Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-03 / 180. szám
Ismét kevesebb a víz, sok a csőtörés Ugrásszerűen növekszik a vízfogyasztás a Balaton déli partján. A száraz, meleg időben viszont csökken a kutak vízadó képessége. Ez az oka annak, hogy vasárnap délutántól már átmeneti vízhiányok vannak a Balatonon. Főleg a magasabban fekvő helyeken, az üdülők és szállodák emeletein, valamint Bala- tonfüred, Siófok és Zamárdi térségében akadozott az ellátás. A lökésszerű vízfogyasztás miatt egy nap alatt 18- szor riasztották csőtöréshez a Dunántúli Regionális Vízmü- és Vízgazdálkodási Vállalat szerelőit. Daszinger Ottó üzemviteli osztályvezető tegnap délután arról tájékoztatott, hogy ha a meleg idő tovább tart, újabb zavarokkal kell számolni a vízellátásban. Éppen ezért van nagy szükség a takarékosságra: mindkét parton továbbra is érvényes az öntözési és locsolási tilalom. A locsolások csökkentésére megkértek a tanácsokat is: ellenőrizzék fokozottan, betartják-e az előírásokat a villák, üdülő- házak lakói? E tanácsrendelet megszegői ellen nyolc feljelentést tett a vállalat, s a tilalom megszegőit gyorsított eljárással vonják felelősségre. Fesztivál Balatonlellén „Béke és barátság“ (Tudósítónktól.) Somogy szövetkezeti kulturális életében az ÁFÉSZ- együtteseknek 1957 óta hagyományos, legkiemelkedőbb műsora a »Béke és barátság« fesztivál, mely a somogyi napok kiemelt rendezvényei között kapott helyet. A műsorban föllép a siófoki fagyasztási szövetkezet , Kiváló együttes címmel kitüntetett Balaton táncegyüttese, a marcali ÁFÉSZ mesztegnyői Berzsenyi táncegyüttese, a Dráva ének-, zene- és tánc- együttes, a buzsáki Bokréta és a csurgói csoport. Először kap szereplési lehetőséget a fesztiválon a tahi Rudnai együttes. A somogyi közönség előtt nem ismeretlen a pusztaszabolcsi ÁFÉSZ Beloiannisz görög ének-, zene- és tánc- együttese. A rendezők meghívták a »Röpülj páva« vetélkedő döntőjéig eljutott és a SZÖVOSZ- nagydíjjal kitüntetett karádi kórust is. A fesztivál vendégei lesznek még: a buzsáki menyecskekórus, a göllei menyecske- és férfikórus, a somogysámsoni citerazenekar, Tóth Imre szólóénekes, a ladi kórus sváb duója Czink Mátyás kíséretével, a karádi ÁFÉSZ-csoport. A fesztivált augusztus 7-én, a leilei szabadtéri színpadon rendezik meg. Stressz-táblázat Egy fontos egészségügyi ta- körülményekben bekövetkezett változásoknak fizikumra és pszichikumra gyakorolt hatását. Megfigyelésének eredményeit az alábbi stressz- táblázatban foglalta össze: : katasztrófa. Pontok: 100 nács: kerüljük az idegfeszültséget. Ezrt javasolja a Washington állambeli Seattle egyetemének pszichológusa, dr. Thomas Holmes, aki két éven keresztül vizsgálta az élet- Évi 300 pont Stresszhelyzet: házastárs halála válás a házasság felbomlása börtönbüntetés közeli hozzátartozó halála baleset vagy betegség házasságkötés ' elbocsátás nyugdíjbamenetel betegség a családban terhesség / j szaporulat a családban a szülők gyermeke elhagyja a családi otthont após—anyós gondok a gyermek iskolába megy konfliktusok a főnökke! költözés kisebb-nagyobb családi látogatás szabadság * kisebb kihágás, szabálysértés Dr. Thomas Holmes azt ál- ... -............... .