Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-04 / 181. szám
APRÓHIRDETÉSEK 16 levelű diífenoacii (fehér foltos dísznövény) és 14 levelű íi- lodendron eladó. Kaposvár, .Csalogány \l. 21. alatt, Teicher Károlynénál. ________(4840) T örzskönyvezett Ivánfaréti Pamacs (Jc terelőpuli) három, nyolchetes kan kölyke eládó. Cseh György, Dtvöskónyi, Táncsics U. 4.______________(1835) G YÁSZJELENTÉS Fájó szívvel tudatjuk,' hogy szeretett férjem, édesapám, Silye András 39 éves' korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 5- én, csütörtökön 16 órakor lesz a Keieti temetőben. A gyászoló család. (315790) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy Gulyás Péterné hosszú szén védés után elhunyt. Temetése szerdán d élután fél l órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoljak: férje, gyermekei és unokái. (315785) Kaposvár, Kőszeg u. 4. sz. alatti két és ícl szobás, 'összkomfortos, OTP-s. kertes ház garázsépítési lehetőséggel áron alul eladó, __________________(4836) 1 1 db-os hálószooa- bútor eladó. Cserni Istvánné, Kaposvái Kőszeg u. 4. (4837) Üj varrógép (egyéves garanciával) eladó. Kaposfüred, Kos- SUth u. 56.______(4833) H álószobabútor, konyhabútor olcsón eladó. Kaposvár, Lenin u. 9.________(4829) D unaújvárosi két szobás, ebédlőfüikés, nagy erkélyes, gázos, központi fűtéses OTP öröklakásomat eladnám vagy elcserélném Balaton somogyi partján lévő lakásért vagy házért. Érdeklődni: Fonyód, Jókai u. 3. (14261) Díjnyertes szülőktől kéthónapos sárga boxer szuka eladó. Cím: Balatonboglár, Csejtei u. 1. Faragó. __________(14266) N agyatád, Damjanich u. 24. szám alatt kétszobás, kertes családi ház oe- költözhetően eladó. _________________(14271) H ázhely sürgősen eladó, Balatonbereny. Dózsa György u. 14. szám alatt, 380 négyszögöl, vízparttól 10 percnyi járásra. Cím: dr. Samu Lajos, Dombóvár, Gyár u. 3. sz. _________________(10963) E ladó 11 méhcsalád NB kaptárban, és felszerelések. Érdeklődni: 15 óra után. Kaposvár, Sigrai Antal u. 17/a (Cserben). ________________(315716) Pécs—Kertvárosban 212 négyszögöl szép sarokházhely eladó, autóbusztól 2 percre. Érdeklődni »'Város* jeligére a pécsi Sallai u. hirdetőben. (324242) Érden, Eszter utca 24. szám alatti azonnal beköltözhető családi házamat eladom, vagy kaposvárira elcserélném. Érdeklődni ugyanott._______(315687) M ély gyermekkocsi, parketta, stukatúr- deszka eladó. Kaposvár, Géza u. 58. _________________(315700) S zoba-konyhás Házrész .beköltözhetően eladó. Kaposvár, Fü- redi u. 83, (315684) Eladó’ 2 db reka- mié. 2 db kétajtós szekrény, 2 db éjjeli- szekrény és, Csepel 103 varrógép. Kaposvár, Arany J. u. 6. I. lh. III. 4. ajtó. Radies, 19 óra után. _________________(315683) E ladó Toponáron a Latinca S. u. 40. sz. alatti ház. Érdeklődni du. 14 órától. (315663) 175 1-es szuper, garanciális hűtőgép eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Pázmány Péter u. 104. alatt, 17 órától. Várni. ______(315562) O lcsón eladó kertes nagy ház, két családnak is alkalmas, t vaszi beköltözhetó- séggel. Ugyanott házhelyek is. Kaposvár, Gárdonyi u. 37. •______________(315641) B alaton déli part ián 4—5 szobás, vízpart! villát vennék. Ajánlatokat ármegje löléssel »Készpénz — gyors átírás 27507«' jeligére a siófoki hirdetőbe kérek. (238467) Társasnyaralónak, lakásnak, vállalati üdülőnek, Irodaház nak eladó három- szintes, modem épü let. Balatonszéplak felső, Május 1 u. 31. _________ (238464) S iófokon 200 négyszögöles, összközmG- ves telek eladó. Balatonszéplak felső. Május 1. u. 31. sz. _________(238463) S zoba, bútoroza liánul kiadó. Kaposvár, Csalogány köz 4. Siófok—Kiliti között 225 négyszögöl . közműves OTP-s