Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-01 / 179. szám
Országos lovasbajnokság; Aratták a díjakat a Honvéd versenyzői Hem lesz Nemzeti Bajnokságban Hónapok óta beszédtéma a labdarúgó Nemzeti Bajnokság. Nem volt titok, hogy az illetékes szervek tervbe vették a mostani bajnoki rend átalakítását. Az NB I B régi gond a szövetségben. Az ország legdrágább bajnoksága a második vonal. Azt is sokan kifogásolták, hogy felhígították az NB Il-t és az NB Illat. A legkülönbözőbb javaslatok kerülték felszínre. Szóba jött az NB I B megszűntetése, a kétcsoportos NB II, s hogy a jelenlegi 9 csoport helyett hatból álljon az NB III. Mostanig vizsgálták a sport- főhatóságnál a létszámcsökkenés lehetőségeit. Aztán véglegesen eldőlt, hogy az 1971/ 72. évi bajnokságban nem változik semmi, a kiírás sem tartalmaz változásokat a mostanit követő bajnoksággal kapcsolatban. A hír nyilván megnyugtatja az érdékelt csapatokat, de a kérdés nem került le még véglegesen a napirendről. Kellemes időben, hatalmas nézősereg előtt került sor Kaposváron az országos lovasbajnokság második fordulójának küzdelmeire. A megye- székhelyről, a közeli és távoli községekből, de még a Balatonról is sokan jöttek gépkocsikkal, motorokkal, hogy megtekintsék a lovasbajnokság versenyszámait Jő napjuk volt a Bp. Honvéd versenyzőinek, s különösen a válogatott Ákos Ajtony aratott nagy közönségsikert, s ért el több győzelmet is. Délelőtt a küzdelem a Szent György-díj elnyeréséért folyt Ebben a díjlovaglásban Kru- zsics József, a Mezőhegyesi Állami Gazdaság versenyzője diadalmaskodott Pasas nevű lovával. A második lett s a versenyen és a bemutatón is nagy sikert aratott Farkashá- zy Miklósné, a Budapesti Lovasklub versenyzője Rafinált nevű lovával; a harmadik helyet Bálint Mihály, az Ü. Dózsa versenyzője szerezte meg (lovának neve: Béla). Ezután következett a B kategóriájú junior-lovaglás 130 centiméteres akadályon. Az első: Krizsán János (Határőrség) Ahmeden, a második: Balogh István (BHSE), Aphroditéval, a harmadik: Kneisz János (Enyingi Állami Gazdaság) Ond nevű lovával. A junior-díjugratás A kategóriájának győztesei: 1. Balogh István (BHSE) Aphroditével; 2. Ákos Ajtony (BHSE) i rmflüfej Igazsággal; 3. Széplaki Pál (BHSE) Nárcisszal. Délután a verseny kezdete előtt egyperces tiszteletadással áldoztak a részvevők az ifjúsági válogatott Németh István emlékének, aki a versenyre utazás közben tragikus körülmények között elhunyt. Az ifjúsági csapatversenyt — akadálymagasság 130 centiméter — a Határőrség nyerte. Versenyzői : Mezei Miklós, Antal Adrien és Tuska Pál. Az ifjúsági egyéni díjugratás nyertesei: Tyska Pál x (Határőrség) Vosztokkal, Bajtai Sándor II lélkilhkséi döntött Somogysárd javára a kaposvári járási labdarúgó-bajnokságban Somogy megye legnagyobb járása a kaposvári, a labdarúgásban is jelentős szerepet játszik. Félszáznál több csapat szerepel itt hétről hétre, s ami külön örvendetes, a felnőtt együttesek mellett az ifjúsági csapatok száma is évről évre növekszik. Az I. osztály színvonalát híven tükrözi az 1970/7L évi bajnokság eredménytáblázata. Négy kitűnő csapat az utolsó pillanatig nagy harcot vívott egymással a végső győzelemért. Memye 3, Igalés Nagyberki 4—4, Somogysárd 11 héten át volt listavezető. Egy kicsit a szerencse is közrejátszott abban, hogy a kétségkívül legütőképesebbnek tűnő Somogysárd végül is jobb gólkülönbségével megnyerte a bajnokságot. A bajnoki táblázat 2—3. helyén még a gólkülönbség is azonos. A memyeiek a hajrában egy pontnyira leszakadtak. Ilyen szoros bajnokság még nem volt a kaposvári járásban. Mi billentette a mérleget a Somogysárd javára? Talán az a következetes, meg nem alkuvó szakmai és nevelő munka, mely erre a csapatra jellemző. A bajnokegyüttes járt már magasabb osztályban. Aztán következett a hanyatlás, s a gárda meg sem állt a járási bajnokságig. Éveken át itt sem ment jól a sárdiak- nak. Két-három évvel ezelőtt léptek új utakra, s az eredmény most megszületett. A nagyberkieknél ugyanúgy föllelhetők voltak a pozitív tényezők, mint Somogysárdon. Ez a gárda a szó szoros értelmében az utolsó pillanatban vesztette el a már-már megszerzett első helyet. A 22. mérkőzésen a 90. percben egy A kaposvári járás bajnokcsapata, Somogysárd. gólt kapott a csapat. Ekkor úszott el a bajnoki cím. Az igaliak a gólkülönbség tekintetében egyenrangúak a 2. helyezett Nagyberkivel. A Kaposvári Járási Labdarúgó Szövetség kiírása azonban az újabb holtverseny eldöntésénél figyelembe veszi azt, hogy melyik csapat rúgott több gólt. Ebben nagyberki jobban áll. A memyeiek az utolsó öt fordulóban szalasztották él a kínálkozó nagy lehetőséget. Talán csak ők tudnák megmondani, hogy miért következett be a hajrában ez a kisiklás. A kaposvári járási bajnokság középmezőnyében Szent- gáloSkér, Kaposmérő, Somogy- szil és Patalom foglal helyet. E csapatokról is csak dicsérő Ijangon lehet megemlékezni. Osztopán, Juta meg Büssü — vélt jobb. Zselickis- lak jelenlegi erejéből többre nem futotta. Az ifiknél a járási I/B osztály bajnoka, Kaposfő szerezte meg az első helyet' Bizonyos fokig meglepetés, hogy a »nagy csapatok« ifjúsági együttesei csak a másodhegedűs szerepét töltötték be. Képet fest a kaposvári járási labdarúgó bajnokság helyzetéről az I/B osztály. A kétcsoportos II. osztály és az igen színvonalas í. osztály között kapocs volt ez a közbeiktatott mezőny. Évről évre sikerrel tölti be hivatását. Így volt ez az 1970/71. évi bajnokságban is. I. osztály: 1. Somogysárd 22 13 5 4 76:30 31 2. Nagyberki 22 13 5 4 62:33 31 3. Igái 22 13 5 4 53:24 31 4. Memye 22 13 4 5 61:25 30 5. Szentgáloskér 22 10 6 6 53:46 26 6. K-mérő 22 9 4 9 50:42 22 7. S-szil 22 8 4 10 33:40 20. 8. Patalom 22 7 5 10 32:43 19 9. Osztopán 22- 6 3 13 42:59 15 10. Juta 22 6 3 13 30:51 15 11. Büssü 22 6 3 13 37:76 15 12. Zselickislak 22 33 16 17:37 9 I/B. osztály 1. Kaposfő 13 13 4 1 ,.62:21 30 2. Zimány 18 12 4 2 75:24 28 3. Kiskorpád 18 11 2 5 53:29 24 4. Simonfa 18 9 3 6 47:49 21 5. Ecseny (1) 18 8 2 8 35:35 17 6. Magyaratád (1) 18 7 3 8 31:36 16 7. Csombárd 18 3 7 8 36:58 13 8. Kaposszerdahely 18 5 1 12 27:50 11 9. Taszár 18 2 6 10 24:50 10 10. Bőszénfa 18 2 4 12 22:60 8 i Járási ifjúsági bajnokság 1. Kaposfő 18 11 4 3 62:25 26 2. Pataiom ' 13 10 6 2 34:13 26 3. S-szil 18 11 3 4 45:27 25 4. Kercseliget 13 10 3 4 38:31 24 5. Somogysárd 18 7 3 8 26:38 17 6. Igái 18 6 4 8 32:29 16 7. Nagyberki 18 4 5 9 31:45 13 8. Kaposmérő 18 5 2 11 24:36 12 9. Osztopán 18 5 2 11 17:37 12 10. Szentgáloskér 1« 3 3 12 15:43 9 (Határőrség) Amurral és Prutkay Pál (Budapesti Lovasklub) Ligettel. Nagy küzdelmet hozott a vadászugratás — a magasság 140 centiméter. Ákos Ajtony a Bp. Honvéd versenyzője az első és a harmadik helyet is megszerezte Rebekával, illetve Őzikével. A második helyen is a Bp. Honvéd versenyzője, Bognár Sándor végzett Hírharanggal. A nap utolsó versenyszáma a 150 centiméteres, kétfordulós akadály-ugratás is a Honvéd versenyzőinek sikerét hozta. 1. Bognár Sándor Trics- traccsal, 2. Ákos Ajtony Terikével; 3. Balogh István Dohánnyal. A tiszteletdíjakat Somogyi József a Kaposvári Városi Pártbizottság első titkára, Bútor Sándor, a Magyar Lovasszövetség főtitkára és Pál János, az Országos Lótenyésztési Felügyelőség igazgatója nyújtotta át. Ma, vasárnap délelőtt díjlovaglással, junior-csapatversennyel folytatódik az országos lovasbajnokság. Délután kerül sor az ünnepélyes pályaavatásra, majd a 160 centiméteres díjugratással zárul a versenysorozat, Sz. L. HAJ /ÖRÖS CSILLAG: Matiné de. fél 11 órakor: TÜCSÖK. 3, 5 és 7 órakor: HÉ, BARÁTOM, ITT VAN SABATA! Színes olasz kalandfilm. Fölemelt hely árral. (Vm. 4-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: GRAMIGNA SZERETŐJE. Színes bolgár—olasz film. 16 éven felülieknek. (VIII. 1-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: HEINT JE. Zenés, színes NSZK-film. RÁKÓCZI MOZI: Du. 4 órakor: DR. SOMMER. NDK-film. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: KALEIDOSZKÖP. Aki szerencsés a kártyában és a szerelemben. Színes angol-amerikai film. TELEVÍZIÓ Budapest 9.08: Műsorismertetés. 9.10: Úszni tudni kell! 9.30: Tomi és kutyája. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 9.45: Hétmérföldes kamera. 10.00: Csak gyerekeknek! 10.55: Reklámműsor. 11.00: Magyarország—Románia női kézilabda-mérkőzés a Balaton Kupáért. 13.58: Műsorismertetés. 14.00: Táncdalfesztivál, 1971. n. elődöntő. (Ism.) 15.30: Prizma. 16.05: Műsorainkat ajánljuk! 16.30: Telesport. A csehszlovák—lengyel— magyar női, férfi atlétikai viadal 2. napja. 18.05: Reklámműsor. 18.10: Sébastien és a »MaryMorgane«. Magyarul beszélő francia rövidjátékfilm-sorazat. 18.40: Esti mese. 19.00: A Hét. So.00: Hírek. 20.05: Sporthírek. 20.15: A kegyelmes úr szárnysegédje. Magyarul beszélő szovjet tévéfilmsorozat. 21.35: Vasárnapi vendégségben Szabó Magdánál. 22.25: Hírek — sporthírek. Jugoszláv tv 8.55: Barázda: 9.30 Duzsijána — bunyevác népszokás. 10.00: Földművelőknek. 10.50: A kócsag tánca. Japán dokumentumfilm. 11.57: Apollo—15. Egyenes közvetítés. 16.30: Sportdélután. 18.05: A sivatag fehér napja. Szovjet film. 20.35: Petula Clark. Szórakoztató zenei műsor. 21.35: Hang — látogatóban. 22.10: Sportszemle. Osztrák tv 12.00: Apollo 15. 17.00: Gyermek- műsor. 17.15: Flipper. 18.10: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Tv-hír- adó és a Hét kérdései. 19.30: Sporthírek. 20.15: Hétfő Saarbrü- ckenben. 21.45: Jakob Stainer. Életkép. 22.50: Tv-híradó — esti kiadás. KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. 6.10—7.25: Kellemes vasárnapot! 7.25: Múzeumi híradó. 7.28: Híres helységek. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Thomas Beesham operafelvételeiből. 9.10: Szerkesztői üzenetek. 9.20: Portyázó tigrisek. 10.00: Hírek. 10.03: A Magyar RáBalatoni mozik műsora MA BALATONMARIA : A SZICÍLIAIAK KLÁNJA. Izgalmas, szinkronizált francia film. 16 éven felülieknek. BALATONFENYVES, (fedett kertmozi): 8 órakor: FORRÖ ÉJSZAKÁBAN. Magyarul beszélő amerikai film. FONYÓD (teremmozi): A KARDFORGATÓNK. Színes japán filmdráma. 14 éven felülieknek. FONYOD, (fedett kertmozi): 8 órakor: AZ ANGYAL ELRABLÁSA. Színes angol film. B ALATONBOGLAR: Fél 6 és 8 órakor: BEN WADE ÉS A FARMER. Amerikai film. BALATONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: A KARBON ARIK. Színes, szinkronizált olasz—francia film. BALATONSZEMES, (fedett kertmozi): 8 órakor: A SZICÍLIAIAK KLÄNJA. Izgalmas, színes, szinkronizált francia film. 16 éven felülieknek. Fölemelt helyárral. balatonszArszö : Fél 6 és 8 órakor: A LOVAG VÉGAKARATA. Kalandos, romantikus, színes szovjet—észt film. BALATONFÖLDVAR, (kertmozi): 8 órakor: HÉ, BARÁTOM, ITT VAN SABATA. Színes olasz kalandfilm. Fölemelt hely árral. 10 órakor: FURCSA PÁR. A Broadway színpadi sikere színes amerikai filmen. ZAMARDI, (fedett kertmozi): 8 órakor: S ARIK A, DRÁGÁM! Magyar film. SIÖFOK, (teremmozi): Matiné de. 10 órakor: A SÁRGA TENGERALATTJÁRÓ. Fél 6 és fél 8 órakor: SPARTACUS. I—II. Monumentális, színes amerikai panoráma film. Dupla helyárral. SIÓFOK íkertmozi) : 8 órakor: VIZSGALAT EGY MINDEN GYANÚ FELETT ÁLLÓ POLGAR ÜGYÉBEN. Színes, szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek. HOLNAP BALATONMÄfi IA: BOLONDOK HAJÓJA. A világhírű regény amerikai filmváltozata. BALATONFENYVES (fedett kertmozi): 8 órakor: AZ ANGYAL ELRABLÁSA. Színes angol film. FONYÓD (fedett kertmozi): 8 órakor: HÉ, BARÁTOM, ITT VAN SABATA. Színes olasz kalandfilm. Fölemelt helyárral. BALATONBOGLAR : 8 órakor: A LOVAG VÉGAKARATA. Kalandos .romantikus, szí- res szovjet—észt film. BALATONLELLE (fedett kertmozi) : 8 órakor: AZ INKÁK KINCSE. May Károly ismert regényének magyarul beszélő, színes bolgár filmváltozata. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: SÁRIKA, DRÁGÁM! Magyar film. BALATONS ZÁRSZÓ: 8 órakor: FOLYTASSA, DOKTOR! Magyarul beszélő, színes angol film vígjáték. BALATONFÖLDVAR (kertmozi): 8 órakor: STAFÉTA. Magyar film. ZAMARDI (fedett kertmozi): 8 órakor: VIZSGALAT EGY MINDEN GYANÚ FELETT ÁLLÖ POLGÁR ÜGYÉBEN. Színes, szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek. SIÖFOK (teremmozi): Fél 6 órakor: A SZICÍLIAIAK KLÁNJA. Izgalmas, színes, szinkronizált francia film. 16 éven felülieknek. Fölemelt helyárral. Fél 8 órakor: FURCSA PÁR. A Broadway színpadi sikere színes amerikai filmen. SIÖFOK (kertmozi): 8 órakor: BEN WADE ÉS A 1 FARMER. Amerikai film. 1 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1971- augusztus i. dió és Televízió gy ermekfcói usa énekel. 10J.6: Gondolatok a könvtárban. 10.26: Rádióreklám. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: öregek évszaka. 13.10: Verdi: Aida — in. felvonás. 13.44: Pillantás a nagyvilágba. 14.04: Kedves lemezeim. 15.00: Hírek. 15.08: West Side-i történet. 15.58- Hangversenymúzeum. 17.45: FV51tők albuma. 18.00: Hírek. 18.1*** Faluról falunak — muzsik^i’W. 18.58: Hallgatóink flgyelnveb', 19.00: Hírek. 19.10: Magnósok, figyelem! 19.55: Debrecennek van egy vize . . .« 20.40: Spirituálék. 21.17: Nagy meseterek — világhírű előadóművészek. 23.02: Térkép — hangjegyekből. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Sebestyén János csembalózik. PETŐFI RADIO 7.00: A római katolikus egyfaáe félórája. 7.30: Albert Schweitzer Bach-műveket orgonái. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Magyar fúvószene. 9.28—11.20: Szívesen hallgattuk... 11.20: Beszéljünk a művelődésről ! 11.40: Otto Klemperer vezényel. 13.05: A hat cimbora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Lajtha László: Soproni képek. 15.09: A kórusirodalom mesterei. 15.25: Mit üzen a Rádió? 16.00: Hírek. 16.05: Ez is, az is... 17.55: Kapcsoljuk a bayreuthi Festspielhaust. Kb. 20.30: Jó estét gyerekek! Kb. 20.40: Hírek. Kb. 20.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. Kb. 21.00: Népdalcsokor. 21.45: Tudósaink arcképcsarnoka. 22.00: Szólistaparádé. 23.00: Hírek. 23.10: Schumann műveiből. 24.00—0.10: Hírek. Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparaádé. 18.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 19.35: Három Hän- del-concerto grosso. 21.15: A dzsessz kedvelőinek. 22.04: Orff: Antigoné. 23.00—23.10: Hírek. HOLNAPI fMÜSO VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: HÉ, BARÁTOM, ITT VAN SABATA. Színes olás® kalandfilm. Fölemelt helyárral. (VHI. 4-ig.) SZABAD IFJÜSAGte 4, 6 és 8 órakor: KÜLÖNÖS PÁRBAJ. Színes bolgár kaland- film. (VHI. 4-ig.) DÖZSA KERTMOZI: 8 órakor: TOM JONES. Fielding regényének magyarul beszélő, színes angol filmváltozata. 18 éven felülieknek. # TELEVÍZIÓ Jugoszláv tv 16.10: niés-napi kajakverseny, 17.10: Magyar tv-krónika. 17.35: Mézes mackó. Bábjáték. 18.00: Tv- óvoda. 19.05: Diszkó. 20.35: Iszák Bábel: Vörös lovasság. Színházi közvetítés. 22.25: Peyton kisváros,. Osztrák tv 12.00: Apollo—15. 3. holdséta. 18.25: Apollo—15. — indulás a Holdról. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Osztrák képek. 19.13: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Tv-játék. 21.05: Hétfői telesport. 22.05: Tv- híradó — esti kiadás. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Mezők, falvak éneke. 9.02: A 22-es csapdája. 9.23: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. 10.05: Viharban. 11.10: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nóták. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Wilhelm Kempff Beethoven-mű- veket zongorázik. 14.25: Sebestyén András műveiből. 14.40: Fiatalok stúdiója. 15.00: Hírek. 15.10: Gre- csanyinov: Egérlak. 15.25: Utazás a Holdra. 15.50: Strauss: Májusi bor — nyitány. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Balassa Sándor: Két dal Kosztolányi Dezső verseire. 16.16: Indulók. 16.25: Muzsikáról — fiataloknak. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Enrico Caruso lemezeiből — halálának 50. évfordulóján. 17.40: Egy új tudományról — a bionikáról. 17.55: Húszas stúdió. 18.53: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Hallotta-e már Budapestet éjjel? 20.45: Hírek. 20.4R: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 21.23: Nagy siker volt... 22.56: A halak korszaka. 23.15—0.25: Operettrészletek, Közben: 24.00—O.lOt Hírek. PETŐFI RADIO &20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: A bécsi filharmonikus zenekar lemezeiből. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 10.00 —12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Népdalok. 12.30: Pucc^niáriák .12.45: Azok a bizonyos pofonok. 13.00: Hírek. 13.03: Az l^d- res-vonósnégyes Schubert-műve- ket játszik. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10,: Három nem^- dék Ázsia szívében. 18.35—19.5tf-. Közkívánatra! 19.50: Rádióreklám. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Barokk muzsika. 21.18: Nagypéntektől május l-ig. 21.38: Könnyűzene Bágya András szerzeményeiből. 22.15: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 23.00: Hírek. 23.15: A hét zeneműve. -23.45: Sanzonok. 24.00—0.10: Hírek.