Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-07 / 157. szám
Ereáményesen szerepsítek »■Mm a K. Vasas asztalítemszezíH Június közepén Somogybán járt az NDK-beli Schmalkalden asztalitenisz-csapata, s a lekor a thuringiai együttes meghívta kaposvári vendéglátóit, a , K. Vasast egy NDK- beli visszavágóra. A Vasas férfi és női asztaliteniszezői a közelmúltban tettek eleget a meghívásnak. A csapat most érkezett haza. Androsiis Imre, az együttes szakvezetője elmondta, hogy az NDK-beli mérkőzésen a Vasas tudásának megfelelően szerepelt. Kivívta a vendéglátó szakvezetők és a schmal- kaldeni nézők elismerését. A női együttes 10:4-re, a férficsapat ll:0-ra nyert. Lejátszották az Einheit Schmalkalden—K. Vasas öregfiúk mérkőzést is. Ezen is a Vasas győzött 3:l-re. Indulásra kész a szakszervezeti labdarúgótorna Somogy várja a fiatalokat Holtidény van a labdarúgásban. Somogy megyében azonban a következő hetek, napok is mozgalmasak lesznek a legnépszerűbb sportág kedvelői számára. Magyarország a színhelye a baráti államok nemzetközi szakszervezeti ifjúsági labdarúgótornájának. Az egyik csoportselejtező, majd az elődöntő Somogybán lesz. Július 13-án Nagyatádon kezdődik majd a nagy érdeklődéssel várt torna. Három forduló után tisztázódik a kép, hogy a megyénkben szereplő KPVDSZ- és Vasasválogatott, valamint a lengyel szakszervezeti ifjúsági válogatott csapatai közül melyik kettő marad állva, s melyik búcsúzik. Ezután csak éppen lélegzetvételnyi szünet lesz, mert rögtön következnek az elődöntők. Nagyatád, Marcali és Barcs után (ahol a selejtezőket játsszák), Kaposváron és Siófokon folytatódik a küzdelemsorozat. Ezzel kapcsolatban Kubacska András, az SZMT sportfelelőse az alábbi tájékoztatást adta: — Természetesen szívesen vállaltuk a rendezést —mondta —, hisz jól tudjuk, hogy Somogybán nagyon sokan szeretik a labdarúgást, az ifjúm- gyelország csapata a KPVDSZ A pályán befejeződött — a zöld asztalnál még nem — a megyei labdarúgó-bajnokság Hivatalosan egy héttel korábban már befejezték a megyei labdarúgó-csapatok. A múlt vasárnap azonban még mindig felhangzott a mérkőzés kezdetét és végét jelző játékvezetői sípszó. Csurgón játszották le a Cs. Spartacus— Kiss János SE bajnoki mérkőzést, amelyet annak idején elhalasztottak a kapolyi csapat elfoglaltsága miatt. Az idény- és évzáró találkozón a csurgóiak nyerték 4:1 arányban. Ez azonban már nem változtatott a tényen. Kapoly fölényes biztonsággal nyerte a megyei bajnokságot, s a Kiss J. SE fölkerült az NB XII. osztályba. A bajnoki táblázat azonban még nem készülhet el, mert ha a pályán véget értek is a küzdelmek, a zöld asztalnál még nem. Tovább gyűrűzik a botrányos körülmények folytán félbeszakadt Balatonbog- lár—Somogyi B. SE mérkőzés ügye. A bogiáriak nem értettek egyet az első fegyelmi határozattal, amely a vendégcsapatnak ítélte oda a két pontot. Föllebbezték. Ha az ezzel kapcsolatos ügy lezárul, akkor kerül pont az 1970—71. évi megyei labdarúgó-bajnokság végére. A kiírás szellemében Za- rnárdi, Tab és Kadarkút csapata esett ki a megyei I. osztályból. Helyükre a megyei II. osztály két bajnoka, a Taszári Szőnyi SE, valamint Karád, továbbá az NB III-ből kiesett két marcali csapat, a Marcali Vörös Meteor és a Latinca SE került. A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége a legközelebbi ülésén foglalkozik a most lezárult