Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)

1971-08-31 / 203. szám

I / • FIGYELEM! Értesítjük T. vevőinket, hogy vállalatunk szeptem­ber 1-től 15-ig a vegyes szakmában (mg-i, textil, építőanyag, heng. áru, acélvázas szerk.) szeptember 13-tól 25-ig a gépszakmában H e !t«s ros sx sf tart A leltározás alatt az áru kiadás szünetel, ezért sürgős igényeikkel társvállalatainkat szíveskedjenek fel­keresni! , * (3304811 AGROKER. KAPOSVÁR ADÁS - VÉTEL 340 négyszögöl telek Kaposváron az Iván- fa-hegyalía utcában eladó. Érdeklődni: Széntó, Cukorgyár köz 7. (5001) Sürgősen eladó két­szobás ház mellékhe­lyiségekkel, 650 négy­szögölön. Antal Pál, Várda 151.________(4979) Kőröshegyen 1000 n- Ö1 szőlőterület eladó. Érdeklődni lehet: Tab. Vörös Hadsereg u. 4. Telefon: Tab 102. (14371) Kertes JjjBsaládi la­kóház 'Wt legszebb részén eladó. Megte­kinthető: Mártírok út­ja 9/a. (14370) Hegesztőtranszfor­mátor 220/380 voltos és egy Moszkvics se­bességváltó, 4 foko­zatú, újszerű állapot­ban . eladó. Miskolci, Nagyatád,* Csokonai u. 9. (14373) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört, szívvel értesítjük rokonainkat és kedves barátainkat,. hogy Bognár Henrikné Dőry Gizella 1971. aug. hó 27-én hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése szept. 1-én, szerdán 13.30 órakor lesz a Keleti temető rava­talozójából. A gyászoló család. (329003) * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazok­kal. akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk. nagyanyánk, anyósunk. Kovács. Lázárné volt libic- kozmai. később fonyódi lakos hosszú szenvedés után életének 62. évében el­hunyt. Ma, augusztus 31-én 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a fonyódi temetőben. A gyászoló, család. (329007) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy sze­detett testvérünk, Marton Mária 1971. augusztus 25-én meghalt. Temetése szept. l-én fél 3 órakor lesz a _Keleti temetőben. Gyászolják testvérei és ro­konai. (329717) Kisebb nyaraló el­adó Fonyódligeten. Érdeklődni: Horváth Sándor, Kaposvár, Beloiannisz u. 6. sz. * (330449) Német boxer szuka 3 hónapos. eladó. Csonka, Kaposvár, Balázsként köz 19. (330443) P 20-as motorkerékpár 8000 km-t futott prí­ma állapotban eladó. Kaposvár, Kassa u. 12. (X) CU 408-as Moszkvics kifogástalan állapot­ban eladó. Érdeklőd ni Kaposvár, Hársfa u. 13. I. em. Tóth, 17 óra után. (4980) Eladó német boxer, októberben kölykezik, Delta lemezjátszós rá­dió lemezekkel együtt és dohányzóasztal. Kaposvár. Honvéd ut­ca 30. Házfelügyelő. Maiért Lászlóné. (330433) 601-es Trabant el­adó. Tállas. Lad, Tán­csics u. 15. (14380) P 20-as Pannónia 12 000 km-rel eladó, vagy másik régebbi Pannóniáért elcserél­ik lban eladó ház nagy telekkel, ugyan­ott 1 bika 25 Ft kg-os áron. Zséder Gyula. Igái, Táncsics telep 10. _______________(330442) G yőztes szülőktől 2 hónapos magyar agár- kölykük eladók. Cím: Varga Péter, Hete^, Ady E. u. 42. (330418) Eladó egy sezlon és égy Singer varró­gép. Kaposvár, Vö­röst elek u. 38. sz. (330432) hető. Érdeklődni: Ka­posvár. Petőfi tér, fodrászüzlet. (330429) 350-es cseh Welo- rex és egy 250-es Pannónia jó állapot­ban eladó. Kaposvár, Frankel Leó u. 5. (textilművekkel szem­ben). (330477) MB 1000-es Skoda, ugyanott tigriscsíkos nemi Kaposváron idős. magányos 1 asszony részére szoba-kony- hás lakást keresek megegyezéssel. Cím: Ruházati bolt. BáLa- tönboglár. _______ (14333) B ecsületes gyerek- szerető, idősebb né­nit — nyugdíjas is lehet — pótmamaként magamhoz vennék. Cím a kiadóban. (4984) Rádió- és háztartási gépjavító