Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)

1971-08-23 / 196. szám

XXVII. évfolyam, 196. szám. Hétfő, 1971. augusztus 23. Két és fél millió utas a balatoni hajókon Csúcsforgalom a kettős ünnepen (Tudósítónktól.) Az alkotmány napi kettős ünnepen az augusztusi káni­kula rengeteg embert vonzott a magyar tenger partjára. Csütörtökön megindult az em­beráradat az ország minden tájáról (és külföldről), s ez a forgalom még szombaton sem szűnt meg. Főszezoni hangu­latúak voltak a déli part üdülőhelyei és strandjai. Sió­fok szombaton is nagyváros képét mutatta: hazai és kül­földi rendszámú gépjárművek ezrei parkoltak itt, autóbu­szok sokasága hozta az ország minden részéből a termelő­szövetkezeti tagokat s az ál­lami gazdasági dolgozókat ba­latoni kirándulásra. Siófok térségében — Balatonszéplák- tól Balatonújhelyig — a fize­tő- és szabadstrandokon a becslések szerint százezren napoztak és fürödtek a 24 fo­kos vízben. A déli part többi üdülőhe­lye: Balatonföldvár, Balaton - lelle, Balatonboglár, Fonyód, Balatonfenyves és Balatonmá- ria ugyancsak nagy tömegeket fogadott. A balatoníöldvári új nagystrandon például több mint 15 ezren nyüzsögtek egész nap. A vendéglátó- és szórakozóhelyek, a büfék szintén főszezoni forgalmat bonyolítottak le a két ünne­pen. A déli part legkedvel­tebb vendégfogadójában, a balatonszárszói Véndiófában a két nap alatt több mint tíz­ezer vendéget szolgáltak ki étellel, itallal. A szállodákban, faházas nyaralótelepeken és a fizető­vendég-szolgálatnál is telt ház volt, a kempingekben is még mindig tízezren tartózkodnak. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Irodához tartozó üdü­lőtelepeken és az ifjúsági kempingekben több mint há­romezer fiatal élvezte az augusztusi kánikulát. A bala­tonföldvári nemzetközi ifjúsá­gi üdülőtelepen szombaton ezeregyszáz fiatal tartózko­dott: szovjet, csehszlovák, lengyel, nyugatnémet, francia, román és olasz fiatalok stran­doltak és fürödtek. Egyetlen szabad hely sem volt este a Balatonfüredről induló . kedvelt koktélhajón sem. (Egyébként az idei nyá­ron eddig több mint harminc­ezer fiatal sétahajózott a koktélhajókon.) A balatoni sze­mélyhajók és kompok a pén­teki gyér forgalom után szom­baton ismét megélénkültek: két ünnep alatt több mint hetvenezer utast szállítottak. A MAHART Balatoni Üzem­igazgatóságának tájékoztatá­sa szerint a személyhajókon és kompokon eddig több mint két és fél millió utas közleke­dett a két part között, a kampók 240 ezer gépjármű­vet szállítottak, közülük het­venezer külföldi volt, s ez ötven százalékkal több, mint a tavalyi. TV-jEGYZET Kánikulában Csütörtök volt szombat, pén­tek az ünnep, szombat a va­sárnap és a vasárnap a sza­badszombatosoknak itt, So­mogybán, szabad szombat. Egyszóval »megkevertük« a naptárt, de a tv-músor alkal­mazkodott hozzánk; ahhoz, hogy ejtőzzünk egy kissé a kánikula végén, már csütör­töktől egészen tegnap estéig. A mostani évek nagy újra- felfedezettje Goldoni. Termé­szetesen átdolgozva egy kissé, némi muzsikával, s máris kész a pompás mulatság, mint csü­törtökön este a Szmírnai ko­médiások. Aki dühös a ri- pacskodó színészekre, viszont szereti a vérbő komédiázást, a nevettetés történetileg el­ső számú forrását, pontosan érezhette, hogy itt az utóbbi­val találkoztunk. Szinte fel­kaptuk hangban a debreceni virágkarneválról. Képben sem mindig eleget, néha a virág­kompozíció egyszerűen