Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-10 / 186. szám
Nem kerültek karanténba az űrhajósok Megkezdődtek a beszámolok As Apollo—15 firutasalt hazatérésük után boldogan üdvözlik hozzátartozóik. Nagasaki gyászünnepe Héttőn délelőtt Nagasakiban városszerte megszólaltak a harangok, a gyárak szirénái, s felbőgtek a haj ókürtök. Japán második legnagyobb városának béketerén a mintegy t'zezres tömeg egyperces néma imával emlékezett meg a 26 esztendővel ezelőtt ledobott amerikai atombomba áldozatairól. A nagygyűlésen, amelyet az atom- és hidrogénbomba betiltásáért küzdő japán országos tanács (Gen- szuikjo) rendezett, a város polgármestere békenyilatkozatot olvasott fel. A síremléken 2035 újonnan azonosított áldozat nevét helyezték el. A nagygyűlés részvevői határozatban követelték a nukleáris fegyverek gyártásának és felhasználásának azonnali betiltását. (MTI) Hétfőn közép-európai idő szerint kora hajnalban megérkezett a houstoni Ellington légitámaszpontra Honoluluból az a repülőgép, amely az Apollo —15 három utasát, Scott, Irwin ,és Worden űrhajósokat szállította. Az asztronauták a fogadtatás után hazatértek családjukhoz; nem kerültek karanténba. A kikapcsolódás azonban csak rövid ideig tartott, már hétfőn megkezdődött az a kéthetes intenzív munka, amelynek keretében beszámolnak útjuk tapasztalatairól. Tudományos kommentárunk: f Újabb információk a Holdról Az Apollo—15 küldetése szombaton este a Csendes-óceánra történt leszállással végét ért, legalábbis a világűrben tett utazást illetően. Ezt követően kerül sor a kőzetminták elemzésére, az űrhajósok beszámolóira, a film- és fényképfelvételek értékelésére, a Holdon hátrahagyott műszerek adatainak folyamatos vételére, és általában minden olyan munkára, amely egy ilyen expedíciónak a földet érés után még szükségszerű velejárója. A küldetés — a sajtóból is ismert apróbb zökkenők ellenére is. — egészében sikeres volt. Az űrhajósok valamennyi fontosabb kitűzött feladatukat teljesítették. Utazásuknak volt néhány érdekes mozzanata, amely a korábbiakhoz képest újabbat, továbblépést jelentett. A holdfelszíni tevékenység újdonságai, hogy az űrhajósok egy különleges kézi villanyfúróval három méter mély lyukat fúrtak. Ebben különleges platinahőmérőket és más hőérzékelőket helyeztek el. A vizsgálat célja annak tanulmányozása, hogy a nappalok és az éjszakák, valamint ezek változása során, továbbá például holdfogyatkozáskor — ami éppen a múlt pénteken volt — hogyan és milyen sebességgel változik á különböző mélységekben a hőmérséklet. Ebből a Hold talajának hővezetőképességére, a különféle folyamatok során átáramló hő mennyiségére, ezen keresztül pedig a holdfelszín hőháztartására és a felszínt mállasz- tó erők nagyságára lehet következtetni. Jelentősen megkönnyítette az űrhajósok holdfelszíni tevékenységét a »Holdván- dor*-nak elkeresztelt különleges gépkocsi, amelynek mind a négy kerekét külön- külön villanymotor hajtotta. Ügy tervezték meg útvonalukat, amely a holdfelszín geológiailag egyik legérdekesebb terepszakaszának átvizsgálását, és onnan minták összegyűjtését célozta. A most véget ért Apollo- expedícló a Hold egyenlítőjétől mintegy 800 kilométeres távolságban ereszkedett alá. Ezt az Apenninek és a Hadley-árok geológiai érde- érdekességei indokolták. E holdraszállási hely hozta magával, hogy az anyaűrhajó a műszaki egységgé! 15 kilométeres hold- felszín feletti magasságig 'ereszkedett le, s itt bocsátotta útjára a leszállóegységet, a kompot. Ezután az anyaűrhajó és a vele összekapcsolt műszaki egység ismét mintegy 100 kilométer magasságban húzódó körpályára állt. A parancsnoki egység pilótája, Worden — először három napon át egyedül, majd társai visszatérte után velük együtt két napon át — első ízben végezett térképészeti munkákat a Holdra vonatkozóan, miközben körülötte keringett. E térképészeti munkákhoz is felhasználták azokat a televízióskamerákat, illetőleg fénykép- és filmfelvevőket, amelyek fotóanyagát a hazatérőben űrhajóból kiszállva a mintegy 20 perces űrséta során Worden gyűjtötte öszszeKözvetlenül a haza- indulást megelőzően egy kis műszeres mesterséges holdat bocsátottak Hold körüli pályára, s ez — várhatóan — egy éven át tevékenykedik majd. Ez volt az első olyan alkalom, amikor az ember úgy telepített mesterséges holdat a Hold köré, hogy az indítást maga is Hold körüli pályán keringve végezte el. Az expedíció részlete s eredményeinek nyilvános- ságrahozatala természetesen még idő kérdése, hiszen el kell végezni a vizsgálatokat, hogy az eredmények rendelkezésünkre állhassanak. Kétségtelen azonban, hogy most először került sor olyan részletesebb, gazdagabb program lebonyolítására az Apollo- program keretében, amilyet — a hordozórakéta és a holdszerelvény teljesítőképességét is figyelembe véve — a szakemberek már régebben szorgalmazták a rendelkezésre álló lehetőségek jobb tudományos kihasználása érdekében. Sinka József Barzel berzenkedik A jobboldal nem hajlandó véglegesnek elfogadni Rainer Barzel, a jobboldali CDU—CSU parlamenti csoportjának vezetője, hétfőn újabb nyilatkozatban ismertette az ellenzék álláspontját a nyugat-berlini négyhatalmi tárgyalásokról. Az ellenzéki Oflenzíra a baloldal ellen Határozott jelei mutatkoznak annak, hogy a 60 000 párttagot számláló nyugatberlini SPD-n belül a jobbszárny — amely már korábban magához ragata a vezetést — erőteljes támadásba kezdett azok ellen a párttagok ellen, akik a nyugat-berlini kérdés gyors rendezéséért, az NDK-val s a többi szocialista országgal való megértésért szállnak síkra. A Berliner Stimme ezentúl külön —, úgynevezett elméleti — mellékletet szándékozik kiadni, kifejezetten azzal a céllal, hogy a pártot fel kell készíteni »a baloldallal szembeni vitára«. A baloldal elleni offenzíva azonban korántsem szorítkozik elméleti területre. Ahogyan Riebschläger, a jobboldal egyik vezetője megjegyezte: »Ezeket a vitákat a vesszőkig és a pontokig folytatni fogjuk«. «. politikus bejelentette, hogy pártja a négy nagyhatalom nagyköveteinek megállapodását nem hajlandó véglegesként elfogadni, hanem csak »modus vivendit« (két ellentétes tényező egymás melletti létezését biztosító — általában nem végérvényesnek elfogadott — megoldást) látna egy esetleges megegyezésben. Barzel kijelentette azt Is, hogy a — szerinte ideiglenesnek tekintendő — megállapodásnak »szavatolni kell« Nyugat-Berlin és a Német Szövetségi Köztársaság »összetartozását, a megnövekedett politikai, jogi. gazdasági, oénzügvi és kulturális kapcsolatokkal együtt«. — Nyueat-Berlint külföldön — mondotta — az NSZK-nak kell képviselnie. A szovjet—Indiai szerződés Békelépés Ázsiában Nem újkeletű a barátság a Szovjetunió és India népei között, miként az indiai és a szovjet kormány együttműködése sem most kezdődött. Ha csak a közelmúlt eseményeit idézzük emlékezetünkbe, elég utalni V. V. Gírinek, India köztársasági elnökének tavalyi moszkvai utazására, majd az indiai külügyminiszternek az idén tavasszal a Szovjetunióban tett útjára. De szólhatunk olyan jelenségről is, milyen fogékonynak bizonyult Új-Delhi az ázsiai kollektív biztonság megteremtését célzó szovjet terv iránt, vagy arról, hogy India külkereskedelmi partnerei között már hosszabb ideje a Szovjetunió áll a második helyen. Ilyen és ehhez hasonló előzmények után jogos volt az Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter mostani indiai útját megelőző várakozás. Ázsiában igen sok a súlyos probléma: az amerikai agresszorok még mindig nem fejezték be indokínai háborújukat; a válságos kelet-pa- pisztáni helyzet következtében hétmillió menekült óriási gondja szakadt Indiára, s még a kezdődő, bár ellentmondásos washington-pekingi diplomáciai »flört«-ről sem lehet tudni, nem lesznek-e esetleg kellemetlen következményei India számára, amellyel szemben a múltban Kína is, Pakisztán is területi követeléseket támasztott. Ebben a nyugtalan és veszélyes helyzetben érte a világot a hír: Andrej Gromiko és indiai kollégája, Szvaran Szingh tárgyalásainak örvendetes eredménye van, s ez nagy hatással lesz az ázsiai térség helyzetére, sőt a világhelyzetre is. Az örvendetes eredmény: barátsági és együttműködési szerződés aláírása a Szovjetunió és India között. Húsz évre szól a megállapodás, s mint a szerződő felek hangsúlyozták: a szerződés nem irányul egy harmadik ország ellen. A felek kijelentik, hogy nem csatlakoznak semmilyen katonai szövetséghez, amely a másik fél ellen irányul, <s tartózkodnak attól, hogy bármilyen segítséget nvújtsanak olyan harmadik országnak, amely a másik féllel fegyveres konfliktusban áll. A felek eltökélten folytatják küzdelmüket az ázsiai és az egyetemes béke fenntartásáért és megszilárdításáért, a fegyverkezési hajsza beszüntetéséért, az általános és teljes leszerelésért. Szingb indiai külügyminiszter megállapította: az ilyen szerződések a térség országai között csak erősíthetnék a békét s az érintettek függetlenségét és szu- verénitását. Ezért — úgymond — azt reméljük, hogy a szerződés mintául szolgálhat India és a térség más országai között kötendő hasonló egyezményekhez. Gromiko külügyminiszter pedig egyebek közt kifejezte azt a meggyőződését, hogy a szovjet—indiai szerződést megelégedéssel fogadja min- ■ denki, aki szívén viseli a népek közötti barátság és a béke ügyét. A magyar közvélemény szívén viseli ezt, ezért fogadtuk megelégedéssel e nagy jelentőségű ázsiai békelépés hírét. Rendszeresen fosztogatnak a dél-vietnami katonák Harcok — egész IndokfnáLjn Ismét támadták a VDK területeit Vasárnap ismét fellángoltak a harcok Kambodzsában, a fővárostól mintegy hatvan kilométerre, egy olyan területen, amelyről a kormánycsapatok azt közölték, hogy megtisztították az ellenállóktól. Kambodzsában a felszabadító erők meglepetésszerű támadást intéztek a Phnom Csou En-laj véleménye A DIFK-javaslatról és a „két Kína“ elméletről Csou En-Laj kínai miniszterelnök július 29-én beszélgetést folytatott a Nouvel Ob- servateur című francia lap munkatársával. A lap vasárnapi száma részleteket közöl ebből a beszélgetésből. Csou En-laj a vietnami helyzetről szólva kifejtette: nem helyesli egy genfi típusú A L’ Express tudósítója szerint: Liu Sao-csit „átnevelilc Jean Francois Kahm, az Express című francia képes magazin kiküldött tudósítója szerint Liu Sao-csi, a Kínai Népköztársaság volt elnöke, a kínai politikai élet első számú »renegátja« életben van. de »átnevelésben vesz részt«. (A tudósító Sanghaj forradalmi tanácsa egyik funkcionáriusának közlésére hivatkozva jelentette a hírt, de a funkcionárius nevét nem közölte.) Az említett funkcionárius Liu elnökről, továbbá Csao Ti-csuról, Sanghaj egvkori polgármesteréről & Cse Pi- sienről, a városi pártbizottság volt titkáráról azt mondta, fiogy »árulók« és »politikailag valamennyien hullák, fizikailag azonban megkímélték őket«. Az Express tudósítója értesüléseket szerzett Csen Pofáról is, alti néhány hónappal ezelőtt még a