— l ítja, hogy ha például a házastárs halálát újabb házasságkötés, börtönbüntetés, baleset, elbocsátás. szabadság, költözés és kisebb szabálysértés követi — és mindez egy éven belül —, akkor a szervezet katasztrófája elkerülhetetlen. AZ MSZMP SOMOGY M E G Y11 • I Z O TTS A O A M A K LAPJA XVn. évfolyam, 180. szám. Kedd, 1971. augusztus 3. Csúcsforgalom: 2600 vendég Egy helyre öten pályáztak Bemenni is alig lehet, any- nyi az ember, a gépkocsi és a sátor a zamárdi autós kempingben. Jó néhány lakókocsi is van. És a nyugati autók mellett egyre több az olyan — szocialista országból érkező — jármű is, amely mögött tetszetős lakókocsit látni. A kempingben sétálva szembetűnt — igaz, még csak három — hazai autó is, amely lakókocsit vontatott^ — Hihetetlen a forgalom. Ötödik éve vagyok a kemping gondnoka, de ilyen rohammai még nem találkoztam. A külföldi és hazai turisták szinte sorbaállva várták, hogy helyhez jussanak, elmenjen valaki. Egy megürült helyre öten is pályáztak. Most vasárnap volt a csúcsforgalom, 2600 vendég érkezett a kempingbe. De még az esős, viharos napokon is meghaladja a tábor lakóinak száma a kétezret. Fekete István gondnok mondotta ezt Zamárdiban, a Kék Tó étterem melletti autóskempingben. Egyúttal arról is tájékoztatott, milyen új szolgáltatásokat vezettek be, s ez menynyivel teszi kényelmesebbé a nyaralást, pihenést. 700 000 forint költséggel elkészült a tábor kövesútja, s az idén már nemcsak a női, hanem a férfi vendégek részére is adnak a fürdéshez, mosdáshoz meleg vizet. Tizennyolc lakókocsi számára elektromos csatlakozást készítettek, ez kultúráltáéba teszi a táborozást. Rendszeresen látogatja a kempinget a turista gázpalackokat töltő gépkocsi. A vendégek fele csehszlovák, sokan jöttek az NDK-ból, van ötszáz hazai turista, s aztán hollandok, franciák jöttek Ausztráliából és Spanyolországból is. A külföldi vendégek közül — mert elégedettek a kempinggel — naponta többen hosszabbíttatják meg vízumukat. Panaszkodnak a kemping élelmiszerboltjának dolgozói — de a turisták is —, hogy kevés a felvágott, napok óta nincs sör. A virslit például nem is merték átvenni, de szalámiból és más felvágottból is csak Töltik a gázpalackokat annyit, amennyi gyorsan elfogy, mert nincs tárolási lehetőség. Nagyon kellene már évek óta egy hűtővitrin, s arra is nagy szükség van, hogy a forgalmas tábort a gazda — a siófoki ÁFÉSZ-hez tartozik a bolt — az eddiginél jobban lássa el sörrel! Sz. U Hét vége a somogyi utakon Folytatódott a ' ‘ A hét végén folytatódott az elmúlt napok szomorú sorozata, szombaton ismét halálos közúti szerencsétlenség történt. A sors különös játéka, hogy az ezt megelőző héten, ugyanabban az időben, ugyanazon a helyen, ugyancsak egy idős asszony vesztette életét. Varga József ötvenhat éves balatonboglári gépkocsivezető egy vegyes használatú tehergépkocsival Fonyód belterületén a kijelölt gyalogátkelőhelyen elgázolta a nyolcvan éves Könyvek a vadászati Csúcsforgalom az árleszállítás első napján szombathelyi Horvath József- nét. Az idős asszony a helyszínen meghalt. Varga Józsefet a rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte. Egy balatonlellei baleset áldozata szintén gyalogos, bár ez esetben az autós a baj oka. Michael Hemerle NSZK-beli állampolgár figyelmetlenül vezette személygépkocsiját, és elütötte a harminchárom éves budapesti Török Tibor Károlyt Török megsérült. Michael Hemerle ellen gyorsított eljárást ■indítottak. A harminchét éves siófoki Schmidt Magdolna égy útkereszteződésben kerékpárjával összeütközött egy olasz állampolgár személygépkocsijával. Könnyebben megsérült. Sütő József negyvenkilenc éves ádándi lakos segédmotorjával nekiütközött a Bokodi Tibor negyvenéves siófoki lakos vezette motorkerékpárnak. Bokodi és utasa — a felesége — megsérült. Sütő József ellen eljárás indult. TAKM COROIi Aforizmák A nemzeti hagyományok közül néhány ember tyak a lustaságot őrizte