Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)

1971-05-06 / 104. szám

Kaposváron vagy környékén lebontásra szánt téglaépületet vennék. László Sándor, Patalom, Kos- Sütll u. 25.

_______(4230)

Cl z

solnai — barna és világos — cserépt- kálybák kaphatók, bármilyen méretben. Közületeknek és egyénieknek is. Vállalok mindenféle cserép- kályha-átrakást, -javítást és -tisztítást. Domoszlai Imre cserépkályhás kisiparos, Kaposvár, József u. 100.________________(4199)

Balatonbogláron az

Attila út és Jurisics út sorkán 260 négyszögöles telek — termő barackossal, szőlővel, építési engedéllyel — eladó. Érdeklődni : helyben,

Dózsa György u. 73.

Porczék.

__________(4200)

S

omogyaszalóban a Rákóczi u. 36. sz. alatti kis családi ház eladó. Érdeklődni: a

helyszínen. (4214)

Zseiickislak, Kossuth L. u. 49. sz. alatt bontásból épületanyag eladó. Érdeklődni: mindennap a helyszínen. ___________________(4209)

A mesztegnyői hegyen a Kokas Jánosiéi« szőlő teljes egészében eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke U. 87.____ (13833)

N

agyatádon a Petőfi u. 44. sz. alatti ház — két családnak is alkalmas — beköltözhetően eladó._____(13875)

B

alatonmária-alsón 1600 négyszögöl telek

—- a most létesített fürdő mellett, víkend- házzal — költözés miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Vastag József, Balatonfenyves, Aranyosi u. 6. (13898) Családi ház eladó — gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, pincével, — 600 négyszögöl területen. Marcali, Noszlopy u.

8._________________(13903)

M

arcaliban a Béke u. 12. sz. családi ház

eladó.____________(13094)

;

io q japánköles-vetőmag eladó. Ar: megegyezés szerint. Kossuth Mg. Tsz, Ka- posfö. (10497)

Kis hibával asztaltűzhely eladó. Kaposvár, Nádor u. 31. _________________(253878)

Igáiban az Ady Endre utca 36. sz. ház — egyszobás, 2 kony- hás; egy istálló van 200 n-öl területen áll, •— szabadkézből, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a

fenti címen. (258872)

250 n-Öl szőlő és gyümölcsös, hétvégi nyaralónak vagy házhelynek alkalmas telek eladó. Kaposvár, Nyár utca 138. alatt. Érdeklődni: Trapp

Istvánnál. (258882)

Szilvásszentmárton- ban 605 n-öl belterület eladó épületekkel, termő gyümölcsössel. 656 n-öl rét és szőlő (présházzal, pincével). Külön is. Érdeklődni Kaposvár, MAV-szer- tár. Mlké-nél. (258880)

Kaposváron a Domb utca 64. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Körtönye-hegy 23.

alatt.

____________(258871)

H

ázhely eladó Kaposváron a Gárdonyi Géza u. 25. szám alatti telekből, az Éger utcai oldalon. Részben szőlővel és franciába- rackfákkal beültetve.

_________________(258840)

H

áromszobás ház, 500 n-öl telekkel, melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Rák- si, Dózsa György út

64. alatt.________(253851)

Márkás, rövid zongora eladó, OTP-hitei- levélre is. Kaposvár, Kovács Sebestyén

Gyula utca 10., I. lh. ül. em. 11. 17 óra

után.___________(2589424)

K

étszobás, összkomfortos emeleti öröklakás sürgősen eladó. OTP-átvállalással., Kaposvár, Május 1. u. 80., IV. 1. ajtó.

GY AS ZJE LENTÉS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa és nagyapa, Polecsák János 69 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 11-én, kedden fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (4267)

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa, Tátrai Vendel 71 éves korában elhuyt. Temetése május 8-án. szombaton fél 12 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család. (282156)

ötéves negatív tehén, 9 hónapos vemhes, bő tejhpzamma] eladó. Miseta József, Kiskorpád, Köves út 115.

______________(258990)

B

alatonberényben a

Napsugár utcában 200 négyszögöles telek — a Balatonhoz és mü- úthoz közel — eladó. Érdeklődni: Balatonberény, Béke u. 20. Telefon: 14. Ugyanotí 100 éves intarziás tölgyfa sarokpad eladó. (255145)

Beköltözhető 2 szobás családi ház (kerttel) olcsón eladó. Érdeklődni: Katánczi József, Bakonya, ' Kos- súth_Laj os_u.

_12.___

N

agy virágú, frincia Chabaud Szegfüpalán- ta minden színben kapható, darabonként 80 fillérért, Torony4 kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 27.

Siófok Széplak-'f elsőn a Meggyfa utcában, a gazdaság bejárójánál családi ház el- adó. Vass János.

A komlói , piactéren telefonnal, ipari árammal felszerelt, télen .is üzemeltethető elárusító pavilont — nagy raktározási lehetőséggel — átadunk. Érdeklődni : tormási

Virágzó Mg. Tsz-nél lehet. (275251)

Balatonlellén 230

négyszögöl telek eladó. A strand 5 percnyire. Érdeklődni: Dózsa György út 46. _ Balatoníöldváron 200 négyszögöl telek olcsón eladó. Érdeklődni: Kőröshegy, Önkiszolgáló bolt. Horváth» Teljesen új 185-ős háromszárnyas ablak (redőnnyel) árengedménnyel eladó. Kaposvár, Nyár u. 7. Az

utolsó ajtó._______(4266)

T

öbbszörös győztes szülőktől öthónapos komondorkölykek eladók. Lehőcz’ János, Dombóvár, Zrínyi u. 13. (4258)

1

AUTÓ —MOTOR

MB l'jU0-es Skoda igényesnek eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 11., fszt. 2. 17 óra

után. _____(4263)

M

ost vizsgázott 500- as Trabant jó állapotban sürgősen eladó. Kaposvár, Bem u. 25.

(4208)

Áprilisban műszakilag vizsgázott 600-as Trabant eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 33.

CN-es Trabant eladó. Általános iskola. Felsőmocsolád. (4213) Antracit színű, 408- as Moszkvics (alig használt) eladó. Érdeklődni : hétköznapokon a ll-341-es te)eíonszámon.____(258875)

8

50-es Fiat eladó. Nagykanizsa, Attila út

26. (243609)

Műszakilag vizsgázott. nagy kerekű

Wartburg eladó. Iha- rosberény. Csurgói út 8. Vörös Béla. (243610)

Opel Rekord 1700-as, panorámás, jó állapotban 50 000 Ft-ért sürgősen eladó. Érdeklődni: Siófok. Sorház, A épület II 6. Szombat és vasámao kivételé- vel 17 órától'. (174357) Fiat 850-es, kitűnő állapotban, 40 000 km- rel eladó. Megtekinthető: Kecskés. Siófok, Mészöly Géza u. 2. Telefonon este 17-tői a 648-as számon. (174355)

Zetor K—25 (rászerelt szalagfűrésszel) eladó. Balassa. Kőrös- hegy, Dózsa u. 13.

Skoda Octavia Super eladó. Nagyatád, B eregszászi u. 5._____

P

écsi belvárosi, ma- gasiöldszinti. utcai PIK-szóba-konyhás lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért vagy házfelügyelőiért, sürgősen. Rajz János. Pécs, Tettye u. l.

Elcserélném 2 és fél szobás, összkomfortos, belvárosi lakásomat másfélszobás, ebédlőfülkés gázosra, vagy másfélszobásra. Tele- fon: 11-712. (258994)

Kaposvár, Beloiannisz utcai (a kórházhoz közel) OTP-s. emeleti, két és fél szobás, központi fűtéses, gázos lakásomat elcserélném hasonló nagyságú kertes családi házért. írásbeli ajánlatokat 258869. számra a Hirdetőbe kérek.

ÁLLÁS

Könyvelő házaspár május i5-ével állást változtatna. lehetőleg lakással. A. férj mérlegképes könyvelő, 9 éves tsz-íőkönyveiőí gyakorlattal, a feleség képesített könyvelő, hatéves gyakorlattal. Ajánlatokat ^Jó szakember* jeligére, 282057. számra a hirdetőbe.

