Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-11 / 161. szám
EGY HÉT a viláMülililMfai „Lebegtetés“ az NSZIHian s a diplomáciában Májusban a nyugati pénz- vélság egyik döntő pillanatában határozta el a bonni kormány, hogy ezután »-lebegtetni-« fogja a dollár árfolyamát. A döntés annak nyomán született, hogy roppantul felduzzadt az NSZK-ban a dollár- tartalék, paritáson alul kínálták az amerikai, pénzt, s így tulajdonképpen a nyugatnémet márkának a dollárhoz viszonyított felértékelése is indokoltnak tűnt. Ez azonban az Egyesült Államok elleni lépésnek számíthatott volna, tehát ... . a szóban forgó ■lebegtetéssel« a bonni kormány egyszerre szolgálta Washington és a saját érdekelt. A nyugatnémetek ugyanakkor szembehelyezkedtek közöspiaci társaikkal — főleg a franciákkal —, akik éppen a dollár világszerepének csökkentését látnák szívesen és ragaszkodnak a fix paritásokon alapuló pénzforgalomhoz. Ez utóbbinak az a magyarázata, hogy a Közös Piac országaiban az amerikai dollár a közös elszámolási valuta, még a franciák számára olyannyira, fontos mezőgazdasági export- ügyletekben is. Már most, ha a dollár értéke az NSZK-ban — a francia búza, bor, tejtermék, gyümölcs stb., legfontosabb piacán — »lebeg**, hullámzik, akkor ez alaposan megzavarja a francia számításokat. Ez pedig isimét a frsn- 'e}a gazdák gondjait szaporítja. A Brandt—Pompidou ta, lálkozón ezért a legfontosabb napirendi pont a valutapolitika kérdése volt. A tőkés országok egymásközti kapcsolataiban a gazdaság}, a pénzügyek a legfontosabbak. Ezért minősíthették kevéssé pozitívnak a Brandt- Pompidou találkozót a megfigyelők — mind Párizsban, mind Bonnban —, még akkor is, ha egyébként több kérdésben valóban volt is egyetérMl ESEIlENtEN KRÓNIKÁI! Héttő: Két amerikai diplomata megbeszélései Kairóban. Sztrájkhullám Olaszországban. Kedd: Bonnban vígat ért s Brandt—Pom pído u találkozó. Moro olasz külügyminiszter tárgyalásai Moszkvában. Szerda: Budapestre érkezet* fiúdyik Syobods, a csehszlovák államlő. A Palesztina! Nemzeti Tanács ülése Kairóban. Sztanko Todorov lett az ÚJ bolgár miniszterelnök. Csütörtök: Helsinkiben újra megkezdődtek a SALT-térgy elások. A párizsi Vlatnem-koníe- rencián »* amerikai küldöttség kitért a válasz « ebSL , '-pénteki Mahmoud Riad, az RAK külügyminisztere Budapesten. Szombat: Ludvik Svoboda csehszlovák 411 amis befejezte budapesti Látogatásét. tóé. Érdeme« például felfigyelni arra, hogy » Brand—Pompidou találkozón jött létre megái lapodé* • három nyugati nagyhatalom és a nyugatnémet kormány között • Nyugat-Berlinre vonatkozó konzultációs rendszerben. Bahr és Fra■ H államtitkárok ezután hetenként találkoznak az USA, Nagy-Britannia és Franciaország bonni nagyköveteivel, azokkal, akik Abra- samov berlini szovjet nagykövet tárgyalópartnerei a Nyu- gat-Berlinről folyó tárgyalásokon. Az általános vélemény szerint ezek a tárgyalások laesap, de biz*o>;»n előrehalad, nak (a most csütörtökön megrendezett négyes találkozó például a leghosszabb volt, s ebből megfigyelők szintén jóra következtetnek). Még semmi jó nem mutatkozik vig^ont az Egyesült Államok kormányzatának Indo- kínával kapcsolatos magatartásában. Pedig «— emlélcszünk • dél-vietnami Ideiglenes forradalmi kormány előző beit hétpontos új rendezési terve a tárgyflago- sabb nyugati megfigyelők szerint is »mentőöv** Nixon elnök számára, — egyrészt a háború befejezéséhez, másrészt az amerikai presztízs óvásához .., Egyelőre azt látjuk, hogy az OSÁ lázas U/mernie Üli tevékenységet, fejt ki mind Távol-, mind Közel-Keleten. Kissinger, Nixon nemzetbiztonsági kUlór>tanácsadója, akit sokan az Egyesült Államok »igazi külügyrainiszb.i ériek** mondanak, alaposan .körülnézett Saigonban. Az őszi elnök választási komédia előtt egyes sai- goni vezetőket beavathatott Washington terveibe, majd to- vájsbutazott — a többi között Oj-Delhibe —, hogy az amerikai elgondolásokat megismertesse a földrész más fontos személyiségeivel. Agnew alel- nők szintén Ázsiában utazgat, Laird hadügyminiszter pedig abban a Japánban *<Srgvat, mely — a mai szövetségest viszony után — az USA-nak holnap már rivális« lehet világpolitikai, világgazdasági kérdésekben... Agnew »világkörüli útja« arab országokba is elvezet. A Nixon mögötti »második ember** tárgyalásait együtt említhetjük a kisebb rangú, de jelentős amerikai diplomaták kairói puhatolódzásával. Az UPI hírügynökség megjegyezte: •z egyiptomi vezetők nem csinálnak titkot abból, hogy kezdik megelégelni a mindeddig teljesen eredménytelen amerikai »csendes diplomácia** egy éve tartó próbálkozásait... Washingtonban azt hiszik, hogy Izrael egyértelmű támogatását össze lehet egyeztetni az arab országoknak tett ígéretekkel. A legtöbb arab fővárosban viszont úgy látják, hogy az Egyesült Államok bizonyos körei homályos elképzeléseiket úgy »lebegtetik«, mint az ismert mondásban Mohamed koporsója lebegett — ég és föld között... Kissinger gyomorbántalmal Komoly baj-e vagy ..