telek sürgősen eladó. Bogdán István, Siófok, Vasvári u. 4. (238460) Eladó külön telek is és háromszobás ház, két részletben is fizethető. Második részletnél teljesen beköltözhető. ‘ Siófok, Aradi vértanúk útja 95. «»7. (’88461) AUTÓ-MOTOR Vizsgázott CO-s 353- as Wartburg de Luxe 38 000 km-rei eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kozáry, Széchenyi tér 7/b, L em. _______ (4838) C S műszakilag Vizsgázott 601-es Trabant haláleset miatt eladó. Körzeti állatorvos, Babócsa. ________(10948) 7 50-es Zastava 12 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni: Fonyód, Hunyadi u. 29. sz._____________(14217) M oszkvics 407-es, kitűnő állapotban áron alul sürgősen eladó. Megtekinthető egesz nap. Rinyaújlak, Pe - tőfi út 34.______(14256) M ost vizsgázott CH Wartburg eladó, vagy* Trabantra cserélhető. Tóth, Fűz- völgy. (243J00) Kaposvár, Buzsáki u. 2Je. sz. alatti egyszobás, komfortos, kertes lakásomat elcserélném másfél vagy kétszobásra. Érdeklődni: fenti címen, Kővári Gyulánál, du. 6-tól. (315685) Szigorló házaspár külön bejáratú albérletet keres. Ajánlatokat: »Kórház környékén-« jeligére, 315721. számra a hirdetöbo. Fiatal házaspár gyermekkel üres lakást rövid időre bérbe venne. Ajánlatokat »Sürgős-« jeligére a kiadóba. fl ÁLLÁS Mngán bolgáricerte- szetben (zöldség—virág, érettségizett fiatalember egész napos állást vállal. Személygépkocsi-vezetői jogosítvánnyal és oldalkocsis motorkerékpárral. “Bolgár nyelv előny • ben — nagyüzem« jeligére a pécsi, Sallai utcai hirdetőbe. 40 éves, 170 cm magas, önhibáján kívül elvált, komoly anyagiakkal rendelkező férfi keresi hozzáillő, elvált vagy özvegyasszony Ismeretségét házasság céljából. Fénjfképes levelek előnyben. Leveleket: “Az élet nem egyszerű« jeligére, 315002. számra a hirdetőbe. INGYENES, 3 HÓNAPOS A NAGYBERKI ÁFÉSZ értesíti a szövetkezeti tagokat, hogy a csornai TUZÉP-tól szén és építőanyag házhoz szállítását váltatja. ^ Bővebb FELVILÁGOSÍTÁS a nagyberki központi irodában, mindennap 7 órától 14 óráig. (14961) Építtetők, figyelem! Panther daruval bérmunkát vállal — magánosok részére Is — a Balatonvídékl Építőipari Szövetkezet, Keszthely, Bakács u. 8 Szám. Telefon: 11-540. Teljesítmény: 60 q. Magas gémmel: 25 m-ig 15 q. Fizetési mód: egyszámláról vagy készpénzzel. (307707) A batéi November 7. Mg. Tsz vezetősége közli, hogy VASTAG, KEMÉNY TŰZIFÁT AJÄNL ELADÁSRA kétszázötven Ft-os erdei méterenkénti árban. ' A szállítást fuvartérítés ellenében szintén vállaljuk. Érdeklődni lehet a tsz központi irodájában, Hatéban. (10937) Naposcsibe, kiváló húshibrid, egész éven át kapható! öreglaki Állami Gazdaság, ÖREGLAK. (10959) tanfolyamot indítunk FELNŐTT DOLGOZOK RÉSZÉRE. A tanfolyamra jelentkezhet 21—45 éves, 8 általános iskolai bizonyítvánnyal és 4' éves gyakorlattal rendelkező személy. Szakmák: ács-állványozó, bádogos, vasbetonszerelő, műköves, kőfaragó. A tanfolyam idején jó kereseti lehetőséget, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Űtiköltség-hozzájárulást fizetünk. Jelentkezni lehet a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán (111-es szoba), Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. sz. alatt. Szerencsés vadászat A VOX OBIÉ! . Pályázat a NYÁRI TOTOKUPA mérkőzések idején. Főnyeremények: Utazások a müncheni iái játékokra! A .pályázaton nyeretlen totószelvényével bárki reszt vehet, aki a 27—33. heti szelvények hátoldalán elhelyezett vadászfigurákból 10-et levelezőlapra felragaszt- . va. augusztus 21-ig a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság, Budapest, 62. Pf. 270. címre beküld. A szükséges 10 figura összegyűjtéséhez a pályázónak 7 hét alatt 10 kéthasábos totószelvénynek