Somogyi Néplap, 1971. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1971-07-01 / 152. szám
í ' kö*. tflAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Hősi halált haltak a Szejuz-11 űrpilótái xxvn. évfoijTam, 152. szám. 1971. JÚLIUS 1.; CSÜTÖRTÖK Losonczi Pál látogatása Linzben hosoncäi PőX, az Elnöki Tanács elnöke, feleségevei és kíséretének tagjaival tegnap a fellobogózott bécsi nyugati pályaudvarról vidéki körútra indult Az Elnöki Tanács elnökét a pályaudvaron Rudolf Ktrschschlanger külügyminiszter várta, aki az osztrák kormány részéről a vidéki körúton hivatalos kísérője Losonca Pálnak. A VOEST gyár főépületénél ugyancsak szívélyesen köszöntötték a vendégeket. Dr. Herbert Koller vezér- igazgató adott tájékoztatást az üzemről. Elmondotta, hogy a VOEST Ausztria legnagyobb kohászati és gépgyártó üzeme. 1946-ban került az osztrák állam közvetlen tulajdonába. A kibocsátott termékek mintegy hatvan százalékát exportáljak, I Losonc*! Pál. a tolmács és dr. Koller, a VOEST művek vezérigazgatójának kíséretében. A külbnvonat — amelynek szalonkocsijában foglalt helyet Losonczi Pál es félesége — pontban kilenc órakor gördült ki a bécsi pályaudvarról. Ausztria szép tájain at haladva délelőtt l'l óra 10 perckor érkezett a különvonat Linábe, ahonnan az Egyesült Osztrák Vas- és Acélművek fVOEST) gyártelepéhez vezető vágányon haladt a különvonat a gyár főépülete élőtti fellobogőzott térre. A gyár dolgozol, vezetői, a felső-ausztriai tartományi kormány képviselői fogadták a magas rangú vendégeket Elsőnek dr. Genzl. felső- ausztriai tartományi főnök köszöntötte Losonczi Pált és feleségét. Népviseleti ruhába öltözött linzi lányok — fejükön aranvhímzéses sapkákkal — virágcsokrokat adtak át majd a gyár dolgozóinak sorfala között kísérték államelnökünket az üzembe, ahol dr. Herbert Koller vezérigazgató és az üzem több más vezetője üdvözölte Losonczi Pált és feleségét, valamint kíséretének tagjait. Amerre az Elnöki Tanács elnöke elhaladt mindenütt taps csattant, rendkívül meleg, szívélyes fogadtatásban részesült. csaknem kilencven országgal állnak kereskedelmi kapcsolatban. A vezérigazgató utalt arra, hogy a 26 ezer dolgozót foglalkoztató konszern a magyar vállalatokkal hasznos együttműködést fejt ki. A magyar vállalatok a VOEST-tői különböző lemezeket, kohászati berendezést vásárolnak, a VOEST részére pedig szerszámgépeket és salak-granu- látot szállítanak, különböző gép-részeket gyártanak, tervezési munkákat Készítenek. Szeretnek a magyar vállalatokkal az eddigi kedvező kooperációt tovább fejleszteni — mondotta dr. Koller. A tájékoztató befejezése után ünnepélyes pillanat következett: a vezérigazgató átnyújtotta a gyár ajándékát — acélöntőt ábrázoló bronz-szobrot — Losonczi Pálnak. A gyár meglátogatása után az étteremben díszebédet adtak Losonczi Pál, felesége és kíséretének tagjai részére. A 196 000 lakosú Linzt a különvonat három óra előtt hagyta eL Államelnökünket ünnepélyesen búcsúztatták. Amikor a vendégek Krems- hez érkeztek, »Wachau kapujában« szintén ünnepélyesen fogadták az államelnökök Valamikor frank erődítményből fejlődött ki a mai város, amely a múlt emlékeiből kiállítást nyitott »Az ezeréves Krems« elnevezéssel. Losonczi Pál, felesége és kísérete ezt a kiállítást tekintette meg és a várossal ismerkedett. Kremsből a küldöttség személygépkocsikkal folytatta útját A Duna-kanyar festői táján a meredek sziklák közé ékelt, történelmi múltú Dürnsteínbe. A szőlőtermő vidék mentén elterülő település barokk stílusú épületei megragadó látványt nyújtottak. A dümsteini tartózkodás díszvacsorával ért végek Az esti órákban a vendégek ismét a különvonatba szálltak. Rudolf Kirschager külügyminiszter társaságában Lo- j soriczi Pál visszautazott Bécs- be. Ma délelőtt Bécs kornyékén élelmiszeripari üzemeket keres fel Losonczi Pál, aki este a magyar nagykövetség épületében fogadást ad vendéglátója, Franz Jonas szövetségi elnök és felesége tiszteletére. Georgij T. DOBRO- VOLSZKIJ, a június lián felbocsátott Szojuz— 11 űrhajó parancsnoka. Vlagyiszlav N. VOLKOV, a junius 6-án fel- bocsátott Szojuz—11 űrhajó fedélzeti mérnöke, repüló-ürhajos, a Szovjetunió Hőse. Viktor lvanovics PACA- •líV. a június 6-án fel- bocsátott Szojuz—11 űr- bajó kísérleti mérnöke. Az őszi árpának csaknem felét learatták Ügy látszik, az idei aratásnál az időjárás ismét feladji a leckét a mezőgazdasági szakembereknek, agronómu- soknak, komba jnosoknak és szerelőknek. Néhány nappal ezelőtt ugyanis még bíztak abban, hogy megjavul az időjárás, ebből a reményből azonban kedden és szerdán nem sok vált valóra. A heves szélÉjszakai felolvasás I titkos dokumentumok részletei alább Szerdára virradóra példátlan körülmények között kerültek nyilvánosságra a szigorúan titkos Pentagon-dokumentumok újabb részletei. Mike Gravel alaskai szenátor, miután parlamentáris manőverrel megakadályozták, hogy a szenátus üléstermében olvassa fel a birtokába került okiratokat, helyi idő szerint kedden este; 9.45 órára az elnöksége alatt álló szenátusi közmunkaügy: albizottságot hívta össze rendkívüli ülésre, és a hajnalba nyúló órákig ott olvasta kongresszusi jegyzőkönyvbe a titkos okiratok tekintélyes hányadát A demokratapárti Grave! szenátor a vietnami háború kongresszusi ellenzékének agyik ismert tagja, szenvedélyes hangú nyilatkozatban indokolta meg szokatlan lépését Kijelentette; »Az amerikai népnek szembe kell néznie azzal, hogy nemzetünk rossz útra tért. Szembe kell néznünk ázzál, hogy irányt tévesztettünk, szembe kéll néznünk elkövetett tévedéseinkkel és vállalnunk kell a kö- vétkezményeket Gyötreimes azt látnunk, hogy Washington Jefferson és Lincoln nemzetének politikáját törpe hadurak, korrupt háborús nyerészkedők és kábító- szercsempészek határozzák meg. Itt az ideje, hogy irányt változtassunk « Ezt követően Gravel szenátor a jegyzőkönyvbe olvasott dokumentumokat átnyújtotta a sajtó képviselőinek. rohamok ugyan segítettek abban, hogy a szombati záporok nyomai felszaradjanak a gabonatáblákon, a ' széllökések azonban alaposan próbára tették a növények »ellenálló képessegét«. Az elsőnek beérett őszi árpa sínylette meg legjobban a szélrohamokat, ez a növény ugyanis a záporok nyomán már korábban is sokfelé megdőlt, a mostani erős szél- járás pedig meg inkább »meg- féktette« a kalásztól terhes szárakat. Ezért országszerte meggyorsították a betakarítást. A MÉM szakemberei szerint szerdára a 251 ezer holdas vetésterület hozzávetőleg 40 százalékát learattak. A következő napokban — amennyiben az ismételt esőzések nem zavarják meg a kombájnok munkáját — országszerte mindenhol elkészülnék az őszi árpa aratásával és nagy erővel látnak hozzá a búza betakarításához. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rendszeresen ellenőrzi, hogyan alakul az alkatrészellátás. A legújabb jelentés szerint június végén — az elmúlt hónaphoz képest némileg javult a helyzet, nagyobb alkatrészszállítmányok érkeztek a vidéki raktárakba. Egész sor gépalkatrész azonban továbbra is hiánycikknek számít és ‘ arra van szükség, hogy ahol lehet, a gazdaságok alkatrészcserével 'zagy kölcsönzéssel iösegrisáfe egymást. A TASZSZ szerdán hajnalban kiadott közleménye szerint életét vesztette a Szojuz— 11 szovjet űrhajó személyzetének mindhárom tagja: Georgij Tyimofejevics, Dobrovolsz- kij alezredes, Vlagyiszlav Nyikolajevics Volkov fedélzeti mérnök és Viktor lvanovics Pacajev kísérletező mérnök. A közlemény szerint 1971. június 29-én földkörüli pályán mozgó Szaljut tudományos űrállomás személyzete maradéktalanul befejezte a repülési program teljesítését és utasítást kapott a leszállásra. Az űrhajósok tudományos kutatásaik anyagát és a fedélzeti naplókat átvitték a Szojuz—11 szállítóűrhajó kabinjába, hogy visszahozzák őket a földre. E művelet végrehajtása után az űrhajósok elfoglalták helyüket a Szojuz—11 űrhajóban ellenőrizte« 'p fedélzeti í rendszereket és előkészítettek i űrhajójukat a Szaljut ürállo-1 mástól való elválásra. Moszkvai idő szerint 21 óra 28 perekor a Szojuz—11 űrhajó és a Szaljut űrállomás elvált egymástól és külön-kü- lön folytatta a repülést Az űrhajó legénysége közölte, hogy a szétkapcsolás művelete zökkenőmentesen. zajlott *e, s az űrhajó valamennyi rendszere szabályszerűen működik. Június 30-án moszkvai idő szerint 1 óra 35 perckor az űrhajó orientációjának végrehajtása után bekapcsolták a fékező berendezést, amely az előre kiszámított ideig működött. A fékezőhajtómű működésének befejezésekor megszakadt a kapcsolat az űrhajó legénységével. A leszállási programnak megfelelően a légköri aerodinamikai fékezés után üzembe helyezték az ejtőemyőrend- szert es közvetlenül földetérés előtt a sima leszállás hajtóműveit A leszálló egység simán ért földet a megadott körzetben. Az űrhajóval egyidejűleg helyszínre érkező kutató helikopter személyzete a Szojuz—11 kabinjának felnyitásakor a kabin ülésében élettelenül találta a Szojuz—ti legénységének mindhárom tagját. Haláluk okainak tisztázására vizsgálat kezdődött Dobrovolszkij, Volkov és Pacajev űrhajós pilóták -a bonyolult kozmikus berendezések kipróbálásában végzett ön feláldozó munkájukkal óriási mértékben hozzájárultak a földkörüli űrrepülések fejlesztéséhez. A szovjet nép mindörökre megőrzi emlékezetében a három bátor űrhajós pilóta — Georgij Tyimofejevics Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Nyikolajevics Volkov és Viktor Iva- novics Pacajev hőstettét. Magyar államférfiak részvéttávirata L. L BREZSNYEV elvtársnak az SZKP KB főtitkárának. N. V. PODGORNIJ elvtársnak a. Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége elnökének. A. N KOSZIGrN elvtarsnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Moszkva Keaves Elvtarsakf A magyar nép, amely ősz tatian érdeklődéssel és rokon - szénvvei- kíséri figyelemmel a Szovjetunió, a szovjet tudósok, mérnökök, munkások és űrhajósok hősi erőfeszítéseit a világűrnek az emberiség javára történő meghódítása érdekében, mély megrendüléssel értesültek a Szojuz—11 űrhajó kozmonautáinak tragikus hal áláróL Dobrovolszkij, Pacajev és Volkov elvtársak, a kivál űrhajósok, akik részesei voltak az első emberlakta űrállomás megteremtésének, példázzák a szovjet nép hősiességét, áldozatkészségét alkotó tehetségét, az emberi haladást szói gáló kutatási törekvéseit. Az MSZMP KB. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa es a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány valamint egész népünk nevében mély részvétünket fejezzük ki az SZKP KB-nak, a Szovjetunió Legfelső Tanacsa el nokségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának. Népünk, áterezve a nagyszerű űrhajósok áldozatát, osztozik a szovjet nép és a gyászoló csaladok fá jdalmátoan. KADAR JANOS az MSZMP KB első titkára, LOSONCZI PÄL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke. Országuk külpolitikájáról tárgyaltak a jugoszláv törvényhozók KARACHI A Jugoszláv Szövetségi Nemzetgyűlés külpolitikai és honvédelmi bizottsága együttes ülésen foglalkozott Jugoszlávia külpolitikai helyzetével a legújabb világesemények — elsősorban a közel-keleti, Földközi-tengeri és balkáni helyzet — fényében A jugoszláv törvényhozók szükségesnek mondották, hogy Jugoszlávia »folytassa erőfeszítéseit a békés, el nem kötelezett politika területén, s alkotóan fejlessze kapcsolatait minden országgal, s különösen a szomszédos országokkal, a be nem avatkozás, a függetlenség és a területi integritás tiszteletben- tarcásának elvei alapján«. A parlamenti bizottság szerint »Jugoszlávia érdekelt az európai viszonyok további norma- s a politikai légkör megjavítására törekszik a világban, különösen azonban a Balkánon és a Földközi-tenger térségében«. A bizottság úgy véli, hogy bizonyos események »veszélyeztetik a nemzetközi viszonyok szilárdságát és a béke megerősödését, s fenyegetik a kis és közepes országokat«, ami miatt Jugoszláviának »tovább kell erősítenie védelmi erejét és fejlesztenie kell az össznépi védelmét«. Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter tájékoztatta a bizottságot az általa vezetett jugoszláv kormányküldöttség pekingi tárgyalásairóL A jugoszláv parlamenti képviselők a bezsámolót elfogadták. Tizennégy ■ sr o évi kényszermunka A daccal hadbíróság kedden 14 évi kényszermunkára és teljes vagyonelkobzásra ítélte Uszmani ezredest, a március 26-án betiltott kelet-pakisztáni Avamí Liga egyik vezetőjét, a kelet-pakisztáni »felszabadító hadsereg« főparancsnokát, mert — a vádirat szerint — nem jelentkezett a katonai hatóságoknáL Az Avami Liga Indiában tartózkodó másik öt vezetőjét távollétükben ugyanezzel a váddal hasonló bün*etéeekse ítélték ÍMTB
