Somogyi Néplap, 1971. augusztus (27. évfolyam, 179-203. szám)
1971-08-14 / 190. szám
Szovjetunió—India Ratifikálták a szerződést mindkét fővárosban A Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége pénteken ratifikálta az augusztus 9-én aláírt szovjet—indiai béke-, barátsági és együttműködési szerződést. Az erről szóló törvényerejű rendeletet Nyikolaj Podgornij, a legfelső tanács elnökségének elnöke írta alá. A legfelső tanács elnökségének pénteki ülésén megállapították, hogy a szerződés újabb fontos szakasza a szovjet— indiai kapcsolatok fejlődésében, szilárd alapot teremt a Szovjetunió és India gyümölcsöző együttműködéséhez. * • * Hivatalosan közölték, hogy Venkata Giri indiai köztársasági elnök ratifikálta a Szovjetunió és India között Üj-Del- hiben augusztus 9-én aláírt béke-, barátsági és együttműködési szerződést. Tisztelgés Liebknecht sírja előtt A német munkásmozgalom mártírhalált halt nagy fia Karl Liebknecht születésének 100. évfordulója alkalmából a Német Szocialista Egységpárt vezetői és a berlini szovjet nagykövet tisztelegtek a Berlin—Friedrichsfelde-i emlékműnél, (balról jobbra) Güntel Mittag, Mückenberger, Horst Sindermanz, Honecker, Fjotr Abraszimov, Verner és Alfred Neumann. , (Képtávírón érk. — ZP—MTI—KS) Indira Gandhi nyilatkozata A kelet-pakisztáni válságról, a szovjet — indiai szerződésről Indira Gandhi indiai miniszterelnök és Dzsagzsivan Ram hadügyminiszter nyilatkozatot adott a Patriot című baloldali folyóiratnak. Gandhi asszony kijelentette, hogy a kelet-pakisztáni válság a függetlenség elnyerése óta a legnagyobb teherpróbát jelenti India számára. , »A Bangla Deshben kialakult .helyzet az összes háborús következményeket ránk hárította— mondotta a miniszterelnök — anélkül, hogy ténylegesen részt vettünk volna a háborúban«. Ezzel kapcsolatban ismét hangoztatta, hogy a kelet-pakisztáni menekülteknek haza kell térniük, de erre csak akkor kerülhet sor, ha életük ott nem kerül veszélybe. Ami a Pakisztánnal való viszonyt illeti, Indira Gandhi nem zárta ki azt a lehetőséget, hogy a szomszédos ország háborút indít India ellen, ezért Űj -Delhi éberen figyeli az események menetét. Gandhi asszony hangoztatta, hogy a Szovjetunióval aláírt szerződés nem védelmi paktum, és »ennek aláírásával nem csatlakoztunk a szovjet tömbhöz«. Másrészt hangsúlyozta, hogy a szerződés éppen India el nem kötelezett politikáját támasztja alá, és nem akadályozza meg, I hogy hasonló szerződéseket kössön más országokkal is. A miniszterelnök méltatta a A Daily Wordl, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának lapja megjegyzéseket fűz ahhoz a nyilatkozathoz, amelyet Csou En-laj, a Kínai Nép- köztársaság államtanácsának elnöke adott Pekingben James Restonnak a New York Times szemleírójának. — A nyilatkozatból kitűnik — írja a Daily Wardl —, hogy igazolódtak azoknak az aggodalmai, akik úgy vélekedtek: a látogatás céljai közé tartozik a vietnami kérdésről folyó párizsi tárgyalások megtorpedózása. Az interjú során Csou Efí-laj ugyanis kijelentette, hogy a vi- etnami_kérdés elsőrangú jelentőségű, mégis: maga az interjú azt bizonyítja: hogy a vietnami béke kérdései másodrangú szerepet játszottak a beszélgetés folyamán. — A legkevesebb, amit el lehetett volna várni — folytatja két ország baráti kapcsolatait és sok területen közös felfogását is. (MTI) Csou El-laj mint »az antiim- perializmus erőteljes szószólója; világosan kifejezésre juttatja a Nixon pekingi látogatására vonatkozó javaslatra adott válaszában: az Egyesült Államoknak meg kell szüntetnie a vietnami kérdéssel foglalkozó párizsi tárgyalások szabotázsát. — Csou En-Iáj világosan értésre adhatta volna, hogy a kínai—amerikai