ki­úszott a képernyőről, anélkül, hogy alaposan szemügyre ve­hettük volna. Takács Mária népszerű be- mondónönk szabadkozása a tűzijáték közvetítése közben juttatta eszembe: miért kell beszélni? Nem lehetne inkább valami ide illő zenet közve­títeni ilyen alkalomkor a ké­pekhez? Az augusztusi kánikula ta­lán egyik legszebb műsora az Esőcsináló című amerikai film volt. Először még fel­iratos kópiával láttam, most azonban kitűnő szinkronnal elevenedett meg Catherine Hepburn és Burt Lancester — Ruttkay Éva és Sztankay szisszent néha Bodrogi Gyula - István ^voltából ripacsparódiáján, nehogy »sa­ját vermébe essen«, de pon­tosan tudta a határt; hasonló­képpen Káló Flórián, Voith Ági, Szemes Mari is és a. »könnyebbik oldaláról« rit­kán látott Kállai Ilona. Rita Tushingham filmjeit általában szereti a szigetor­szág, s általában sikeres ná­lunk is. ö az úgynevezett »köznapi« színésznő típusa. A leghíresebb filmje is ilyen szürkén egyszerű, de mégis hitelesen kidolgozott szerelmi történet: az Egy csepp méz. A bőrkabátos fiúk alapélmé­nye is hasonló: egy kisfizeté­sű társadalmi réteg életérzé­se, konfliktusa, mindennap­jai. Tragédiájuk nem látvá­nyos, nem gigászi érzelmek konfliktusa, jóval egyszerűbb — közelebbi —, de azért tra­gédia. Elég gyakran hallatszik vers és muzsika együtt a kép­ernyőről ünnepi alkalmakkor, s korántsem egyik vagy a másik rovására. Jobb lett volna — színesebb, érdeke­sebb is —, ha a két ünnepi müsorszámot egy zenés iro­dalmi műsorba vonják össze. Az Önök kérték műsorideje pedig lehetett volna valami­vel hosszabb is. Nem hiszem, hogy a kérések hiánya okoz­ta az órányi rövidséget... Három egyenes közvetítést láhattunk az ünnepi napon. Sajnos, a legszínesebb sike­rült a legrosszabbul. Ideges, egymás és a riportalanyok szavába vágó riporterek, sab­lonkérdésekre sablonválaszok, és Béres Ilona művésznő zsű­ritag (?) körülúdvarlása a mikrofonnal — nagyjából ezt Kutyaharapást szőrivel — tartja a mondás. Böngészget­tem a kaposvári moziműsor­ban is, és meglepődve tapasz­taltam, hogy a kritika és a közönség által is eléggé el­marasztalt Szép lányok, ne sírjatok! című filmet a La- tinca Művelődési Központban vetítik. (Vetítette a Vörös Csillag, a Szabad Ifjúság, és kíváncsi vagyok, még hol és hányszor tűzik műsorra?) Megnéztem. Csak annyit: hi­hetetlen, hogy mit bír ki az ember. Ráadásul kánikulá­ban! T. T. Ifjúsági parkot avattak Marcaliban, klubot Bárdibiikkben Az alkotmány ünnepének tiszteletére megnyitották az ifjúsági parkot Marcaliban. A KXSZ-eSek társadalmi munká­ban rendbe tettek egy addig használatlan területet, és táncteret alakítottak ki. A KISZ járási bizottsága szer­ződést kötött az ÁFÉSZ-szel, az ifjúsági park rendezvénye­in ők biztosítják az üdítő ita­lokat. A park építése még nem fejeződött be. Végleges formáját a jövő nyáron nyeri el. Akkor egész nyárra meg­határozott programot állít össze a KISZ-bizottság. Bárdibükkben ifjúsági klub­bot avattak. Az ifjúsági nap keretében nagygyűlés volt, ahol Gelencsér István, a KISZ járási bizottságának titkára mondott beszédet, majd meg­nyitotta a klubot. Ennek ki­alakításához, berendezéséhez sok segítséget kaptak a fia­talok a társadalmi szervektől is. Emléktárgyak a kiállítás emblémájával A vadászati világkiállítás emblémájával díszített emléktár­gyakat árusítanak a kaposvári üveg- és porcelánboltban. TUDNIVALÓK a vadászati világkiállításról A vadászati