Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-29 / 124. szám
4^ v Vv® NVj,. jritAO PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér Somgui Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI XXVII. évfolyam, 124. szám 1971. május 29., szombat ÜLÉST TARTOTT AZ ELNÖKI TANÁCS A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. A kormány előterjesztése alapján megválasztotta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökét, elnökhelyetteseit és tagjait. TOVÁBBRA IS SOKOLDALÚ SEGÍTSÉG Szovjet—eg^iptoi közös közlemény Kairóban közös közleményt adtaik ki Nyikalaj Podgornij látogatásáról. Anvar Szadatnák, az Egyesült Arab Köztársaság és az Arab Szocialita Unió elnökének meghívására Ny ik olaj Podgornij, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke 1971. május 25—28 között nem hivatalos baráti látogatást tett Kairóban. N. V. Podgornij töibb ízben találkozott és eszmecserét folytatott Anvar Szadattal, az EAK elnökével A tárgyalások során a felek véleményt cseréltek a Szovjetunió és az EAK kapcsolatainak további fejlődésével összefüggő számos kérdésről, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet és a közel-keleti helyzet időszerű problémáiról. A Szovjet fél nagyra értékelte az EAK vezetőségének, Szadat elnöknek eltökéltségét, hogy továbbra is azon a haladó imperialistaéllenes úton jár, amelyet G. A. Nasszer követett és amelyet 1968-ban a »►Nemzeti cselekvés chartája« és a »Március 30-i program« határozott meg, kövét-: kezelésen folytatja a társadat? mi haladás és a társadalom szocialista átalakításának irányvonalát. A tárgyalásokon megállapították, hogy Izrael az Amerikai Egyesült Államok támogatására támaszkodva agressziót követ el. Izrael az 1967-es háborúban megszállt valamennyi arab terület bekebelezésére törekszik. A válság politikái rendezését célzó minden javaslatot elutasítva elzárkózik az élői, hogy kivonja csapatait az 1967-ben megszállt területekről. Izrael világosan kinyilvánítja terjeszkedő > törekvéseit és egyre fokozódik nemzetközi elszigeteltsége. Semmibeveszi az ENSZ alapokmányának és a nemzetközi jognak az alapelveit, politikája komoly veszélyt jelent a nem-, zetközi békére és biztonságra. Újból leszögezték, hogy a Közel-Keleten tartós, szilárd és igazságos béke csalj úgy alakulhat ki, ha Izrael kivonul az 1967-ben megszállt valamennyi területről és teljes egészében végrehajtja az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1967. november 22-i határozatát. A szovjet fél kijelentette, hogy a Szovjetunió továbbra is sokoldalú segítségben és támogatásban részesíti az EAK-ot és más arab országokat az izraeli agresszió ellen. Anvar Szadat mélységes háláját fejezte ki a Szovjetuniónak országának az izraeli agresszió elleni harcához nyújtott segítségért és támogatásért és nagyra értékelte az SZKP XXIV. kongresszusának »Igazságos és tartós békét a Közel-Keleten« című nyilatkozatát A tárgyalások és eszmecserék során a . felek teljes megelégedéssel nyugtázták a Szovjetunió és az EAK baráti kapcsolatainak és sokoldalú, gyümölcsöző együttműködésének fejlődését s kinyxLvánitatták közös óhajukat, hogy minden lehetőséget fel kell használni a kapcsolatok további fejlesztésére. Á felék úgy határoztak, .hogy megkötik »a Szovjet Szocialista Köztáraságok Szövetsége és az Egyesült Arab Köztársaság barátsági, és együttműködési szerződését«. Ezt a szerződést 1971. május 27-en Kairóban á Szovjetunió nevében N. V. Podgornij, a Szovj etunió'. Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, az Egyesült Arab Köztársaság nevében Anvar Szadat, az EAK elnöke írta alá. A Szovjetunió és az EAK barátsági és. együttműködési szerződése a két ország kapcsolatainak történelmi okmánya. Célja, hogy támogassa az EAK népének a szebb jövő felépítésére irányuló igazságos nemzeti felszabadító harcát. Anvar Szadat, az EAK elnöke, a jövőben a Szovjetunióba látogat. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, pénteken befejezte baráti látogatását az Párt XIV. kongresszusának negyedik, pénteki napján több csehszlovák küldött felszólalásában saját területének ideológiai, párt- és munkaproblémá- jával foglalkozott. Számos küldöttség üdvözölte a kongresz- szust. A déli órákban mondta el beszédét Hartin Dzur vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter. Áz üdvözletek és a küldöttek felszólalásai után az elnök bejelentette, hogy még számos feliratkozott szánok van, de javaslat érkezett a vita berekesztésére. A kongresszus részvevői megszavazták a vita berekesztését, s ezután került sor Gustav Husák, a CSKP KB első titkára vitazáró beszédére. A vita bebizonyította — mondotta többek között Husák —, az előterjesztés és a dokumentumok melletti egységes állásfoglalást. A kongresszus egységesen támogatta a párt politikáját mind belpolitikai, mind külpolitikai Vonatkozás- Egyesült Arab Köztársaságban . ban. ^ kongresszus kidombo- és délután három órakor el- rííotta a politikai egységünket, utazott Kairóból. lamely a marxizmus—leninizYiíazárő a CSKP kongresszusán A Csehszlovák Kommunista i mus és a proletár-internacionalizmus elvein alapszik. (Folytatás a 2. oldalon.) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökévé dr'. Dabró- naki Gyulát, elnökhelyetteseivé-' Péteri Istvánt, dr. Molnár Imrét és Barinkai Oszkárt, tagjaivá pedig: Barabás Miklóst, Csehik F erencnét, dr. Csendes Bélát, Csuhái Sándort, dr. Dobi Ferencet, Dobos Sán- domét, Dobos Istvánt, Dojcsák Jánost, Horváth Lajost, dr. Mulató Jánost, dr. Nyíró Józsefet, Révész Gézát és Villányi Miklóst választotta. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. •• Összetűzések az indiai—pakisztáni határon K. G. Pant inidiái belügyi államminisztep csütörtökön a parlament alsóházában bejelentette, hogy ha a határőregységek nem tudnak ellenállni a pakisztáni betöréseiknek, a kormány fel van készülve;, hogy reguláris csapátokat ■ vonultasson fel a határon. Az állammániszter közölte, hogy a pakisztáni csapatok által megszállt indiai határőrállomásokat visszafoglalták. Rahim Khan vezérőrnagy, Kelet-Pakisztán katonai kormányzójának helyettese azzal vádolta Indiát, hogy katonái beszivárognak Kelet- Pakisztán területére. Szerdán közölte, hogy Kelet-Pakisztán területén, a határtól több száz méterre, legalább tizenkét beszivárgó indiai katonát öltek meg és elfogták a határőr-egységek három tagját. A vezérőrnagy hivatalában újságíróknak megmutatták az elkobzott, »vegyes eredetű« fegyvereket és a határőregységek, négy, már korábban fogságba esett katonáját. Pakisztán washingtoni nagykövete csütörtökön sajtóértekezletet tartott, amelyen az India és Pakisztán között kialakult feszült helyzettel foglalkozott Közölte, hogy országa nem akar háborút Indiával. A nagykövet bírálta Indira Gandhi miniszterelnök-asszony keddi felhívását, amely a nagyhatalmak beavatkozását kérte Kelet-Pakisztán ügyében. A pakisztáni fél szerint ezzel India egy belső problémát próbál nemzetközivé tenni. Divatos anyagok, Rolplast redőny Újabb üzletkötések a BNV-n A vásárt a belkereskedelmi vállalatok is felhasználták közvetlen tárgyalásokra, nemzetközi kapcsolataik erősítésére. A Női és Leánykaruha Nagykereskedelmi Vállalat rendelt a Győri Műbőrgyár különféle vadbőröket utánzó tetszetős, új termékeiből, s őszre már piaca is kerülnek a belőlük készült ruházati cikkeik. A Váci Kötöttárugyár gyorsan követi a külföldi divatot, s a vásáron, bemutatta a rugalmas anyagból készült »forró nadrágot«, amelyből a kereskedelem háromezret rendelt. A fiatal korosztálynak szóló újdonság a jövő héten már az üzletekben lesz. A Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat megvásárolta a Növényolajipari és Mosószer- gyártó Vállalat vásári újdonságát, az Amo nevű pipere- szappant, amely június 1-én kerül forgalomba. Sikerült több külföldi vállalattal is még ez évi szállításra szerződést kötnie. Űj kapcsolatokat is találtak a holland Er- tal cég képviselőjének személyében, akitől a választék bővítésére 15 fajta háztartási cikket, cipőápoló, szőnyegtisztító és más hasonló szereket vásároltak. Több jugoszláv cégtől összesen ötmillió forintért rendeltek kozmetikai és háztartási cikkeket, az indiai és a pakisztáni pavilonban pedig egyebek között ecsetáruk, manikűrkészletek, vegyi anyagok idei szállításában állapodtak meg. Az Amfora—-Övért Vállalat vezetői bolgár, lengyel, román cégekkel összesen 250 ezer r,u- bel értékű közvetlen árucserében állapodtak meg. A kereskedelmi gépéket és berendezéséket gyártó vállalat már jövő évi termelésre kapott 140 millió forint értékű megrendelést .két nagy vevőjétől. a MÜÁRT-tól es a VOSZ.K szövetkezeti vállalat? tói A megállapodás értelmében egyebek között W& üj típusú, formatervezett krémkávéfőző gépet, 450 ételfőző üstöt és 300 úgynevezett norvég hűtőpultot gyártanak részükre. Nagy keletje lett volna az óránként 150 kilós teljesítményű kenyérszeletelő gépnek is, de — mert a sorozatgyártás az év végén indul — egyelőre csali az igényeket összesítették. Nagy közönségsikert aratott a BNV-n a Borsodi Vegyi Kombinát Rolplast műanyagredőnye, amely a helyszínen, a hézők szeme előtt készült. Az