Somogyi Néplap, 1971. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1971-09-19 / 220. szám
A tulajdonos jogán A kollaktlv szerződések és az üzemi tájékoztatás SZEPTEMBEI 19 VASÁRNAP Vilhelm Ina Milyen lesz az időjárás? A »írható időjárás ma estig: Az ország északi részén időnként megnövekvő felhőzet, legfeljebb néhíny helyen eső; délen kevés felhő, eső nem lesz. Az időnként erős szél mérséklődik, nyugatira fordul. Rideg éjszaka. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma lé—1? fok között lesz. A műnkig számára a gyár | és a vállalat nem csupán a kenyérkeresetnek színhelye. Emberi, szakmai képességeit is itt teszi próbára naponta, g igyekszik kiélni nemes ambícióit, megvalósítani önmagát A gyárakban előállított termékekben pedig — e gyártmányok használhatóságában és minőségében — szorgalom és munka, fegyelem, rend és pontosság testesül meg Egy- egy közösségre s ezen belül az egyénekre olyannyira jellemző magatartásbeli tulajdonságok öltenek itt tárgyi formát szüntelen. Üzemeink, gyáraink nemcsak termelési, hanem társadalmi-politikai egységek is. Minden munkahelyen emberi, társadalmi viszonylatok formálódnak (vagy esetleg deformálódnak) nap mint nap attól függően, milyen az üzem. a vállalat légköre, az itt folyó munka szervezettsége és hatékonysága. Éppen ezért üzemeinkben a dolgozók rendszeres tájékoztatása a vállalati élet semmi mással sem helyettesíthető szerves része. A dolgozók — a tulajdonos jogán — ismerni akarják munkahelyüket, üzemük terveit, eredményeit, gondjait és jövőjét. A koDektfv szerződések megkötése után az üzemben folyó tájékoztatásnak új feladata! kerülnek előtérbe. A ?>«ika Törvénykönyve szerint a vállalat köteles gondoskodni arról, hogy a dolgozók megismerkedjenek az üzemi élet alkotmányának minden pontjával. Több helyen is az üzemi lap mellékleteként adták közre a szerződés szövegét, máshol pedig füzet alakban kiadva terjesztették. Több vállalatnál levélben közölték a tanácskozáson felszólalókkal, mely javaslatait tudták a szerződés szövegezésekor felhasználni, s mely javaslatok megvalósításának mutatkoztak ma még akadályai, illetve mely javaslatok szók, amelyek teljesíthetetlen Igényeket fogalmaztak meg \hol nem sikerül megtalálni az elhangzott javaslatokra történő reagálásnak a módját — beleértve a hasznosít- hatatlan javaslatokat is —, ott kialakulhat a dolgozók körében olyan vélemény: nem érdemes felszólalni, a javaslatokkal úgysem foglalkozik érdemben senki. Azt minden érdekeltnek meg lehet magyarázni, hogy valamely javaslata megvalósíthatatlan. 1751868 forintot nyert az ötös A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 38. játékhéten ötös találata egy fogadónak volt, nyereménye 1 751 868 forint Négy találatot 20 fogadó ért el, nyereményük egyenként 87 593 forint. Három találata 2979 fogadónak volt, nyereményük egyenként 588 forint A kéttalálatos szelvények száma 103 337 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. — 500 000 forintot fordított a Vízvári Vörös Csillag Tsz idén állatállományának gyarapítására. Az Alsótekeresi Állami Gazdaságtól és ber- zencei háztáji gazdaságoktól 180 szarvasmarhát vásároltak. — 1500 kSbméter rönköt szállít a komiósdi Béke Tsz a barcsi faüzemnek, ötszáz- holdnyi erdőterületük egyes részeiről termelték ki a fát. Bevételi tervük másfél millió forint — A KlSZ-alapszervezetekben most tartják a vezetőségválasztó taggyűléseket. A Kaposvári Asztalosipari Ktsz KISZ-fiataljai a korábbi vezetőséget választották meg újra. A KISZ-tagok elégedettek a vezetőség munkájával, ezért szavaztak ismét rájuk. A KISZ-titkár beszámolója és a választás után vidám, műsoros klubdélutánt rendeztek. — Oszágjáró kOrútra mentek a csurgói Napsugár Ipari Szövetkezet szerelői. Szek- szárdon és Egerben szerelik a szövetkezet híres galvanizáló berendezését Üzletet nyit Kaposváron három ktsz. A Csurgói Napsugár Ipari Szövetkezet, a Delta Ktsz és a Textilruházati Ktsz saját termékeit mutatja be és árusítja a közeljövőben megnyíló szövetkezeti boltban. — Egész napos túrát szervezett vasárnapra a Természetbarátok Szakszövetségének elnöksége. A kirándulás részevevői reggel a Bartók Béla Általános Iskolától indulnak, az úticél a Gyertyánosvölgy. — Soós István grafikai kiállítását a nagy érdeklődésre való tekintettel meghosszabbították a Rippl-Rónai Múzeumban. Így a kiállítás a hónap végéig látható a képtárban. — 253 mázsa komlót takarítottak be eddig a Darány- pusztai Állami Gazdaságban, s még mintegy 100 mázsa vár betakarításra. A leszedett komlót szárítás után az Országos Söripari Vállalatnak szállítják. — 15 000 gyermekesőkabátot készít a Csurgói Napsugár Ipari Szövetkezet hamburgi megrendelésre bérmunkában, amiért a megrendelő félmillió forintot fizet a szövetkezetnek. 118 évvel ezelőtt, 1861. szeptember 19-én született Nagybányán Takáts Mihály neves operaénekes. Középiskolai tanulmányainak elvégzése után Nagyváradon volt teológus, énekesi törekvéseit Babits Zsigmond szemináriumi rektor, a későbbi kassai püspök támogatta. A tehetséges baritonénokes a Nemzeti Színház ösztöndíjasa lett; a Zeneakadémián többek közt Pauli Richard tanítványa volt. 1884-től 1913-ban Keszthelyen bekövetkezett haláláig az O'üeraház tagja volt. Többször lépett fel külföldön is. Egyike volt kora nagy énekeseinek; lírai és hősi szerepekben e^varánt kiválót nyújtott. Főbb szerepei voltak: Gara nádor Erkel Hunyadi Lászlójában, a Bánk bán Tiborca, Salamon király Goldmark Sába királynőjében, Bizet Carmenjének Escamil- lója, A sevillai borbély Figarója, René Verdi Álarcosbáljában, Jágő az Otellóban, Scarpia Puccini Toscájában, Mozart Don Juánjának címszereplője stb. Értesítés A Somogy megyei KÖJÁL értesíti a külföldre utazni szándékozókat, hogy a külföldi utakhoz szükséges védőoltásokat az intézet járványügyi osztálya minden héten hétfőn és szombaton 8—12 óráig végzi. Az utazni szándékozók utazásuk megkezdése előtt kellő időben jelentkezzenek oltásra, mert a késői jelentkezés a nemzetközi oltási bizonyítvány kiadását akadályozza. Részletes felvilágosítást az intézet járványügyi osztálya ad. Az idén a vállalati igazgatóknak beszámolót kellett tartaniuk arról, végrehajtották-e az elmúlt esztendőben megkötött kollektív szerződésben foglaltakat. Ezekhez a beszámolókhoz fűztek azután megjegyzéseket s tették meg kiegészítő észrevételeiket a vállalati szakszervezeti bizottságok. E beszámolók nyomán negállapítható, hogy a szerződésbe foglalt megállapodásokat az üzemekben általában megtartották. Néhány helyen föl kellett figyelni azonban arra az egyáltalán nem örvendetes jelenségre, hogy az üzemen belüli szervezetlenség következtében az állásidők növekedésével együtt nőtt az indokolatlan túlóráztatás. A tavalyi kollektív szerződésekről és a megkötendő szerződésekre vonatkozó javaslatokról folyó vitákban a dolgozók 65—70, némely helyen 80 százaléka szólalt fel, s tett észrevételt vagy javaslatot. Minél jobb, kimunkál- tabb és igényesebb beszámoló hangzott el, annál több segítséget adott ez az eszmecsere az új szerződés előkészítéséhez. Legtöbbször éppen azokban az üzemekben sikerült az új szerződés és a vállalat középtávú tervének összhangját kimunkálni, s ezzel együtt hatékony munkavédelmi, újítási, szociális és kulturális szabályzatokat is kidolgozni, ahol a körültekintő tájékoztatás már korábban is részeseivé tette a dolgozókat a vállalat örömének, gondjainak. De azt nem, hogy a jó javaslatok közül akár csak egy is a vállalat és a szakszervezeti vezető szervek kezén észrevétlen elsikkadhat. A vállalat vezetőjének a jövőben is rendszeresen tájékoztatnia kell a dolgozókat arról, hogy a kollektív szerződésben foglaltak miként segítik a vállalati — s a nép- gazdasági — célok megvalósítását, valamint a dolgozók érdekeinek a védelmét Most már minden esztendőben, még év elején, számot kell maid adni arról, hogy a kollektív szerződésben lefektetett, s e kétoldalú szerződésben kölcsönösen vállalt kötelezettségekből a szerződő felek mit valósították meg, s mi az, aminek teljesítése még várat magára. Ily módon — többek között éppenséggel az üzemekben folyó rendszeres tájékoztatás meghonosításával — sikerül elérni, hogy a következő öt esztendő során a dolgozók sokszor lapozzák majd fel az Idén aláírt szerződés szövegét, s így mindjobban megismerjék jogaikat, éljenek e jogokkal, másrészt pedig felelősséggel teljesítsék szerződésbe foglalt kötelezettségeiket. Császtval István Bútorvásár a Bizományi Áruházban szeptember 20-tól október 2-ig. Nagy készlettel Tárjuk kedves vevőinket. 1000 Ft felett OTP-hitelre is kaphatók: szekrények, heverők, asztalok, székek, szőnyegek, kombinált bútorok és különféle lakberendezési cikkek. Kaposvár, Irányi Dániel n. 19. 829328 — Aprómagcséplésre és kukoricatörésre is felhasználja a gabonabetakarításon kívül NDK-gyártmányú kombájnjait a tapsonyi Rákóczi Tsz. Három ilyen modem aratócséplővel rendelkezik a szövetkezet. __— 174 mezőgazdasági Jellegű társulás működik Somogybán a fogyasztási és értékesítő szövetkezetek szervezésében és támogatásával. Országosan ez a szám a legmagasabb a többi megyéhez viszonyítva. — A kaposvári AGROKER mintegy 72 millió forint értékű mezőgazdasági gépalkatrészt értékesített szeptember elejéig. Ez az összeg mindösz- sze 2 millióval kevesebb a háromnegyedévi, szeptember végéig tervezett értékesítésnél. — öt bolgár alpinista vesztette életét a Mindukusban, a Mosak-csúcs megmászása közben. / — Jól fizet a burgonya. A vízvári Vörös Csillag Tsz az idén 420 holdon termelt burgonyát A gülbaba, a kisvár- dai és a somogyi sárga egyaránt Jól fizet, holdanként átlagosan 110 mázsa termett. — Egyre több gazdaság tér át a karbamiddal való műtrágyázásra Somogybán. A Balatonboglári és a Kutasi Állami Gazdaság, valamint a toponár—zimányi Egyesült Erő és a fonyódi Balaton Tsz a termeléshez szükséges ösz- szes nitrogénműtrágyát kar- bamidból fedezi. CSOKONM MEGFEJTÉS:-No ha ihatnál, hát majd ihatol, Akad még bor számodra valahol« Közzétették a repiilőszerencsétlenség áldozatainak névsorát A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Közlekedés- és Posta- ügyi minisztérium az áldozatok személyazonosságának megállapítása után közzétette a szeptember 16-án Kijev mellett lezuhant magyar repülőgép tragikus körülmények között elhunyt utasainak és személyzetének névsorát A szerencsétlenség következtében életét vesztette a Bács-Kiskun megyei pártbizottság és tanács Erdősi József megyei tanácselnök vezette küldöttsége, amelynek tagjai voltak: Gyónj Lajos, Dudás