1

Női és férfi fodrász- segédet fölveszek.

Sándor József, Kaposvár, Kanizsai u. 51.

Rokkant kisiparos megbízható családot keres eltartásra. Cím,

a kiadóban.

______(4216)

C

ippzár javítását, cserélését vállalom (táska, bőrönd, kabát stb.). Nyári Istvánné, Csurgó, Bassakúti u.

6._________________(13903)

É

letjáradékra fiatal házaspár házat vagy házrészt venne. Fizetés megállapodás szerint. Ajánlatokat 258874. számra a hirdetőbe.

Vállalatnak üdülésre 3 szoba-összkomfort, kiadó Siófokon az Aradi út 18. alatt. £r- deklódnl ugyanott.

Fiatal házaspár 4 éves gyerekkel albérletet keres Nagyatádon. szoba-konyha- használattal. Értesítést a könyvesboltba kérek. (13919)

1

HÁZASIG

Alacsony, szer metre méltó, 17 éves barna lány megismerkedne házasság céljából középtermetű, legalább érettségizel 1 fiatalemberrel. Csák fényképes levélre válaszolok. Levelét -Fehér hattyű-« jeligére a kiadóba. (13370)

Renault 4 személy- 1 gépkocsi 10 000 fen-rel j eltyló. Fábri, Kánya 119. (174364) 1

Nysa 521 tip.

kisbusz

20 000 km-rel

kifogástalan

állapotban

vállalatnak vagy

szövetkezetnek

eladó

Érdeklődni lehet:

a MÉK Vállalat

beruházási

osztályún.

Telefon: 12-515.

(10516)

Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság KÉPESÍTETT

anyagkönyvelőt

keres

Érdeklődni lehet a gazdaság központjában.

Nagyatád, Kiszely László utca 28/a.

(13890)

A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR

fföiuételre keres

«zabó szakmunkásokat férfi és női rendelt munkára, ablaktisztítót, kőművest, segédmunkást, elektroműszerészt (tekercselőt), vizsgázott fűtőt, kazánházi segédmunkást (salakozót), gyors- és gépírót.

Érdeklődni a munkaügyi osztályon.

(258941)

MAI

A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR

azonnali

felvételre

keres

villanj - szerelő szakmunkásokat, valamint térti es tioi segédmunkásokat

Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán.

A PÉCS—SZEKSZÁRDI TÜZÉI* VÁLLALAT

35. sz. Termelő Üzeme

Dombóváron

CSÍKI1 GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: MANDRAGÓRA.

Pefelvesz

férfi segédmunkásokat és lakatos szakmunkásokat.

/ (10533)

I

A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR

felvételt hirdet

kereskedelmi adminisztrátor, anyagbeszerző, gépkocsivezető es ablaktisztító, segédmunkás (1700 Ft fizetéssel) munkakörbe.

(282077)

A PANNÓNIA Szálloda és Vendéglátó Vállalat. Balatoni Igazgatósága

♦

♦

♦

♦

♦

fölvesz

konyhalányokat,

mosogatókat,

takarítókat

tőfi-bérlet.

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: ZABRISKIE

POINT. Antonioni új, színes amerikai filmje. 16 éven felülieknek! vV 6-ifi.)

/

SZABAD IFJÚSÁG:

4, G és 8 órakor: KITÖRÉS. Színes magyar film. 16 éven felüllek nek! (V. 7-ig.)

MÁJUS I. FILMSZÍNHÁZ.

SIÓFOK:

• 7 órakor: REKVIEM. Színes

jugoszláv kalandfilm.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.00—9.25: Iskola tele vízió. 9.25:

Telizsák. 11.05—12.25: Iskolatelevízió.,' 14.00—16.10: Iskc-lattlevízió.

16.58: Műsorismertetés. 17.00: Hírek. 17.05: Régi kérdések— új válaszok. 17.50: Tavasz a földeken. 18.10: Műsorkalauz. 18.30: A TV

galériája. 19.10: Reklámműsor.

19.15: Esti mese. 19.25: Szünet.

19.30: Tv-híradó. 20.00: Minden kilométerkőnél . . . Magyarul beszélő bolgár filmsorozat.1 21.00: ön például hogy folytatná? Kállai István műsora. 21.40: Riporter kerestetik! 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás.

Jugoszláv TV

16.45: Magyar nyelvű adás. 17.10: A kék sirály‘csapata. 17.45: Tudósítás az Önigazgatási kongresszusról. 18.00: Népi muzsika. 19.00: Enciklopédia. Hidak. 19.25: Egy egész élet egy év alatt. 20.35: Fényszóró. 21.35: KLorna Dum«. Angol filmsorozat.

Osztrák TV

18.00: Olasz nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek 1 18.25: Sportmozaik. 18.50: Dick és Doof. 19.30 Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15 Gyere haza! Filmkomédia. 22.05 Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Tánczene Helsinkiből. 8.43: Paisiello: A sevillai borbély. 10.54: Tavaszvárás a Mecsekben.

11.19: Magyar előadóművészek felvételeiből. 12.00: Déli Krónika.

12.25: lö nyer ma? I2.SS: koktél. 13.45: A magyar dalirodalomból. 14.06: A csehszlovák kultúra hete. 14.21: Színes népi muzsika. 15.00: Hírek. 15.10: Zengjen dalunk! 15.40: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Az új magyar zene hónapja. 16.29: Kónya Sándor operettdalokat énekel. 16.48: Az élő népdal. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Operacsillagok — operaslágerek. 17.45: A 04—05—07 jelenti. 18.10: Faragó

Laura népdalokat énekel. 18.23: Zgy ember élete. 18.58: Hallgatóink Ügyeimébe! 19.00; Esti Krónika.

19.40: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 21.30: Könnyűzene. 21.40: Riporter kerestetik. 22.00:

Hírek. 22.15.: Sporthírek. 22.20: Népdalok, néptáncok. 23.00: Operafinálék. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: A Pa- -aguayos együttes műsorából.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.03: Azonos a Kossuth-műsorrál. 8.05: Beethoven- művek. 8.43: Külpolitikai figyelő. 8.58: Verbunkosok, nóták. 9.40;

Ügyek, ügyfelek. ÍQ.OO: A zene

hullámhosszán. 12.00: Könnyőzenei híradó. 12.30: Rádióreklám. 12.33: Operafelvételek a század első feléből. 12.45: Péösi stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek. 13.03: Mozart kamarazenéjéből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 18.10: Holnap közvetítjük... 18.30; Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 18.40: Az új magyar zene hónapja. 19.04: A csehszlovák kultúra hete. 19.34: Tanácstagok és a tanács. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika H. 20.25: Üj

könyvek. 20.28: Közvetítés a Madách Színházból. Anna Frank naplója. 23.00: Hírek. 23.15: Tánczene éjfélig. 24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 18.44: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 18.59: Verdi: Don Carlo.

22.40: Az új magyar zene hónapja. 23.00—23.15: Hírek.

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Nagyatádi Városi Tanács V. B. j Költségvetési Üzeme — csak hely- j beli munkára — felvesz 6—8 fős | kőművesbrigádot. Magas teijesít- ! ménybér és magas évvégi nyere- • ségrészesedés,. Minden második j szombat szabad. Jelentkezés: Nagyatád, Dózsa György u. 20. (13880)

fonvödi

és balcatonmöria-fifirdifi Delta éttermeibe

•Jelentkezés a két üzlet vezetőjénél és Siófok, Fő u. 212. sz. alatti központunkban.

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat

— siófoki székhellyel —

SZAKKÉPZETT. GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ

szállításvezelől keres

Fizetép megegyezés szerint.

Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u 41.