álcázó»“ ? Gyomorbántalmak gyötrik a Pakisztánban tartózkodó Henry Kissingert, Nixon elnök nemzetbiztonsági tanácsadóját, ezért valószínűleg csak vasárnap utazik Párizsba. A váratlan közjáték miatt a programját is elhalasztották. Az amerikai szóvivő határozottan cáfolta azokat a találgatásokat, amelyek szerint a hirtelen betegség — amely miatt Kissinger egy Iszlama badtól 80 kilométerre lévő kis faluba vonult vissza — a kelet-pakisztáni Awami Liga letartóztatott vezetőjével, Műd zsibur- Rahman sejkkel való titkos megbeszélések álcázására szolgál. (MTI) KÖZFX-'KELET A gerillák az egység útján Kairóból származó értesülések szerint jelentősen közeledett egymáshoz a különféle Palesztinái ellenállócsoportok álláspontja a Palesztinái Nemzeti Tanács mostani ülésszakán. így számítani lehet rá, hogy a közeljövőben megvalósul a gerillaszervezetek egységes szervezetben való egyesülése. A Palesztinái Nemzeti Tanács szóvivője szombatom az* közölte, hogy az értekezleten nemsokára — valószínűleg már kedden — bejelentik a Palesztinái gerillák egyesülését. Kijelentette: az egységről folyó viták jó mederben haladnak, és »sokat ígérnek**. Az A1 Ahram című kairói lap szerint, ha megállapodás születik az egység kérdésében, az kiterjed mind a politikai, mind pedig a katonai ügyekOLASZORSZÁG Sikerrel ért véget a sztrájk Sikerrel ért véget az cdasz szállodai és éttermi alkalmazottak immár ötödik hónapja tartó sztrájkja. A három legnagyobb szakszervezeti szövetség (a CGIL, a CISL és az UIL), valamint a munkáltatók képviselői Carlo Donat Cattin munkaügyi miniszter közvetítésével a dolgozók bérének emelésében és a munkaidő csökkentésében állapodtak meg. A megállapodás után Olaszországban most arra számítanak, hogy a szálloda- és étteremtulajdonosok az áraknak 25—100 százalékos emelésével igyekeznek »kárpótolni a kiesést«, és a dolgozók által kiharcolt újabb kedvezmények miatt rájuk háruló anyagi terheket. (MTI) Magyar párt- és állami vezetik távirata a mongol népi forradalom 50. évfordulója alkalmából J. CEDENBAL elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsa elnökének, ZS. SZAMBU elvtársnak, a Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnöksége elnökének ULÁNBÁTOR Kedves elvtáTsak! > Nagy nemzeti ünnepük, a mongol népi forradalom 50. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány és az egész magyar nép nevében forró üdvözletünket küldjük önöknek és önökön keresztül a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnökségének, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának, valamint a testvéri mongol népnek. A népi forradalom győzelmi óta eltelt félévszázad alatt a mongol nép a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével történelmi jelentőségű sikereket ért el az ország bonyolult társadalmi és gazdasági feladatainak megoldásában, a szocializmus építésében. E kiemelkedő eredmények meggyőzően bizonyítják a marxizmus—leninizmus életerejét, gyakorlati alkalmazásának felbecsülhetetlen jelentőségét és a feudalizmusból a szocializmusba való közvetlen átmenet jelentőségét. A szocializmus építése során új tartalommal gazdagodott pártjaink, népeink barátsága, bővült országaink együttműködése, amely a szociaista építőmunka újabb és újabb területeire terjed ki. Népünket és pártunkat továbbra is az a törekvés vezérli, hogy a proletár internacionalizmus alapján elmélyüljön barátságunk, fejlődjék együttműködésünk, s ezzel is hozzájáruljunk a szocialista, világrendszer erejének növeléséhez, az imperializmus elleni ^világméretű küzdelem sikeréhez. Népük nagy ünnepén kívánjuk önöknek, kedves elvtársak, és a testvéri mongol népnek, hogy újabb nagy eredményeket