kapcsolatok normalizálásához elengedhetetlenül szükséges a vietnami béke helyreállítása az ideiglenes forradalmi kormány hétpontos javaslata alapján. — A béke minden híve elvárja, hogy az, aki marxistának vagy antiimperialistának vallja magát, támogatja az ideiglenes forradalmi kormány hétpontos programját és határozottan szembeszegül az imperialista agresszióval, bárhol is mutatkozzék az. — A legkevsebb, amit Csou En-laj követelhetett volna, hogy az amerikai fegyveres erők az év végéig távozzanak Vietnamból. Csou En-laj nem tett semmi ilyesmit —, írja a Daily Wordl. RÖVIDEN Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára pénteken fogadta Pjotr Abraszimovot, a Szovjetunió nagykövetét. Az aktuális kérdéseket vitatták meg. Négytagú venezúleai küldöttség érkezett hazánkba a Hazafias Népfront meghívására Jo- vita Villalbának, a Venezúleai Radikális Párt főtitkárának vezetésével. Budapestre érkezett néhány napos magyarországi üdülésre dr. Kari Schiller az NSZK gazdasági és pénzügyminisztere. A Lunohod folytatta mozgását a holdon. Panorámafelvételeket küldött a felszín újabb részeiről, valamint újabb mérési eredményeket a kozmikus térség fizikai jellemzőiről. Edward Kennedy amerikai szenátor pénteken Űj-Delhibe érkezett, miután előzőleg négy napon keresztül kelet-pakisztáni menekültek táborait látogatta Indiában. Félmilliós tömeggyűléssel fejezte be a szélsőséges hindu nacionalista Dzsan Szangh párt 12 napos kampányát, amelyen a Kelet-Pakisztán függetlenségének elismerését sürgették. Újfasiszta f egy varraktárra bukkantak Rómában az olasz rendőrség központi épületének közvetlen közelében. Az ügyben megindult a vizsgálat. A rendőrség betiltotta a neonáci Nemzeti Demokrata Párt augusztus 14-re kitűzött Maj- na-frankfurti találkozóját. Felrobbant és lezuhant a nyugat-németországi Bederkesa helység fölött pénteken délután egy Starfighter F—104 G típusú repülőgép. A pilóta szörnyethalt. Észak-írország Egy diplomáciai és egy véres incidens fi Daily World Csőd En-laj nyilatkozatáról A kínai ENSZ-tagságról Bush hatvanhat ENSZ-diplomatával tanácskozott Egy incidenstől eltekintve a péntekre virradó éjszaka nyugalomban telt el Észak-íror- szágban. Londonderry Bog- side nevű negyedében azonban az angol csapatok összecsaptak a városrész katolikus lakóival; a harcokban életét vesztette egy fiatalember. Ezzel a hétfő óta folyó véres összetűzések halálos áldozatainak száma 25-re emelkedett. Jack Lynch, az ír Köztársaság miniszterelnöke, miután kormánya egész nap az uls- teri helyzet megivtatásával foglalkozott, sürgette az észak-írországi kormány feloszlatását, és helyette a katolikus és a protestáns közösség Nagy-Britannia évi ötmillió fontot és további 3,5 millió font értékű gazdasági segélyt ajánlott fel NATO-szö- vetségeseivel egyetértésben Máltának a szigeten lévő támaszpontok használatáért — jelentették ki csütörtökön jól értesült Jondoni körökben. képviselőiből álló hatalmi szerv létrehozását javasolta. Brian Faulkner északír miniszterelnök válaszolt Jack Lynch kijelentéseire: elutasította az ír miniszterelnök követelését. Faulkner északír miniszter- elnök pénteken sajótértekez- leten jelentette be, hogy nem hajlandó többé tárgyalni a John Lynch vezette ír kormánnyal. Faulkner szemrehányást tett ír kollégájának, amiért az új kormányt szeretné Észak-írország élén látni, és azzal vádolta, hogy ennek érdekében támogatja az IRA szélsőséges szervezetet is. (MTI) A javaslatot sir Duncan Watson brit főmegbízott szerdai és csütörtöki megbeszélésein hozta Mintoff máltai miniszterelnök tudomására. Máltai részről tanulmányozzák a brit ajánlatot. (MTI) George Bush, az Egyesült Államok ENSZ-nagykövete 