Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-01 / 101. szám
A vádlott nem fellebbezett Halálra ítélték a Dimitrov utcai gyilkost »Bűn nélkül nem tudóik élni. így nincs értelme, hogy éljek. Ha kiszabadulok, úgyis kimarnak maguk közül az emberek.« Ezt két héttel a tárgyalás előtt mondta a börtönben. Sokat beszélt a haléiról, erőltetett nyugalommal Akkor még bízott benne, hogy nem a legsúlyosabb büntetést kapja. Még akkor is remélt, amikor az utolsó szó jogán hidegen-számi tóan halált kért magára. Eddig hatszor ült a vádlottak padján, összesen nyolc évet és egy hónapot töltött börtönben. A legutóbbi büntetéséből 1969 végén szaba- dúlt. »A Metalorkémia Vállalatnál helyezett el a büntetés- végrehajtási intézet, de a munkám egészségtelen volt, igy odábbálltam az ajkai bányákhoz. Untam az egyedüllétet, elhatároztam, hogy keresek magamnak valakit. Munkatársam, Cz. József megmutatta Herman Gyuláné fényképét Megtetszett az asz- szony és hamarosan életközösségre léptem vele.« Kaposváron a Sütőipari Vállalat 1-es számú üzemében helyezkedett ed. Háromezer forintot keresett Később élettársa is a kenyérgyárban dolgozott Albérletben laktak a Gyár utcában. Jól élhettek volna: Csáki azonban minden pénzt elvert Megunta a pékséget is, novemberben kilépett, élettársa táppénzen volt Decemberre minden pénzük elfogyott Egy alkalommal a hétpró- hás Cz. Józseffel arról beszélgetett, hogyan tehetne szert pémre? Cz. József halkan megjegyezte: mi lenne, ha kirabolnák a bank kaposvári fiókját T Csáki gyerekesnek találta az ötletet «Túl sok kockázatot vállalnánk, meg fegyvert Is kellene szerezni. Tudok én jobbat is. Legföljebb megfojtok egy öregasszonyt, a Bori ismerősét. Vagy altatót keverek az italába.« A nyolcvanhároméves özv. Kupái józsefné egyedül élt Dimitrov utcai egyszobás lakásában. Rendszeresen csak a postás nyitotta rá az ajtót, amikor havonta kivitte a nyugdíjat És gyakori vendég volt Bori, azaz Herman Gyuláné is. Az öregasszony szerette Hermáimét és két gyerekét Képüket a falra is ki akasztotta. Sokszor beszélt róla: ha meghal, a megtakarított pénzét Hermanné gyerekeire hagyja. Csáki egyre gyakrabban érdeklődött özv. Kupái Jór zsefnéről. Hermannéval többször járt nála, kölcsönt is kértek. Arikor Kupainé odaadta a kétszázötven forintot, Csáki látta, hogy a dobozban sok pénz van. Kupainé sorsa megpecsételődött. Csákiban hamarosan megérlelődött a gondolat megszerzi az öregasszony pénzét. Tettét december 11-én vitte végbe. »Reggel magamhoz vettem élettársam fekete kesztyűjét egy kölcsönszázasból pálin kát ittam, aztán kilenc óra felé benyitottam az öregasszonyhoz. Hálóruhában volt. az ágya mellett állt. Megkérdeztem: a Bori nem járt itt? A válaszát nem vártam meg, rajtam volt a kesztyű megragadtam a torkát és ad dig szorítottam, amíg nem éreztem. hogy összeroskad. Az ágyra tettem és rászórtam az ágyneműt.