Somogyi Néplap, 1971. június (27. évfolyam, 126-151. szám)
1971-06-17 / 140. szám
SOMOGYINSPLAP Csütörtök, Itrtl. tótén H. Kellemesen szórakozhat a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat egységeiben FONTODON, Présház étterem választékos Italok, fagylaltok, Hűsítők nagy választékban. Június 15-től zene este 8 órától. Nyitva: A 150 éves pincében kiváló minő- T-től 02 óráig. Telefon: Alsóbéla- ségű badacsonyi fajborok. Halász- telep 10. lé és házi túróscsusza az Üzlet ételspecialitása. Nyitva 12-től 01 FONYÖD- őrálg. Este l*-től 01 óráig hangú- FELSÖBÉLATELEPEN: latos cigányzene. Balogh Jancsi és ... . . , „ ’ , „ , »SIRÁLY« étterem, népi zenekara, n. osztályú árak. esszpresszó Az étteremben kitűnő, magyaros ételkülönlegességek, minőségi fajborok. A presszóban fagylaltok, hűsítők nagy választékban. Rendelésre rendezvények lebonyolítását Is vállaljuk. Este 8 órától delést csoportos étkezésre előre zene. Telefon: Fonyód 110. Nyitva: Is elfogadunk. Kitűnő konyha, io-től 02 óráig. FONYÓDALSÓBÉLATELEPEN »CAMPING« önkiszolgáló étterem: Győr* étkezési lehetőségi Ren- * 1 A CENTR4L Vendéglátó Vállalat balatonszárszói, balatonszemesi és balatonlellei vendéglátóegységei szeretettel várják a nyaraló vendégeket BALATONSZEMES Vigadó étterem (IL oszt.) Kellemes kerthelyiség a zöld környezetben. Kitűnő konyha, választékos ételek. Halászlé és más halételek állandóan kaphatók. Nyitva 8 órától éjjel 1 óráig Tánczene, autóparklrozó. Fasor étterem Családias összejövetelekra kiválóan alkalmas, kitűnő konyhával. Délutánonként cukrászda jelleg, gél: állandóan friss sütemények, habok és különböző gyümölcs- krémek. Cigányzene. Kicsi bisztró (Az állomással szemben). Gyors étkezési lehetőségi BALATONLELLE kény kiszolgálás, szép kerthelyiség, autóparklrozó. Kitűnő tánc- zene. Nyitva hajnali 1 óráig. Omnia presszó Választékos palackozott és rövid Italok, hűsítők, cukrászsütemények. Kizárólag OMNIA presszókávéi Zongoránál BORDA JANOS, dobos: BÖJTI JANOS. Nyitva: reggel 5 óráig. Vörös Csillag (IL oszt.) ' Különleges hal- és egyéb Jóízű ételek bőséges választéka. ElöiéRózsakert bár A Balaton leghangulatosabb kerthelyisége a villasoron. Italkülönlegességek, mixelt Italok, rövid és palackozott Italok, sör és hűsítők széles választéka. Hangulatos zenekar. Nyitva: 20 órátől hajnali 1 óráig. Június közepén nyit. Gyöngyszem borozó Tájjellegű borok a badacsonytomaji hegyközségtől és a kötesd termelőszövetkezettől. Kitűnő Ízletes ételek, hangulatos cigányzene, fedett kerthelyiség. balatonszarszo Véndiófa étterem Est nem kell dicsérni, erről meg kell győződni I Konyhája évek éta elismert. Etel- különlegességek: somogyi finomfalatok sült burgonyával, töltött káposzta, halászlé, palacsinta. Az étlapon 46 féle étel naponta. Kellemes, tágas kerthelyiség, autóparklrozó. Somogyi Gyula és népi zenekara szórakoztatja a vendégeket. Csoportos étkeztetést vállalunk. Fonyódon az állomással szemben »LIDO« önkiszolgáló étterem. A strand elhagyása nélkül Is lehet étkezni. Csoportos étkezésnél gyorsan kiszolgáljuk. Kitűnő konyha választékos Italok, fagylaltok, hűsítők nagy választékban. Este 8 órától zene. Nyitva 7-től 02 óráig Telefon: Fonyód: 87. ZAMARDI, PAPRIKA CSÁRDA. A 7-es műúton, a zamárdi állomással szemben, jó konyhájáról és magyaros ételeiről ismert csárda. Különleges, választékos ételek. Specialitásunk: pacalpörkölt, resztéit máj és sült csirke. Tájjellegű palackozott és folyóborok, röviditalok, presszókávé. Autóparkírozó. A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat minden igényt kielégítő szolgáltatásaival várja kedves vendégeit a Balaton déli partján lévő üzleteiben BECS ALI CSARDA, Balatonlelle. Csárdánk a 7-es