Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)

1971-08-17 / 192. szám

Nyár végi munkák

Ötszáz holdon végeznek tarlószántást és kétszáz hold len után szántják a földet. A szántást két Steyr Dutrával végzik.

Ifi

Háromszor .kaszálják a lucernatáblákat. Eddig száz hold termését szállították a szárítóüzembe lucernaliszt készítéséhez. Hatvan vagon lucernát kazlaznak télire.

Kétszáz holdnyi lent kazlaznak és tárolnak télire. Holdanként harmincnégy mázsa termést takarítottak le. Csővázas Iengu- bózőt helyeznek üzembe, s a tél folyamán tíz-tizenkétezer mázsa lent dolgoznak majd fel.

Az üzletek ünnepi nyitvatartása

Augusztus 19-én (csütörtökön) valamennyi kereskedelmi egység — kivéve az egy- műszakos élelmiszerboltokat — a szombati nyitvatartási rend szerint üzemel. Az egy- műszakos kereskedelmi egységek hosszabbított nyitvatar- tással (legalább 16 óráig) lesznek nyitva.

Augusztus 20-án (pénteken) valamennyi kereskedelmi egység zárva lesz, a vendéglátó- egységek pedig ünnepi nyitvatartási munkarend szerint üzemelnek.

Augusztus 21-én (szombaton) a vasárnapi nyitvatartási engedéllyel rendelkező egységeken kívül valamennyi kereskedelmi egység zárva tart, a vasárnapi nyitvatartási engedéllyel rendelkező egységek pedig a szokásos időbeosztással tartanak nyitva.

Augusztus 22-én (vasárnap) hétközi nyitvatartás szerint árusítanak a boltok.

— A taranyi éremlelet felfedezőinek, Baranyi Imre és Molnár Imre berzencei lakosoknak több mint ötezer forint jutalmat adott át tegnap a Nagyatádi Járási Hivatal elnöke.

— Tizennyolc bikát szállítottak exportra a somogy- zsentpáli Béke Termelőszövetkezet tagjainak háztáji állományából. Háromszázhúszezer forintot kaptak a tizennyolc állatért.

— Befejezéshez közeledik a

Bakonyban, a Nyirád melletti Dűltnyiresen az egyik legkorszerűbb bauxitbánya építése, amely a IV. ötéves tervben jelentős szerepet kap a magyar—szovjet timföld- és alumíniumipari egyezmény programjának teljesítésében.

— Márványtáblávával jelölte meg a Debreceni Városi Tanács Sarkadi Imre író Debrecen, Hortobágy utca 1. szám alatti szülőházát az író születésének 50. s halálának 10. évfordulója alkalmából.

— Virágok a képzőművészetben címmel kiállítást nyitottak meg a debreceni Déri Múzeumban. Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár megye képzőművészei több mint 50 — virágot ábrázoló — festményt állítottak ki.

— A hídi vásárt a Hortobágyi Intéző Bizottság az idén augusztus 20-án és 21-én rendezi meg, egésznapos lovas- és fogatbemutatóval.

— Az erdő-mező állatvilágának ábrázolását mutatják be kerámiaművészetünkben, s az állatokat, madarakat, növényeket ábrázoló csaknem háromezer postabélyeget a szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum érdekes vadászati tárgyú kiállításán.

— Édesvízi medúza jelenlétét fedezték fel a Miskolc szomszédságában lévő Mályi- tavon a közelmúltban a könnyűbúvárok. A tó életének kutatói tízezres nagyság- rendűre becsülik a forint nagyságú édesvízi medúzák által alkotott telepet.

— Ismét részt vesznek több éves szünet után az idén a magyar külkereskedelmi vállalatok a hagyományos szalo- niki vásáron. Az augusztus 29. és szeptember 19. közötti bemutatón elsősorban gépipari termékeket láthatnak majd az érdeklődő szakemberek és a vendégek.

— Különleges úszó fúrótornyok segítségével hozzák felszínre az olajat a Kaspi-ten- ger mélyvízi területeiről. Speciális fúróberendezés segítségével eddig húsz kutat készítettek.

AUGUSZTUS

17

KEDD

Jácint

Milyen lesz az időjárás?

A várható időjárás ma estig: Napközben kevesebb felhő, eső már nem valószínű. Átmenetileg megélénkülő, néhány helyen megerősödő északi szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 24—28 fok kö zött lesz.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 24 fok volt.

— Külön autóbuszokkal a vadászati világkiállításra. A somogyi vadásztársaságok közül egyre többen igényeltek és kaptak különautóbuszokat a vadászati világkiállítás megtekintésére. A Kálmáncsa és Vidéke Petőfi VT tagjai például kétszer is útnak indulnak : augusztus végén Gemenc- re, szeptember közepén pedig a fővárosba.

— 440 megawatt kapacitású

atomerőmű egy vagy két reaktorának üzembehelyezését tervezték 1980—1982-re Lengyelországban.

Erdőtüzek Kanadában

Kanadában erdő- és bo- zóttüzek pusztítanak. A felégett területeik nagyságát e píllanabam 400 ezer hektárra becsülik, s 3500 tűzoltó harcol bulldózerekkel, vízágyúkkal repülőgépeikkel, azért, hogy az erős szél miatt gyorsam tovaterjedő tűzlek ne okozzanak még nagyobb károkat. Emberiakta területeket jóformán sehol sem ért a tűz, mindössze egy kis in- diám-rezerváum 60 lakóját kellett kitelepíteni Lilloet- böl.

Víz alatti esküvő

zajlott le vasárnap egy japán szigeten. A vízhatlan virágcsokorral plasztik oltár elé felvonuló fürdőruhás ifjú pár a víz felszíne alatt 7 és fél méteres mélységben fogadót egymásnak továbbra is örök hűséget (a házasság- kötés ugyanis de facto már 6 évvel. korábban megtörtént, a ceremónia megtartására azonban akkor nem tudtak pénzt szerezni). A szenzáció csak a házaspár 2 éves gyermekét hagyta s,zárazon, aki a parton egy vendég nyakában ülve végigszundította az egészet.

ŐSZ FERENC 1

«/I

Nyomoz a város

A VBKM Kaposvári Villamossági Gyára

OLAJTÜZELÉSŰ KAZÁNTELEPÉRE

segédmunkásokat felvesz

óíffl

IvV G Y

A kazánkezelői képesítés megszerzesere lehetőséget adunk.

Bérezés megegyezés szerint.

Illllllllllllllllll

Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Mező Imre-út

(315911)

Megjött Csontos.

— Idefigyeljen, Ágika! Negyedóra múlva jelentkezik nálam női ruhában. De olyan csinos legyen, hogy én is magába szeressék...

— Na, de hadnagy elvtárs...

— Telik az idő, • Csontos elvtárs...

— Mi lesz ebből?

— Színjátszó előadás. Maga lesz a kaméliás hölgy.

Kovács tudta, hogy ez olyan lépés, mint amikor a kártyás a huszonegyben tizenkilencre még kér egy lapot. De nem volt más választása.

Nem telt el egy negyed óra és megjött Csontos. Összecsapta tűsarkú cipőjét:

— Hadnagy elvtárs, jelentem ...

— Foglaljon helyet, kisaszszony... — mosolygott Kovács. i

Csontoson ingerlőén feszült a pulóver, lábán pedig a divatos vörös harisnya.

— Mi lenne a feladatom?

— Elkapjuk a szatírt. Kimegy a kiserdőbe. Ott sétál estig. Sípos a közeiéiben tartózkodik majd, később én is odamegyek.

— De hadnagy elvtárs, ha egy ismerős meglát, hetekig rajtam röhög a város...

— Nem lesz egyedül... — mondta Kovács, és a hamarosan megérkező gyilkossági csoportra gondolt.

— Ha viszont elkapja a szatírt, akkor magáról nevezik el a leánygimnáziumot.

Hirtelen nyílt az ajtó. Görög főhadnagy, a gyilkossági csoport egyik tagja rontott be.

—1 Mi van? Hol a hulla?

— Mindent elmondok ... Menjen, Ágika ...

Görög gyönyörködve gusz- tálta Csontost, aki egy szabályszerű hátraarccal kimasírozott a szobából.

Görög fetrengett a nevetéstől, miközben Kovács előadta esetét a hullával.

— Farkas őrnagy nem fog így nevetni — mondta letérten Kovács,

— Mintegy 200 kilométernyi vízfolyást újított fel eddigi tevékenysége során a Kapós-völgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat. Az elmúlt öt évben elsősorban a fő vízfolyásokat rendezték.

— Trófeabírálat. A megyei trófeabíráló bizottság augusztus 23—24-én és 25-én bírálja el a megyei vadászok által elejtett őzbakok agancsait.

ítélelidő Thüringiában

A vasárnapra viradó éjjel az NSZK és az NDK déli részén súlyos viharok dúltak, s három halálps és több mint harminc sebesült áldozatot követeltek. Orkánszerű szélviharok fákat téptek ki gyökerestül, megrongálták a villany- és telefonvezetékeket, lesodorták a házak tetejét. A villámcsapások következtében kigyulladt egy templom s több parasztház. Az anyagi károkat eddig még nem sikerült felmérni.

Ferragosto

és forró nadrág Rómában

Az olaszok tízmilliói töltötték ferragosto (vasaugusztus — többnyire a nyár legmelegebb napja — A szerk.) napját a tengerpartokon és a hegyekben. Rómából mintegy másfélmilldóan menekültek hűvösebb tájakra. 38 fokos hőség és 85 százalékos páratartalom változtatta valóságos katlanná Rómát, s így aztán nem csoda, hogy a vatikáni svájci gárdának ismét sok dolga akadt azokkal a külföldi amazonakkal, akik forrónadrágban és bikiniben akartak bejutni a hűvösebb árkádok alá és a Szent Pé- ter-bazililkába.

Midőn az őrök ebédjüket fogyasztották, egy lány kétrészes fürdőruhában élt az alkalommal, és mégis csak megfürdött a Vatikán szent kútjainak egyikében.

125 évvel ezelőtt,

1846. augusztus 17-én született id. Toldy László történész, irodalomtörténész, ismert tan- könyvíró.

Teológiai pályára lépett, és Bécsben a Pazmaneumban végezte egyetemi tanulmányait. 1867-ben szentelték pappá, de mint budapesti, tabáni segédlelkész 1880-ban kilépett az egyházi rendből. 1882-ben a budapesti Kereskedelmi Akadémia tanára lett, s 1886-tól a főváros főlevéltárnoka, ö rakta le a Fővárosi Múzeum és a Fővárosi Könyvtár alapjait. Különböző lapokban folyóiratokban sok történelmi, földrajzi, irodalomtörténeti, társadalmi cikke, tanulmánya jelent meg. Sokoldalúságára jellemző, hogy írt kereskedelmi földrajzkönyvet, történelmi és mü- vészettörténelmi, számtan-, illetve magyar nyelvtan-tankönyveket. Lapszerkesztőként is dolgozott.

— Csehszlovák vendégek a marcali járásban. Ma délelőtt Jan Göthének, a Csehszlovák Kultúra igazgatójának társaságában csehszlovák vendégek látogatnak a Hazafias Népfront meghívására Marcaliba Délelőtt a község könyvtárában, értelmiségi találkozóra kerül sor délután Niklára utaznak, ahol megtekintik a Berzsenyi Dániel-emlékmúze- umot, este pedig csehszlovák—magyar barátsági gyűlésen vesznek részt

— Öngyulladás. A nagy melegben az elmúlt napokban több helyen is adott munkát a tűzoltóságnak az öngyulladás következtében keletkezett tűz. Daránypusztán, az állami gazdaságnál egy ipari növényhulladékból összerakott kazal, a Kaposvári Állami Gazdaság bőszénfai kerületében levő Laktanyamajorban pedig egy lucemakazal gyulladt ki. A két tűznél összesen 3000 forint kár keletkezett.

— Halálos végű dohányzásVasárnap éjszaka ittasan az ágyban dohányzott Batéban, Lenin utca 36. szám alatti lakásán a 27 éves Csapó József. Az égő cigarettától kigyulladt az ágynemű, majd több bútordarab, s a keletkezett füsttől a szerencsétlen ember megfulladt.

— Pusztító felhőszakadások

tomboltak a hét végén Törökország keleti részén, s 17 ember halálát okozták Erzincan tartományban.

— 6 napos erdélyi társasutazás

a Volánnal. Részvételi díj: 1800Ft -f- költőpénz. Indulás: október 4—9-ig. Jelentkezés szeptember 4-ig.

— Korlátozott számban fogadunk el jelentkezőket szeptember 10-én Jugoszláviába, az Ist- riai-félszigetre indítandó 5 napos társasutazáshoz. , Részvételi díj: 1500 Ft + költőpénz. Kaposvári VOLÁN.

— Ez hamarosan kiderül.

— Hát nem holnap jön?

— Nem. Ez a gyilkosság nagyon felizgatta. Azt mondta, hogy még ma átveszi a nyomoizást. Nem cserélnék veled, komám!

Görögék elmentek, Kovács peáig várta az őrnagyot. Aki meg is jött. Útközben találkozhatott Görögékkel, mert nem volt túlzottan szívélyes:

— Maga nyugodtan elmehetne a vi llamosvasúthoz ellenőrnek, de félő, hogy a potyautasok túljárnának az eszén. Kedvem volna magával kifizettetni a gyilkossági csoport kiszállási költségeit.

— Kérem, kifizetem — duz- zugott Kovács.

— így mulat egy magyar úr.

Aztán Kovács elmondta Csontos megbízatását. Farkas ezért sem lelkesedett:

— Hívassa be azt a szerencsétlent!

Kovács pechjére Csontos bejött jelenteni, mielőtt átöltözött volna.

— Jelentem, hogy járőr- szolgálatom alatt semmi rendkívüli nem történt.

— Nem Is akartak kikezdeni magával? — kérdezte Farkas.

— Jelentem, egy egyetemista fütyörészett utánam meg követett is, de nagyon mafla volt szegényke, mert nem merészelt megszólítani. Egy másik fiatalember pedig tett

egy ajánlatot, amit természetesen nem fogadtam el, mire azt mondta, hogy ne játsszam meg magam. Ezenkívül semmi sem történt. Jelentem, a szatírt nem észleltem.

— Leléphet — mondta Kovács hadnagy, mert Csontos egyre jobban belejött a beszédbe, mivel látta, hogy az őrnagynál sikere van. De azért csinált egy katonás hátraar- cot. Tűsarka azonban megakadt a szőnyegben, hasra- esett, és miniszoknyája alól kivillant fekete klottgatyája.

Farkas őrnagy átnézte az összes jegyzőkönyvet, a hely- sz'nrajzot, s újra elmeséltet- te Kováccsal, amit eddig tudott. & ez nem volt sok. A hadnagy felettébb kellemetlenül érezte magát, és kérte, hogy mentsék fel az ügyben való részvétel alól.

— Ide figyeljen, Kovács elvtárs. 1948-ban, amikor a pályát kezdtem, engem egy gyárból vittek be a rendőrségre. Az első ügyem egy gyilkosság volt. Képzelje el, hogy én a gyilkossal mesél- tettem el magáimnak az eseményeket, fizettem neki három fél rumot, és meghívtam anyámhoz vacsorára. A mi munkánk egy kissé hasonlít a kártyáséhoz. Kell hozzá tudás, szerencse, intuíció, sőt még jó lapjárás Is. Maga most rossz passzban van.

(Folytatjuk.)

6

SOMOGYI NÉPLAP

Kedd, 1971. augusztus 1T,