világkiállítás rendezősége közzétette a nagy- közönség utazásával, belépésé­vel és a rendezvények látoga­tásával kapcsolatos általános tudnivalókat. A világkiállítás augusztus 27-én délután 3 órakor nyitja meg kapuit a nagyközönség­nek; az utolsó látogatói nap: szeptember 30-a. A kiállítás reggel 9-től este 9-ig tekint­hető meg, a pavilonokat azon­ban már este 7 órakor bezár­ják. A belépőjegyek 12 forintba kerülnék, a diák- és gyermek­jegyeket 6 forintért árusítják. A világkiállításra esti belépő­jegyet is kiadnak, 10 forintos ár; ezzel 17 óra után lehet belépni a területre. Az állandó belépőjegy 400 forintba kerül. Egy másik állandó belépője­gyet 500 forintért árusítanak, ennek tulajdonosa a kiállítás valamennyi rendezvényét megtekintheti, beleértve a szó­rakoztató és egyéb műsorokat. A nemzetközi lovasversenye­ken a tribünjegyet 10, illetve 15 forintért árusítják, az álló­hely pedig 8 forintba kerül. A hazai lovasrendezvények tribünjegye 8, illetve 10 forint, az állóhely 6 forint. A kutya­versenyek belépőjegyét 10 fo­rintért árusítják. A szórakoz­tató kutyabemutatók — ame­lyeket a lovaspályán rendez­nek meg — tribünjegye 8, il­letve 10 forint, az állóhely pe­dig 6 forint. A nemzetközi természetfilm-fesztivál hiva­tásos művészfilmjeinek vetíté­sére a Vörös Csillag moziban kerül sor, a filmszínház szo­kásos helyáraival. Az amatőr­filmeket a világkiállítás mozi­termében vetítik, a belépőjegy 3 forint. A belépőjegyeket a fővárosi és a vidéki utazási irodákban, a hírlapárusoknál, a postahi­vatalokban és az üzemi kö­zönségszervezőknél elővételben meg lehet vásárolni. A vidéki látogatók kedvez­ményes utazásra jogosító belé­pőjegyeket vehetnek igénybe, A jegy tulajdonosa 33 száza­lékos mérséklésű vasúti jegy váltására jogosult. Az igazol­ványt az indulási állomáson, majd a világkiállítás területén levő MÁV-kirendeltségen le kell bélyegeztetni. A közutakon nem volt halálos baleset Ketten a Balatonba fulladtak Egyetlen halálos baleset sem történt a kétnapos ünnepen Somogybán. A balatoni uta­kon akkora volt a forgalom, hogy a járművezetőknek szin­te nem is volt lehetőségük az előzésre. Üdítő jégkockák A francia Riviérán is nagy a hőség. Erről tanúskodik ez a Port Grimaud-i kép is. A tengerparton hűsölő bájos leány jégkockákkal védekezik a tűző napsugarak ellen. Pénteken hajnalban Sovány István kaposvári lakos Moszk­vics gépkocsija gyorshajtás miatt felborult Kaposvár és Töröcske között. Utasai közül egy súlyosan, négy pedig könnyen megsérült. A kár mintegy 30 ezer forint. Au­gusztus 20-án este Bán István lengyeltóti lakos a termelő­szövetkezet Warszawájával, amelyet engedély nélkül vitt el, árokba hajtott, és nekiment egy jegenyefának Szöllősgyö- rök és Lengyeltóti között. A balesetkor súlyosan megsérült Bán Istvánnak nem volt veze­tői engedélye sem. A kocsi­ban mintegy tizenötezer fo­rint kár keletkezett. Szombaton reggel Babodi Attila eddei lakos felboru't Danuvia motorkerékpárjával Somogyvámoson. A mentők agyrázkódással szállították a kaposvári kórházba. Balaton- földváron egy figyelmetlen gyalogost, a budapesti Zeke Józsefnét elütötte egy motor- kerékpár. Zekéné súlyosan megsérült. Szombaton este B olevácz József helybeli lakos ittasan — vezetői engedély és veze­tői gyakorlat nélkül — moto­rozott feleségével Nagybajom belterületén, s nekiütközött egv csökölyj ' lakos Moszkvi­csának. A motoros és felesége könnyébb sérüléseket szenve dett. A tanulság miatt érdemes megemlíteni néhány korábbi balesetet. Szerdán délután Fucsik István nem vette fi­gyelembe a sebességkorláto­zást Fonyódon, s a József ut­cában felborult motorkerék párjával, megsebesítve a vele szemben gyermekkocsit toló Fazekas Árpádnét is. Szerdán este Holczkopfel Henrik itta­san, gyorsan hajtotta a kop- pányvölgyi ÁFÉSZ tehergép kocsiját, s Fiad és Kisbárapáti között felborult. Egyik utasa súlyosan, a másik könnyebben megsérült. Csütörtökön este Kaposváron, Stadler Mihály, aki a mozsgói Zrínyi Tsz te­hergépkocsiját vezette, nem adta meg az áthaladási el­sőbbséget Sütő László kapos­vári lakos motorkerékpárjá­nak a Május 1. utcában. A baleset következtében a mo­toros és pótutasa könnyebben megsérült. A közutakon senki sem halt meg, a Balaton azonban két áldozatot követelt. Balaton- széplak felsőnél vízi bicikliről vetette magát a hullámokba a 17 éves budapesti Forró Ist­ván, Fonyódnál csónakból ug­rott a vízbe Dombos Endre kilencéves budapesti tanuló, s mindketten vízibe fulladtak. Kis történetek nagy muzsikusokról Johann Sebastian Bach sokat mérgelődött egy fiatal külföldi miatt, aki igen gyengén játszott, de rettenetesen hencegett. Amikor az idegen egyszer a mester legkedvesebb ta­nítványáról kijelentette: »Az én hazámban min­den gyerek játszik úgy, mint ez«, Bach elhatároz­ta, hogy bosszút áll. Ko­csisruhába bújtatta Jo­hann Ludwig Krebs hí­res orgonistát, őt küldte el a külföldiért, és azután felszólította a »kocsist«, hogy üljön a zongorához, és játsszék néhány szoná­tát. Az idegen eltátotta a száját a csodálkozástól, Bach azonban fölényesen nevetett: »Igen, kedvesem, minden kocsis így játszik nálunk«. »-♦ * Giacomo Puccininek lágy szíve volt. Akár mél­tó volt rá, akár nem, senki sem kopogott hiába az ő ajtaján, mindenkinek segített. Különösen bőke­zűen bánt a mester az ajánlólevelekkel. Ezeket nagy számban írta, anél­kül, hogy bíráló szemmel megnézte volna, kit támo­gat Felháborodottan vonta egyszer felelősségre a mestert egy brüsszeli gyáros. A zeneszerző kü­lönösen szívhez szóló ajánló sorokkal hozzá küldött egy embert, s 6 segített is neki. »És há­lából — mondta a gyá­ros — ez a gazember el­lopta a pénztárcámat.« A mester erre ártatla­nul megkérdezte: »Ho­gyan? önnek is?«. * • * Leoncavallo olasz kom­ponista egyszer Manches­terben Inkognitóban meg­nézte Bajazzók című ope­rájának előadását. A mellette ülő úr minden pillanatban lelkesen tap­solt. Az előadás után Le­oncavallo tréfából igyeke­zett meggyőzni szomszéd­ját arról, hogy az opera plágium, a kavatina Ber­lioztól származik, az első felvonás duettje Gounod- tól, a finálé Verditől. A lelkes operarajongó megköszönte a felvilágo­sítást. Másnap Leonca­vallo a Manchester Guar- dienben a következő cí­met olvasta: »Leoncavallo hiteles véleménye a Ba- jazzókról. — Nyíltan el­ismeri a plágiumot. — A zeneszerzőnek nincs sa­ját ötlete.« A lelkes néző a lap zenekritikusa volt, aki fölismerte Leoncavallót. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinra Sándor u. 2. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca S. u. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 2o Ft Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyomc Ipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca S. u. 6. Felelős vezető; Mautner József

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents