Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-06 / 131. szám
A bíróság folyosóján JOBB A LEVÉL — Mondjon valamit, ml történik odakint? — Nem tudom, ml érdekli. — Igaza van, csak úgy általában nem érdemes mondania semmit — És magával mi újság? — Mi lehetne egy elítélttel? Töltöm az éveket Kettő lement még száznyolcvan nyolc nap vissza van. — Pontosan számon tartja. — Most hogy közel a szabadulásom napja, minden éra kettőnek számít Nem gondoltam, hogy ilyen nehéz lesz. — Amikor elítélték, azt mondta, nagyobb büntetésre számított — Tudja, hogy van: az ember össze-vissza fecseg, hogy ne sajnálják. — Rengeteget sikkasztott, nem hiszem, hogy bárki is szánta magát A pénzt elszórakozta, kocsit vett... — Azt a Volkswagent elkobozták. A sajnálatot a családomra értettem, — A családja inkább szé- gvenkezik. — Amíg dőlt a pénz, nem éreztem ilyesmit A feleségemet nemigen érdekelte, honnan van. Tudta, milyen beosztásban dolgozom, arról is Deszéltem neki, hogy az ellenőr ritka vendég nálunk. A bíróság ki akarta hallgatni, de megtagadta a vallomást — Ehhez törvényes joga van. A felesége csak terhelő vallomást tehetett volna magára. — Mégis Jő lett volna látnom, hogy osztozik a bajomban. Persze egyszerűbb hallgatni. — Gondolom, azért ír a felesége. — Meg is látogat De örülök, amikor vége a beszélőnek. Nem tudunk egymásnak mit mondani. A levél jobb. Akkor nem kell egymásra néznünk. — Ügy tudom, van egy fia. — Az első házasságomból. Amikor kipattant a botrány, az első feleségem el akarta vinni. Azt mondta a gyerek, hogy megvár. De még egyszer sem irt Ez bánt a legjobban. Mit várt? — Mégiscsak a fiam. — Néki is tartozott volna annyival, hogy nem mocskolja be a becsületét — Muszáj ezt örökösen emlegetni? — Neki te sokszor eszébe juthat — Ha kiszabadulok, minden másképp lesz. Nagyon komolyan elhatároztam. Sokat fogunk beszélgetni, és 6 meg fogja érteni: ha időt ad, bebizonyítom, hogy nem vagyok gazember. — Tisztelem a szándékát. Persze a bizonyításhoz kevés a beszélgetés. _— Dolgozni fogok. Megígérték a büntetésvégrehajtási intézetben, hogy jó helyet szereznek. Idebent egyébként már megszoktam a fizikai munkát — Mi itt a legnehezebb? — Egyedül vagyok. Itt mindenki egyedül van. Beszélgetünk ugyan, de mindenki csak a saját tragédiáját hajtogatja. Két mondat után a bűncselekmény kerül szóba. Meg, hogy mi lehet a családdal. A szomszéd ágyon egy fiatalember alszik. Soha sincs levele, se csomagja. Eleinte nagyon irigyeltem. De már nem tudom elképzelni, mi lenne velem, ha senki sem várna. — Nagyon bízik a családjában. — Van kire gondolnom. Ha rosszul számítottam, odakint még újra kezdhetem. Csak ezek az idők keservesek. — Hogy kerül a bíróság folyosójára? — Tanúvallomásra kísértek ide. Egyik ismerősöm ügyét tárgyalják, ő is lebukott. Soha sem gondoltam volna róla, hogy ő is... — Magáról sem akarták elhinni. A főnöke betege lett az esetnék. — Azt hiszem, annak lett a betege, hogy őt is megkérdezték a vállalati ellenőrzésről ... Pintér Dezső Keveset használt NYSA 521-ES mikrobusz tipizálás miatt eladó Érdeklődni lehet: ÉFÉSZ—KÖVÄL, Siófok, Batthyány u. 2. sz. alatt. ______________ (174462) KAPOSVÁRRÓL ÉS KORNYÉKÉRŐL nyolc általánost végzett leányok Jelentkezhetnek baromfi* és tojásfeldolgozó átképző tanfolyamra a KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁTNÁL. Vörös Hadsereg u. 67— 69. (282416) A VBKM KAPOSVÁRI VILLAMOSSÁGI GYARA fölvesz palástköszörűst, finommechanikai műszerészeket — kiemelt gépbeállitól munkára és betanított férfi munkásokat sajtolási és szerelési munkákra. Bérezés: megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán. Kaposvár, Mező Imre űi> (282502) 150 ezrei fízel a négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 23. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 25 fogadó ért el, nyereményük egyenként 149 ezer 766 forint. Három találata 3719 fogadónak volt, nyereményük egyenként 503 forint A kéttalálatos szelvények száma 122 521 darab, ezekre egyenként 19 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. Vasdlplomás pedagógus ünneplése Megható ünnepség zajlott le a megyei kórház bőrgyógyászati osztályán. A Tóth Lajos Általános Iskola öt úttörője köszöntötte Kozma János nyugalmazott igazgató tanítót. Az idős pedagógus 1888-ban született Budapesten, és hatvanöt évet töltött el a tanítói pályán: negyvenet Diószegen, huszonötöt Vasküton. Az úttörők után a bőrgyógyászati osztály orvosai, ápolói és betegei is szeretettel üdvözölték a már gyógyulófélben levő Kozma Jánost. —■ 136 művész 272 festményét, grafikáját, szobrászati alkotását és gobelinjét fogadta el a hazai képzőművészek nagy seregszemléjén, a szegedi nyári tárlaton való bemutatásra a zsűri. A kiállítást július 18-án nyitják meg. — Százezer vendége van a hét végén a Balaton déli partján a nyaralóknak és a kempingeknek. Telt ház volt már szombaton is Siófok szállodáiban és a motelekben. Napozók lepték el a strandokat, és zsúfoltan futottak ki a siófoki kikötőből a hajók. — 240 ezer mázsa lucernaszénát takarítottak be — a becslések szerint — eddig a somogyi földekről a tsz-ek. A húszezer hold lucemabe- takarltást a jó idő jelentősen meggyorsította. Megérkezett Poznanba a magyar kiállítás anyaga A magyar ipar több száz új gyártmánya sorakozik fel a június 13-tól 22-ig tartó poznani nemzetközi vásáron, ahol a Hungexpo a magyar kiállítók számára több mint 2800 négyzetméter területet foglalt le. A hét végére eljuttatta a lengyel vásárvárosba a kiállítási anyag utolsó szállítmányait is, köztük néhány olyan gépi berendezést, amelyet egyenesen a BNV-ről vittek Poznanba. Összesen 23 magyar vállalat exportcikkeit tanulmányozhatják majd a vásár látogatói. JÚNIUS 6 VASÁRNAP Norbert Milyen [asz az időjárás ? A Tárható időjárás ma estig: Nappali gomoly* felhőképződés, n éhány helyen zápor, zivatar, inkább csak a délutáni órákban. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő délkeleti, déli szél. Meleg marad az idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 25—30 fok között lesz. Ballagtak az Ipari tanulók Hatszáz ipari tanuló búcsúzott tegnap Kaposváron az iskolától. A három évvel ezelőtt épített 503. 5Z. szakmunkásképző iskolának ők voltak az első olyan végzős növendékei, akik már az új intézményben kezdték a tanulást. — Tízkilogrammos — egy főre jutó — évi fogyasztással a Német Szövetségi Köztársaság a Közös Piac legnagyobb csokoládé- és édességfogyasztó tagállama. — A TU—134-es személyszállító repülőgép megtette az első utat Leningrádtól Belgrádig. Ezzel megnyílt a rendszeres légijárat a Szovjetunió és a jugoszláv főváros között — Üj cápaölő fegyverrel látják el az Apollo—15 utasait Az űrhajósok holdexpedíciójuk után, a tervek szerint augusztus 7-én ereszkednek le a Csendes-óceán vizére. Az új fegyver a cápák testébe hatolva gázt fejleszt és az állatokat felfújja, majd a felszínre veti. — A Noszlopy Gáspár Közgazdasági Szakközépiskola igazgatósága közli, hogy az 1971—72. tanévben levelezőoktatás Indul. A felvételi feltételek: betöltött 18 éves életkor, 8 ált. Iskolai végzettség, közgazdasági jellegű munkakör és vállalati Javaslat. Jelentkezési lapot az iskola igazgatóságától lehet Igényelni, személyesen vagy levélben. (Cím: Kaposvár, Lenin u. 2.) A Vidéki tanulók számára utazási kedvezmény Jár. oktatás: hetenként egy alkalommal, keddi vagy szerdal napon. Az Iskola elvégzése képesített könyvelői végzettséget ad. — Ugyancsak Jelentkezési lehetőség van kereskedelmi szakközépiskolai levelező oktatásra. Feltételek: 8 ált. Iskolai végzettség, kereskedelmi-szak- munkás-bizonyítvány. Jelentkezés a fenti címen. — Gimnáziumi vagy ezzel egyenértékű érettségivel rendelkezők számára kétéves levelezőoktatás indul a közgazdasági szakközépiskolai érettségi bizonyítvány megszerzése céljából. Felvételi feltételek: érettségi bizonyítvány, másféléves, igazolt adminisztratív jellegű munkakör, vállalati javaslat. Az oktatás önköltséges. Tantárgyak: könyvvitel, statisztika, politikai gazdaságtan, tervezés, technológia. Oktatás: hetenként egyszer. Jelentkezés: az iskolától igényelt jelentkezési lapon. Jelentkezési határidő mindhárom oktatási formánál: június 30. Karambol — dinamittal öt halott, huszonöt sebesült Dinamittal megrakott teherautó karambolozott pénteken este egy személyautóval Wacőban, egy 'georgiai falucskában. Az összeütközés végzetes következményekkel járt Miközben a járókelők, mit sem tudva a rakomány veszélyességéről, az összetört személygépkocsiból próbálták kiszabadítani annak vezetőjét, a teherautó a levegőbe repült A kocsi rakterében 400 láda dinamit volt s az elemi erejű robbanás következtében öt ember a helyszínen meghalt további 25 megsebesült. A robbanás letépte a tetőt egy iskola tornaterméről, ahol kétszáz ember vett részt egyházi kórusgyakorlaton. Egy környékbeli ház összeomlott, több helyütt tüzek támadtak. Waco hatóságai a szomszédos kisvárosoktól kértek segítséget Egy szemtanú szerint a robbanás ház nagyságú mélyedést vájt az országúton, s a legnagyobb darab,, ami a teherautóból megmaradt, egy autókerék volt (MTI) SÜRGŐSEN KERESÜNK MEGVÉTELRE 50 tonna 50x65x5 min-es L-acélt M, 030 minőségben FELAJÁNLJUK MEGVÉTELRE 29 db »WALTEIÍSCHEID* és 10 db »ZMAJ« kardánunkat GÉPJAVÍTÓ, M e r n y e Telefon 3. (108ÍS) — ötvennégy gyermek halálát okozta a hőhullám Észak-Mexikóban. Négyezer- hatszáz gyermek pedig orvosi ápolásra szorul. — Először exportálnak nyersvasat az ózdi kohászok. Megoldották ugyanis a kohók egyenletes járatását, s így már többet csapolnak, mint amennyire szükségük van. A többlet nyersvas egy részét külföldi piacokon értékesítik. öt hónap alatt húszezer tonna szürke nyers- vasat exportáltak, s az év végéig még további ötvenezer tonnát adnak át ilyen célra. Gombóctalány Megfejtés: A tálban eredetileg 27 gombóc volt. 80 évvel ezelőtt 1891. június 6-án született Lányi Sarolta, az ismert kőltő és műfordító. A szabadkai tanítóképzőben szerzett oklevelet, s 1909-ben tanítónő lett. Első versei a szabadkai, a miskolci, majd a budapesti lapokban jelentek meg. Indulására a szimbolizmus és a Nyugat költői hatottak, hangja azonban hamaro- sam megváltozott: realista látásmód, higgadtság, s egyben érzelmi gazdagság jellemzi költészetét. Az első világháború idején háborúellenes verseket írt} 1915-től férje, Czóbcl Ernő oldalán részt vett a munkásmozgalomban is. Napjaim (1922) című kötete már költészetének szocialista tartalmú gazdagodását mutatja. A húszas évek elején követte a fogolycsereegyezmény alapján kiszabadult férjét a Szovjetunióba, ahol különféle tudományos intézetekben dolgozott. 1938-tól a moszkvai Üj Hang, 1940-től a moszkvai magyar rádió (Kossuth rádió) munkatársa volt. 1946-ban tért haza, s azóta egymás atán jelentek meg verseskötetei. Műfordítóként is kiváló; a szovjet irodalmi alkotások művészi fordításáért József Atttlá-díj- jal Jutalmazták. — 500 tonna kévekötőzsineget szállított a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat Szegedi Gyára az AGRO TRÖSZT-nek. Ez a zsineg korábban a viszonylag drága — a trópusokon termő — szdzópból készült Az idén azonban mór csaknem 100 tonnát gyártottak műanyagból, s ez körülbelül ötvenmillió méter aratózsinegnek felel meg. .Vasutas“ gólyák A Szigetvárt és Kaposvárt összekötő zselici vasútvonal egyik kis állomásán — Mozsgó-Szulimánban — gólyacsaláddal gyarapodott a MÁV. Az itteni gólyaházaspár fittyet hányva a környék fészkelésre kiválóan alkalmas, nyugalmas és kényelmes fáinak, kéményeinek, tornyainak, a vasút területén építette fel otthonát. Az állomás melletti vasúti rakodón álló kettes vülanyoszloKényesek a magyar csemegeszfilflk Az étkezési szőlőfajták kevésbé alkalmazkodnak a szélsőséges időjáráshoz, és fogékonyak a fertőző betegségekre. A Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet Mat- hiász Jánois-telepének cse- megeszőlő-nemesítői a köz- termessdés gondjain Igyekeznek segíteni, gyorsított eljárással keresik a kívánt tulajdonságokkal rendelkező hibrideket. A megoldásra garancia eddigi tevékenységük. A telepről az utóbbi néhány év alatt négy új fajta került már nagyüzemi ültetvényekre, s ezek jól illeszkedtek az étkezési szőlő érési rendjébe is. — A hatmilliomodik gépkocsi készül el a Ford-mű- vek kölni leányvállalatának üzemében június közepén. Az elsőt a vállalat berlini üzeme 1926 áprilisában állította elő. pon van a fészkük, amelyben nemrég három kis fióka kelt ki. A »-vasutas« gólyacsalád lakása mindössze néhány méterre fekszik a sínektől, ahol éjjel-nappal robognák a vonatok, ám a madarakat ez nem zavarja. A helybeli vasutasok tréfás megállpítása szerint a gólyák remekül ismerik a menetrendet, mert valahányszor vonatot várnak az állomásra, beszüntetik a repülést. fl Merkur kocsikiutalások sorszáma Trabant Limousine 33 879 Trabant Combi 3 802 Wartburg Limousine 15 828 Wartburg de Luxe 11 599 Wartburg Tourist 1 368 Skoda 1000-es 21 835 Moszkvics 412-es 23 642 Polski Fiat 1300-as 7 238 Polski Fiat 1500-as 2 083 Fiat 500-as 2 480 Fiat 850-es 8 726 Fiat Sport Coupé 596 Volkswagen 1300-as 3 OSÓ Renault R—4-es 1 273 Zastava 750—M 2 106 Zaporozsec 2 503 Jelentkezzenek a károsultak! A Somogy megyei Rendőrfőkapitányság vizsgálati osztálya eljárást folytat Sárúi Lászlónő, született Keller Edit kaposvári lakos ellen személyi tulajdont károsító csalás bűntettének elkövetése miatt. A rendőrség kéri az érdekelteket, akik Sárdi Lászlóné részére kölcsönt adtak, s azt nem fizette vissza, hogy a vizsgálati osztályon — Kaposvár, Lenti) u. 12. — jelentkezzenek a feljelentés. Illetve tanúvallomásuk megtételére. Kozmetikai szalonunk Ady Endre u. 14. szám alatt megnyílott Szolgáltatásainkat manfkür-pcdlkür és fogyasztógép belállftásáva! bővítettük NYITVA: 6.30-tő! 21.30-ig. FODRÁSZ ÉS FÉNYKÉPÉSZ KTSZ, KAPOSVÁR (282663) 10 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 197L Június &
