Wagner: A walkür. Az I. felvonás. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyel. Ünk. 12.30: Meló dir koktél. 13.80: Pesti mániák. 14.00: Louis Armstrong felvételeiből. 14.10: Hétvégi külpolitikát figyelő. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Rádióreklám. 10.00: 168 óra. 17.30: Apaszív. 10.00: Hírek. 18.07: Üj lemezeinkből. 13.53: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Töltsön egy órát kedvenceivel! 20.25: A világirodalom humora. 20.54: Esti pihenő — muzsikával. 22.0-0: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiákuktel.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 8.30—0.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Chopinzongoraművek. 8.45: Hatok és Tizek. 9.00—9.30: A hét műsorából. 3.30: Jacques Doual énekel, a Rokokó együttes játszik. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A

zene hullámhosszán. 11.50: Egy

szép napon... 12.00: Térzene a Halászbástyáról. 12.30: Mozart: A- dúr hegedűverseny. 13.00: Hírek.

18.03: Nevelés és önnevelés — hazaszeretetre. 13.33: Hangszerszólóle. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14,00—15.00: Napraforgó. 15.00: Gondolatok a családról. 15.15: Kórus- muzsika. 15.35: Falvakban, mezőkön... 16.00: Hírek. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10—17.30: A hét műsorából. 17.30: Kiváncsiak klubja.

18.20: Közvetítés a Csepel—Diósgyőr bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.50: Operettrészletck. 19.25: Holnap közvetítjük. 18.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara látszik. 21.03: Az áruló. 21.50:

Amíg a színdarab találkozik a közönséggel. 22.05: C#'ok: A rászedett kádl. 23.00: Hírek. 23.15: Zenekari muzsika. 24.00—0.10: Hírek.

URH

16.00: Hírek. 16.05: A dzsessz világa. 17.05: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.07: Hanglemezparédé, 19.00: Fenyves Lóránd és Anton Kuerti Becthoven-hangversenye. 19.59: Beverly Sills énekel. 20.23: A magunk szegénysége. 20.43: A Bajor Rádió szimfonikus zenekarának Sztravlnszklj-hangversenye. 22.00: Életem, emlékeim. 23.00—23.15: Hírek.

A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZATÓSÁG, SIOFOK

fölvételre keres

hajógépkezelő (lakatos szakmával), matróz,

asztalos, géplakatos, segédmunkás,

különleges gépjárművezetői jogositmánnyal rendelkező darukezelőt.

Gépkezelő és matróz munkakörben úszni tudás szükséges. Szállást biztosítunk- Jelemtkezni lehet

a MAHART Balatoni Hajózási üzemigazgatóság;

személyzeti- és munkaügyi osztályán, Siófok. Telefon: Siófok 107/98 mell. (346272)

A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR

fölvesz

férfi és női munkavállalókat

Havi kereseti lehetőség — munkahelytől függően —•

férfiaknak 2000 Ft-tól 3500 Ft-lg,

nőknek 1500 Ft-tól 1900 Ft-ig.

A vidéki dolgozóknak kedvezményes utazást, étkezést és szállást is biztosítunk.

| Jelentkezés személyesen a munkaügyi osztályon.

(11202)

Csak egy telefon

14-130

és a PATYOLAT

házhoz megy

A szennyest elvisszük, a tiszta ruhát visszaszállítjuk.

HAZTÖL HÁZIG SZOLGÁLTATÁSUNK

GYORS, KÉNYELMES!

(11153)

SOMOGYI NÉPLAP R

S*esnba4 1Ä7L október 2, WM