Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-03 / 154. szám
hétfőtől Balatoni beszélgetések ’71 Tíznapos program készült a »Balatoni beszélgetések 1971«- re. melyet ismételten Siófokon renedeznek Si-tól 10-ig, a 14-e között. Három területet ölel föl-az idei rendezvény; iskolatelevíziós módszertani konferenciát tartanak 5-tól 7- ig, pályaválasztási napokat renedeznek 8-tól 10-ig, a könyvtárak, múzeumok, levéltárak vezetőinek háromnapos tanácskozásával fejeződik be a »Balatoni beszélgetések, 1971« programja. Az iskolatelevíziós módszertani konferencia számot ad majd a televízió tömeges iskolai elterjedésének tapasztalatairól. szó esik a nemzetközi tapasztalatokról is. Kelemen I Endre, az Iskolatelevízió ősz- | tály vezető je a tervekről ad tó- I jékoztatást, ezt jól kiegészíti az új filmek bemutatója. Hétfőn lesz a tévé-pedagógiai pályázat eredményhirdetése. A pályaválasztás országos és megyei tapasztalatai hasznos tanácsokkal gazdagíthatják a részvevőket, és remélhetjük, nagy sikere lesz a pályaválasztási kiállításnak is, mely 8-ón nyílik a Siófoki Városi Tanácson. Garamvölgyi József művelődésügyi miniszterhelyettes nyitja meg a könyvtárak, múzeumok és levéltárak vezetőinek országos tanácskozását. A három intézmény közös tanácskozására első ízben kerül sor. Célja: fölmérni ezeknek az intézményeknek az együttműködési tapasztalatait, a kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. A cUmbes-dambos felszín, az apró vízfolyások, a dombok között épült sajátos hangulatú falvak látványa ragadja meg először a Zselicen keresztülutazó gondolat- és érzésvilágát. Északón a somogy—tolnai DARABOK ÉS SZEREPEK Az elmúlt színházi évadról A „nyári szünet“ ott lóg már a színház ajtaján, jóllehet az évad nem ért véget. A Csiky Gergely Színház művészei e napokban értékelik a mögöttük álló nehéz évadot. Mert nehéz volt mindenképpen, s ennek egyik legfőbb oka a már sokat említett színészhiány, a foghíjas társulat. A darabok, a színházi, esték mégsem okoztak csalódást a nézőknek, mert a vendégként szereplő színészek, rendezők alkotómunkája eredményeképpen; az évad a megyeszékhely közművelődésének értékes színházi élményekkel gazdagított részét adta. Sok ősbemutatót ígért a nyár végén a plakát, s ebből egy maradt el — amelyet legjobban vártunk —: Weöres Sándor darabja. Érthető a várakozás, hiszen az alkotó és a színház szó,szerint keresi egymást napjainkban, s ez a kapcsolat egyik nemtője a mai magyar dráma újhodásá- nak, kiterjedésének. Miként a színház megbízott igazgatója. Komor István ígérte, a jövő évadban ismét plakáton lesz — reméljük színpadon Is. Aktualitás tekintetében a mához szólt, jóllehet nem társadalmunk moráljában és etikai rendszerében gyökerezik Camus — Faulkner darabja, a Rekviem egy apácáért. Hasonlóképpen jellemezhetjük Saroyan egyfelvonásosát: a Halló, ki az?-t. Mindkettővei mint rendező mutatkozott be Komor István a kaposvári Nézőknek, s az utóbbi darabnál éppen a rendezés erényei próbálták pótolni az egyfelvoná- sos eredetiségének hiányát. Az egész program arra figyelmeztetett bennünket, hogy a darabválasztás tekintetében nemcsak időben, hanem térben is közelebb kell jutni a mához, mindennapjainkhoz. Ügy is mint politikus színház! Ezt a küldetést egyetlen darab vállalta magára csupán: Szako- nyi Károly csaknem minden színpadon játszott — s félő, ezáltal kissé megkopott — Adáshibája. Zsámbé.ki Gábor két rendkívül friss, nyugodtan mondhatjuk, üdítő, sziporkó- zóan