Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-28 / 201. szám
IPARVÁLLALAT KERES vezető állású dolgozó mellé titkárnői beosztásba GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ gyorsés gépirónőt Ajánlatokat a 11051. számra a kiadóba. (11051) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Somogy megyei Növényvédő Állomás növényvédelmi szakmérnököt és íelsőfokú képesítésű növényvédelmi szaktechnikust fel vesz .felügyelői munkakörbe. Jelentkezés az állomás igazgatójánál, Kaposvár, Május 1. u. 101. sz. alatt. __________________ (330318) B első ellenőrt — lehetőleg mérlegképes könyvelői képesítéssel — felvesz az Alsó-Somogy megyéi Halgazdaság, Nagyatád, Kiszely L. u. 28. a. Fizetés: megegyezés szerint. Ütiköltséget felvétel esetén térítünk. Női fürdőmunkásokat és l^érfi segédmunkásokat felveszünk. Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi u. 18. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (31S923) Sírkőiizemünkbe felveszünk betűvésnök, kőműves, műköves, kőfaragó szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentke- kezés a sírkőüzem vezetőjénél. Kanosvár, Mező Imre u. 2. sz. A nagyatádi Búzakalász Mg. Tsz szakképzett mezőgazdasági kovácsot keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a tsz központi irodájában: Nagyatád, Zrínyi u. 13. Telefon: 161. (14377) Több évig tartó dombóvári . és Dombóvár környéki útépítési és mélyépítési munkálatokhoz felveszünk kubikosokat, segédmunkásokat, építőinari nehéz- és köny- nyűgépkezelőket, valamint gép- járművezetőket. Ugyanezen munkahelyekre felveszünk űt- és mélyépítésben jártas művezetőket és technikusokat. Érdeklődés személyesen vagy levélben a Pécsi Közúti Építő Vállalat munkaügyi csoportjánál: Pécs, Köztársaság fér 5. (292689) önálló tmk-lakatóst és autószerelőket felveszünk. AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26. (330411) Gépírni tudó személyt adminisztrátori munkakörbe felveszünk. Fizetés besorolás szerint. Jelentkezés a bárdudvarnok! tanács elnökénél. Telefon: 2. A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat 7. sz. fő-építésve- zetősége (Nagyatád) azonnal felvesz éjjeliőröket (nyugdíjast is) és építőipari gépkezelőket. Jelentkezést- Nagyatád, Acs u. 1—3. 16 évet betöl(j)tt lányokat szövőnőnek fölvesz a Pamut-textil- művek Jacquard szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Ezen idő alatt havi 1050,— Ft bruttó fizetést és napi 1,— Ft-ért ebédet biztosiunk. Lakást minimális térítésért leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a PT*M. Jacquard Szövőgyára munkaerő-gazdálkodási osztályán, Budapest, XIII. Szekszárdi u. 19— 25. (674) Felveszünk férfi munkást raktári segédmunkásnak. RÖVIKÖT, Kaposvár, Jutái út. (330393) Konyhai dolgozót és két takarítónőt felveszünk. Kaposvár, leány- kollégium, Zalka M. u. 19. Mentőgépkocsi-vezetőket alkalmazunk azonnali belépésre Csurgón, Marcaliban és Nagyatádon; mentőápolókat Balatonszemesen, Barcson, Csurgón, Marcaliban és Nagyatádon a mentőállomásokon. Jelentkezés a helyi mentőállomás gondnokánál. (11048) Téglagyárainkba férfi és nőj munkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet a Somogy—Zaja megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat munkaügyi osztályán (Kaposvár, Rákóczi tér 12—13.) és a téglagVá- rak irodájában. (11036) Vívezeték-szerelőt felveszünk. Jelentkezni lehet a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserénipari Vállalat építési csoportjánál. Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. Tehergépkocsi-vezetőket és gépkocsirakodókat jó kereseti lehetőséggel — azonnali belépéssel — felveszünk. Kaposmérői Ktsz. (11032> A nagybajomi Lenin Mg Tsz felvesz mezőgazdasági gépszerelő, lakatos és esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen, a termelőszövetkezet elnökénél. Fizetés megegyezés szerint. (11046) PRÓH/RDE AD ÁS - VÉTEL Kaposváron 500 n-öles házhely, 650 n-öl- és lucernás, 1600 n-öl- es szántó eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Gárdonyi G. u. 12. Aluminium mézeskannák, kaptármérleg, víkendház (desz- kából\ a -Balatonra is megfelel) eladó. ÖQr mogysárd, Kossuth u. 7. (4975) Sürgősen eladó egy kétszobás ház (mellékhelyiségekkel) , 650v négyszögölön. Antal« Pál Várda 151._______ K étszobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Schönherz Z. u. 46. Két nagyméretű, román cserépkáiyna eladó. Kaposvár, Ság- vári u. 15,______(4970) E ladó: 2 fotel, asztal, gyermekágy (matraccal), könyv- állvány, virágállvány, férfi bőrkabát. Érdeklődni : Kormányné, Kaposvár, La- tinca S; u. 2/a. Szölődaráló eladó. Fonó, Petőfi u. 87. (4961) GYÁSZJELENTÉS Az OTP Somogy megyei Igazgatósága, párt- és szakszervezeti bizottsága tudatja, hogy Székely István, a fonyódi fiók vezetője 1971. augusztus 26-á.n. életének 49. évében tragikus körülmények között elhunyt. Az OTP igazgatósága az ( elhunytat saját halottjának tekinti. Temetése 1971. augusztus 28-án du. Spórakor lesz a fonyódi temetőben. (4991) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Gerse János temetésén részt vettek, virágaikkal és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (330423) Ilegesztőtranszfor- mátor (220/380 voltos) é*s egy Moszkvics-se- bességváltó (4 fokozatú) újszerű állapotban eladó. Miskolci, Nagyatád, Csokonai u. 9.________ - (14373) E gyszobás, konyhós házrész eladó, részletre is. Nagyatád, Kolozsvári u. 18. Érdeklődni : délután 17 óra után. ' . (14374) Fonyód legszebb részén egy háromszobás ház nagy kerttel (gazdálkodásra is alkalmas) eladó, vagy kaposváriért elcserélhető. Fonyód, Szent látván u. 101.______(14372) K ortes családi lakóház Tab legszebb részén eladó. Megtekinthető: Mártírok útin 9 a._______________(14370) " ^kőröshegyen 1000 n-ölnyi szőlőtermőt ..eladó. Érdeklődni lehet: Tab, Vöjrös Hadsereg u. 4. Telefon: Tab 102. (14371) Kaposújlak, Kossuth L. u. 19. számú családi ház, gazdasági épületekkel, 2500 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó._____(329707) B alatonlellén a Rákóczi u. 338. sz. nyaraló eladó. Vállalatnak is alkalmas. Eladó a Kaposvár, Kanizsai u. 28/a' sz. alatti ház (beköltözhetően). gazdálkodásra alkalmas nae y kerttel. - Érdeklődni: Temesvár u. 3. Balatonbogláron 288 n-öl telek eladó. Érdeklődni : Babodi Ist- .ván, Kaposvár, Kossuth L. u. 11. _______ E ladó Budapesten a ’ TT. kerületben (a Hűvösvölgyben) * levő 280 n-öles közműves telek — víkendházzal, termő gyümölcsössel, kovácsoltvas kerítés* sei —, buszmegállóhoz két percnyire. Cím a kiadóban. 200 literes boroshordó .és mély gyermek- kocsi eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 66.___ E gy pár nehéz ló (szerszámostől) és egy könnyen járó 5 t teherbírású, fúvott la- iposkicsi (pótkerékkel) 25 000 Ft-ért eladó. Almási István, Győr, Külső-Bácsai út 28.___ S iófokon 177 n-ölnyi közművesített telek eladó. Családi ház építésére alkalmas. Érdeklődni: Agárd, Gárdonyi Géza út 85. Végh János. (294333) Fajtagyőztes ír-3et- ter bevadászott kutyák 2 hónapos köly- kei eladók. Juharosné, Sáí$. Telefon: 136. * (292691) Balatonkeresztúron — a Balatontól fél órányira, a főútvonal mellett — l szobás, könyhás, kamrás, ve- ranrtás ház (plusz melléképületek) 1200 n-öles telekkel, szőlővel, gyümölcsössel (november I-én beköltözhető) eladó. Érdeklődni : Mikoláné, Balatonkeresztúr, Kossuth u. 106. AUTÓ-MOTOR A kaposvári ÁFÉSZ felvételre keres autójavító részlegéhez vezetőt, asztalosokat,' valamint kötélgyártó üzeméhez és kőművesek mellé segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. sz. alatt az ipari csoportnál. (1 ip47) GYAKORLOTT, képesített statisztikust FELVESZÜNK. Jelentkezés: SOMBER. Kaposvár, Beloiannisz u. 20. (330414) Értesítjük mindazokat a férfiakat és nőket, akik még ez évben — előreláthatólag szeptember 21-én — beinduló répafeldolgozó üzemünkben dolgozni akarnak, hogy részükre 1971. augusztus 29-én reggel 8 órakor a gyár alsó bejárati kapujánál felvételi tartunk Jelentkezni csak személyesen lehet. Havi kereseti lehetőség munkahelytől függően: férfi dolgozóknak 2000—3500 forintig, női dolgozóknak 1400—2000 forintig. J* ▲ ▼ A Vidéki dolgozóknak a felvétellel kapcsolatban felmerült vasúti és autóbuszköltségeit á gyár megfizeti,' ha ténylegesen munkábá állnak. Azoknak a vidéki és helybeli dolgozóknak, akiknek a gyár a felvételi lapot és a kötelező orvosi vizsgálattal kapcsolatos értesítést már elküldte, jelentkezniük nem kell KAPOSVÁRI CUKORGYÁR (11040) MAI Az 1974. év tavaszáig érvényes műszaki vizsgával Wartburg 300-as személygépkocsi (ezres motorral) eladó. Naponta 16 óra után megtekinthető: 3ékeíi, Balatonsze- mes, Kölcsey u. 4. ________________(330336) K itűnő állapotban lévő 250 ccm-es MZ motorkerékpár eladó, •Kaposvár. Május l, 'u. 46. Begedy. (330430) f CT-s Trabant eladó. Irányár: 39 000 Ft. Kaposvár, Bartók Béla u. 90. Telefon: 14- 592. (330409) 250 ccm-es MZ oldal kocsival eladó. (Külön is.) Lábod, Kossuth u. 95. (3304121 Karambolos Skoda S 100-as — 4900 kilométert futott — 1971. augusztus 31-én déli 12 órakor árverés útién eladásra kerül a zalaegerszegi AFITszervizüzem telepén. (300281) as gépkocsihoz önin-^ dító dinamó (dymas- tarter) — gyári, új állapotban és PIKO HO játékvasút (sok tartozékkal) ' eladó. Déghy Pál, * Nagybajom. Telefon: 24. _________________330403) P annónia motorkerékpár eladó. Kaposvár, Irinyi János u. 21. (330375) Wartburg (CG-s) príma állapotban eladó (OTP-részletre is). Kaposvár, Sallai u. 17. (4972) Príma K—25-ös Ze- tor — rá szerelt 600-as szalagfűrésszel — olcsón eladó. Papp, Vörs, Dózsa u. 50. (307755) csere Központi fűtéses 2 szoba-összkomfortos lakásomat elcserélném nagyobbra ' (gázosra, vagy központi fűté- sesre). Érdeklődni lehet: Telefon: 11-881. Du. 2-től. (330428) Trabant 601-es eladó. Tapsony, Zrínyi u. 9. (14341) Vennék 601-es Trabant Limusine-t, ^ 5 ezer km-ig. Sipőcz János. Segesd. (14344) Felsőfokú végzettséggel, 5 éves tsz- gyakorlatfal munkahelyet változtatna gépcsoportvezető (műszaki vezető). Laícás szükséges. - Cím a kiadóban. (14339) Néhány sor kézírásából a legőszintébb ’ jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. (Adatok: kor, foglalkozás). Válaszbélyeggel. Somoskéry Pál, Budapest X., Postafiók: 144. (7421) Villanyszerelő ipari tanulót felveszek. Érettségizettek előnyben. Bornhardt Henrik, Kaposvár, Ságvári E. ut 15. (4969) Gépírás tanítását vállalja szaktanár. Érdeklődni lehet délelőttönként: Kaposvár, Rippl-Rónai u. 5. alatt. (4964) Diáklány komfortos albérletet keres a belvárosban. Cím a kiadóban. (4978) Bútorozott szoba (fürdőszoba-hasznár lattal kiadó 1—2 diákleány részére. Cím: Kaposvár, Pázmány Péter u. 20 (330445) Gázfűtéses bútorozott albérleti szoba két személynek kiadó. Soós, Kaposvár, Beloiannisz u. 56. ____________ (330440) A lbérleti szoba kiadó •liáklányoknak. Kaposvár, Április 4. u. 32., 4. ajtó. (330478) Balatonbolgáron 8 lakrészes, központi fekvésű, parti, közművesített telken épülő társasüdülőben még 3 lakrész leköthető. Érdeklődni: Ba- latonboglár, Dózsa György u. 75., fszt. 2. Vagy levélben: Bala- tonboglári posta, »-Üdülő« jeligére. (315993) Albérleti szoba igényeseknek kiadó, lehet 2 rendes férfi vagy 2 nő. Kaposvár, József Attila utca l, (Tóth Lászlóné) 500 n-ölnyi házhely is eladó szőlővel. Érdeklődni ugyanott. (330446) Kerékpár, varrógép, tricikli, kerékpárdinamó javítása, motorkerékpár-kerekek centrálisa garanciával: Sáfrán József, Kaposvár, Berzsenyi u. *2. (330349) A nagyatádi Búzakalász Mg. Tsz ELAD egy 180 négyszögölnyi HÁZHELYET Érdeklődni lehet a tsz központi irodájában, Nagyatád, Zrínyi u. 13. Telefon: 161. (14376) Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság elail egy keveset használt, kitűnő állapotban levő Rai-Gaz gépkocsit Érdeklődni lehet: Alsó-Somogy megyei Halgazdaság, Nagyatád, Kiszely L. u. 28/a. (14358) műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 órakor: DARLING LILI, I—II. Színes, amerikai filmmusical. i4 éven felülieknek. Dupla helyárral. (IX. 1-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: NINCS JOBB A ROSSZ IDŐNÉL. Magyarul be- ’ szélő, bolgár bűnügyi film. (VIII. 29-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél .6 órakor: AZ IGAZGATÓ. Színes,’ szovjet film. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: A HÉT ARANYEMBER. Színes, bűnügyi olasz—francia— spanyol filmvíg játék. BALATONT MOZIK MŰSORA: / BALATONMARIA: HÉ, BARÄTOM. ITT VAN SA- BATA! Olasz kalandfilm. Felemelt helyárral. BALATONFENYVES, (fedett kertmozi): 8 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Színes, amerikai western- film. Felemelt helyárrál. FONYÓD (teremmozi): BŰNTÉNY A VIA VENETÖN. Színes, szinkronizált, olasz bűnügyi film. 16 éven felülieknek. FONYÓD (fedett kertmozi) 8 órakor: AZ UTOLSÖ LEÓ. Színes angol film. 16 éven felülieknek. BALATONBOGLÄR: Fél 6 órakor: VIZSGALAT EGY MINDEN GYANÜ FELETT ÁLLÓ POLGÁR ÜGYÉBEN. Színes, szinkronizált, olasz film. 16 éven felülieknek. 8 órakor: FURCSA PÄR. A Brod- way színpadi sikere színes, amerikai filmen. BALATONLELLF (fedett kertmozi): 8 órakor: HÉ, ARATOM, ITT VAN SABATA! Színes, olasz ka- landfllm, felemelt helyárral. BALATONSZEMES, (fedett kertmozi): 8 órakor: ÖZVEGY — ARANYBAN. Színes, bűnügyi, francia- olasz—NSZK-filmvígjáték. Korhatár nélkül. 3alatonszArszö : 8 órakor: AZ ANGYAL ELRABLÁSA. Színes, angol film. BALATONFÖLDVAR (kertmozi): 8 órákor: IDEGEN A COWBO- YOK KÖZÖTT. I—II. Színes, amerikai film. Dupla hely árral. ZAMÄRDI, (fedett kertmozi): 8 órakor: A SZICÍLIAIAK KLÁNJA. Izgalmas, színes, szinkronizált, francia film, 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. STOFOK (teremmozi): Fél 6 órakor: FUNNY GIRL. I— II. Színes, szélefe vásznú, amerikai ^anoráítía-fiimmüsicarl. Dupla bely- árral.. * .•».n SIÓFOK íkertmozl): 8 órakor: FORRÖ ÉJSZAKÁBAN. Magyarul beszélő, színes, amerikai film. B ALATONKILITI: EGY ÜJ VILÁG. Olasz—francia film. 16 éven felülieknek. 'televízió Budapest • 9.30: Műsorismertetés. 0.31:' Salto mortale. Magvarul beszélő NS7.K- filmsoro;at. (Ism.) 10.30: Ezt láttam Lengyelországban. (Ism.) 10.55 Dalok az »Arany Orfeo«-ról. 11.30: »Életet az- éveknek« (Ism.) 14.43: Műsorismertetés. 14.45: Rózsa Sándor. Tévéfilm. (Ism.) 15.30: Telesport. Kaják-kenu VB. 18.40: Hírek. 18.45: Reklámműsor. 13.55: Nansén nyomában. 19.15: Cicavízió. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradő. 20.00: Koztunk, maradion ... . 20.05: A fővárosi szabadtéri színpadok műsorából, Közvetítés a Városma- iori Színpadról. Charlev nénje. Kb *>2.05: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.15: Éjszakai előadás: Vágy a szilfák alatt. Magyarul beszélő amerikai film. ‘ Jugoszláv-tv 14.20: Laza Lazarévic: Mindezt majd me'garanyozza a nép. 15.15; Kajak-VB. 18.45: Hangverseny zenekarra és szólistákra. 19.15: Villanófény, 19.20: Karaván. 20.35: Tarka gatya. Amerikai film. 22.25: Üszás- EK. . Osztrák tv 17.30: Közvetítés Belgrádből. Kajak-kanú verseny. ífl.COa Heti magazin. 18.25: Jó éjszakát, gyerekekl 18.30: Kulturális aktualitások. 18.50: Erik Kitt énekel. 19.30: Tv-híradó. . : )."• ü :. Közvetítés Berlinből: Nemzetközi sztárparádé. 22.50: Sporthírek. 23.20: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig .. . 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: A királykisasszony cicája. 9.23: Nóták. 10.00: Hírek. 10.05: Rádiószínház. 11.17: Mendelssohn: III. szimfónia. 12.00: Déli krónika. 12.20 Zene anyanyelvűnk. 12.30: Melódia- koktél. 13.38: Holnap mást eszünk. 13.48: Kóruspódium Nagykanizsán. 14.10: Hétvégi külpolitikai figvelő: 14.85: U1 zenei úiság. 15.00: Hírek. 15.05: Csak fiataloknak! 15.50: Rádióreklám. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 ÓRA. 17.30: A gaba- lyi kis káplár és más történetek. 18.00: Gulyás László: Békési esték. 18.15: Vivaldi: A nésy évszak. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00; Esti krónika. 19.25: Nóta- és népdalest. 20.07: A negyedik csigolya. 21.10: Két finálé Lphár Ferenc: A mosoly országa c. operettjéből. 21.29: Lemezek közt válogatva. 22.00: Hírek. 22.15: Jelentés a Birkózó VB-ről. Szófiából. 22.25: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Szimfonikus zene. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00—11.33: Zenés műsor üdülőknek. 11.33: Térzene a Halászbástyáról. 12.03: Bélád! Miklós könyvszemléje. 12.13—12.§3: A hét műsorából. 12.53: Gesua'fdo: Édes csókok. 13.00: Hírek. Kitágult törzsasztal. 13.30: Tartini: G-moll szonáta. 13.45: Időjárás és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Mozart: A-dúr szimfónia. 15.30: Falvakban, mezőkön . . . 16.00: Hírek. 16.05: Közvetítés a női úszó-EK viadalról. 18.00: Hírek. 18.10: Tart-e a fizika forradalma? 18.20: A kétéltű ember. 19.12: Kodály: Nyári este. 19.35: Gondolatok filmekről. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Faust. 24.00— o.io: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: A dzsessz kedvelőinek. 16.46: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19,00: Wilhelm Furtwängler operai elvételeiből. 19.34: Zenekari muzsika. 20.37: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkarának hangversenye! 21.19: Kamarazene. 22.03: A dzsessz kedvelőinek. 22.30: Pro- kófjev: m. zongoraverseny. 28.00— 23.15: Hírek. A ZRÍNYI Mg. Tsz, CSURGÓ a somogycstcsói üzem- „ egység CSICSÓ- FUSZTAI és szentat üzemegységébe, az ÜJMAJORI és alsoki üzemegységébe, valamint ALSOKI tehenészetébe tehenészeket, a felső-csurgói üzemegység ISKOLATANYAI hízómarhatelepére gondozókat fölvesz Lakást fölvétél esetén a tsz biztosít. Jelentkezés az üzemegység vezetőjénél. (14359) a 43. sz. Állami építőipari vállalat szeptember' l-ével betanító átképzős tanfolyamot Indít asztalos, villanyszerelő, * épületlakatos, festő, mázoló, tapétázó, müanyagburkoló, víz-, gáz- és fűtésszerelő szakmákban \ A jelentkezési határidő: augusztus 25. Jelentkezhetnek a 8. általános iskolát végzett és 18. életévüket betöltött férfiak, 40 éves korig. A tanfolyam időtartama: 5 hónap, ez időre 1 700,— Ft biztosított bért fizetünk. * Üzemi étkezést, a vidékieknek munkásszállást adunk és utazási költséghozzájérulást fizetünk. Jelentkezés: CSAK SZEMÉLYESEN a vállalat Szakoktatási Csoportjánál: Budapest XI., Dombóvári út 19. sz. ' (14634) SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 197L augusztus 28.