Benjamin, Varga Ferenc, Havasi Istvánná. A szerencsétlenül járt IBUSZ-csoport Bács-Kislkun megyei résztvevői voltak: Tamáska Jánosné, Vizán Miklósné, Mészöly István, Ocsvári Mihályné, Posszert Gyuláné, Rendetzky János, Sebők Erzsébet Szlovencsák Miklós, Cselük Dénesné, Erdős Dezső, Horváth István, Benke János, Bíró Zoltán, Botocska György, Kiss Istvánná, Tokai István, Zoboki László, Ocsvári Mihály, Posz- szert Gyula, Puchardt Antal, Rendetzky Jánosné, Szilágyi István, Taba Sándor, Dobó Mária, Gereben László, Ábrahám János, Besenyei János, Bíró Zoltánná, Braunitzer Ferencije. Az utascsoportnak három budapesti iüetőségű tagja volt: Mihók Antal, Draskóczi Attiláné, Bakonyi Béla. Életüket vesztették dr. Hankó Mihály és dr. Dezső Imre, a Budapesti Kertészeti Egyetem tanárai, valamint William és Florence Miller, amerikai állampolgárok. A katasztrófa következtében életét vesztette Mészáros Sándor elsőosztályú repülőgépvezető, a gép parancsnoka, és hét főnyi személyzete: Veres László, Deák Andor, Papp Sándor, Takács Márton, Székelyhídi Katalin, Takács Zsuzsanna, Szőke Valéria. A szerencsétlenség áldozatainak temetéséről később történik Intézkedés; a Bács- Kiskun megyei áldozatok közös gyászszertartására Kecskeméten kerül sor. (MTI) A CUKORGYÁR azonnal fölvesz gépkocsivezetőt Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. <H141) Büszkék lehetünk az asszonyokra, drágám, amiért Bjim nemes munkát végeznek a köz javára! fl Merkur kocsfktufa'ások sorszámai Trabant Limouslna 36 008 Trabant Combi 4 310 Wartburg Limousine 16 471 Wartburg de Luxe 12 484 Wartburg Tourist 1 594 Skoda 100-as 22 992 Moszkvics 26 819 Polski Fiat 1300-as 7 236 Polski Fiat 1500-as 2 350 Zastava 750—M 2 106 Zaporozsec 2 739 Zsiguli budapesti körzet 3 786 Zsiguli debreceni körzet 2164 — Huszonegy vagon uborka. A kutasi ÁFÉSZ a körzetében lévő háztáji gazdaságokkal évről évre több szerződéses uborkát termeltet és száüít a Nagyatádi Konzervgyárnak. Két évvel ezelőtt csak 78 mázsát, az idén viszont már 21 vagonnal. Jövőre pedig több mint 30 vagon, háztáji gazdaságban termelt uborkát szállítanak a gyárnak. — Csehszlovák turisták egy csoportja érkezik ma a somogyvári Dózsa Termelőszövetkezetbe a Siotour szervezésében. Részt vesznek a szüreten és az azt követő báli mulatságon. — Bezártak két homokbányát címmel szeptember 18án megjelent tudósításunkban téves adat szerepelt. Nem a kaposmérői Üj Élet Termelőszövetkezet, hanem a kapós fői Kossuth Termelőszövetkezet homokbányáját zárták be. — Értesítjük a lakosságot, hogy Csakonyavlaontán szeptember *1- én országos állat és kirakodóvásár lesz. (11042) — Felhívjuk vásárlóink figyelmét, most kapható telepünkön tetőcserép, 40x40-es szabvártypala, ajtó, ablak, beton kerítésoszlop és színes íalicsempe. TÜZÉP, Kaposvár, Berzsenyi u. U. (329327) — A kaposvári VOLÍN Szolgáltató Iroda megkezdte a háztartási fűtőolaj házhoz szállítását. Megrendelésfelvétel: Kaposvár, Berzsenyi u. 1. Telefon: 13-333. (11140) Acélszerkezetet gyártó, fejlődő, vidéki üzem TECHNIKUS MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE acélszerkezeti vegyi gépész vagy általános gépipari technikusokat és acélszerkezet-gyártá művezetőt keres fölvételre Pályázatot írásban, részletes önéletrajz csatolásával, vagy személyesen lehet benyújtani. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. Bérezés a koüektív szerződés szerint. Ajánlatokat »Fejlődő ipari üzem 11081« jeligére a kiadóba. (11081) 10 íonoovi mrbAj Vamtzmo, Ml