szellemes rendezése a fiatal művész kiforrott, de még jórészt a neveltetésben felduzzadt rendezői vénájáról árulkodik. Várjuk, hogy még több területen bizonyítson — a nagy sikerű Mandragora színvonalán. Talán különös a párhuzam, de Machiavelli mellett a másik bemutatott klasszikus — élő klasszikusunk — Németh László Galileije volt. Angyal Mária harmonikus rendezése mellett e darabban kaptuk az évad legnagyobb színészi teljesítményét a címszerepet alakító Bitskey Károly Jászai- díjas színművésztől. A világért sem kívánunk listát készíteni a művészekről, hadd említsünk meg mégis néhány nagyszerű karaktert, így »évad után«. Dánffy Sándor szent- atyája, Schweiz András és Pogány Judit kettőse, a vendég Mentes József, Kovács János, Iványi József, Olsavszky Éva alakításai, Garay József, Hőgye Zsuzsa és Papp István kellemes epizódjai. Ahogy mondják, a »zenés társulat« erősebb Kaposváron, a Csiky Gergely Színházban. Valóban így is van. A kiválasztott darabok között tallózva viszont mégis hasonló a kép — kissé közelebb kell jutni a mához. Azt hiszem, a leggyengébb zenés darab, a Piros Jaguár aratta a legnagyobb sikert. A paradoxon megmagyarázható. A leggyengébb jelző korántsem valamiféle kritikusi prüdéria szülötte. A közönségsiker ugyanis azt mutatja, hogy szeretik az emberek a könnyű, mulattató, zenés vígjátékot, de nem biztos, hogy ez az igény csak a Piros Jaguár — féle utánköl- téssel elégíthető ki. Az Ártatlan Zsuzsiban — Laczkó Mihály rendezése, — eredetibbek voltak a csipkelődések Is. Kellemes zenei élményt Oscar Strauss muzsikája, a látványosan rendezett Varázskeringő teremtett. Gyökössy Zsolt másik rendezése, a Ketten Párizsban hanoslóképpén látványos volt és itt láttuk végre valamelyest megifjodva a színház tánckarát. A kórus és a tánckar a korábbi években is a színház egyik legnagyobb gondja volt; sajnos az maradt az elmúlt évadban is. A zenekar általában egyenletes teljesítményt nyújtott, s külön örülhettünk a Mandragora muzsikájának, az ügyes színpadépítő kísérletnek. az operettek Sdf5 — főleg á zövegkönyvek — jórészt átdolgozás után kerülnek színpadra. Ez félig sikerült Kaposváron. Sok volt a mai »beírás«, ötlet, tréfa, sajnos ezek nagy része közönséges, lapos ízléstelenség maradt. A köny- nyű műfajban kísért legjobban a könnyű siker is. Az évad kritikáiban nemegyszer szóvá kellett tennünk, hogy a színész nem dolgozott meg kellőképpen a figuráért. KelManup CSURKA ISTVÁN HÉT TONNA DOLLÁR 1 Ismerkedés a tájjal I — A tevéket fordítsuk Béjkés felé. Indulás 10 óra 15* kor. t A falusi csárda mellett meg- | áll a menet. Damógyöngyei t igazgató úr kászálódik le az l egyik kocsiból elsőnek, és ha- ♦tározott léptekkel megindul a * kocsma bejárata felé. Ezt több lemes élmény marad Csorba István hídlakó clochardja (mindig ilyen igényességet szeretnénk tőle), Komlós István szinte valamennyi kidolgozott figurája, Bajor Ferenc Somogyi Géza. Réti Erika, Varga Tibor néhány szerepe, Boross István néhány táncoskomikus alakítása. Az iskolaszínház nem kis teher volt a társulat számára. Érdemes elgondolkodni azon. hogy ezt a feladatot a népművelői szervezés nyomán megoszthatnák-e jobb műkedvelő együttesekkel? (Esetleg egy-egy színész vagy rendező vezetésével.) A társulat létszáma, a körzeti színházzal együtt járó megterhelés miatt nem jutott már energia az Intim Színpad műsorainak tovább folytatására. Nem ártana viszont, ha a jövőben újraéledne egy pódium, Kaposváron. Pódium van ... Ilyenkor, évad után persze nemcsak a szíház tekint önmagára, hanem a közönség is. Bizony most sem voltunk sokkal jobb színházbajárók, mint a korábbiakban. Igaz, a kapcsolat kettőn áll, — az viszont tény, hogy a jó igyekezet, a jó értelemben vett közönségcsalogatás jellemezte a színházat. Csak még "hatványozottabban kell ez a jövőben ... Ami a kaposváriakat ■ illeti, egy percre sem szabad elfeledni. hogy a miénk a Csiky Gergely Színház. Műsorán, estéin javítani is úgy tudunk csak, ha kritikus közönsége maradunk falai között, nem pedig úgy, hogy érdektelenül elmegyünk kapuja előtt. Arra nincs recept sehol, hogyan lehet közönséget teremteni. Az viszont egy maroknyi régi színházbajáró, no meg az illetékes népművelők ügye lehet, hogy az olyan értékes évadra, mint az elmúlt, odavigyék az embereket, többeket, hogy ők is ízlelgessék, találják meg a színházi esték szép értelmét, örömét. Tröszt Tibor ablakból figyelik a társulat tagjai, és villámgyorsan levonják belőle a következtetéseket. Sorra kinyílnak az ajtók, a társulat úgyszólván egy emberként követi vezérét. Utoljára Luciánó marad, hozza magával a füzetét. » » * * A csárda különtermében a társulat asztalokat tol össze és valamennyien letelepszenek. Mindenkinek jut egy hely, csak Luciánónak nem. Ö az ajtóban áll. Az igazgató tárgyal a pincérnővel. — Mit lehet enni? — Marhapörköltet tarhonyával. A bohóc nézi a pincémét. — Sör van? — érdeklődik tovább az igazgató. — Nincs. — Kérek 27 pörköltet és 27 kisfröccsöt. Luciánó közbeszól: — Csak 26-ot. Én nem kérek. dombvidék és a völgytalpak mélyén megbúvó Kapos vize, délen a Szigetvárnál kezdődő, a folyóvölgyre lejtő Dráva- síkság jelöli ki a táj északi és déli határát. Nyugaton a Kis-Rinya és Kapos közötti vízválasztó, keleten a Szent- györgy- és a Baranya-patak völgye jelent nem túlságosan éles határt. Sem természet- földrajzi, sem néprajzi határa nem éles: átmegy délkeleten a Mecsek hegységbe, a Völgység sakktáblaszerű, összetöredezett területére, máshol pedig lassan, fokozatosan alacsonyodnak dombjai, míg el nem vesznek valamely folyóvölgy síkságán. A mintegy 600 négyzetkilométer kiterjedésű Zselic nevének eredete még ma is vitatott kérdés: egyesek szerint a Zselic szó szláv eredetű, szlovákul ékest, kiest, kellemest jelent, ami a valóságban is fedi a táj egyik jellemző tulajdonságát. Más vélemények szerint a Mons Ferrus szó a római kori Pannóniában Vashegyet jelentett, ebből keletkezhetett a szláv zselezo szó átvételével a Zselic elnevezés. Magyarázzák az Erdélyben gyakori »zsil« helységrajzi név átvételével is, amely völgye-, két, patakokat jelent Lehetséges, hogy a Zselic szomszédságában lakó dákok, akik a gál törzseket »gálicsokn akii ívták, adták a mai nevet. Az első feltevés látszik a legvalószínűbbnek. .. A táj legmagasabb pontja a Rapoly-erdőben van, 276 méter magasságban, ahol a Zselic észak—déli irányú vízválasztója húzódik, és kapcsol össze apró dombocskákat egymással. Az említett vízválasztó az Antalfalu— Kishárságy—Kaposvár közötti földút, amelyhez monda Is fűződik. A néphagyomány szerint Patkó Bandi, a híres betyár életét az mentette meg 1897-ben bírái előtt, hogy kérdésükre még tudta mondani, hogyan tudna híd nélküli úton Kaposvárról Szigetvárra men ni. A betyár az említett útvonalat nevezte meg, amelyen valóban híd nélkül juthatott az ember Kaposvárról Szigetvárra. A mai országúinak viszont már több hídja van. Az említett vízválasztón fekszenek a Zselic legmagasabb kiemelkedései. Bármely irányból igyekszünk is feljutni a vízválasztó magaslataira, egymástól magasságban alig különböző, lekopott tetejű dombtetőket mutat a táj képe. Valahogy fenn járva alig látszik, hogy dombvidéken járunk, főleg a belső területen vesszük nehezen észre: a peremterületeken a folyóvölgyek felé tekintve viszont már kifejezésre jut a szintkülönbség. A tető közeléből lefutó Almás-patak a Dráva vizét gyarapítja, míg az északi oldalról csak apróbb patakok sietnek a Kapósba. A magaslatokon márgás, vályogos talajok sárgállanak, míg a hegytalpakon, a völgyoldalakon a homok és a lösz borítja a felszínt. Az erdő borította helyeken barna erdei talajok adnak sajátos színt a tájnak. A Zselicség régen sűrű erdőrengeteg volt, a széles völgytalpak berkei és fűpázsitja' vágtak utat az erdőkben. A katonai leírások is figyelmeztettek. hogy az erdőség rendkívül sűrű, és csak a jelzett úton járható. »A hegyek meredekek és csaknem egyforma magasak. Hosszú hátaik, meredek oldaluk és sima tetejük van« — jegyzik meg a korabeli leírások, följegyzések. Itt-ott, főként a Kapósra néző lejtőkön, az erdőket szőlők szorították ki, bár nagyobb erdőirtásokat az 1930-as években csak Zselicszentpál, Szenna és Simonfa vidékén jeleznek a térképek. Az erdők csertölgyesek voltak; a fa- és cserA pincémő hozzáfordul. — önnek mit szabad? Luciánó átnéz a szomszédos terembe, ahol egy billiárd- asztal körül elég nagy a tolongás, mert négy helybeli személy játszik ott egy döntő partit. Luciánó félrehívja a pincérnőt és suttogva mondja: — Mondja meg, legyen szíves, kik azok, akik ott játszanak. A pincémő vállat von, de mégis megadja a felvilágosítást. Óvatosan mutogat, hogy a bentiek ne vegyék észre. — Aki most lök, az Lipcsei úr, az edzőnk. Az ott mellette Varga elvtárs, a Magyar Labdarúgó Szövetség járási vezetője. Középen Szotyori főhadnagy, sporttiszt a helybeli gyalogezrednél. És végül aki háttal 611, ő Szántódi elvtárs, a tanács népművelési osztályának helyettes vezetője. — S melyikőjük a legjobb játékos? — Azt hiszem, Szántódi. — Köszönöm. Hozzon ne kém két sóskiflit meg egy pohár tejet A társulat már a marhapörkölt végén jár, sőt a fröccsöt; is többször megújrázták már.; Luciánó a biliárdteremben, kezében a maradék kiflivel, elmerül ten figyeli a játékot, és főleg a játékosokat. A játék az úgynevezett 32-esezés. A biliárdasztal közepére felsorakoztatott öt kis fabábu meghatározott szabályok szerint történő feldöntésére megy, s az élért pontokat egy kis táblán jegyzik. A; kis táblán lyukak vannak, és| négy különböző színű pálcika. A táblát tartó ezeket .a pál cikákat szurkálja a lökések: után mindig előbbre. A teremben mindenki a játékot figyeli, mindenki szakember. (Folytatjuk) zőanyagot a Dunántúl különböző részére szállították és felhasználták. Gige környékén nyírfaerdők találhatók, ezzel szemben Bárdibükkpusztának és Kaposszentbenedeknek a XVIII. századi térképen szereplő régi neve Szentbüklc volt, de találkozunk a Körté- nyibükk és Bükkösduga dűlőnevekkel is, ami a bükkfák egykori elterjedését bizonyítja. Vannak aztán gesztenyés helységnevek is, bár gesztenyeféléket csak kevés helyen találunk a Zselicben. M a az északkeleti lejtőkön sok helyen szőlőt termesztenek, vegyesen gyümölcsfákkal telepítik: Dombóvárnál, a Kapos jobb oldalán fekvő »hegyet« ma is Szőlőhegynek nevezik. Dr. Voics Tibor (Folytatjuk) \ SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1971 július 3. 5