' Szállítási csoport. (282094)

A Kaposvári Húskombinát azonnali belépéssel, állandó munkára férfi és női segédmunkásokat, elektroműszerészt és villanyszerelőt vesz föl. Jelentkezés a munkaügyi osztályön. (258986)

Autóvillamossági szerelőt és gépkocsivezetőt felveszünk. Jelentkezés: Tejipari és Szállítási Vállalat/ Kaposvár, Cseri u. 10. (10502)

Gyakorlattal rendelkező gépíró- nőt és éjjeliőröket fölveszünk. Jelentkezés a Somogy—Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál, Kaposvár, Zalka Máté u. 18. szám alatt. (282035)

A Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat felvételt hirdet építésvezetői munkakör betöltésére. A követelmény: legalább technikumi végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat magasépítésben. Jelentkezni lehet a vállalat központjában (BaJatonboglár, Szabadság u. 69.) önéletrajzzal, a személyzeti vezetőnél. Fizetés megegyezés szerint. (258943)

A Somogy megyei VendégLV'' Vállalat gépkocsivezetőket vesz föl. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi

u. 1—3. A volt TEFU-telepen, a gépjármű-ügyintézőnél. (282060)

Az Építőipari Szállítás^ Vállalat fölvesz rakodómunkásokat, teljesítménybéres és prémiumos elszámolással, és seffÁdmunkív'i'"- kaposvári munkahelyre, valamint a kőröshegyi téglagyárhoz téglalerakókát. Jelentkezés: Kaposvár, Vásártér u. 10. (282127)

A kaposvári megyei kórház felvételre keres érettségizett női munkaerőt laboratóriumi asszisztens! munkakörbe. Jelentkezni lehet a kórház vezető ápolónőjénél.

A Böhönyei Állami Gazdaság azonnali belépéssel felvesz központi üzemegységében az épülő, modern sertéstelep terményszárító- és keverőüzeméhez egy főelektrotechnikust, valamint központi anyagbeszerzőt. Követelmények: elektror

technikusnál szaktechnikumi végzettség és legalább 5 éves gyakorlat, az anyagbeszerzőnél a szakmában megfelelő jártasság és gyakorlat. A jelentkezéseket a gazdaság központjának címére küldjék levélben. (258896)

Kőműveseket és férfi segédmunkásokat felveszünk kaposvári és balatonszentgyörgyi gyárunkba. Jelentkezni lehet: Kaposváron a központi ép. csoportnál, valamint Ba- latonszentgyörgyön a II. sz. téglagyárban. (282942)

A bárdudvamoki »Munkásőr«- Mg. Tsz azonnal felvesz traktor- vezetőket, mű hely szerelőket. Fizetés megegyezés szerint.

Mosó^énkezelői munkakörbe jó kereseti lehetőséggel férfiakat és vlIJAnvszerelőt felvesz a Patyolat Vállalat. (10528)

Bátíogosmunkát, parkettázást vállal azonnalra

ALVÁLLALKOZÁSBAN IS a Kaposmérői Építőipari KTSZ.

Ugyanitt fölvesznek hőszigetelő szakmunkást

vagy önállóan dolgozó betanított munkást.

(10518)

ÉRTESÍTJÜK ÜGYFELEINKET, HOGY

a Kaposvári Nagymalomban

május 3-tól a további intézkedésig hetenkent kedden és pénteken 7.30 órától 15.30 óráig végzünk

vámcsere-kiszolgálást

Ugyancsak hetenként szerdán végzünk

vámdarálást

Üzemvezetőség.

(282023)

A NAGYBAJOM! LENIN MG. TSZ

május 9-én 9 órakor árverést tart.

Eladasra kerül 12 db bckocsizott,

3 éves lő.

(10523)

KUBIKOSOKAT űtépítésl es mélyépítési munkára — székesfehérvári munkahellyé] kedvező kereseti lehetőséget biztosítva

a FÖLDMUNKÁT GÉPESÍTŐ VÄLLALAT

fö-építésvezetősége, Székesfehérvár.

Sercgélyesi üt 83. ‘

(282078)

A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár Kaposvári Gyára

felvételre keres: marós,

esztergályos,

lakatos,

hegesztő,

villanyszerelő,

központifűtésszerelő

szak- ,

és betanított munkásokat,

valamint

építőbrigádhoz.

segédmunkásokat.

Bérezés megegyezés szerint.

Jelentkezés a gyár terv- és munkügyj osztályán, Kaposvár, Mező Imre u. 22. (10522)

SOMOGYI NÉPLAP

CsfitörtSfe, 1971. május 6B

I