megfelelő szelvényt kell vásárolnia. A 27—33. heti nyeretlen kollektív totószelvények a befizetett hasábszámnak megfelelően (20 hasáb = 1 pályázat) vesznek részt a sorsoláson. E célból a kollektív igazoló szelvényeket SZERENCSÉS VADÁSZAT A TOTÓN felirattal kell beküldeni. (14620) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Bőszénfai téglagyárunkba férfi kemencemunkást felvészünk. Felvétel esetén lakást biztosítunk. Több dolgozóból álló család előnyben. Jelentkezni lehet a bőszénfai téglagyárban az üzemvezetőnél. (10936) Szabad kapacitásunk van a legkorszerűbb lágy és kemény tetőfedési munkákra, a kapcsolódó bádogos munkákkal együtt. Ár megegyezés szerint. Cím: Komárom megyei Építőipari Vállalat, Tatabánya, Komáromi út 6., szakipari fő-építésvezetőség, telefon: 20-27. (274938) A MÉK kaposvári kirendeltsége dolgozókat vesz föl zöldségboltba szakképzett és szakképzettség nélküli eladókat, gépkocsirakouókat, adminisztrációs munkakörbe dolgozókat szezonra. Kaposvár, Ady Endre u. 30. (315686) Takarítónőket fölvételre keresünk havi 1300 Ft illetménnyel. Jelentkezés: Kaposvár, Beloiannisz u. 32., 9—17 óráig. (315768) A Somogy megyei Tanácsi Tervező Vállalat siófoki irodája (Siófok, Batthyány utca 46.) fölvesz érettségizett lányokat műszaki rajzoló tanulónak havi 800 Ft-os bérezéssel. (238465) Ácsokat és ácsok mellé betanított munkásokat és rakodómunkásokat fölvesz kiemelt munkára jő kereseti lehetőséggel. 20 százalék pótlék. Minden szombat szabad, brigád esetén szállítást biztosítunk. Jelentkezés: DUVIÉP, Balatonlelle, Rákóczi út (Szennyvíztelep), vagy kaposvári munkahely: városi szennyvíztelep (húskombinát miigött). _________ (315682) A z 5-ös ÉPFU kaposvári kirendeltsége fölvesz gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezni lehet naponta 8—12 óráig a Vásártér, úti telepen. (315704) Segédmunkásokat keresünk fölvételre. Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi u. 18. Jeléntkezés a munkaügyi osztályon. 4415751) Gyakorlott, műszaki ismerettel rendelkező anyaggazdálkodót felveszünk. Jelentkezés: Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat áruforgalmi osztályán, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. (10 946) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: HÉ, BARÁTOM. ITT VAN SABATA! Színes olasz kalandfilm. Fölemelt helyárral. (VIII. 4-ig.) SZABAD IFJÜSÄG: 4, 6 és 8 órakor: KÜLÖNÖS PÄRBAJ. Színes bolgár kalandfilm. (vm. 4-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: KÖDÖS ÉJSZAKA. NDK bűnügyi film. TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Felhőben és iollruhában. (Ism.) 10.00: A kegyelmes úr szárnysegédje. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. (Ism.) 11.20—11.45: Fellegi Ádám zongorázik. (Ism.) 7.28: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 17.35: Ezt láttam Lengyelországban. Lengyel kisfilm. 18.00: Tsz- ek a fővárosban. 18.20: Oscar Peterson Budapesten. 18.45: »Északisark. 19-«. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó*. 20.00: Blood kapitány. Magyarul beszélő amerikai film. 21.40: Lengyel József 75 éves. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. Jugoszláv tv 17.05: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.30: Rajzfilm. 18.30: Zenebarátok. 19.05: Mozaik. 20.35: Vos. Filmsorozat. 21.35: Civilizáció. 22.20: A Mornar—Jadran vízilabda-mérkőzés. Osztrák tv 17.45: Nemzetközi ifjúsági magazin. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Osztrák képek. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Randevú állatokkal 21.00: Az első nap. Film. 22.15: Tv-híradó — esti kiadás. 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés.’ 8.20: Utazás a Holdra. 