« Felkutatta a pénzt; hogy mennyit talált, ma már senki sem tudná megmondani Talán tizenkét-tizenhatezer forintot. Rágyújtott, körülné zett. Észrevette a falon Her man Gvuláné gyermekeinek fényképét. Letépte és a mel lékhelviséaben ráhúzta a vizet Ha felfedezik a hoűttes- tot a rendőrségnek ne jus «on eszébe Hermannét keres ni. Mielőtt becsukta mag« u*án art ajtó. ja ágyhoz lépett és lerá-"*ntta Kupainé keféről az egyik aranygyűrűt A másikkal nem boldogult Az egyik kocsmából a másikba ment. Ezzel állított haza: »Megszűnt a nyomor, hazavágtam az öregasszonyt.» Vonatra ültek, Dombóvárra, aztán Pestre utaztak. Szórakoztak, vásároltak, költötték a meggyilkolt asszony pénzét. Turbéki János postai kézbesítő vallomásából:-A karácsonyi ünnepek miatt korábban kezdtük a nyugdijak kézbesítését. December 14-én, hétfőn mentem Kupainé lakásához. A szomszédai megjegyezték, nem valószínű, hogy otthon van, napok óta nem látták. Az ajtaja nyitva volt, azt is ők ragasztották le. Megkértem az egyik lakót, jöjjön be velem a lakásba. Az ágjjon, a dunyhák alatt megtaláltuk az öregasszonyt.« Dr. Marthon Györgyné tanúvallomásából: »özv. Kupái Józsefné hét évig járt hozzánk mosogatni, takarítani. Hatvankilenc karácsonyán meglátogattam, ajándékot vittem neki. Nagyon örült a látogatásomnak, azt mondta, megmentettem a karácsonyát, mivelhogy senki sem nyitja rá az ajtót 0 meg nem járt el sehová, talán azért, mert nagyothallott. Kupái Józsefnét igen szorgalmas, jólelkü asz- szonynak ismertem. Csáki Bélát előre kitervelt módon, nyereségvágyból elkövetett emberölés vádjával állította bíróság elé az ügyészség. (Csáki régebben agy rádiót is lopott, ezt is a jelenlegi eljárás keretében tárgyalták.) Herman Gyuláné ellen visszaesőként elkövetett orgazdaság volt a vád. Csáki jól tudta, ha bebizonyosodik, hogy jó előre kitervelte a gyilkosságot, a legrosszabbra számíthat. A tárgyaláson minden igyekezetével azon volt, hogy bizonyítsa: december 11-én határozott. Dr. Gibicsár Gyula vádbeszédében rámutatott hogy Csáki Béla többször »tanulmányozta« özv. Kupainé körülményeit. Felsorakoztatta a vád bizonyítékait, amelyek szerint a vádlott jó előre eldöntötte hogy meggyilkolja özv. Kupainét. Dr. Gibicsár Gyula halálbüntetést kért Csáki Bélára. A védelem kétségbevonta az előre kiterveltség tényét és börtönbüntetés kiszabását kérte. Csáki Béla mondatai az utolsó szó jogán: »Csatlakozom az ügyész indítványához, halálbüntetést kérek magamra. Halálért halált.« Szavait a hallgatóság döbbent csönddel fogadta. Több órás tanácskozás irtán a Megyei Bíróság dr. Márton Géza tanácsa - kihirdette az ítéletet. A negyvenhárom éves Csáki Bélát előre kitervelt módon, nyereségvágyból elkövetett emberölés és visszaesőként elkövetett lopás miatt halálra ítélte. A harmincöt éves Herman Gyuláné hathavi börtönt kapott. Az ügyész Hermanné büntetésének súlyosbításáért fellebbezett, Csáki ítéletét tudomásul Vette. Csáki bejelentette, hogy nem kíván föllebbezni a halálos ítélet ellen. Védője vi j szont az ítélet egyes megái l lapításai ellen, valamint any hítésért föllebbezett. Pintér Dezső Fióktelepünkhöz FÉRFI és NŐI RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁSOKAT azonnal felveszünk Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagyker. Vállalat vegyi fiókja, Kaposvár, Kanizsai a. 58 (282075) I lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Sárospatakon megtartott 18. heti lottó sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 3. 15. 21, 22, 53. A május 3-án megtartott rendes havi tárgynyeremény- sorsoláson a 14. játékhét szelvényei vesznek részt Szakszervezeti aktívák kitüntetése Május elseje alkalmából kitüntetéseket és jutalmakat adtak át a legjobb munkát végző aktíváknak, munkatársaknak tegnap délután az SZMT székhazában. Kubacs- ka Andrást, a SZMT sport- felelősét a Szakszervezeti munkáért arany, Nagy Zoltánt, az SZMT munkavédelmi felügyelőjét, Pavlényi Kálmánt, az SZMT szervezési és káderbizottságának tagját pedig az ezüst fokozattal tüntették ki. Csokona Jenöné társadalmi ellenőr, Csuka Albert munkavédelmi bizottsági tag, Vajtai Imre társadalombiztosítási tag, Kovács Lajos a kéthelyi szakmaközi bizottság elnöke pedig oklevelet kapott — Múzeumok ünnepi nyit- vatartása. Május 1-én és vasárnap egyaránt nyitva tart a Rippl-Romai és a siófoki Beszédes József múzeum, a kaposvári Latinca Sándor, a zalai Zichy Mihály, a bala- tonszárszói József Attila és a niklai Berzsenyi Dániel emlékmúzeum, valamint a somogy túri Kunffy-képtár. Hétfőn és kedden vaüameny- nyí múzeum és képtár zárva lesz. — Dicsérő oklevéllel tüntette ki a SZÖVOSZ és a KPVDSZ országos elnöksége múlt évi munkájáért a Somogy megyei MÉ'K-et Az oklevelet tegnap a Fegyveres Erőik Klubjában rendezett ünnepségen dr. Kiss József, a MÉSZÖV elnöke adta át — Mintegy 200 ezer borítékos sorsjegyet értékesített edlig az OTP Somogy megyei Igazgatósága. A legnagyobb nyeremény eddig ezer forint volt, számos ötszáz- és százforintos nyertes sers- jegy mellett. — 1990-ről 2821 literre nőtt négy év alatt egy tehén átlagos tejtermelése a böhö- nyed Szabadság Termelőszövetkezetben. Nem volt vészkijárat Grissom amerikai űrhajós Özvegye kártérítésért beperelte annak az Apollo-úrkabinnak a gyártóit, amelyben a férje elégett« A tragédia felszállás előtti tréning közben történt. Grissom, White és Chaffee űrhajósok még egyszer végiggyakorolták teendőiket, amikor as űrkabinban tűz ütőn ki. A három férfinak a legcsekélyebb életben maradási lehetősége sem volt. Elevenen égtek el. A földi személyzet rádión kapcsolatban állt ugyan az űrkabinba zárt űrhajósokkal, d# nem volt mód rá, hogy be avatkozzanak: az űrhajón nem volt még egy vészkijárat sem. Most több, mint négy évvel a szörnyű tűzkatasztrófa után Betty Grissom, az űrhajóparancsnok özvegye kártérítési pert indított a North American Rockwell cég ellen, amely a fülkét gyártotta. Jogi és űrhajózási szakértők az Egyesült Államokban úgy vélekednek, hogy a bíróságok helyt adnak majd a keresetnek. Az 1967. január 37-én bekövetkezett szerencstélenség hivatalos vizsgálata már kiderítette, hogy az űrhajó építésénél és az indulás előkészületeinél -iztnte hihetetlen hanyagságról ettek tanúságot. A felszerelés egyes részei gyorsan égtek az. űrkabin levegőjében. Egyébként a katasztrofális gyakorlat idején még tűzoltók sem álltak készenlétben Cape Kennedy n. Miután ezek a körülmények Ismeretessé váltak, támadások érték a NASÁ-t, amelyet a legélesebben Erik Bergaust űrhajózási szakértő »Murden on pad 34* című könyvében ítélt el. Időközben a NASA átalakította az Apolló-Űrhajót. Az új biztonsági előírások alapján semmiféle éghető anyagot nem tárolhatnak az űrkabinban. 86*. a biztonsági előírások megkövetelik, hogy az űrhajósok Íráshoz hasznán papírja la ég- batetlea legyafts HftjVS SZOMBAT Munka ünnepe Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Változóan felhős Idő, néhány helyen, főként a nyugati, délnyugati megyékben kisebb esővel. Mérsékelt, változó irányú szél. A hőmérséklet lényegesen nem változik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 17—22 fok között lesz. Május 1-én éjiéitől megkezdődik a ha atom viiiarjetző szolgálat A központi előrejelző intézet siófoki obszervatóriumában május elsején éjféltől megkezdődik a harmincnyolcadik balatoni viharjelzési idény. Az obszervatórium tudományos és technikai személyzete fölkészült a nyárra és munkáját összehangolta a balatoni vízrendészeti rendőrkapitányság szerveivel. Naponta két alkalommal reggel hat órakor és este 19 órakor rövidtávú meteorológiai előrejelzést ad ki, 14 órakor pedig viharprognózdst. Az időjárási helyzetnek megfelelően — a viharos szelek előtt két-három órával — javaslatot tesz a vízrendészeti szerveknek a jelzőrendszer üzembehegyezésére. A sárga és vörös jelzések egyaránt viharos Kelek várható bekövetkezését jelentik. Sárga jelzés a viharveszélyt, a vörös jelzés a heves viharveszélyt jelent. Az illetékesek kérik a fürdőzőket és csónakázókat, vegyék komolyan a jelzéseket, mert csak így lehet elejét venni a tragédiáknak. 70 évvel ezelőtt, 1901. május l-én született Budapesten Szerb Antal irodalom történész, író és esz- széista. Egyetemi tanulmányait Budapesten, majd Grácban végezte. Magyar—német—angol szakos tanár lett, s néhány évig a Széchenyi István felsőkereskedelmi iskolában tanított. 1933-oan az akkor ala- itult Magyar Irodalomtudományi Társaság elnöke lett. A háború alatt többször behívták munkaszolgálatra; végül nyugatra hurcolták, s a balfi táborban a nélkülözések és kínzások 1945 januárjában elpusztították. Első versei, novellái 1921-től jelentek meg a Nyugatban. Mint irodalomtörténész a fasizmus kultúraellenes szándékaival szemben a művészet humanizmusát, a nacionalista irodalompolitikával szemben a magyar és az európai irodalom egységét hirdette. Legismertebb művei: Magyar irodalomtörténet I-n., A világirodalom története I-n., A Penclragou-legenda, Utas és holdvilág, A királyné nyaklánca. — Harminc fogyasztási és őt takarékszövetkezetben alakult nőbizottság a megyénkben. A bizottságok elnökeit megválasztották igazgatósági tagnak is. Ahol a Zsiguli kocsik készülnek Togliattiban az elkészült Zsiguli gépkocsik elhagyják a Volgái Autógyár futószalagját. — A balatoni vasútállomásokon a vonalkorszerűsítéssel egy időben az állomások korszerűsítése is folyik. Balaton bogláron mintegy 7 millió forint költséggel gyalogaluljáró, BalatonleUe-fel- sőn új felvételi épület. Bala- tonfenyvesen pedig peron- aluljáró épüL — 17,9 százalékos keményítő-értékesítési eredményt értek ed a szarvasmarha- hizlalásban a kéthelyi Aranykalász Termelőszövetkezetben- Egy állat napi súlygyarapodása 1,11 kilogramm. — Önműködő fénysorompókat helyez üzembe május 6- án Balatonszabadi megállóhely mellett és a Balaton- szabadi—Siófok közötti útátjárónál a MÁV Pécsi Igazgatósága.-— A magyar népgazdaság struktúrája, fejlesztési irányai címmel füzet alakban megjelent a Kossuth Könyvkiadónál dr. Tímár Mátyásnak, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Akadémiáján tartott előadása. , —• Vállalati és szövetkezeti jogtanácsosok részére rendeznek háromnapos országos tanácskozást Siófokon. A tanácskozás hétfőn kezdődik. —- Leégett Csombárdon Száadovics Zoltán favázas, nádpadlóval körülhatárolt háza. Az április 29-i éjfél előtti tüzet a vaskályha csövének mabálytalan kivezetése okozta. Szladovics Zoltánt harmadfokú, feleségét első- és másodfokú égési sebekkel szállították kórházba, ahonnan a kezelés . után hazaengedték őket. I — Dr. Benkő Géz, belgyógyász Kaposvár, Április 4. u. 7. szám alatt orvosi rendelését 1171. május 3-án megkezdi. (4239) — Bírósági árverés útján 1971. május 3-án de. 10 órakor Kaposváron, a Bartók Béla Ü« 87. szám alatt eladásra kerül . egy szalagfűrész motorral, egy gyalugép motorral, egy erősen használt gyalupad. (4221) — Értesítjük a lakosságot, hogy 1971. május 5-én ' Marcaliban és Nagybajomban országos állat- és ! kirakodóvásár lesz. (10521) — Értesítjük kedves utazóközönségünket, hogy IBUSZ Utazási Irodánk a Tanácsház u. 1. szám alól az Ady Endre u. 14. sz. alá költözött. (10508) — Értesítés. Értesítjük sz uta zóközönséget, hogy május 4-tői — a további intézkedésig — útépítési munkálatok miatt a kaposvári 3-as sz. helyi autóbusz Járat és a szenna-szllvásszent mártom autóbuszjárat útvonal* megváltozik. A Széchenyi téri ét a Transzvill előtti megállóhelye két nem érintik. A járatok t vasúti felüljárón át, a Bartók Béla u., Domb u-, Kölcsey u. terelőútvonalon közlekednek, megállás nélkül. A Kölcsey úti | megállóhelyet az Egyeneal út irá- l nyában áthelyezzük a Kölcsey Út és Lövölde u. kereszteződéséhez, I a városba befelé Jövet pedig a I Lövölde u. és Erdősor u. sorttá- I nál lehet felszállni. VOLÁN 13. SB. V. Kaposvár i 0*304« I — Figyelmetlenül vezette a Volán tehergépkocsiját Jámbor József 36 éves somi gépkocsivezető, és Balatonboglá- ron nekiütközött egy tehergépkocsinak. Egy ember súlyosan megsérült, az anyagi kár 24 000 forint. A Kaposvári Járásbíróság hathavi szabadságvesztésre ítélte, amelynek végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztette. — Hőhullám söpört végig Mexikón. A helyerakint 43 Celsius fokos hőség elsősorban a gyermekek körében szedte áldozatait. Lapjelentések szerint Észaik-Mexikó- bam ötszáz gyermek betege - dett meg. Népszerű a konzervált virág A japán »Tokió* társaság a többi között virág konzerválásával is foglalkozik, ami igen népszerűvé vált a japánok körében. Különösen azok kedvelik, akik a túlzsúfolt városnegyedekben élnek. Egy tokiói áruháztól kapott idatok szerint havonta körűiéiül 400—500 virágkon zervet tdnak el. A konzervekben mórágyába ágyazott vlrágmagot, agy növénygyökeret árulnak. \ vevőnek nem kell egyebet .ennie, mint felbontani a dobozt, megöntözni a tartalmát és napos helyre állítani. Egy idő után a mag vagy gyökér kicsírázik, majd felnő és virágzik. Ma már az évszaknak megfelelően nagy választékban kapható a különböző konzervált virága fi Merkur kocsikiutalások sorszámai Trabant Limousine 35 24* Trabant Combi 3 626 Wartburg Limousine 15 744 Wartburg de Luxe 11 222 Wartburg Tourist 1 312 Moszkvics 412-eg 23 416 Skoda loo-as 21 582 Polski Fiat 1300-as 7 033 Polski Fiat 1500-as 1 879 Fiat 500-as 2 366 Fiat 350-es 8 081 Fiat Sport coupé 380 Volkswagen 1300-as» 2 780 Renault R—4-es 1 273 Zástava 750—M 2 10« Zaporozsec i 034 A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár Kaposvári Gyára felvételre keres: marós, esztergályos, lakatos, hegesstői villanyszerelő, köz pontifűtésszerelő, szökés betanított munkásokat, valamint építő brigádhoz segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint Jelentkezés a gyár tervéi munkügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre u. 22. (10522) 10 OMOGTI NÉPLAP gaoKbat im a^Jr« L