érjenek el pártjuk XVI. kongresszusa határozatainak teljesítésében, a szocializmus építésében, országuk felvirágoztatásában, a békéért és haladásért végzett nemes munkájukban. Elvtársi üdvözlettel: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Budapest, 1971. július 11. Lesonczl Pál, . a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Fock Jenő, a forradalmi munkás— paraszt kormány elnöke. Tizenötezren táboroznak az utcán (Folytatás az 1. oldalról) Salvador Allende köztársasági elnök, aki pénteken Chile több tartományát nyilvánította katasztrófa sújtotta vidéknek, személyesen irányítja a mentési és helyreállítási munkálatokat. Rádióbeszédében az elnök nyugalomra szólított fel és azonnali segítséget ágért a kormány nevében. A legtöbb földrengés sújtotta. helységben a hatóságok gépkocsikat foglaltak le, hogy ezáltal is gyorsítsák az ólel' | I» miszerek, gyógyszerek és ruházati cikkék helyszínre szállítását. Orlando Canturias Zepeda bányaügyi miniszter valószínűnek tartja, hogy a rézbányákat és rézdúsító üzemeket ért károsodás miatt több helyütt 30—40 napig leáll a termelés, s a nemzetgazdaságot mintegy 3 millió dolláros veszteség érj. Az -épületeket és egyéb termelő berendezéseket ért kánokat máris több millió dollárra becsülik. Nixon Kína felvételével foglalkozik Nixon amerikai elnök az október 24-i ENSZ-napjáva! kapcsolatos nyilatkozatában közölte: gondosan tanulmányozni fogja azt az előterjesztett dokumentumot, amely . javasolja Kína felvételét az ENSZ-be. Az elnök pozitívan értékelte a tanulmányt, amelyet egy elnöíki különbizottság készített Cabot Lodge volt nagykövet vezetésével. A bizottság javasolta Kína ENSZ-tagságá- naik támogatását és a mégosztott országok — a két Vietnam, a két Korea és a két Németország — felvételét a világszervezetbe. A középchilei La Ligua-ban a hegvoldnlról leomló szikladarabok szétzúzták a lakóházakat. Egy kisfiú rémülten menekül. (Képtávírón érk. AP—MTI—KS) utáni választások Általános választásokat tartottak a hét végén Iránban. A választásokon az Űj Irán Párt elsöprő győzelmet aratott az ellenzéki Iráni Néppárt felett. (Huszonegy választókerület eredménye azonban még nem ismeretes.) Az Űj Irán Párt az összesen 268 képviselői mandátum közül 214-et szerzett meg eddig, és a 32 tagú szenátusi hely közül 20-at mondhat magáénak. (MTI) Csak az apa törvén ifiden Lassan elülnek a hullámai annak a kisebbfajta botránynak, amelyet a 24 éves hajadon képviselő, Bernadett Devlin áldott állapotáról szóló hír keltett. A Daily Mirror cikkírója így vélekedik a dologról: — Bemard Shaw egyszer megjegyezte, hogy nincsenek törvénytelen gyermekek, csak törvénytelen szülők ... Már nem egy parlamenti képviselő lett törvénytelen apa, s akkor sem szakadt ránk az ég. Nelson is törvénytelen apa volt. Arisztokráciánk hemzseg királyaink fattyáitól, s ezt senki sem hozta fel ellenük vagy királyi őseik ellen. Hát akkor mi értelme van ennek a hűhónak Bernadett körül? (MTI) RÖVID E N Október 20-ra összehívják a Bolgár Népi Földművesszövetség (parasztpárt) 32. kongreszszusát. Willy Brandt; nyugatnémet kancellár szombaton befejezte egynapos nyugat-berlini látogatásét, és visszarepült Bonn- ba. Háromnegyedórás megbeszélést folytatott Mintoff máltai miniszterelnökkel Szmirnovsz- kij, a Szovjetunió londoni nagykövete, aki egyben a máltai kormánynál akkreditált nagykövet is. Aggódik Humphrey volt amerikai alelnök, a demokrata párt ismert politikusa, hogy Japán esetleg létrehozza saját nukleáris haderejét. • Feloldotta« Ankarában a rendkívüli állapotok kihirdetésével egyidőben életbelépte- tett éjszakai kijárási tilalmat. Csou En-Laj meghívta Pietro Nennit, az Olasz Szocialista Párt vezetőjét, hogy tegyen látogatást a Kínai Népköztársaságban. Ágnew amerikai alelnök kétnapos hivatalos látogatásra szombaton Etiópiába érkezett. 4 383 halálos áldozata van eddig a Kelet—Bengáliában levő pakisztáni menekülttáborokban kitört kolerajárványnak — közölték szombaton hivatalosan Calcuttában. A betegek száma meghaladja a 31 000-et. Mos« Nflalroljon fO sxAxolékos OTP-eloleggel Orion és Videoton televíziót! a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vójlslat műszaki-villamossági szaküzleteiben. II Kaposvár ® Barcs ■ * Nagyatád á Fonyód í Siófok £ Balatonboglár SOMOGYI HlPLAr Vasárnap, UIL jálta M.
