Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-10 / 134. szám
APRÓHIRDETÉSEK m gyäszjeuentes Fájdalommal tudatjuk, hogy Fekete Mihály né (volt Pál Józseíné) M éves korában elhunyt. Temetése június ll-én fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (4497) • * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa Sovány Ferenc életének 65. életévében tragkus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 10-én, csütörtökön 16 órakor lesz a szentjakabi temetőben. A gyászoló család. (282906) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szívből köszönöm mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, a drága édesapa temetéséin részt vettek, hogy mély gyászunkban osztozni igyekeztek. Ozv. Simon Lajosné és kisfia, Nagyatád. Vörös terméskő, kb 4 mP, 439 db pala és |ljj ADÁS - VÉTEL j|[li Alig használt Jolana Tornádó gitár eladó sürgősen, 2500 Ft-ért. Cím a kiadóban. ___________________(4462) H unor fekvő- és ra- kodókaptárak eladók. Somogyaszaló, Kossuth L. u. 19. Ugyanott mézeskanna is kapható. __________(4478) V ennék Kaposváron vagy Nagyatádon hálát, életjáradékra. »Fiatal házaspár-« jeligére a kiadóba. _______ (14039) H álószobabútor eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 2., m/14, Látrányban a Széchenyi utca 22. alatti kétszobás, konyhás, spájzos családi ház eladó. Balatoni ellétől 5 km. Helyi autóbusz- járat van. Érdeklődni mindennap: J&ncsek Józsefnél a Széchenyi utca 20. alatt. __________________(14067) 20 0 m3 alapterületű lakóépület 400 n-öl telekkel — egyben vagy megosztva — eladó. Vállalatoknak raktárnak, műhelynek megfelelő. Jakab, Kaposvár, Fodor J. u. 2. (a Gorkij utca vége). Ugyanott két 200 n-oles házhely eladó. _________________(4490) F érfi- és női kerékpár, új férfi orkánkabátok olcsón eladók. Balatonboglór, Petőfi u. 10. (14063) Vörösréz permetezőgép eladó. Kaposvár, Füredi u. 98. Szabó. __________________(4485) V ennék nyolcezer db hódfarkú (hazai) bontott tetőcserepet, Kaposvár és Siófok környékén. Papcsik Jenő, Kaposvár, Honvéd u. 26. Telefon 5 óra után: 12-988. ___________________(4482) B alaton fenyves központjában, a vízhez es állomáshoz közel, lüű n-öl villatelek eladó. FŐ u. 11.________ ~ Hosszú bécsi zongora — jó állapotban — eladó. Cím a kiadóban.___________(4483) J ó állapotban levő. modem, mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Ságvárl u. I A. Tapasztl. (14052) Marcaliban a József Attila utca 38. alatt egy szoba-összkomfortos ház, 400 n-öles telekkel, eladó. Érdeklődni : József Attila u. 34. (14049) Segesden a Vörös Hadsereg u. 3. számú 5 szobás ház — melléképületekkel, nagy telekkel — beköltözhetően eladó. Mindenkor megtekinthető. Fonyódon családi ház, 600 n-öl területtel, eladó. Kupa vezér u. 21. ____________(14043) K étszoba-konyhás ház beköltözhetően eladó. Felsőm ocsolád. Kossuth u. 76. ________________(282715) G ázrezsó (nyomás- szabályozóval) eladó. Kaposvár, József u. 76._______________(282721) E ladó új állapotban lévő kétszemélyes re- kamié, két fotel és négy szék. Érdeklődni: Kaposvár, Kárpát U. 6.____________(282753) V ennék jó karban levő gyermekágyat, matraccal. Ajánlatokat: a 282752. számra a Hirdetőbe. (282752) Gázpalackot (nagyméretűt) vennék. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 11-, f&zt 1. _________________(282697) K ombinált szobabútor és egy hármas- szekrény eladó. Kaposvár, Damjanich u. 1/a, I/S.________(282685) J ó állapotban lévő olaj kályha olcsón eladó. Telefon: 13-375, 8-tól 16 óráig. ________(282687) E ladó lebontásra egy 20 m hosszú, új épület, palatetővel, alákövexre. Érdeklődni : mindennap. Horváth Lajosné, Li- bickozma, Vágottnyíres 6.___________(282681) K aposváron — autó- buszmegállóhoz közel — házhelyek áron alul eladók. Érdeklődni: Gárdonyi G. u. 37._______________(282691) Konyhabútor és mosógép eladó. Polacsek Lajos, Kaposvár, Füredi tiszti ház A ép. fszt. 3. __________(282679) N agyobb téglaépületet vennék lebontásra Kaposváron vagy közvetlen közelében. Ajánlatokat a 282693. számra a hirdetőbe kérek.___________(282693) Konyhabútor jó állapotban eladó. Kaposvár, Kassa u. 7. egy garanciális Na- tionál japán magnetofon eladó. Kaposvár, Zichy u. 13. (a Géza u. vége). Érdeklődni: este 18 után. _________________(282705) H agyatékból lakberendezési tárgyak eladók. Kaposvár, Irányi Dániel u. 3/a. Az udvarban._______(282707) Jó állapotban lévő 6x8 m-es ponyva eladó. Érdeklődni lehet: Nagybajom, Me- ző u. 72. sz. alatt. Gyári szőlőprést vennék 200—300 literesig. Lendvai László, Zalakomár, Kos- SUth U. 19. (282754) 15 000 L osztályú tégla eladó. Érdeklődni: a Patyolat portáján munkanapokon 9-től 13 óráig. (282694) Hálószobabútor, ágynemű, konyhabútor, zománcozott takaréktűzhely, garzon gáztűzhely, (gázpalackkal) — lakásfelbontás miatt — sürgősen eladó. Megtekinthető mindennap 17 óra után. Kaposvár, Gábor Andor tér 1., I. em, 7. _______(282623) P V C-habalátétes padlóburkolat (Gra- boflex) 39 m3, és parketta, 51 m*, olcsón eladó. Kaposvár, Táncsics M. u. 8., tel.: 13-891._____________(4481) E ladó Bélaváron egy befejezés előtt álló, kétszobás, új családi ház (beköltözhető) 570 n-öl telekkeL Halászati lehetőség. Érdeklődni: Bélavár, Sport u. il. (10664) Nagyméretű cserépkályha (beépített hő- sugárzóval) és fürdő- henger (csapteleppel) eladó. Érdeklődni vasárnap: Fehér, Ka- posvár, Losonc köz 4. Lengyeltóti község központjában 448 n-öl közművesített telek eladó. Gábor Lajos, Lengyeltóti, Zsigmondi utca X. ÉLELMIS ZER-IP ARI NORMÁS GYAKORLATTAL és SZAKKÉPESÍTÉSSEL rendelkező dolgozót keres a Nagyipari Élelmiszergyártó Vállalat. Ajánlatokat a 282683. számra a hirdetőbe kérünk. (282683) GÉPLAKATOSOKAT, MECHANIKAI MŰSZERÉSZEKET, SZERSZÁMKÉSZÍTŐKET — kiemelt bérezéssel —, továbbá; férfi segédmunkásokat, női dolgozókat (16-tól 40 éves korig), gyors- és gépirónőket, most érettségizett fiatalokat felveszünk az Egyesült Izzó Elektroncsögyárának most beindítandó modern üzemeibe í Általános iskolát végzett leányok rádiócső-szerelői tanfolyamára jelentkezéseket még elfogadunk. Egyéves időtartamú tanulásra női dolgozókat — 18-tól 35 éves korig — Budapestre felküldünk. Lakásról a gyár gondoskódik. Bővebb tájékoztatást a gyár munkaügyi osztályán. Kaposvár, Dimitrov n. 127. sz. alatt. (10688) GÉPÍRNI TUDÓ adminisztrátort felvesz a Somogy—Zala megyi MEH-vállalat. Kaposvár, Achim u. HgEÍt, (282090) Csárda eladó vagy bérbe vehető Balaton- földvárhoz 20 km-re. Tabon, közkedvelt, nagyforgalmú kirándulóhely — 2 házzal (villany van), pincével, 1800 n-öl területtel. Azonnal beköltözhető. Bővebbet: Szili, Balatonföldvár, Szentgyörgyi út 22 Telefon: 292. (174473) 939 n-öl földterület — most telepített gyümölcsfákkal, bekerítve, építőanyaggal együtt — eladó, az épülő töröcskei csónakázótó mellett. Kaposvár, Arany J. u. 10., Hl. lh. fszt. 4. Egész nap. Király. (282651) Balatonlellén az Üsző u. 86. számú, egyszobás, komfortos, gázos házrész (a belvárosban) beköltözhetően eladó. (282649) Balatonlelle központjában, a mólósétány mellett, társasnyaralóban egyszobás, összkomfortos lakrész eladó. »Százötvenezer-« jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. ________________(275556) Két nagy teljesítményű 220 voltos villanyheg esztő-transz- formátor eladó. Kandi János, Tolnanéme- di.. (305365) SSD-es, Jé karban levő Velorex rokkant- kocsi eladó. Bármikor megtekinthető a marcali mentőállomáson. ________________ (14054) CU-i rendszámú Trabant gépkocsimat eladom vagy balatoni telekért elcserélem. Horváth, Nagyatád, Rózsa u. 13. (14046) Keveset futott T. 5-ös Pannónia eladó. Nagyatád, Munkácsy U. 11. ____________(14038) B ordó P. Fiát 1500- as eladó. Kaposvár, Hunyadi János út 76. (282720) Fiat 850-es eladó. Érdeklődni: Siófok, Fő u. 166. Stolle. Te- lefon: 334. (174482) IB-s, 850-es Sport Coupe eladó. Telefon: 14-796._____________(4491) S koda MB 1000 — újszerű állapotban — sürgősen eladó. Fonyód, Sándor u. 93. Telefon: Balatonboglár 60.___________(14068) A jándékba kapott gépkocsi miatt sürgősen eladó M—12-es Ford Taunus. Kaposvár, Marx köz 12.. III. 2. 14 óra után. (4488) 600-as, CI-s rendszámú Trabant Limousine eladó. Balatonmária-fürdő. Vilma u. 14. (14064) 850-es Fiat Coupe igényesnek eladó. Sípos Sándor, Balatonkenese, Kapuvári utca 7. (242074) CSERE Kaposvár központjában 2 szobás, komfortos, gázos lakásomat elcserélném nagykanizsai egyszobás vagy másfélszo- b^s. komfortos belvárosira. Ajánlatokat »ouigós-« jeligére, a 282680. számra a Hirdetőbe kérek. ________________(282680) M ásfélszobás, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat elcserélném hasonló kétszobásra. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 27., I. em. 6. Megtekinti hető 17 órától. Belvárosi, L emeleti, gázos, 2 szobaösszkomfortos lakásomat elcserélném hasonló háromszobásra, megegyezéssel. Ajánlatokat: a 282714. számra a hirdetőbe. Elcserélném kaposvári, III. emeleti szövetkezeti lakásomat I. emeletire. Érdeklődni • a 12-662-es telefonon. Vértes. (282664) AllAs Balatonberényben 400 n-öl telek eladó. Érdeklődni: Vörs, Ady E. u. 21. Telefon: 9. (307584) Mosonmagyaróváron a városközpontban azonnal beköltözhető 2 db 3 szobás OTP- fcársasház-lakás köl- csöntámogatással eladó. Érdeklődni: Mosonmagyaróvár, Járási OTP-fiók, Város- roeház u. 3. _________________(247649) K aposváron a Géza utca 17. számú háromszobás, vízvezetékes ház — 200 n-öl telken — beköltözhetően eladó. Érdeklődni: dr. Takácsné, Értény. Telefon: 3. _______________(174473) N yaraló — megosztva is — eladó. Bala- tonberény, Árvácska u. L Érdeklődés: Nagy András, Nagykanizsa, Hamburger U. 24/a. (240025) AUTÓ —MOTOR Kifogástalan állapotban levő Simson Sprot 250 ccm-es motorkerékpár eladó. Kaposvár, Május 1. u. 46. Begedi. ___________(4466) K arambolozott (új típusú) gépkocsit vennék. Kaposfüred, Petőfi u. 46. (4480) A Nagykanizsai Mg Tsz-i Feldolgozó és Értékesítési Vállalkozás eladásra felkínál 1 db UAZ tehergépkocsit. Telefon: 12-244. (243637) 1000-es Wartburg építkezés miatt eladó. Kapo6vár, Táncsics Mihály utca 33. _________________(282710) C O-s, 750-es, megkímélt Zastava eladó. Érdeklődni 5 után, szombaton délután és vasárnap. Bánki, Kaposvár, Dimitrov u. 92._______________(282706) 17 5 köbcentis CZ Jawa motorkerékpár — príma állapotban — eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 12. (282704) Garanciális Zaporo- zsec eladó. Telefon: 11-989.___________(282751) E ladó 2 db új 5.60 — 15 PLY RATING svéd autóabroncs (külső). Szabó, Kaposvár. Berzsenyi u. 11. Du. 1-től. ( 282686) T. 5-ös Pannónia alkatrészenként eladó. Hetes, Vikár B. U. 29.___________(282682) M egkímélt, garáz« ban tartott, CU-s Skoda 1000 MB első kézből eladó. Cím: Dr. Bakonyi, Bakonypölöske._________(288428) P. 10 motorkerékpár, 7000 km-rel, eladó. Kaposvár, Kő- szeg u. 5. (282678) Taunus 12 — kifogástalan állapotban, 36 ooo km-rel — sürgősen eladó. Vörös István, Kaposvár, 48- as ifjúság útja 36. Telefon: 13-793._______ W artburg 1000-es 34 ooo forintért eladó. Motorkerékpárt beszámítok. Érdeklődni • Nagyberény, Latinca Utca 14. (174478) Motorral rendelkező fagylaltkihordót keresek. Szabó Istvánná, Bélatelep. (14055) IHSMlf Bérbe vehető kb 200 hold legelő és ka- szálóterület, birkatenyésztésre kiválóan alkalmas környéken. Akol és lakás a terület közepén. Érdeklődni : Kovács József, Böhönye, Baloghpuszta. ___________(10863) K ülön bejáratú, bútorozott szoba egy személy részére kiadó. Kaposvár, Kapos-rét sor 25._______ N émetből fordítást és nyelvtanítást vál- Lalok. Weisz Józseíné, Kaposvár, Füredi u. 20. _____________(282650) N yugdíjas házaspár keres magányos, idős hölgyet eltartásra, akinek balatoni nyaralója van. Bpest XII., Szarvas Gábor út 12.____________(14042) Használtcikk- és régiség-kiskereskedésemet június 8-án megnyitottam. Mindenféle régiséget veszek és eladok. A helyszínen megvásárolok antik bútort, . porcelánt, fafaragást stb. Horváth Ferencné, Kaposvár, Április 4. ti, 23.______ K útásást, fertőzött kutak tisztítását — közületeknek és magánosoknak vállalom, szolid árakkal. »Kút- munka-* jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. (275567) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Nagy gyakorlattal rendelkező tehergépkocsi-vezetőt és autó- buszvezetőt fölvesz a Kaposvári Húskombinát. (282612) Fonói takarmányüzemünkhöz MEOS-t felveszünk. Jelentkezés Kaposváron, a Nostránál. Fizetés megegyezés szerint. (10679) Plakátragasztót 8 órai munkaidőre felveszünk. Magyar Hirdető, Kaposvár, Kossuth Lajos utca 15. S/282696 A karádi ÁFÉSZ igazgatósága a karádi MUSKÁTLI vendéglőbe vezetőt és helyettest keres. Jelentkezés írásban vagy a 7-es telefonon az ig. elnöknél. Szolgálati lakást tudunk biztosítani. Férj—feleség előnyben. Jelentkezési határidő: június 15. (10680) A Kaposvári Húskombinát azonnali belépéssel állandó munkára férfi segédmunkásokat vesz föl. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (282613) A ♦MECSEKI SZÉNBÁNYÁK« felvesz földalatti munkára 18—40 év közötti férfi dolgozókat. Jelentkezni lehet személyesen vagy levélben: Pécs, I., Romját Aladár u. 5. sz. alatt, vagy közvetlenül az üzemnél: Mecseki Szénbányák, Zo- bák-üzeme, Komló. (275553) A siófoki vágóhíd felvételre keres hűtőgépészt, aki hűtőgép-vizsgával és gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezni lehet a siófoki vágóhíd vezetőjénél. (282647) Több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt azonnal felveszünk. Kaposvár, Postagarázs. (282670) A Villanyszerelő-ipari Vállalat Be- remend munkahelyre azonnal fölvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat és kubikosokat. Jelentkezés: Beremend, Cementmű, VIV- kirendeltség, vagy: VIV-kirendelt- ség, Pécs, Rákóczi út 65—67. Azonnali belépéssel felveszünk férfi rakodókat, női segédmunkásokat egy- és kétműszakos termelésre. Minden második héten szabad szombat, jó kereseti lehetőség. Cím: TEMAFORG VÁLLALAT Kaposvári Üzeme, Kaposvár, Mező Imre út 22. (282712) Rakodó árukísérőt azonnal felveszünk. Kaposvári Tejipari Vállalat Kaposvári Vajüzeme, Cseri út 4. # (282671) A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat felvesz E—302 típusú gépre gépkezelőt, valamint földmunkásokat, kiemelt bérezéssel. Jelentkezés: Kaposvár, Petőfi tér 3. sz. alatt a munkaügyi osztályon. (282681) Azonnali belépésre AUTOSZER- VIZEST keres a Somogy megyei Pártbizottság. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés 8—13-ig a gépkocsielőadónál. (10685) A megyei kórház igazgatósága felvételre keres: fűtő segédmunkásokat, akik munkájuk mellett, vállalják a fűtői tanfolyam elvégzését is. Felveszünk egy gyors- és gépírót, egy gázmestert vagy fertőtlenítő szakmunkást. Takarítónőket és mosodai segédmunkásokat. Az Építőipart Szállítási Vállalat az újonnan épült KAPOSVÁRI CEMENTRELÉ-állomásra (a tüskevári vasúti átjárónál) 4 órás takarítónői állásra takarítónőt vesz fel július 1-től. Jelentkezés a Relé vezetőjénél. (282689) Anyaggazdálkodási előadót felveszünk. AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat. Kaposvár, Ady E. u. 26. (262677) 1 Női dolgozókat felsőrészkészítőnek — betanítással — egy műszakos munkára felveszünk. Bőripari Ktsz, Kaposvár, Széchenyi tér 7. (262722) 4—5 hónapos Időtartamra külön bejáratú, üres albérletet keresünk a cseri városrészben. Két helyiségből álló előnyben. Ajánlatokat a 282692. számra a hirdetőbe kérek. __________(2Q269?' M otoromról elvesztettem júniue 8-án Kaposváron fekete sporttáskámat élelmiszerrel, esernyővel Kérem a becsületes megtalálót, hogy a gyermekruházati áruházban, Nagy Miklós- nénál a kulcsaimat, a táskát és az esernyőt szíveskedjék leadni. (282785) Fiatal női fodrászt azonnal felveszek. Molnár László föd-, rász, Oszlopán. (282708) Hároméves gyermekem mellé a lakásomra gondozónőt keresek egész napra. Jelentkezés : Kaposvár, Május 1. u. 7., IL e 2. 17 óra után. (Károly. (282701) Külön bejáratú, bú torozott albérleti szoba leányok részére kiadó. Kaposvár, Temesvár u. 16. A gimnáziumnál. (282723' 7 éves fiamat és 4 éves lányomat Balaton mellett nyaraltatnám. Értesítést Jászberény, Árpád utca 26. címre kérek. _________________(271256) K isméretű bútorozott albérleti szoba nő részére kiadó. Cím a kiadóban.______(4484) A déli parton július 18-tól két hétre 2 és 3 ágyas szobát keresek gázfőzési lehetőséggel. Árajánlatot »Szép környezet 240023.jeligére a soproni hirdetőbe. (240023) Pályásáéi hirdetmény közöm irodaház létesítésére A Kaposvári Járási Jogú Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet a Rákóczi téren felépítendő többszintes irodaház szabad területeinek megvételére. lm A létesítmény telephelyes Kaposvár, Rákóczi tér 9—11. 2. Szintszám és alapterület: Megnevezés fő Egyéb össk. tér. tér. tér. m3-ben pince _ 4M 4M f. szint 387 694 1081 I. emelet 272 165 437 n. emelet 558 195 753 III. emelet 578 150 728 IV. emelet 410 204 614 Összesen: 2205 1838 4043 A földszinten a PM Ügyvitel- gépesítési Intézet és az Iroda- géptechnikai Vállalat Üzletei és irodái kerülnek elhelyezésre. Szabad terület az I—IV. emelet. 3. A közős Irodaház tanulmányterve elkészült, és a városi tanács vb tervosztályán megtekinthető. 4. Beruházási költségek: Összes költségelőirányzat 26 712 550 Ft. Ebből: — az előkészítő munkál: (kisajátítás, kártalanítás stb.) 5 216 900 Ft. — építésszerelési munkák 19 200 908 FV — gépészeti munkák 1960 909 Ft. — útépítés, tereprendezés 556 050 Ft. összesen 26 712 550 Ft. 5. A létesítmény telekigénvbevételi díja 203 600 Ft. telekhasználati dija 10 180 Ft. 6. A létesítmény önálló főző- konyhás (300 adagos) étteremmel és élelmiszerüzlettel fog működni. 7. A kivitelezés kezdésének időpontja: 1973. I. félév. Befejezésének időpontja: 1974. IV. negyedév. 8. A városi tanács a beruházás lebonyolítása mellett elő- közművcsített területtel járul hozzá a beruházás megvalósításához. 9. Az irodaházban való részvételre — ha a közös részvétel egészségügy, tűzrendészet! stb. hatósági előírásokba nem ütközik — bármely vállalat pályázhat. 10. A közös irodaház megvalósításában részvevők jogait és kötelezettségeit a konkrét igények alapján megkötendő koordinációs szerződésekben rögzítjük. Hm A vállalati igények — a helységek számának és alapterületének megjelölésével — benyújtásának határideje: 1971. június 30. Helye: a Kaposvári Város! Tanács V. B. tervosztálya, Kaposvár, Kossuth tér 1. A Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 ég 7 órakor; A HALÁL ERŐDJE. Színes japán fim. 16 éven felülieknek! (VL 13-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és * órakor: STAFÉTA. Magyar film. (VI. U-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 17.13: Műsorismertetés. 17.Í5: Hírek. 17.20: Kukkantó. 18.0S: Kis lakás — nagy gond. 18.20: A lift. 18.50: Reklámmüsor. 19.00: Napilapok, hetilapok... 19.15: Esti mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Minden kilométerkőnél ... Magyarul beszélő bolgár filmsorozat. 21.10: Savari 71. 22.40: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.50—23.20: -Cigány Zsuzsó«. Jugoszláv tv 16.35: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.00: Giro d’Italia. 17.40: Nlna és Ivó. Gyermekadás. 17.55: Zenei kisdobos. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Enciklopédia. 19.20: Egy egész élet egy év alatt. 20.35: Fényszóró. 21.35: Hondo. Filmsorozat. Osztrák tv 16.30: Kicsinyek műsora. 18.00: A család új életformája. 18.35: A tengerek titkai. 19.25: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Emberek. Tv-játék. 21.30: A Bécsi Filharmonikusok koncertje. 21.55: Tv-hlradó. KOSSUTH RADIO 4.3«: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig___8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés, 8.20: Borisz Godunov. 9.00: Teremteni. 9.30: A fehér ló. 10.00: Hírek. 10.05: Divatos divatok. 10.30: A kolozsvári filharmonikuszenekar hangversenye. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Régi hangszerek világa. 14.20: Liszt müveiből. 15.0«: Hírek. 15.10: A világgazdaság híreL 15.15: Rá- diószinház. Dulska asszony erkölcse. 18.32: A Lengyel Rádió felvételeiből. 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: A Belügyminisztérium »Duna« művészegyüttesének népi ze- zekara játszik. 17.33: A tanácstörvény a gyakorlatban. 17.58: Töltsön egy órát kedvenceivel 1 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: Kritikusok fóruma. 19.40: Maros Rudolf: Ecserl lakodalmas. 19.53: Verdi: A'da. 23.04: Meditáció 23.15: Verbunkosok, nóták. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Kubai kórusmuzsika. PETŐFI RADIO 8.39—8.05: Azonos a Kossuthmüsorral. 8.05: Sudi Farkas Pál népi zenekara Játszik. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Schubert műveiből. 9.50: Magánvélemény közügyekben. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Kórusok, hangszerszólók. 13.00: Hírek. 13.03: Pécsi stúdiónk jeletkezik. 13.20: Operafelvételek a század első feléből. 13.45: Időjárás- és vizállás- lelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hirek. 18.10: Rádió- hangversenyekről. 18.40: »Mit akar ez az egy ember?« 19.10: Zenekari muzsika. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. II.. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Az tf- iúsági rádiószínpad bemutatója. Manilosz szerelme. 21.16: A Mon- tematti zenekar játszik. 21.28: Fizikus-szemmel Indiában. 21.38: Népdalcsokor. 22.20: Berlini slágerkoktél. 23.00: Hírek. 23.15: Kovács Dénes és BScher Mihály felvételeiből. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.1«: Hanglemezparádé. 18.49: Gyilkosság a sztrip- tlzbárban. 20.59: Hírek. 21.02: A dzsessz kedvelőinek. 21.16: Hang- felvételek — felső fokon. 23.00— 23.15: Hírek. Kozmetikai szalonunk az Ady Endre u. 14. szám alatt megnyílóit Szolgáltatásainkat maniktir-pediküff és fogyasztógép beállításával bővítettük. NYITVA: 6.30-tól 21.30-ig. FODRÁSZ ÉS FÉNYKÉPÉSZ KTSZ, KAPOSVÁR (282669) SOMOGYI NÉPLAP Grittörtfik, 1971. Június 10.