meg. * * • Az halad előre a leggyorsabban, akit kergetnek. Egy követ fiíjtaik, és abból a kőből villát építettek maguknak. • • • Á fáklyáról kiderült, hogy csak gyufaszáL * • • Ne akard lerombolni a hegyet, ha nem tudod, mi van a hegy mögött. « • • Védeni kellene azokat a műemlékeket is, amelyek két Iában járnak. * * * Mindig a fejét tömik az embernek, holott a hasa üres. Minden ember Sete kész regény, csak egyeseké olvashatatlan. Haragszik Telefonbeszélgetés. Férfihaag: — Nagyon haragszol rám, kedves? Női hang: — Igen. Rögtön szakítanék veled, ha nem lennél a legjobb barátnőm férje. Gyerekek Pisti újságolja barátjának: — Jancsi, nekem kitűnő papám van! — Nekem mondod? Tavaly még az én apám volt! Bíróságon — Vádlott, esküdjön meg, hogy az igazat, csakis az igazat fogja vallani! — Esküszöm, bíró úr! — Akkor öné a szó. Halljuk, mit hozhat fel védelmére? — De bíró úr, mit hozhatnék fel ilyen körülmények között! Kérdés — Te, Pista, már régóta akarom kérdezni: tart még a nagy szerelem Sanyi és Éva között? — Ugyan — legyint Pista. — Már régen egybekeltek. Párbeszéd Az asszony gügyörészi a férjének: — Béla, akkor is fogsz szeretni, ha ősz hajszálam lesz? Mire a férfi rávágta: — Persze. Akkor is szerettelek, amikor bronz, szőke, vörös és lila színű hajad volt! Somogyi Néplap Aa MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BfiLA Szerkesztőség: Kaposvárt Latinca Sándor u. 2. Telefoai 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megye! Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca S. u. 2. Telefon: 11-510. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vfsnza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 2q Fi* Index: 25 061. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemébe» Kaposvár, Latinca S. ti, & Fetótőö vezetőé Ma amer J&s&s{) Bo!aton=parti gondok Rostockban is bajnok lett Parrag Lajos bajómoÉüezb Tíz nemzet százhatvan legjobb versenyzője küzdött a bajnoki pontokért azon a nagyszabású nemzetközi modellversenyen, melyet az MHSZ keletnémet testvérszervezete rendezett Rostockban. A versenyt a GST a keleti-tengeri hetek alkalmából rendezte meg a festői szépségű kikötővárosban. Somogyba Parrag Lajos, a többszörös mgayar bajnok került a hazánkat képviselő csapatba, s ismét igazolta kiváló tudását. A magyar hajómodeUezők csak a hatodik helyet tudták megszerezni a hullámzó vizen és a nagy szélben. Parrag Lajos azonban nagy'on eredményesen kamatoztatta a Balaton hullámzó vizén szerzett tapasztalatait, s 50,2-es idővel megszerezte a bajnokságot az Fl—E 3e TV-os kategóriában. Az F3—E ügyességi kategóriában is indult, ott negyedik lett. Parrag Lajos ebben a hónapban a belgiumi Ostend ~^en az Európa-bajnokságért tűzd majd* világkiállításra Közeleg a Budapesten megtartandó vadászati világkiállítás megnyitásának napja. A nem mindennapi eseményre a Mezőgazdasági Könyvkiadó is készül Andhy Csaba Állatvilág az egyenlítőtől a sarkokig címmel publikál. A fényképekkel gazdagon illusztrált Tíz év- aranyérmes trófeái valószínűleg nemcsak a vadászatnak hódolóknak lesz kedvenc olvasmánya. A Fodor—Nagy— Sterbecz szerzőhármas a túzokról írt könyvet. Kapható lesz a Halgazdasági ABC is. Kácsor László Vízi barangolások című munkáját is a Mezőgazdasági Könyvkiadó bocsátja közre. Pál falvi Nándor, az ismert író Remetekan és Szabolcs József Az erdei szalonka, című könyvéből is vásárolhatnak maid az olva- Tegnap kezdődött a két hétig tartó árleszállítás a kaposvári boltokban Képűnk a nyitást sók, követő órákban készült a Csibi Áruházban. 18706413