8.31: Operettmelódiák. 9.00: A 22- es csapdája. 9.20: Sosztakovics: I. hegedűverseny. 10.00: Hírek. 10.05: Donizetti: A csengő. 11.08: Vladimir Hórowitz zongorázik. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Színes népi muzsika. i3.45: Válaszolunk hallgatóinkhak. 14.00: Lóránd István dalaiból. 14.12: Zenekari muzsika. 15.00: Hírek. 15.10: Az tó népdal. 15.20: Raketások »élesben«. 16.00: A világgazdaság hír ű. 16.05: Tenoráriák. 16.23: »Minden élet utazás«. 16 58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20 : Chopin : b- moll szonáta. 17.40: Tervek — vízum nélkül. 17.55: Kiváló Bartó.:- felvételek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Ablak. 20.25: Kovács Apollónia és Solti Károly nótákat énekel. 21.00: Hírek. 21.03: Gondolat. 21.43: Könnyűzene Patachicb Iván szerzeményeiből. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Operettfinaiék. 22.40: A biblia világa. 23.00: Schubert: Pisztrángotok 23.37—0.25: Tánczene éjfél előtt — éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Händel müveiből 8.45: Tállózás a világsajtóban. 9.00: Esztrádparádé. 9.25: Mi van a varázsdobozban? 9.55: Néhány perc tudomány. 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 12.30: Ránki György: Pomádé király új ruhája. 13.00: Hírek. 13.03: Operarészletek. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyár néprajz. 18.15: Falusi esték. 19.00: Monteverdi kórusmüveiből. 19.15: Hangversenynaptár. 19.30: A két dúvad. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.30: Kapcsoljuk a Salzburgi Festspielhaust. Kb. 22.30: Nóták. 23.00: Hírek. 23.15: A könnyűzene trombitavirtuózai. 23.35: Mefistofele. 24.09 —0.10: Hírek. URH 18.00. Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Magyar zeneszerzők. 19.18: A dzsessz kedvelőinek. 19.44: Felelet. 20.30: Hírek. 20.33: Wagner: Trisztán" és Izolda. 21.30: Mozart-művek. 23.00—23.15: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ Balatoni mozik műsora BALATON MARIA: HARC A FELLEGVÁRBAN. Szinkronizált lengyel film. BALATONFENYVES (fedett kertmozi): 8 órakor: A SZICÍLIAIAK KLÁNJA. Izgalmas, színes, szinkronizált francia film. 16 éven felülieknek! (Fölemelt helyárral.) FONYÓD (fedett kertmozi): 8 órakor: VIZSGALAT EGY MINDEN GYANÜ FELETT ÄLLÖ POLGAR ÜGYÉBEN. Színes, szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek. BALATONBOGLAR: 8 órakor: SÁRIKA, DRÁGÁM! Magyar film. 14 éven felülieknek! BALATONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: STAFÉTA. Magyar film. BALATONSZÉMES (fedett kertmozi): 8 órakor: HÉ, BARATOM, ITT VAN SABATA! Színes olasz ka- lándfilm. Fölemelt helyárral. BALATONFÖLDVAR (kertmozi): 8 órakor: A KARBONARIK. Színes, szinkronizált olasz—francia film. ZAMARDI (fedett kertmozi): 8 órakor: FOLYTASSA, DOKTOR! Magyarul beszélő, színes angol film víg játék. SIÓFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: A LOVAG VÉGAKARATA. Kalandos, romantikus, színes, szovjet—észt film. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: EGY AZ EZERHEZ. Színes, magyarul beszélő szovjet kalandfilm. A Kőolajvezeték Vállalat, Siófok, Tanácsház u. 7« fölvesz váltakozó munkahellyel gépkocsi vezetőket, villanyszerelőket, állandó siófoki telephellyel autó- és motorszerelőket Fizetés megállapodás szerint. A váltakozó munkahelynél külszolgálat! átalányt fizetünk. (238466) A VBKM KAPOSVÁRI VILLAMOSS ÁGI GYÄRA azonnal felvesz festő szakmunkásokat, továbbá férfi és női betanított munkásokat Bérezés megegyezés szerint Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Mező Imre út (315611) SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1971. augusztus 4. a /