66 ENSZ-diplomatával tanácskozott azóta, hogy Rogers amerikai külügyminiszter bejelentette a kínai ENSZ-tagsággal kapcsolatos »új« amerikai politikát. Az amerikai ENSZ-nagykö- vet még 14 diplomatával kíván a kérdésről tanácskozni. Bush közölte az újságírókkal, hogy bízik az amerikai célok keresztülvitelében. Mint ismeretes: az Egyesült Államok szeretné ugyan az ENSZ-ben látni a Kínai Népköztársaságot; de egyúttal bent akarja a kínai ENSZ-helyet eddig bitorló Tajvant is. A kínai ENSZ-tag- ság megvitatására beterjesztett algériai—albán javaslat azonban — a KNK álláspontját tükrözve — azt indítványozza, hogy az ENSZ-ben Kínának járó helyet a Kínai Népköztársaság foglalja el, Tajvant pedig zárják ki a világszervezetből. Tájékozott ENSZ-körök szerint az amerikai elgondolással rokonszenvező országok csoportja egy szerdai bizalmas jellegű megbeszélésen úgy döntött, hogy a kínai ENSZ- tagsággal kapcsolatos amerikai javaslatokat kiegészítésként próbálják meg felvétetni a közgyűlés napirendjére. ENSZ-körökben úgy tudják, hogy az Egyesült Államok a tajvani ENSZ-tagság megtartása érdekében Belorusszia és Ukrajna esetével kíván érvelni. Eltekintve az említett szovjet köztársaságok és a kínai sziget közötti státuszkülönbségektől, precedensként akar hivatkozni arra, hogy egy ENSZ- tagállam részköztársasága önálló helyet foglal el a világ- szervezetben, és külön szavazati joggal rendelkezik. Bush cáfolta azokat a híreket, amelyek szerint az Egyesült Államok csak vonakodva, a »rend kedvéért« vetette volna fel Tajvan bentmaradásá- nak kérdését. (MTI) ÉVI ÖTMILLIÓ FONT + GAZDASÁGI SEGÉLY Máltában tanulmányoxxák a brit javaslatot Sisco missziója Béke helyett rakéták SiSCO amerikai külügyi államtitkár tíznapos izraeli látogatása anélkül ért véget, hogy sikerült volna elmozdítania a holtpontról a Szue- zi-csatorna megnyitása körül kibontakozott diplomáciai játszmát. Emlékezetes, hogy a nagy fontosságú vízi út megnyitására Szadat egyiptomi elnök még februárban tett először javaslatot. Izrael akkor mereven elutasította azt a feltételezést, hogy lehetővé tegye a csatorna megnyitását, mint az általános közel-keleti rendezés első szakaszát. Csak abban az esetben lett volna hajlandó némi visszavonulásra, ha ezt nem kötik össze a megszállt területek teljes kiürítésével, s ha minden határidő nélkül meghosz- szabbítják a fegvverszünetet. Nyilvánvaló, hogy ez tartó- siti tta volna az izraeli megszállást, csakis Izraelnek kedvezett volna Egyiptom nem egyszer kifejtette: a csatorna megnyitása csak az első léocsőfok lehet a teljes rendezés felé. Ebben a helyzetben került sor az merikai kezdeményezésekre. Az amerikai diplomaták lényegében azt mondták Kairónak, legyen türelemmel, míg ők Tel Avivban nyomást gyakorolnak Meir asszony kormányára a kompromisszum érdekében. Ennek keretében került sor Sisco látogatására is. Az amerikai külügyi államtitkár a hírek szerint arról próbálta meggyőzni az Izraeli kormányt, hogy mintegy 40—50 kilométernyire vonuljon vissza a vízi úttól, s járuljon hozzá ahhoz, hogy »jelképes« egyiptomi erők keljenek át a csatorna keleti partjára. Állítólag az amerikaiak ebben az esetben támogattak volna a tűzszünet egyéves meghosszabbítását. Megpróbálták életben tartani az amerikai külügyminiszterről elnevezett Rogers-tervet is, azt a látszatot akarták kelteni, hogy szem előtt tartják az arab országok méltányos kívánságait is. Ez a törekvés Sisco küldetésével együtt zsákutcába jutott. Tel Aviv minden egyiptomi javaslatra és minden amerikai kompromisszumos kezdeményezésre egyaránt nemet mondott Golda Meir legfeljebb 15—20 kilométeres virsza-onulásra lett volna hajlandó, vagyis meg akarta tartani a Barlev