Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)

1971-05-08 / 106. szám

i 1 , • -r ■ : .. ■ .. ■

it APROHIRDCTCSCK

' ■ ____________ • fi-'- -*/' ■ s-7*g "Hí* «?:••••.

1

ADÁS - VÉTEL

Fonyódon a vízhez közel 2x2 szoba-összkomfortos ikernyaraló — befejezés előtt álló — sürgősen eladó. Fonyód, Szegedi

út 6._____________(13897)

Családi ház eladó, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, pincével, 600 négyszögöl területen. Marcali, Noszlopy u. 8.

t

_________________(13905)

~ Balatonbogláron 100 négyszögölnyi parti telek eladó. Érdeklődni : Nagy László, Bala tonboglár, Vikár Béla U. 33. (13893)

Bárdudvarnokon az

Olajhegy 24 sz. alatti

ház eladó. Érdeklőd» ni: a helyszínen,

szombat délután és

vasárnap.________(13889)

K

ézi hajtású, favázas kukoricamorzsolót és szalagfűrészt vennék. Pálfy László, Szabás.

Cseh gyermek sportkocsi (alacsony) nagyon jó állapotban el- . adó. Kaposvár, Szigetvári u. 12._________

K

ézzel húzható 500- as szalagfűrész, 7 LE Fürge motorral eladó. Kaposvár, Laborfalvi R. U. 1. (258907)

Kétszobás, konyhás, spejzos családi ház eladó. Érdeklődni: Ka- posvár, Kertész u. 87.

Építtetőknek alkalmi vétel: lebontásra

13x7 m téglaépület 27 000-ért, utcasorban 1000 négyszögöl házhelynek. 27 000-ért. Kadarkút, Hódosi u. 29. alatt. Tárgyal: Fi- lotás Sándor, Kaposvár, Május 1. u. 35. (üzletben).___________

K

eszthelyen családi ház eladó. Németh Viktor, Keszthely,

Baicsy-Zs. u. 14.

Szászvár belterületén egy nagy gyümölcsös (kétszobás lakóépülettel) közművesítve eladó. »-Biztos megélhetés« jeligére a pécsi Sallai úti hirdetőben______________(258807)

S

zilvásszentmárton- ban 605 n-öl belterület épületekkel, termő gyümölcsössel, 656 n-öl rét és szőlő (présházzal, pincével) eladó. Külön is. Érdeklődni : Kaposvár,

MÁV-szertár, Miké- (258880)

Siófok, Bányász utca alatt 150 négyszögöl lek eladó.

(174358)

• Keveset használt, mély gyermekkocsi, gerendák karpántfák, 100 mm-es eternitcsövek, kétszárnyas nagy és kis vaskapuk, két- számyas tele- vagy üvegezett ajtó, PVC öntözőcső eladó. Kaposvár, Koppány vezér u. 22. Érdeklődni: József Attila utca "!7. Varga.

________________

2

x800 négyszögöl szőlő, részben gyümölcsös, kaszáló, eladó* Egyenként 20 000 Ft. Kovács, Kaposvár, Lonka-hegy 20.

________

N

agyméretű lakóház, S szoba összkomforttal és műhelyhelyiségekkel — egyben vagy megosztva — beköltözhetően eladó. Jakab, Kaposvár, Fodor J. u. 2. (Gorkij u. végén, a keresztnél.)

220 volttal működő príma hegesztőtrafó eladó. Horváth Lajos, Mesztegnyő, Árpád. u. 10. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után.

Nagyatádon a Honvéd u. 51. .sz. alatt házhelyek eladók. ""Vennék kétajtós vagy vitrínes, középvilágos szekrényt. Értesítést a nagyatádi könyvesboltba kérek.

Balatonmária-aLsón 1600 négyszögöl telek — a most létesített fürdő mellett, víkendházzal — költözés miatt olcsón eiadó. Érdeklődni: Vastag József, Balatonfenyves, Aranyosi u. 8.

GYÁSZ JE LENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy Hock János nyugalmazott Ügyészségi Iroda igazgató 70 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 9-én, vasárnap du. 4 órakor lesz a siófoki temetőben. Gyászoló felesége, dr. Hock Sándor, dr. Hock János fiai és családtagjaik. (x)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya és nagyanya, KÉRI JÁNOSNÉ 83 éves korában május 5-én elhunyt. Temetése, május 10-én, nétíőn du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (282190)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagyanya, dédanya és anyós, BORSOSFÖL- 1». JÁXCSNÉ május 6-án 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május ll-én fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A Rászóló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett apa, após, nagyapa és dédapa, KÓHNER JÓZSEF (volt bőszén- fai lakos) hosszú szenvedés után 74 éves korában elhunyt. Temetése május ll-én délután fal 1 órakor lesz a Nyugati temetóoen. A gyászoló család.

Fájdalommal tudat, juk, hogy Jobb Fan- csaly Győzőné életé nek 70. evében meghalt. Búcsúztatása 1971. május 8-án, ma, 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család és hozzátartozói.

Balatonfenyves felsőn, a Dorogi Bányászüdülővel szemben, az Egri u 42. sz. 150 ^négyszögölnyi saroktelek eladó. Házhelynek is alkalmas. Érdeklődni: Erb, Pécs, Móra F. u. 60.

Egyszobás, összkomfortos lakás (garázs- zsai) eladó. Kaposvár, Szántó Imre köz 3.. III. emelet 4. Telefon: 11-542 (munkaidőben).

Gázpalackot reduk ■ torral vennék. Kapos- vár, József u. 58.

Vennék Lengyeltóti ban (kültelken), So- mogyváron vagy

Somogyszobon egy kis családi házat 3—400 négyszögöl belsőséggel. Ajánlatokat ár- megjelöléssel Lábodi Imre, Lengyeltóti, Nagyház címre kérek.

70 méhcsalád korszerű vándorkaptárak- ban akác előtt sürgősen eladó. Megtekinthető : : Göcjrekeresztúr, Nagyvidák-puszta. ■ Szili. ______________ (4281)

B

alatonfenyves, Fő út 110. alatt 400

négyszögöl belsőségház olcsón eladó. Két család részére nyaralónak is megfelel.

3 m3 építőkő és beton kútkáva eladó. Ka- posmérő, Dózsa Gy.

u. 14.

____________(13928)

N

agy virágú, francia Chabaud szegfűpalánta — minden színben — kapható, darabonként 80 fillérért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27. (272418)

II'

Wartburg 1000-es CI-s jó állapotban, rádióval 43 000 Ft-ért sürgősen eladó. Nagykanizsa, Attila út 37., IV. lépcsőház. Vukk László.

250-es Jawa igényesnek eladó. Kismotort beszámítok. Uzsák Ernő, Kaposvár, Törőcskei_u. 8.

______(4215)

9

00-as Wartburg felújított állapotban eladó, részletre is. Kanosvár, Kisfaludy u.

46._________________(4259)

601-es Trabant, CL- es, sürgősen eladó. Megtekinthető vasárnap. Kaposvár, Arany János u. 10., n. 111.

4. emelet 4/a.

________

F

iat 750-es eladó. Megtekinthető vasárnap, egész nap. Balogh Fülöp, Balaton- lelle, Május 1. u. 26.

Duna oldalkocsit vennék. Aj ánlatokat: Nagyatád, Gyár u. 55. Svégei József.

Amerikai gyártmányú kézi motorfűrész eladó, Nagyatád, Ki- szely u. 24. Varjas.

Jó állapotban lévő 403-as, CL-es Moszkvics eladó. Érdeklődni : pénteken és

szombaton Takács Istvánnál, . Kaposvár, Berzsenyi u. 30. Vasárnap: Kanizsai u. 4.

Komár, Riga, Simson, Jáwa kismotor- alkatrészek, szemfei- szedőgépek kaphatók. Némethné, Győr, Rákóczi u. 2.

Opel Record — panorámás, teljesen ge- nerálozva — eladó. Pécs, Katalin u. 22.

~ BNW 600-as jókarban lévő — személy- gépkocsi eladó eredeti, új, tartalékalkat- rész-ekkel. Levelet: Hegedűs Sándor, Siófok, Fő u- M2. Pannó- nia Vállalat. (174374) Skoda 1000 MB építkezés miatt eladó. Cím: Balatonboglár,

Fonyódi u. 20.

CR-es 601-es Trabant eladó. Kaposvár, Beloiannisz u, 7/a, fsz. 2. (4273)

Nagyatádi háromszobás, komfortos városi lakóházam elcserélném Balaton mellettiért. Ajánlatokat a nagyatádi könyvesboltba.

Közműhöz, központi fűtéshez, lakatos- munkához értő, vízvezeték-szerelő — hegesztővizsgával, jogosítvánnyal — állást keres. Lakás szükséges, értesítést »-Jó szakember« jeligére a csurgói könyvesboltba kérek. (13927)

I

Parkettázást, csiszolást, lakkozást vállalok. Bodrogi János parkettázó mester, Kaposvár. Petőfi u. 64/a. Telefon: 12-741.

___________________(4220)

G

arázs azonnalra kiadó. Cím a “kiadóban.

Szentjakabon szántót bérbe adok. Dr. Mártonná, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 11.

Emelet.

_________(282050)

A

lbérleti szobakonyhás lakást keresek. Külön bejáratú előnyben. Ajánlatokat 282030. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. * (282030)

Néhány sor kézírásából legőszintébb jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatok: kor, foglalkozás. Válaszbélyeg. Somoské- ry Pál, Budapest X. Postafiók: 144.

Értesítjük ügyfeleinket, hogy

a kaposvári Nagymalomban

május 3-tól a további intézkedésig hetenként kedden és pénteken 1.30 órától 15.30 óráig végzünk

vámcsere-kiszolgálást

Ugyancsak hetenként szerdán végzünk

vámdarálást

üzemvezetőség.

(282023)

TOMI mosópor HETEK

MÓiUS 10-től 22-ig

mm.

kiváló áruk fóruma

Most vásároljon korszerű szintetikus mosóport l

KAPHATÓ: minden háztartási boltban élelmiszerboltban ABC-áruházban GYÁRTJA: a Tisza menti Vegyi Müvek, Szolnok

FORGALOMBA HOZZA: a Somogy—Zala megyei FŰSZER?

A MEZÖBER Somogy megyei Kirendeltsége felvesz:

épületgépész-tervezőket, építész szerkesztőket, műszaki rajzolókat

Fizetés: megegyezés szerint

Jelentkezés: Kaposvár, Kossuth Lajos ti. 6.

(.282118)

FIGYELEM!

ÜJDONSAG!

Állami Gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Növényvédő állomások!

FIGYELEM!

ÜJDONSÄG!

EGYEDÜLÁLLÓ AJÁNLATUNK!

Csak nálunk kapható:

„Ksvényvédiszer-mérgezés elleni

n#>r r K r ■» r . . ík

. csamag

A csomag tartalmazza mindazokat az anyagokat, amelyekre a növónyvédőszer-mérgezés esetén szükség lehet.

Megrendelhető:

az Iregszemcsei Vegyesipari KTSZ-tőí.

Iregszemcse, Dózsa Gy. u. 8. Telefon: 36.

(10520)

(érettségizett fiúkat)

Jelentkezés- a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov u. 127.

(10535)

Az Egyesült Izzó Elektroncső Gyár*

felvesz

kiemelt bérezéssel bonyolult munkára műszerészeket, géplakatosokat

Értesítjük a város és kiemelt figyelmeztetéssel

a cseri körzeti lakosságát,

hogy a CSERI-TETŐN LÉVŐ ZÁRT GYUMÖLCSÖSKERTUNKBEN május hó 10-től szeptember 30-ig folyamatosan

erős méreggel növényvédelmi munkákat végzünk

A területre engedély nélkül belépni TILOS és ÉLETVESZÉLYESI

KAPOSVÁRI ALLAMI GAZDASAG.