műút mentén külön termekkel és tágas kerthelyiséggel, a kül- és belföldiek által közkedvelt, kitűnő magyaros konyhával, Ízletes, magyaros ételekkel, halakkal és frlssensültekkel áll a vendégek rendelkezésére. Borkülönlegességek, röviditalok, hűsítők. Hangulatos népi zenekar és egy magyarnóta- énekes szórakoztatja estéről estére a kedves vendégeket. Nyitva hajnali t óráig. Szeretettel várjuk vendégeinket a Balatonon! Étkezzen jól és olcsón a balatonszárszói ÁFÉSZ vendéglátó* egységeiben BALATONSZEMES Kistücsök vendéglő Házias, étlap szerinti étkezési minden Időben biztosítunk. Szép kerthelyiség a 7-es üt mentén. Hangulatos népi zene. Fekete József (Kukee). Tücsöklyuk borozó Tájjelegű borok, népi zenével, hangulatos környezet. KOROSHEGY Muskátli vendéglő Magyaros ételek a kellemes kisvendéglőben. Esténként népi zene. Pannónia éjszakai bárok Eden bár Siófok, Petőfi sétány. Zene tánc, naponta műsor. Nyitva: 21 órától 04 óráig. Kellemes szórakozást kívánunk! Pipacs bár Siófok, Mártírok útja. Zene tánc, naponta műsor. Nyitva 22 órától 05 óráig. Tünde bár Siófok, Batthyányi utca. Zene, tánc. naponta műsor. Nyitva 21 órától 04 óráig. Delta bár Siófok, Fő utca. Zene, tánc, naponta műsor. Nyitva: 20 órától 03 óráig. Delta bár Fonyód. Zene, tánc. Nyitva 20 órától 03 óráig. Delta bár Balatonmárla-fürdö. Zene, tánc. Nyitva: 20 órától 03 óráig. Bárjainkban belföldi és külföldi italok nagy választéka áll a kedves vendégek rendelkezésére. Gyöngye étterem Balatonföldvár. Esténként tánezene. Nyitva 7.30-tól 24 óráig. Motel étterem Balatonföldvár. Esténként táncz*- ne. Nyitva 7.30-tól 24 óráig. Delta étterem Fonyód. Nyitva 7-től 24 óráig. Esténként népi zene. Delta étterem Balatonmárla-fürdö. Nyitva 7.30- tól 24 óráig. "PANNÓNIA PANNÓNIA ÉTTERMEK: Matróz étterem Siófok, Mártírok útja. Esténként tánczene Nyitva 11 órától Ol óráig. Siófok étterem Siófok, Petőfi sétány. Nyitva: 7.30tól 24 óráig. Motel étterem Siófok, Kinizsi út. Esténként tánczene. Nyitva 7.30-tól 24 óráig. Európa étterem Siófok. Szállodasor. Esténként né- ol zene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Csárdás étterem Siófok, Fő utca. Esténként népi zene. Nyitva 10-től 24 óráig. Delta étterem Siófok, Fő utca. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Hableány étterem Siófok, Erkel F. u. Esténként tánc. Nyitva 7.30-tól 24 óráig. Pannónia étterem Zamárdi, Batthyányi u. Esténként tánczene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. CSÁRDÁK: Piroska csárda Siófok, Foki-hegy. Esténként népi zene. Nyitva: 11-töl 02 óráig. Nesebar csárda Zamárdi, Nagyvárad tér. Esténként népi zene. Nyitva: 17-tól 01 óráig. Révcsárda Szántód-rév. Esténként népi zene. Nyitva: 7.30-tól 24 óráig. Kőröshegyi csárda Kőröshegy. Esténként népi zene. Nyitva: 18-tól 02 óráig. Kukorica csárda Balatonföldvár, Budapesti út. Esténként népi zene. Nyitva: 17-től 01 óráig. Borharapó Siófok, Fő utca. Esténként népi zene. Nyitva: 18-tól 02 óráig. Borkóstoló Balatonföldvár. Esténként népi zene. Nyitva: 17-től 01 óráig. Csárdáinkban magyaros ételkülönlegességek és tájjellegű borok széles választéka kapható. r jMiiUlinllílllll ^____ I PANNÓNIA! ESZPRESSZÓK Fogas presszó Siófok. F6 utca. Tánezene, kerthelyiség. Nyitva: 7-től 23 óráig. Omnla kávészalon Siófok, Kálmán I. sétány. Nyitva: 7.30-tól 23 óráig. Móló presszó siófok, Petőfi sétány. Nyitva: iától 23 óráig. FŐSZEREPLŐK: Hans Jürgen BÄUMLER (NSZK) Manfred SCHNELLDORFER (NSZK) Mary Ann HELMERS (USA) Peter VOSS (NSZK) John WERTZ (USA) Mikkó VIRTÁNEN (Finnország) MASKE IN BLAU (A kék álarcos hölgy) A JÉGÉ KISSTADION augusztus 11-től 22-ig minden este 8 órakor. A jegyárusítás a jegyirodákban megkezdődött. (14812)