műhelyemet Kaposvár, Tanlácsház u. 18. szám alá he­lyeztem át. Keszthe­lyi Géza .rádió- és vil­lanyszerelő mester. (330399) Két diák részére szoba kiadó. Kapos­vár, Sállal utca 22. (330396'' Házhely eladó Jó­zsef utca 32. sz. alatt. Érdeklődni: Kappsvár. Széchenyi tér 8. sz., du. 3-tól, id. Vályi Józsefnél. _________________(330489) E ladók: bútorok (tömör. kisipari), nagy szobaszőnyeg, ágynemű, kétaknás zománcos kályha, dupla bélelt tűzhely. Siófok, Kele u. 18. Csak vasárnaponként. _______________(238161) E ladó sürgősen, ju­tányosán, költözés miatt Bösendorfer zon­gora, * konyha- és más bútor, valamint több cserépkályha. Kaposvár, Beloian­nisz u. 50. Telefon: 12-733. (330421) Siófokon 177 négy­szögöl közművesített telek eladó. Család ház építésére alkal­mas. ’ Érdeklődni: Agárd, Gárdonyi- Gé- 7P út 33. V^rrh János Hl AUTÓv-MÓTOR * Oldalkocsi, könnyű kisipari, áron alul el­adó. Érdeklődni: Ba- latonboglár, ^ ruházati búit. * (14352) boxerkölyök eladó. Megtekinthető min­dennap 17 órától: Ka­posvár. Kanizsai u. 25. Telefon: 14-099. (330410) Jó állapotban lévő Riga moped olcsón eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 5. fszt. 3. Érdeklődni: reggel 9­ig. (330487) Kitűnő állapotban lévő 250 ccm-es MZ motorkerékpár eladó. Kaposvár, Május 1. u. 46. Begedy. (330430) Trabant 601-es el­adó. Kardos, Kapos­vár, Május 1. u. 72. (330363) V-CSERE Elcserélném Kapos­vár. Arany J. u. 8. rr ih. IV/2. emeleti másfél szobás, gázos­lakásomat, egyszobás, lakókonyhás, kertes állami lakásért. Ér­deklődni 16 óra után. (1981) Garázs kiadó. Ér­deklődni: 13-204 tele­fonon. 8-tól 17.30 órá­ig. (330419) 43 éves. 184 cm ma­gas. jó megjelenésű technikus 3200 jövede­lemmel és Kaposvá­ron egy kertes csa­ládi házzal, megis­merkedne jó alakú, csinos, dolgozó nővel házasság céljából. Leveleket 330379. számra a hirdetőbe. A nagyatádi Búza­kalász Mg. Tsz ELAD egy 180 négyszögölnyi HÁZHELYET Érdeklődni lehet a tsz központi Irodájában, Nagyatád, Zrínyi u. 13. Telefon: 181. (14376) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Somogy megyei Állami Épí­tőipari Vállalat 7. sz. fő-építésve­zetősége (Nagyatád) azonnal fel­vesz éjjeliőröket (nyugdíjast Is) és építőipari gépkezelőket. Jelent­kezés: Nagyatád, Acs u. 1—3. A Somogy -megyei Tanácsi Ma­gas* és Mélyépítő Vállalat nagy­atádi építésvezetőségére felvesz rakodó segédmunkásokat és kő­műves segédmunkásokat. Jelent­kezés: Nagyatád, Árpád u. 22. sz. alatt. (329719) 16 évet betöltött lányokat szö­vőnőnek fölvesz a Pamut-textil-^ müvek Jacquard szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Ezen Idő alatt havi 1050,— Ft bruttó fize­tést és napi 1,— Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális té­rítésért leányotthonszerű elhelye­zésben adunk. Jelentkezés: írás­ban a PTM. Jacquard Szövőgyára munkaerő-gazdálkodási osztályán Budapest, XIII. Szekszárdi u. 19— 25. (674) Női fürdőmunkásokat é;s férfi segédmunkásokat felveszünk. So­mogy megyei Víz- és Csatorna­mű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi u. 18. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (315923) A ZRfNYI Mg. Tsz, CSURGÓ * a somogycsicsói üzem­egység CSICSÓ- PUSZTAI és Szentai üzemegységébe, az ÜJMAJORI és alsoki üzemegységébe, valamint ALSOKI tehenészetébe tehenészeket, a felső-csurgói üzem­egység ISKOLATANYAI hízómarhatelepére aondozókal fölvesz Lakást fölvétel esetén a tsz biztosít. Jelentkezés az üzemegység vezető­jénél. * (14359) Kaposmérői téglagyárunk üzemi konyhájába szakácsot felveszünk. Jelentkezni ja téglagyár irodájá­ban lehet. Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari . Vállalat, Kaposvár. (11067) l Kerítése elavult ? Helyette újat, modernet a Somogy—Zala megyei MEH-vállalat telepein! KERÍTÉST AGOK, KISKAPUK, KÉTSZARNYÜ NAGYKAPUK nagy választékban, ALKALMI ÁRON k^phaták. (330407) ISKOLAI HIRDETÉS » A TANÍTÓKÉPZŐ GYAKORLÓ ALT ALÁNOS ISKOLÁJÁNAK igazgatója értesíti a szülőket és tanulókat, hogy az iskola a régi helyéről a Bajcsy-Zsilinszky utca 8. számú épületbe (a Közgazdasági Szakközépiskola volt épüle­tébe) költözött, s ott a tanévnyitó ünnepség az épületátalakltási munkálatok elhúzódása miatt csak szeptember 4-én (szombaton) de, 9 órakor lesz megtart- * va. Az első tanítási nap: szeptember 6. (hétfő). (330439) AZ ÉPGÉP NAGYBERENDEZÉSEK GYÁRÁNAK II. ÜZEMEGYSÉGE — BARCS — azonnali belépéssel lelresz TMK-LAKATOSOKAT, IV- ÉS LÁNGHEGESZTŐKET. ESZTERGÁLYOSOKAT, GYALUST, MAROST. , 4 valamint KÖZPONTIFÜTÉS- ES VIZVEZETÉK- SZERELÖ SZAKMUNKÁSOKAT és VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐKET. Bérezés: a vállalati kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a telep munkaügyi csoportjánál, 8 órától 15 óráig (szabad szombat kivételével). (11001) MAI VÖRÖS CSILLAG: 5 és 8 órakor: DARLING ULI, I—II. Színes, amerikai filmmusi­cal. 14 éven felülieknek. Dupla helyárral. (IX. 1-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: De. 10 órakor: AUTÓSOK, RESZKESSETEK 1 4. 6 és 8 órakor: A GYILKOS A SÍNEN VAR. AI »CL«<-sorozat cí­mű bűnügyi regény szikronizéit/ csehszlovák filmváltozata. (IX. l-ig.) DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: A FÉLSZEMÜ SE­RIFF. Magyarul beszélő, színes, amerikai westernfilm. Balatoni filmszínházak műsora BALATONMARIA AZ ÉLETHEZ TÜL SOK . . . Olasz—francia bűnügyi film. 16 éven felülieknek. BALATONFENYVES, (fedett kertmozi): 8 órakor: ÖZVEGY ARANYBAN Színes, 'bűnügyi, francia—olasz— NSZK filmvígjáték. ’ • Fonyód (teremmozi): A RÉZTORONY. Színes cseh­szlovák filmdráma. Korhatár nél­kül. FONYÖD (fedett kertmozi) t 8 órakor: A SZICÍLIAIAK KLÁNJA; Izgalmas, színes, szink­ronizált francia film. 16 éven fe­lüliének. Felemelt helyárral. BALATONBOGLAR: 8 órakor: KITÖRÉS. Színes, ma­gyar film. 16 éven felülieknek.­BALATONLELLE, (fedett kertmozi): 8 órakor: A HÉT MESTERLÖ­VÉSZ. Színes, amerikai western- filn*. Felemelt helyárral. BALATONSZEMES, (fedett kertmozi): 8 órakor: HÉ BARÁTOM, ITT VAN SÁBÁT A! Színes olasz ka­landfilm. Felemelt helyárral. BALATONSZÁRSZÓ: Fél 6 órakor: FORRÓ ÉJSZA­KÁBAN. Magyarul beszélő, szí­nes, amerikai film. 8 órakor: A FURCSA PÁR. A Broadway szírtpadi sikere színes, amerikai filmen. BALATONFÖLDVAR, (kertmozi): 8 órakor: AZ UTOLSÖ LEÓ. Színes, angol film. 16 éven felü­lieknek. ZAMARDl, (fedett kertmozi): 8 órakor: AZ ANGYAL EL­RÁBLASA. Az életrekelt krimi. SIÓFOK, (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: VIZS­GALAT EGY MINDEN GYANÜ FELETT ALLO POLGAR' ÜGYÉ­BEN. Színes, szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: BŰNTÉNY A VIA VENETÓN. Színes, szinkronizált, olasz bűnügyi film. 16 éven felü­lieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 16.53: Műsorismertetés. 16.55: Hí­rek. 17.00: Kohász Kupa férfi ké- — íj; ^névnyitó az Iskolatelevízióban. 19.05: Rekiám­műsor. 19.15: Esti mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Dreiser—Piscator: Amerikai tragé­dia. Dráma két részben. 22.253 Tv-híradó, 2. kiadás. Jugoszláv tv / 1^.00: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 15.55: Kis világ. 16.30: Szabadka Jugoszlávia—Magyaror­szág labdarúgó utánpótlás-váloga­tott mérkőzés 18.30: Reggeltől ta­karódéig. 