vezérkari főnökről elnevezett erődítményvonalat, és ezt is csak akkor tette vo'na, ha egyiptomi erők nein' kelnek át a csatornán, és ha az EAK beletörődik a határidő nélküli fegyverszünetbe. Ez a rendezés elodázásával. a megszállás áll pndórítájával lett volna egyenértékű. Svadat elnök S;s»o kuda"»a után mondott e’ső bes»<5déb-n le is vonta, a ■ ha Tz-ael továbbra is kitart az elbwiqh; gr-ah toi-ületek meg- «zállása m''ii'>tt. és ha az Esvesfl.lt Államok továbbra sem két>es (vaev nem ava») nyomást sv^k^-olni T»’'a<a’»e. a Biztonsági Tanács határozatának elfogadtatása érdekében, akko» ismét klé’e»sd- h°t a közel-keleti feszültség. Nyilván nem keríilt« el az egyiptomiak figyelmet az sem, hogy az izraeli körmi nv nem a békés rpohInnern katonai erejének fokozásában érdekelt. És Sisco látogatását is az utóbbi cél jegyében próbálta felhasználni. Tel Aviv újabb kívánságlistáján a Phantom és F—4-es vadászbombázók mellett szerepel a Lanoe típusú amerikai taktikai rakéta is. Sisco tehát nemhogy nem tudott eredményt elérni, hanem még postás szerepre is vállalkoznia kellett: ő juttatta el a Pentagonhoz az újabb izraeli rakétaigényeket. Az amerikai időhúzás, taktikázás tehát nem segíti elő a megoldást, és végül minden amerikai kezdeményezés újabb izraeli fegyverszállításokkal végződik. Az arab országok ismét levonhatják a következtetést: nincs mit várniuk az. Egyesült Államok diplomáciai manővereitől. R. I. Ideiglenes alkotmány Szudánban A szudáni forradalmi parancsnoki tanács pénteken ideiglenes alkotmányt fogadott el, amelynek értelmében parlamentet (népi tanácsot) állítanak fel az országban. A parlament első megbízatása az állandó alkotmány kidoh gozása és megszövegezése lesz. Elkészülte után az állandó alkotmány tevezete a Szudáni Arab Szocialista Unió országos kongresszusa elé kerül. (A szudáni ASZÚ megalakulása most van folyamatban — szerk. megj.) Az ideiglenes alkotmány, amely péntektől lépett életbe, 60 cikkelyből áll. Deklarálja egyebek között, hogy Szudán szocialista demokratikus köztársaság, amely a népi erők szövetségén alapul. Az elnöki mandátum időtartamát hat évben határozza meg, és jogot ad az elnöknek arra, hogy két vagy több alelnököt neI vezzen ki. Az elnök egyben a fegyveres erők fóparancsno- 1 ka is. (MTI) Sürgetik a ’ “ kongresszus összehívását A Latin-amerikai Egység kongreszusának összehívását sürgette Mexikóvárosban tartott ülésén a kongresszus szervezőbizottsága. A hét latin-amerikai ország — Mexikó, Argentína, Brazília, Chile, Kolumbia, Peru, és Uruguay — által kidolgozott közös dokumentum — az úgynevezett »mexikói nyilatkozat« — a neokolonializmus elleni harcra, Latin-Amerika nemzeti kincseinek védelmére és a teljes függetlenség kivívására szólított fel minden latin-amerikai országot. A kongresszus színhelyéül a perui főváros, Limát javasolták. Időpontjára később tesznek javaslatot (MTI) Líbiai kormányátalakítás A líbiai forradalmi parancsnoki tanács pénteken dekrétumot adott ki a korihány újjáalakításáról. Az új kormány élén ismét Kadhafi ezredes áll, aki megtartotta magának a hadügyi tárcát is. Dzsallud, a rendszer »második embere« nem miniszterelnök-helyettes többé (ezt a tisztet megszüntették), övé lett az iparügyi, a gazdaságügyi és a pénzügyi tárca (tehát afféle gazdasági »csúcsminiszterré« nevezték ki). Nincs az új kormánynak külügyminisztere és »arab egységügyi« minisztere. Az AP a külügyi tárca betöltetlenül hagyását a három arab állam (EAK, Szíria, Líbia) küszöbön álló konföderációjával magyarázza. Az új államszövetségben a szövetségi kormány látja majd el a külügyeket (MTI) 2 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1971. augusztus 14. 01663798