__________ (282107)

M

AI

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: ÁRTATLAN ZSUZSI Odry-bérlet.

VÖRÖS CSILLAG:

3, 5 és 7 órakor: ZABRISKIT

POINT. Antonioni új, színes amerikai filmje. 16 éven felülieknek! (V. 9-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG:

4, 6 és 8 órakor: A GYŐZTES

ROBIN HOOD. Színes, jugoszláv— olasz kalandfilm. (V. 9-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: A BÖRTÖNOR.

Csehszlovák filmdráma. 14 éven felülieknek.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ,

SIÖFOK:

7 órakor: VAGTA A VÖLGYBEN. Szinkronizált, kalandos szovjet

film.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.00: Műsorismertetés. 9.01: Célok, eredmények. (Ism.) 9.30: Minden kilométerkőnél... Magyarul beszélő bolgár filmsorozat. (Ism.) 10.30—10.55: Észrevétlen emberek.

(Ism.) 14.13: Műsorismertetés. 14.15: Reklámműsor. 14.25: Telesport:

Arsenal—Liverpool. Az angol labdarúgó-kupa döntő mérkőzésének közvetítése. 16.50: Kisfilmek. 17.30: Milliók küldöttei... 18.20: Hírek. 18.25: Jackie és Hermine. Magyarul beszélő francia filmsorozat. 18.55: Csehszlovákia nemzeti ünnepén. 19.15: Cicavízió. 19.25: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk

maradjon ... 20.05: Egy óra Alfred Hitchcockkal. Magyarul beszélő amerikai film. Láttam mindent. . . 20.55: Egy nagyváros slágerei.

22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.10: Székely Mihály. Portréfilm. 22.50— 23.05: Jó éjszakát, felnőttek! Amerikai komédiák.

Jugoszláv TV

17.45-: Az én falum. 18.30: Vejd- linggel a nagyvilágba. 19.20: Felvevőgéppel a világon át. 20.35: Európai divat. Közvetítés a Plitvi- vai-tavakról. 22.45: Háború és béke. Szovjet film. 24.00: ökölvívás: Benvenuti—Monson.

Osztrák TV

16.45: Kicsinyek műsora. 17.30:

Mi leszek, ha nagy leszek? 18.00: Heti rpagazin. 13.20: Jó éjszakát, gyerekek! 19-30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Vivi Bach és

Dietmar Schönherr show-műsora 21.45: Sporthírek. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Éjszakai filmműsor.

Kossuth auase®

4.30: Hírét. 4.33: Hajnali«

Ug... 8.00: Hírek. 8.05: Mflaori*»

mertetés. 8.20: Lányok, asszonyok« 3.40: Aranyhangok. 10.00: Hírek«,

10.05: A csehszlovák kultúra hete, 10.56: Kamarazene. 11.30: Az iffej}

magyar zene hónapja. 12.00: Bé£3 Krónika. 12.25: Zenei anyanyd-» vünk. 12.35: Melódiákoktól. 18.503 Néha téved az ember. .. 14.00: Kő« ruspódium. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj zenei újság,. 15.00: Hírek. 15.05: Csak fiataloknak. 15.50: Rádióreklám. 15.55: KI* magyar néprajz. 16.00: 168 óra»

17.30: A Csehszlovák Szocialista

Köztársaság nemzeti ünnepén» 18.04: Kiváló Bartók-felvételek»

18.58: Hallgatóink figyelmébe!

19.00: Esti Krónika. 19.45: 139—660 A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.00: Hírek. 22.15:

Sporthírek. .22.20: Táncoljunk. 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiákoktól.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Lemezmúzeum. 8.22: Musicalekből. 8.48: Külpolitikai figyelő. 9.03: Nóta- és

népdalest. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Koczkás Sándor

könyvszemléje. 12.00: Mexikói dalok. 12.21: Szovjet előadóművészek felvételeiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14^00: Az egészségőr tettre kész! 15.06: Orvosi tanácsok. 15.11: Az új magyar zene hónapja. 15.30: Falvakban, mezőkön...

16.00: Hírek. 16.05—17.29: A hét műsorából. 17.29: Fúvószene. 17.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. 18.00: Hírek. 18.10: Húszas stúdió. 19.08: A Belügyminisztérium Duna Művész- együttesének népi zenekara játszik. 19.34: Hónapról hónapra. 19.49: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika n. 20.25: Üj könyvek. 20.28: *S két szó között a hallgatás .. 21.28: Beethoven: Hegedűverseny. 22.12: De Falla: Rövid élet. 23.47: Radnai György nótákat énekel. 24.00—0.10: Hírek.

URH

16.00: Hírek. 16.05: Dzsesszklub. 17.05: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.10: Az új magyar zene hónapja. 20.32: A csehszlovák kultúra hete. 21.27: Liszt: H-moll szonáta. 22.01: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 22.10: A világirodalom humora. 22.37: Üj lemezeinkből. 23.00— 23.15: Hírek.

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Somogy megyei Sütőipari Vállalat gépkocsiszerelőt, autóvillamossági szerelőt, géplakatost vesz fel kaposvári munkahelyre, hálózati villanyszerelőt a siófoki kenyérgyárba. Jelentkezés a műszaki osztályon, Kaposvár, Mező Imre u. 22. (282132)

Női segédmunkást három műszakra, ugyancsak női munkaerőt könnyebb fizikai munkára, kétmű- szakra, valamint kompresszorkezelőt felveszünk. Jelentkezés: Sajtüzem, Kaposvár, Zalka Máté u. 8— 10. (282131)

Éjjeliőrt felveszünk. Lehet nyugdíjas is. Kaposvári RÖVIKÖT, Juta! Út. (282146)

Az Építőipari Szállítási Vállalat fölvesz rakodómunkásokat (teljesítménybéres és prémiumos elszámolással) kaposvári munkahelyre. Jelentkezés: Kaposvár, Vásártér u. 10. (282040)

Az Építőipari Szállítási Vállalat

fölvesz rakodómunkásokat, teljesítménybéres és prémiumos elszámolással, és kaposvári munkahelyre, valamint $ kőröshegyi téglagyárhoz téglalerakókat. Jelentkezés: Kaposvár, Vásártér u. 10. (282127)

A Nagyatádi Városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme — csak helybeli munkára — felvesz 6—8 fős kőművesbrigádot. Magas teljesítménybér és magas év végi nyereségrészesedés. Minden második szombat szabad. Jelentkezés: Nagyatád, Dózsa György u. 20. (13880)

A Kaposvári Húskombinát azonnali belépéssel, állandó munkára férfi és női segédmunkásokat, elektroműszerészt és villanyszerelőt vesz föl. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (258986)

Váltottműszakos konyhai dolgozót és egyműszakos takarítónőt felveszünk. Leánykollégium, Kaposvár, Zalka M. u. 19. (10536)

KOTRÖMESTEREKET E—652 típusú kotróra

DÓZER, SZKREPEK gépkezelőket

SZ—100-as gépekre nehézgépkezelői vizsgával;

GÉPKOCSIVEZETŐKET

ZIL billenős és fix platós gépkocsira,

DÖMPERVEZETÖKET

változó munkahelyre

a földmunkát gépesítő vállalat

FO-ÉPlTESVEZETÖSÉGE. Székesfehérvár, Seregélyesl út 83.

Kedvező kereseti lehetőség.

A PÉCS—SZEKSZÁRDI TÜZEP VÁLLALAT

35. sz. Termelő Üzeme

Dombóváron

felvesz

férfi segédmunkásokat és lakatos szakmunkásokat.

(10533)

A Dél-balatoni HISZ

értesíti a lakosságot: HOZOTT FONALBÓL, méret után, kívánságára

kötést

vállalunk

Megrendelés;

Siófok, Fő u. 83. »Szolgáltatóház-« szabóság.

(174370)

SOMOGYI NÉPLAP

L87L május &

B

020102010131