bajnoksággal. Ekkor keriil az elnökség elé az a tervezet is, amelynek alapján Somogybán kitűzik az 1971—72. évi bajnokságot. A most befejeződött küzdelmek több vonatkozásban is megmutatták, hogy a jelenlegi rendnek vannak fogyatékosságai. Túlságosan felhígult a mezőny, és igen sok esetben kellett büntetőpontot levonni még az I. osztályban is. A IX. osztályban csupán négy csapat neve mellett nem szerepel büntetőpont. A szövetség vezetői szeretnék elkerülni, hogy a jövő évben ismét törölni kelljen csapatot a bajnokságból, vagy hogy visszalépések borítsák fel a rendet. A megyei I. osztályban, az idényzáró mérkőzés után a következő a sorrend: 1. Kiss J. SE 30 22 5 3 71:20 48 2. N. Kinizsi 30 18 8 4 84:30 44 3. Csurgó 30 15 9 G 60:38 37 4. K. V. Lobogó 30 15 5 10 64:47 35 gi futballnak pedig külön varázsa van. Gondoljunk csak a barcsiak háromszoros Pajtás Kupa győzelmére, vagy legutóbb ifjúsági válogatottunk jónak mondható szereplésére. Az a tény, hogy a kitűnő hazai szakszervezeti ifi válogatottak mellett külföldi vendégeket is üdvözölhetünk, még inkább arra késztetett bennünket, hogy a lehető legjobb körülményeket biztosítsuk a torna zavartalan lebonyolításához. A rendezésben részt vállaló barcsiak, nagyatádiak, marcaliak, siófokiak mind, mind örömmel ajánlották fel segítségüket. Remélem, hogy ennek az egyre fejlődő és nemzetközi fronton is rangos tornának jó gazdái leszünk. A csapatokat a Kaposvári Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumban helyezzük el, ahol Kaposvár legeszményibb sporttelepe, a K. Gazdász pálya lehetővé teszi a zavartalan felkészülést. Vermes Imre, az MTS Somogy megyei Tanácsának elnöke hasonlóképp vélekedik e tornával kapcsolatban. — Ügy érezzük, hogy az ifjúsági labdarúgás ügye nálunk jó úton halad — mondta. — Bizonyos fokig gát, hogy évenként elég kevés mérkőzésen láthatják a nézők a fiatal futballistákat. Most a megyei és a járási labdarúgóknak, a sportág szurkolóinak alkalmuk lesz közelről is meggyőződni arról, hogy a baráti államokban milyen szinten áll az ifjúsági labdarúgás. A somogyi futball számára is hasznos lesz, hogy mi vagyunk a rendezői ennek a pompás seregszemlének. A héten utolsó ülését tartotta a torna szervező bizottsága. Most már véglegesen kialakult a menetrend, s ez a következő: Július 13-án Nagyatádon: Az olaszországi Térni labdarúgó-csapata a Nagyatádi Kinizsivel játszik előmérkőzést 15.45 órakor. 17.30-kor: Len5. Babócsa 6. S.-tamóca 7. Fonyód (1) 8. B.-boglár (2) 9. Lengyeltóti 10. Toportár 11. K. Vasutas 12. Somogyi B. 13. Ordacsehi 14. Kadarkút (1) 15. Tab 16. Zamárdi (1) 30 13 7 10 72:58 33 30 15 3 12 52:52 33 30 12 S 10 71:58 31 29 13 3 13«4:44 27 30 10 7 13 49:62 27 30 9 8 13 41:49 26 30 10 6 14 48:58 28 29 11 3 15 54:65 25 3011 11847:8923 30 9 41738:6121 30 7 71637:7821 30 4 6 20 27:75 13 együttesével mérkőzik. (A KPVDSZ csapata már Lábo- don van, tegnap ott is játszott, csütörtökön a Nagyatádi Kinizsi ellen tart edzőmérkőzést.) Július 15-én Marcaliban: Egy női mérkőzés vezeti be a színesnek ígérkező programot A Marcali Mechanikai Művek női labdarúgói a K. V. Lobogó női csapatával találkoznak újra. 15.45-kor az olasz Térni együttese a Marcali Vörös Meteorral játszik. 17.30 órakor a KPVDSZ—Vasas válogatott mérkőzés zárja a marcali programot. Július 17-én Barcson: Egy határmenti labdarúgó-mérkőzés lesz a nyitány. A Barcsi SC NB III-as csapata egy jugoszláv — valószínűleg vi- roviticai — együttest fogad. 17.30 órakor Lengyelország ifi válogatottja mérkőzik a Vasas válogatottal. Ezzel zárul a selejtező sorozata. A további menetrend a következő: Július 19-én Kaposváron: a veszprémi csoportküzdelmek második helyezettje a somogyi első helyezettel, a veszprémi első a somogyi második helyezettel játszik. Július 21-én Siófokon: a Veszprém II.—Somogy II., valamint a Veszprém I.—Somogy I. mérkőzés zárja a küzdelemsorozatot, melynek végén az abszolút első csapat kerül az országos döntőbe. Veszprémben egyébként a szovjet ificsapat (ennek váza a jövő UEFA-válogatott együttese), az osztrák válogatott és a bányász válogatott alkotja a mezőnyt, — Minden indulásra kész. Népszerű helyárakkal (diákok, katonák, nyugdíjasok 4,50-et fizetnek, állóhely 8, ülőhely 11 forint) Kívánjuk mindenki számára elérhetővé tenni a szépnek ígérkező ifjúsági labdarúgótornát — mondta befejezésül Kubacska András, a szervező bizottság ügyvezető titkára. Amiben a vidék megelőzte a fővárost, de... Véget ért az 1970—71. évi magyar futballhajnokság, egy időre bezárták kapuikat a stadionok. A kluboknál már elkészült a félévi kassza, összesítették, hogy a bajnoki találkozókra mennyi néző váltott jegyet, s így miként alakult a mérleg. Érdekes képet mutat a tavaszi szezon 15 fordulójának 120 mérkőzéséről készült kimutatás. Ebből például kiderül, a vidék nézőszáma (452 ezer 700) megelőzte a fővárost (389 ezer 300), de az igazsághoz tartozik, hogy vidéken 10 csapat, Budapesten 6 játszott az NB I-ben. A pályákat tekintve a vidéki átlag 45 200, a fővárosi 64 833. íme a két táblázat (zárójel ben a mérkőzések száma): Kapoly labdarúgói az NB 111-ban Hivatalos nevén Kiss János SE. A labdarúgó közvélemény csak leginkább így emlegeti: Kapoly. 1958-ban jelent meg a színen ez a kis egyesület. A fiatalok számára kívántak rendszeres sportolási lehetőséget biztosítani a Kiss János SE sportköri vezetői. Kálmán Ferenc, aki alakulása óta ott van a kapolyi labdarúgás irányító kereténél — a bajnokságot nyert csapat edzője —, így emlékezik vissza az első időszakra. — A járásban kezdtük, aztán nagy örömmel vettük a hírt, hogy létrejött a megyei II. osztály. Ügy érezzük, hogy; ez a fokozat nekünkfnagy se-, gítséget jelentett, hisz:,itt ko- vácsolódott össze labdarúgó- csapatunk, amely egyre.tnép-, szerűbbé vált’a tahi? járásban? Nyolc évi óta márkái megyei I-ben szerepel csapatunk/Váltakozó sikerrel. Volt, amikor kiesési gond dal küszködtünk, aztán a jó középcsapatok/kozé soroltak bennünket';? Az/atöb- bi évekfoai i pedig máriaj tíáj- noságot is célozgattuk; ^ Az idén sikerrel. A fiúké az éri dem — mondta a szerény kapolyi edző. A Kiss Janos SE együttesét nem , elsőn számú esélyesnek tartották ^nyilván az 1970 71. évi labdarúgó-bajnokság kezdetén Somogybán. Kapolyon '&em /az í volt J;a f jelszó, hogy . iá-jnokságot mindenáron". Hosszú, követlicáetesjijjp munka sgyümekeséj az eN©’* 141. /feA 'negyedik/vonalbeli labdarúgás ,í déljŐunántúii ^csapa- jateák^újabWkik;somQg^i,'köz- '/keli;, megisnterite'dnijik. Bábod. után’; Kap_qly egyiittese kezdi, járni /a<^labdarúgás §nöKívanjúk, hogy' sikerrel'! m. s. Népstadion 131 000 <81 Hungária út 70 000 <7> Megyeri út 59 000 (7) Kispest 53 5Ó0 17) Fáy utca 46 500 (8) Csepel 29 300 (9) 389 300 (46) Székesfehérvár 69 500 (8) Diósgyőr 65 000 (8) Salgótarján 56 000 (8) Szombathely 56 000 (7) Tatabánya 43 000 C<) Pécs 42 000 <71 Győr 37 000 (7) Szegedi 37 000 <7> Komló 34 000 <8) Dunaújváros 13 000 (7) 452 500 (74) Szembetűnő jelenség, hogy Csepelen és Dunaújvárosban igen jelentősen csökkent a latogatottság, s előfordult, amikor csak néhány száz néző »lézengett« a tribünökön. A negatív rekordot is Dunaújvárosban jegyezték fel, s éppen a Csepel elleni mérkőzésen: mindössze 500 jegyet adtak el. A legtöbb szurkolót változatlanul a Ferencváros mérkőzései vonzották, s a Népstadionban volt a tavaszi nézőcsúcs? is: V 35 ezer, a Fradi— Vasas rangadón. A telt Jiázra viszont még várni kell, vidéken és Budapesten egyaránt,.. SOMOGYI NEPBAP Szerda, 1971. jaliasT JÚLIUS 7 SZERDA Apollónia Milyen lesz az időjárás . Várható időjárás ma estig: Főként nappali felhőképződés, szórv ányosan kialakuló helyi zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben megélénkülő északkeleti szél. Nyári idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 24—29 fok között lesz. A Balaton víz ének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófoknál 19 fok volt. — Kétnapos belföldi túrán, Sopron—Fertőd—Kőszeg— Szombathely útvonalon vett részt a böhönyei ÁFÉSZ 42 tagú csoportja a Cooptourist megyei kirendeltségének szervezésében. A csoport tagjai tegnap érkeztek haza. — Huszonketten kaptak jogosítványt. Az új idegenvezetők, akik pénteken fejezték be a Somogy megyei Idegen- forgalmi Hivatal és a TIT által szervezett három hónapos tanfolyamot, jogosítványt kaptak. Bár a tanfolyamanyag zömmel Balaton-cent- rikus volt, mégis az ország egész területére érvényes képesítést szereztek. — 35 év után kézbesített a przemysli városi tanács építési osztályának egy levelet a lengyel posta. A feladó, egy helybeli kisiparos, 1936. május 2-án adta fel levelét az akkori városi elöljáróság címére, árajánlatot küldve bizonyos lakberendezési munkák elvégzésére. Nem sikerült megállapítani, hogy az ajánlott levél eddig hol hevert. — Aranyórákat adtak át a lengyelországi Darlowóban hétfőn a Kutter nevű halászati vállalat egész kollektívájának jelenlétében Jaku- bovszkij marsall nevében jutalmul annak a tíz lengyel halásznak, aki a közelmúltban kimentett a tengerből két szovjet repülőt. Meghalt Luis Armstrong 71 éves korában kedden New York-i otthonában elhunyt Louis Armstrong, a dzsessz királya, a világhírű trombitaművész. Armstrong az utóbbi időben szívbajjal küszködött, márciusban egy roham után kórházba szállították, és csak május végén hagyhatta el betegágyát. Július 4-én, vasárnap ünnepelte 71. születésnapját. Armstrong trombitájával többször bejárta a világot — fellépett hazánkban is. Tudását, művészetét műértők, kritikusok értékelték, becsülték, egyszerű emberek milliói szerették. — Hatalmas esőzések voltak a hét végén Dél-Francia- országban, több helyen kiöntött az Isere és a Drome folyó. A hatóságok a hadsereg alakulataitól kértek segítséget több veszélyeztetett falu lakosságának kitelepítéséhez. A megáradt folyók Grenoble közelében még a temetők keresztjeit és sírköveit is magukkal sodorták. Több körzetben megszakadt a telefonösz- szeköttetés. — Titokzatos fényben úszott a tenger, és áramütések ejtették rémületbe az éjszakai fürdőzőket az angliai Kent partjainál. A parti őrség kutyás járőrt küldött a helyszínre a szokatlan jelenség megvizsgálására. A kiküldött nyomozó és négylábú kísérője a vízből kigázolva maga is misztikus, zöld színű fényben viliódzott. Nemsokára megoldódott a rejtély. Az árapály millió és millió apró medúzát sodort partközeibe, a parányi puhatestűek bocsátották ki a foszforeszkáló fényt és csipkedték a fürdőzőket. — Ismeretlen okokból felrobbant és leégett az amerikai Pittsburgban egy mentőautó. A detonáció következtében a hátsó ajtón kirepült a beteg felesége és a három kísérő, a súlyos szívbeteg bent égett a kocsiban. 15 évve: 4 előtt, 1956. július 7-én avatták fel a MÁV budakeszi tüdőgyógyintézetét. A korszerű egészségügyi intézmény létrehozása fontos láncszeme volt az egykor hazánkban oly pusztító méreteket öltő népbetegség leküzdésének. A felszabadulás óta mind következetesebb intézkedések történtek a tuberkulózis elleni küzdelem fokozására, főként a megelőzés és a gyógyítás intézményeinek az összekapcsolásával. Míg a fel- szabadulás előtt 87 tüdőbeteggondozó intézet működött Magyarországon, számuk ma már megközelíti a 200-at. A tuberkulózis intézetek és osztályok ágyszáma több mint megkétszereződött, s a tuberkulózis végleges leküzdésének elősegítésére gyógyítását, valamint a szűrővizsgálatokat kötelezővé és egyben ingyenessé tették. A MÁV budakeszi tüdőgyógyintézetének létrehozása munkaegészségügyi szempontból is _____________jelentős. S zögre került a dob Július elseje óta Kutason nem dobol a kisbíró. A községi tanács modernebb formát választott, hirdetőtáblákat készíttetett, s azokon helyezi el mindazokat a közérdekű hirdetéseket, melyeket a lakossággal tudatni akar. Szögre került a kisbírói dob. Ezután már esetleg egy szüreti felvonulás alkalmával akasztja nyakába az alkalmi »kisbíró«. — Kicsire nem adunk címmel ma munkavédelmi vetélkedővel egybekötött vidám műsort rendeznek a Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalatnál. A műsorban budapesti színészek is fellépnek. — Kéthetes továbbképzés kezdődött középiskolai nyelvtanároknak Kaposváron, a tanítóképző intézetben. A továbbképzésen azoknak az iskoláknak a tanárai Vesznek részt az országból, ahol francia nyelvet oktatnak. „Számok” Üj otthont kap a Központi Statisztikai Hivatal számítás- technikai oktató központja, a »Számok«. A gyors ütemben fejlődő számítástechnika hazai központja évente hatezer szakembert képez ki a számítógépek kezelésére. A fővárosi tanács Kelenföldön kijelölte a »Számok« új központjának helyét. Kiviteli tervei már elkészültek, az építkezést a jövő év tavaszán kezdik meg. A tervek szerint 1973-ban nyitja meg kapuit az új központ, ahol csaknem 200 dolgozó foglalkozik majd a számítástechnika oktatásával. A számítástechnikai központhoz hatemeletes, 300 ágyas szálloda, a »Hotel Számok« csatlakozik, ahol a tanfolyamra érkező vidéki hallgatókat és a külföldi vendégeket, előadókat szállásolják el. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1971. júlus 8-án és 9-én 7 órától 15.30-ig az Erdősor utcában, a Lövölde utcában, a Cseri úton az Erdősor utcától a Vak Boty- tyán utcáig, valamint a kecel- hegyi feljárón a tűztoronyig áramszünet lesz. (10825) — / Értesítjük vásárlóinkat, hogy ?400ras és ' 500-as cement, mészhidrát es darabos mész, fali csempe ’? 18 féle : ’színben,. tetó- cserép, valamint nagy.'áeljpsítmé- nyü H/68-as olajkályha kapható a Kaposvár, Berzsenyi u. 21. szám alatti TÜZÉP-tetepünkön.