Kínai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, az öt legbefolyásosabb kínai vezető egyike volt. A »funkcionárius« úgy nyilatkozott Kahnnak, hogy Csen Po-ta »egy karrierista, aki ultrabaloldalinak tüntette fel magát, de tulajdonképpen Liu Sao-csd vonalát követte«nemzetközi értekezlet összehívását, mert — mint mondotta — »egy ilyen értekezlet döntéseit könnyű megsértehi, a szavak csupán a realitások leplezésére szolgálnak«. A DIFK hétpontos rendezési javaslatával összefüggésben a kínai miniszterelnök kijelentette: hogy a nemzetközi garanciákkal kapcsolatban Kína elegendőnek tartja annak ünnepélyes kijelentését, hogy tiszteletben tartják az indokínai országok függetlenségét, semlegességét és integritását. A legsürgősebb feladatnak az amerikai csapatok kivonásit mondotta. Az amerikaiak »két Kína«- elméletére utalva Csou En-laj hangsúlyozta, hogy a Kínai Népköztársaság kormánya »a leghatározottabban és megváltoztathatatlanul ellenzi ezt az elméletet«. Az Egyesült Államoknak — mondotta — fel kell bontania a Csang Kaj-sekkel kötött törvénytelen egyezményt. Ki kell vonnia csapatait a szigetről, flottáját a szorosokból, és el kell ismernie, hogy a tajvani kérdés Kína belügye. (MTI) Penh-i kormánycsapatoknak a Tonle Sáp folyón haladó egyik hajókaravánja ellen. Hatórás ütközet bontakozott ki, s ebben a kormányalakulatok 32 fős veszteséget szenvedtek. A »Papagájcsőr« térség környékén élő kambodzsai parasztok közölték, hogy a dál- vietnami katonák elvették tőlük a Vöröskereszt ajándékaként kaoott élelmiszert és ruhaneműt, és két tartományban rendszeresen fosztogatnak, gyilkolnak. Phnom Penhben közben összeütközésre került sor a kambodzsai ejtőernyősök és a katonai rendőrök között, mivel a katonák nem voltak hajlandók fizetni egy étteremben, s a tulajdonos kihívta a rendőrséget. Nimeri Szudán kapcsolatairól Gaafar Nimeri tábornok, a szudáni forradalmi parancsnoki tanács elnöke, az amerikai Time magazinnak adott interjújában méltatta Szudánnak a népi Kínához és az Egyesült Államokhoz fűződő kapcsolatait, s azok javulását. Ni meri kijelentette: országa és a Kínai Népköztársaság közötti viszony »kiváló«. Az Egyesült Államokhoz fűződő kapcsolatokról szólva Nimeri kijelentette: országa mindaddig nem újítja fel diplomáciai kapcsolatait az USA- val, ameddig az amerikai kormány támogatja Izraelt. (MTI) A laoszi népi felszabadító hadsereg legfelső parancsnoksága közölte, hogy a laoszi reakciós erők — amerikai repülőgépek támogatásával — az ország valamennyi felszabadított területére kiterjesztették provokációs harci cselekményeiket. * * * Egy kémrepülőgépet kísérő két amerikai vadászbcxmbázó vasárnap ismét a VDK területeit támadta a demilitari- zált övezettől északra, míg a VDK légelhárító egységei működésbe léptek. Az esetet bejelentő amerikai szóvivő a provokációt az úgynevezett »védelmi reagálás« doktrínájával indokolta. RÖVIDEN Dr. Szabó Károly nagykövetet megbízta az Elnöki Tanács hazánk washingtoni nagykövetségének vezetésével. Bukarestbe érkezett a Román Kommunista Párt KB meghívására Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára. Eddig 1 494 891-en újították meg tagsági igazolványukat az Olasz Kommunista Pártban. Az izraeli csapatok hétfőn reggel mintegy hat kilométer mélyes behatoltak Libanon területére, és nehéztüzérséggel, oáncélkocsikkal támadták a Palesztina! partizánok ottani állásait. Khartúmban folytatódott Rolf Steiner nyugatnémet zsoldosvezér perének tárgyalása. Atombombát robbantottak vasárnap a csendes-óceáni francia nukleáris kísérletek részeként a Muruoa-sziget fölött. SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1971. augusztus 10.