19.00: A melodráf út­*án. 19.20: Tv-posta. 19.50: Villa­nófény. 20.35: Holnap már késő. Olasz játékfilm. 22.25: Kontrasztok. Osztrák tv 18.00: Richard Löwenherz. 18.25: Tú é^s-»akát, gyerekek 1 18.30: Kulturális aktualitások. 18.50: Santa Fétől nyugatra. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: »A világ az asszonyoké«. Revüműsor. 21.15: A vörös szoba. Tv-játék. 22.35: Tv-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: líírek. 4,33: Hajnaltól reg­gelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.15: Színházak és mo­zik műsora. 8.20: A kisipari szö­vetkezetek Erkel Ferénc művész- együttesének néni zenekara lát­szik. 8.45: Harsan a kürtszó! 9.20: Weber: A bűvös vadász. 11.53:. Ni'er—Hentschel: Fiette a háló­ban — filmzene. 12.00: Déli Kró­nika. 12.20: Ki nyer ( ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.48: Törvény­könyv. 14.03: Berki Tamás dalai­ból. 14.14—14.59: A Gyermekrádió műsora. 15.00: Hírek. 15.10: Be­ethoven: A-dúr szonáta. 15.40: Bástvasétány 77. 16.00: A világ­gazdaság híréi. 18;05: Bruno Pre- vedi énekel. 16.20: Az árak fór- fsánál. 16.30: Kemény Klió és Marczis Demeter népdalokat' éne­kel. 16.58: Hallgatóink üdveimébe! 17.00: Hírek. 17. *>5: Arab arckép­csarnok. 17.20: Ül dalfelvételeinT^ bői. 17.40: Hol. iárt, mit csinált? 17.55: Rádióreklám. 18.00: Köny­nyűzenei híradó. 18. ?0: A Szabó család. 19.00: Fsti Krónika. 19.25: A Vietnami' Demokratikus Köz­társaság kultúrájának hete. 20.08: Hangversenymúzeunt. 21.17: Hírek. 21.20: Ré«i melódiák Ú1 feldolgo­zásban. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Éjszakai Rádió- színház.. Néeves számú riadóké­szültség. 23.13—0.25: Slágerturmix. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8,$5: Azonos a Kossuth-műsorral. 3.05: Vivaldi­rpűvék. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: A Svájci Olasz Rádió ének­kara énekel. 9.20: Verbunkosok, nóták. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Charty, te édes! 12.20: Egy kis zenés Toscanini életrajz. 13.00: Hírek. 13.03: Mo­zart: Esz-dúr divertimento K. 563. 13.45: IdŐiárás- és vízállásjelentés. 14.C0:—18.00: Randevú — kettőtől hátig. 18.00: Hírek. 18.10—19^4: Fiatalok hullámhosszán. 19.54:\,JÓ estét, gyerekek! 20.00: Esti Kró­nika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A Rádió Dalszínháza. Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél. 21.18: Éle­tem, emlékeim. 22.18: Színes népi muzsika. 23.00: Hírek. 23.15: De­bussy műveiből. 24.00—0.1J): Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemez­parádé. 19.00: Magyar zeneszer­ző^ 19.27: Bach műveiből. 20.19: Hírek. 20.22: Illatos levélkék. 21.22 :A dzsessz kedvelőinek. 22;02: Láttuk, hallottuk... 22.22: Rita Steich és Lodovic Spiess énekel. 23.00-r23.l5: Hírek. Gépkocsivezetők figyelem! A VOLÁN 13. sz. VÁLLALAT szeptember 13-án „D" tanfolyamot indít KAPOS VÁRÓN. Erre a megye területéről jelentkez­het minden olyan hivatásos gépkocsivezető, aki kétéves • gyakorlattal rendelkezik. A tanfolyam idejére — kb. 5 hétig tart — alapóra­bért fizetünk. A tanfolyam költségeit megállapodástól függően vállalatunk fizeti Sikeres vizsga esetén 210 órás foglalkoztatást biztosítunk­Az egyenruhajuttatásokon kívül 1970-ben autóbusz- vezetőink átlagkeresete 2850 Ft volt J elentkezés: szeptember 8-lg személyesen a vállalat személyforgalmi osztályán, ' Kaposvár, Füredi úti telep. VOLÁN 13. sz. VÁLLALAT (11068) SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1971. augnsztna 31, 7

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents