Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-09 / 159. szám
A hetvenedik SALT-találkozó Látogatás a szerszámgépgyárban fhOt(tatás az 1. oldalról) —r A szocializmus építésében az elmúlt negyedszázad aüitt Csehszlovákia dolgozói jelentős eredményeket értek eL Csehszlovákia Kommunista Pártja a közelmúltban tartotta meg XIV. kongresszusát. Mi magyar kommunisták nagyra értékeljük a kongresszus eredményeit, azt a körülményt, hogy a csehszlovák párt és társadalom életében egy nehéz időszakot lezárt a kongresszus és a szocialista társadalom további eredménves építéséhez új irányvonalat mutatott — mondotta Aj>ró Antal, majd Csehszlovákia dolgozó népének jelentős sikereiről szólt, amelyeket a népgazdaság fejlesztése terén is értek el. Jelenlegi tárgyalásaink Is arra irányulnak — hangoztatta —, hogy az élet minden fontos területén fejlesszük kapcsolatainkat és őszinte segítő szándékkal dolgozzunk a két ország népei további felemelkedése érdekében. Gazdasági együttműködésünk jól fejlődik. Méreteit és súlyát az jellemzi, hogy az elmúlt időszakban a Csehszlovák Szocialista Köztársaság az ez évi 342 millió rubeles előirányzatával a harmadik helyen áll Magyarországnak a szocialista országokkal lebonyolított külkereskedelmi forgalmában. Kétoldalú forgalmunk pedig az elmúlt tíz évben csaknem a kétszeresére nőtt. Természeti adottságainkból és a közvetlen szomszédságból, a több mint 600 kilométeres határközösségből adódó lehetőségeink kölcsönös kihasználásával, alapvető anyagok és termékek szállításával elősegítjük egymás népgazdaságának fejlődését A Csepel Vas- és Fémműveknek már hosszú idő óta jó kapcsolata van a különböző csehszlovák vállalatokkal. Évente mintegy 100 millió forint értékben exportálnak a csepeli elvtársak különböző szerszámgépeket, kerékpárokat, transzformátoro- »kát, konfekcióipari gépeket és más termékeket Csehszlovákiába, ahonnan főleg kohászati alapanyagokat és félkésztermékeket vásárolnak. Elmondhatjuk — hangoztatta az ünnepség szónoka —, RÖVIDEN Találkozóra került sor a Koszigin vezette szovjet pártós kormánydelegáció tagjaival a Mongol Népi Forradalmi Fárt Központi Bizottságában és a minisztertanácsban. 45 perces megbeszélést folytatott, Henry Kissingerrel, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójával Indira Gandhi indiai miniszterelnök, Kampányt indítanak Los Angeles-ben Daniel Ellsberg és a Pentagon titkos dokumentumai ' ügyében vádolt más személyek bírósági vé- demével kapcsolatban felmerülő költségek fedezésére. Sztrájkba lépett csütörtökön az izraeli postahivataloknak mintegy 7000 alkalmazottja. Leállt a tengerentúli telefonszolgálat is. Megkezdte tárgyalásait az izraeli vezetőkkel Scheel nyo- gatnéinet külügyminiszter. Elsőnek Golda Meir miniszter- elnök fogadta, és kétórás eszmecserét folytatott vele. Bukarestbe érkezett tegnap Adam Malik indonéz külügyminiszter, hogy aláírja a Románia és Indonézia között függőben levő pénzügyi kérdések rendezésére vonatkozó megállapodást. Föld alatti nukleáris kísérletet hajtottak végre tegnap ■Nevadában. A robbanás hatóereje 80 ezer tonna hagyományos robbanóanyagnak felelt meg Kínába érkezett csütörtökön Hongkongból jövért James Reston, a New York Times alelnökié. hogy pártjaink központi bi- megerősítéséért, az ország dét a két nép barátságának zotrtságai között minden téren jók a politikai kapcsolatok. Nagyra értékeljük Gustáv Hu- sák elvtáre törekvését a Csehszlovák Kommunista Párt vezető szerepének további Ludvik Svoboda: gazdasági fejlődésének meg sításáért, és internacionalista kapcsolataink megszilárdításáért folytatott harcban. Apró Antal ünnepi beszés a két ország együttműködésének éltetésével fejezte be. Apró Antal nagy tapssal fogadott beszéde után Ludvik Svoboda szólt az egybegyűltekhez. Az együttműködés továbbfejlesztése megsokszorozza erőinket — Engedjék meg, hogy megköszönjem azt a kedves fogadtatást, amelyben gyárukban részesítettek és mindnyájuknak tolmácsoljam a Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya, munkásosztá-, lyunk és egész dolgozó népünk üdvözletét — kezdte beszédét Ludvik Svoboda, majd így folytatta: — Nagy érdeklődéssel ismerkedünk sikereikkel, amelyeket a szocialista építés évei alatt értek el. Különösen az elmúlt 5 éves terv során elért sikereik váltanak ki tiszteletet és csodálatot. Az önök tapasztalatai, a bölcs és körültekintő vezetés, amely a tömegekhez fűződő kapcsolatokra, a dolgozók tudatos aktivitására és kezdeményezésére támaszkodik, számunkra is értékes tanulság munkánkban. ötéves tervünk előirányzatait — hangoztatta Svoboda a tanulságok áttekintése után — a Szovjetunióval és a KGST-országokkal tértént népgazdasági tervegyeztetés eredményeire alapozhattuk. Ezt népgazdaságunk további megszilárdítása egyik legfontosabb zálogának tekintjük. Az együttműködés már eddig is számottevő sikereket hozott országainknak. Egy sor magyar termék igen közkedvelt a mi fogyasztóink körében is. Ugyanakkor az a véleményünk, hogy mind a köztünk lévő nosság a szocialista építés minden főbb kérdésében, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom problémáit, az imperializmus elleni harc kérdéseit és a világbéke biztosítását illetően. Hasonlóképpen sikeresen fejlődnek kapcsolatink az állami, kormány és társadalmi szervek vonalán, őszintén kívánjuk, hogy népeink mégin- kább megismerjék egymást és közeledjenek egymáshoz. A mi pártunk s Csehszlovákia minden dolgozója a jövőben is megtesz mindent az országaink közötti együttműködés további sikeres fejlesztése érdekében — mondotta Ludvik Svoboda, és további sok sikert kívánva a magyar nép és vezető harci élcsapata, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a két nép barátságának és gyümölcsöző együttműködésének, egységének éltetésével fejezte be felszólalását. A gyűlés részvevői nagy tetszéssel fogadták a beszédet, s hosszasan éltették a magyar és a csehszlovák nép testvéri barátságát. A gyűlés után a vendégek mgtekintették a szerszámgép- gyár több üzemét, közben Ludvik Svoboda barátságosan elbeszélgetett a dolgozókkal munkájukról, életkörülményeikről. A látogatás végén a csehszlovák elnök elismeréssel nyilatkozott a látottakról: a Csepel Műveknek a termelésben, a műszaki fejlesztésben elért eredményeiről, termékeinek nemzetközi viszonylatban is elismerésre méltó színvonaláról, a csehszlovák vállalatokkal való szoros, állandóan fejlődő kapcsolatairól, és további sikereket kívánt munkájukhoz. A halászati fiiy^rramlszarekrő! A leghosszabb négyhatalmi tanácskozás Nyugat-Berlinről Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió berlini nagykövete, valamint Kenneth Rush, az Egyesült Államok, Roger Jackling, Nagy Britannia és Jean Sauvagnargues, Francia- ország bonni nagykövete csütörtökön délelőtt 10.30 órakor megkezdte 23. megbeszélését a nyugat-berlini ' problémáról. A négy nagyhatalom nagyköveteinek csütörtöki, 23. kölcsönös együttműkö- megbeszélése a nyugat-berlini kérdésről hat és fél órát tartott. Az ülést 10 óra 30 perckor kezdték meg, majd ebédszünet közbeiktatása után folytatták, és 17.00 órakor fejezték be. Az ülés után kiadott közlemény' szerint a nagykövetek megállapodtak abban, hogy tanácskozásaikat július 16-án folytatják, addig is a szakértők tartanak konzultációkat. (MTI) (Folytatás az 1. oldalról) Smithnek, hanem az amerikai fegyverzetellenőrzési .és leszerelési hivatal élén is. Mind a két küldöttség külpolitikai, katonai és technikai tanácsadók és szakértők általános és szaktolmácsok gárdájával »■vértezte fel-« magát. Jóllehet a küldöítságvezetők messzemenő meghatalmazással rendelkeznek s nyilván megfelelő utasításvariációkkal érkeztek Helsinkibe, naponta kapcsolatban lesznek Washingtonnal, illetve Moszkvával. A helsinki SALT-fordulc nyitása nélkülözött minden ünnepélyes formaságot. Viiinó Leskinen finn külügyminiszter csütörtökön este fogadáson találkozott a két küldöttséggel, amelynek vezetői és tagjai pénteken délben a Helsinkitől mintegy 130 kilométerre lévő iíultarantában — nyári szállásán — keresik fel Urno Kekkonen köztársasági elnököt. MOSZKVA A szovjet főváros politikai körei fokozott figyelemmel fordulnak a finn főváros felé, thoi csütörtökön megkezdődött a tárgyalások ötödik menete. 3ár senki sem várt — és vár — gyors és látványos sikereket a bonyolult leszerelési témakörben, az építő jellegű szovjet erőfeszítések bizonyos eredményekhez vezettek. Ez év május 20-án — a bécsi negyedik forduló zárásakor — a tárgyaló felek megegyeztek abban, hogy erőfeszítéseiket a rakétaelhárító rendszerek kifejlesztésének korlátozására vonatkozó megállapodás előkészítésére összpontosítják. Ugyanakkor a •stratégiai támadó fegyverek korlátozását illetően is megállapodásra jutnak majd bizonyos intézkedések tekintetében. Az érdemi megállapodás esélyeit azonban — a szovjet megfigyelők szerint — erősen korlátozza az amerikai magadást, mind pedig a KGST-or- szágok közötti együttműködést a következő években az eddiginél jóval magasabb szintre kell emelnünk. Ez a szó szoros értelmében megsokszorozza erőnket a szocialista építésben. Kedves Barátaim, elvtársnők és elvtársak! ^ Nagyra értékeljük, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköz- társaság közötti kapcsolatok igen kedvezően fejlődnek. Ez mindenekelőtt annak a következménye, hogy a Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt között szilárd az ideológiai és politikai egység, szorosak és aktívak a kapcsolatok. Teljes közöttünk a nézetazoLeszerelési értekezlet A genfi leszerelési értekezlet csütörtöki ülésén Csehszlovákia képviselője szólalt fel. Felhívta az értekezletet, hogy támogassa az öt nukleáris nagyhatalom leszerelési értekezletére tett szovjet javaslatot. Jugoszlávia képviselője felhívta a figyelmet annak az elvnek a fontosságára, hogy a leszerelés révén megtakarított anyagi erőforrásokat az elmaradott országok, elsősorban a fejlődő országok gazdasági és társadalmi haladásának meggyorsítására használják fel. Mind a jugoszláv, mint a pakisztáni küldött hangoztatta, hogy a biológiai fegyverek betiltásáról készülő szerződés (amely az ősszel valószínűleg már az ENSZ-közgyűlés elé kerülhet) rövidesen olyan kiegészítésre szorul, amely a vegyi fegyverek eltiltásáról rendelkezik. Javasolták, hogy a biológiai fegyverek eltiltásáról szóló szerződés életbe lépése után három évvel kössenek megállapodást a szerződést aláíró országok a vegyi fegyverek alkalmazásénak és gyártásának betiltásáról is. (MTI) Közel-keleti események Tanácskoznak a palesztinotok A nácikéhoz hasonló terrort alkalmaztak A Palesztinái Nemzeti Tanács szerdán 9. a jóa megnyílt ülésszakán képviselők váhagyták Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának legutóbbi ülés óta bitéit időszakról előterjesztett beszámolóját A jelentés hangoztatja, hogy a megszállt gazai övezetben az ellenállás olyan méreteket öltött, mint az európai országokban a náci megszállás idején. tartás, amelyet két tényező jellemez: 1. Washington a stratégiai fegyverek korlátozásáról szóló tárgyalások időszakában látott hozzá a többszörös robbanó fejjel felszerelt hadászati rakétaprogram (MIRV) kibontakoztatásához, az úgynevezett Safeguard elhárítórendszer kiépítésihez, továbbá nukleáris rakétáinak Európában való nagymértékű összpontosításához, (a nyilvánvaló cél: »erőt mutatva« bírni engedékenységre a szovjet felet). 2. A befolyásos amerikai körök úgy akarják megvalósítani a hadászati fegyverzet korlátozását, hogy abból az Egyesült Államoknak egyoldalú előnye származzék. A szovjet álláspont változatlan: a Szovjetunió kormányával nem lehet az erő pozíciójából tárgyalni. Reálisan semmiféle alapja nincs az amerikai »erőfölényről«' szőtt mítosznak. Ami pedig az egyoldalú előnyhöz jutást illeti: a szovjet fél egyértelműen az egyenlő biztonság elvéből indul ki. A SALT-megbeszélések ötödik menetétől aligha várható valamiféle szenzációs fordulat, az amerikai vonakodás egy- csapásra való megszűnése. Ugyanakkor a tárgyalásokkal kapcsolatos moszkvai hangulatot a bizakodó türelem jellemzi. (MTI) Képünkön az ülésszakon Anvar Szadat egyiptomi elnök: mellette Jasszer Arafat (balról), a Palesztinái Ellenállási Szervezetek központi bizottságának elnöke. (Telefotó: AP—MTI—KS) Az elmúlt négy hónapban dán háromszor megkísérelték zölte csütörtöki számában, az ellenállók a városok utcáin, menekülttáborokban, országutakon és szántóföldeken ütköztek meg az izraeliekkel. A megszállók a nácikhoz hasonló terrort alkalmaztak az arab lakossággal szemben. Az ülésszak elején a végrehajtó bizottság és a központi bizottság — szokás szerint — lemondott Helyükbe új vezető szerveket választanak. Az ülésszak várhatóan 4— 5 napig tart BEJRUT A Palesztinái ellenállási mozgalom bejrúti irodája közölte, hogy a jordániai királyi hadsereg páncélosai szera betörést az ország északi részén levő gerillaállásokba, és tűz alá vettek egy menekülttábort. TEL AVIV Az izraeli rendőrség a megszállt gazai övezetben levő Askelon kisvárosban a gazai övezetben lakó és Izraelben dolgozó _ kétszáz arabot vett őrizetbe." AMMAN Harmel belga külügyminiszter július 17-én hivatalos látogatásra érkezik Jordániába. Harmel júniusban Libanont és Szíriát kereste fel KAIRÓ Az A1 Ahram New Yorkból szerzett értesülés szerint kőhegy az amerikai légierő új módszerrel kísérletezik a Szuezi-csatorna környékének felderítésére. Az amerikaiak számítógéppel irányított légi járművekkel akarnak repülőgépről indítva Egyiptom területe fölé küldeni, és ezek segítségével közvetlen televíziós közvetítést kapni egy Tel Aviv közelében épülő állomáson. DZSIDDA Spiro Agnew, az Egyesült Államok alelnöke kétnapos hivatalos kuwaiti látogatásának befejeztével csütörtökön délelőtt Dzsiddába (Szaúd- Arábia), közel-keleti körutazásának második és egyben utolsó állomására érkezett. Az éier dón SasUiója A klasszikus Rossini-víg- opera híres alakja, dón Basi- lio már öltözékével is elárulja jellemét: ruhája éppoly sötét, mint a lelke. Azok, akik immár több mint két évtizede Münchenből sugározzák — napi huszonnégy órán át r-r- rágalomáriákat a szocialista országok felé (és ellen), jobban ügyelnek a látszatra, mint Basilio. De nem sokkal több sikerrel. Az elmúlt esztendők során azonban erről a hatalmassá fejlesztett »dón Basilíóról« végleg lehullt minden lepel. A TASZSZ szovjet hírügynökség emlékeztet a két legnagyobb csapásra: az egyik 1971 januárjában történt. Nem kisebb személyiség, mint az Egyesült Államok szenátora, Case tárta a világ elé azt a megcáfolhatatlan adatokkal alátámasztott leleplezését, hogy a »független Szabad Európa« nem független, és nem is európai. A SZER egész óriási költségvetésének 90 százaléka amerikai forrásból származik — mondta a szenátor —, a CIA- tól, az USA központi hírszerző ügynökségétől. A másik nagy csapás a SZER-re az volt, hogy Czechowicz, a lengyel felderítés azóta méltán világhírű tisztje belülről ismerte meg a »-rágálom- áriák-x müncheni szuperstúdióját. Az ember azt hinné, hogy most, amikor fontos szovjet— amerikai tárgyalások színhelye Helsinki, amikor jelentős fejlemények színhelye az európai kontinens, amikor politikájában látványosan belebukott a nyugatnémet kereszténydemokrata kurzus — végre történik valami a SZER ügyében. Sajnos, történt. Két dolog is. Az egyik: az USA kongresszusa a minap nyíltan átvette a CIA-tól az éter dón Basiliójának finanszírozását. A másik: Brandt kancellár újra esztendőre meghosszab bította a SZER működési engedélyét. Jövőre München az olimpin színhelye lesz, ahol sok-sok nemzet fiai tesznek hitet a barátságról. És ugyanabban a városban — napi húszon- néoy órán át — továbbra is működik az az intézmény, amelynek alapja pontosan az olimpiai eszme ellenpólusa: a gyűlölködés és az ^ríiAf SOMOGYI RCrtár un. JAftaa «.