olasz Covema-licenc alapján gyártott műanyag redőny már forgalomban van, de csak kevesen tudták eddig. A kereskedelmi vállalatok ugyanis nem csináltak különösebb propagandát az új terméknek. A vásáron a BVK pavilonjában több száz megrendelést vettek fel a Rol- plastra, amelyből — miután már a vásáron kívül az űzte te&ben te keresik a FAÉRT is kért utánpótlási Barátsági nagygyűlés a csehszlovákiai Usti nad Lobomban Kádár János beszéde Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a CSKP XIV. kongresszusán részt vevő “magyar pártküldöttség vezetője pénteken Usti nad Labemba, az észak-csehországi megye székhelyére látogatott. Kádár János és kísérete útközben megállt Terezinben, megtekintette az egykori náci koncentrációs tábort és a magyar küldöttség nevében koszorút helyezett el a fasizmus áldozatainak emlékművénél és beírta nevét a vendégkönyvbe. Usti nad Labemba érve Kádár János felkereste a 150 éves vegyipari és kohászati kombinátot, végigjárta az üzem termelőegységeit, és műhelyeit. Ezt követően á gyár dísztermében barátsági nagygyűlést tartottak. A magyar vendégeket először Leopold Kovalcik, a CSKP észak-csehországi bizottságának vezető titkára üdvözölte, majd Kádár János beszédet mondott. Szívből örülünk — mondta pártunk első titkára —, hogy a Csehszlovákia Kommunista Pártja kongresszusára érkezett küldöttségünk ellátogathatott ide, és alkalmunk nyílott betekinteni a Csehszlovák Szocialita Köztársaság egyik legjelentősebb ipari központjának, a cseh ipar és munkásmozgalom. egyik bölcsőjének, az .ustí-i vegyiipari és kohászati kombinátnak életébe. A magyar nép — mondotta a továbbiakban az MSZMP KB első titkára — mindig nagy figyelmet tanúsított Csehszlovákia népeinek. harca, munkája iránt. Az őszinte érdeklődés országaink közvetlen szomszédságából, népeink közös történelmi múltjából- évszázadokra visszanyúló kapcsolatából, egy negyedszázad óta pedig közös, szocialista elveinkből és céljainkból, az internacionalista érzésekből fakad. Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIV. kongresszusa arról tanúskodik, hogy a csehszlovák kommunisták, a munkások, a szocializmus hívei lépésről lépésre leküzdik a korábbi években felhalmozódott problémákat. A párt 1969 áprilisi plénuma, a Husák elvtárs körül tömörült új vezetés, fordulatot hozott a szocialistaellenes erőkkel vívott harcban, és attól kezdve a helyzet az országban egyértelműen a marxista—leninista erők javára fejlődik. Bizonyos, hogy a most ülésező kongresszus megerősíti ezt a pozitív irányzatot. A tapasztalat azt bizonyítja, ha a párt bátran szembenéz a valósággal és a kérdésekre, legyenek azok bármily nehezek, helyesen, nyíltan válaszol, akkor meg is oldja azokat. Szólni kívánóik a Varsói Szerződés öt országának, köztük a Magyar Népköztársaságnak a Csehszlovákiával kapcsolatos 1968 augusztusi közös lépéséről is — mondotta i Kádár János. Úgy tartjuk, hogy ez a lépés szükségszerű volt egy olyan különleges helyzetben, amikor a csehszlovák dolgozók’ minden vívmánya komoly veszélybe került, amikor belső ellenforradalom kirobbantása és imperialista intervenció egyaránt fenyegetett Vannak, akik vitatják, fennállott-e ilyen súlyos és közvetlen veszély? Számunkra, kommunisták számára a hatalom kérdése sohasem elvont, csupán elméleti jellegű kérdés, mert nem is lehet az — mondotta, majd hangsúlyozta: — Bennünket 1968 augusztusában közös lépésünknél — a történelem tanulságaiból okulva — egy még rosszabb fejlemény megakadályozásának szándéka, az internacionalizmus, a csehszlovák dolgozók önzetlen megsegítésének szándéka vezetett- és semmi más. Nagyon fontos és örvendetes, hogy rövid idő alatt helyreállt országuk törvényes, szocialista rendje, a nyugodt, normális munka minden feltétele. A dolgozó nép vissza nyerte állampolgári és szociális biztonságát, és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a szocialista országok egyenjogú, megbecsült tagja. A .magyar kommunisták, dolgozó népünk a szolidaritás érzésétől áthatva kíván Csehszlovákia népeinek újabb sikereket a szocialista haza további felvirágoztatásában. Befejezésül megállapította: Csehszlovákia és a Magyar Népköztársaság munkásosztálya és dolgozó népe egy negyedszázada egyazon úton jár. Közösék szocialista céljaink: erősítsük tovább egységünket, együttműködésünket, mert bizonyos, hogy a Szovjetunióval, a többi szocialista országgal és egymással összefogva, együtt haladva gyorsabban jutunk előre, hamarább érjük el céljainkat. YflSftRHßPI SZÁMUM TflRIflLMáBQt LESKÖ LÄSZLÖ-. CEltetö itedliffsieRc (3. oldal) LAJOS GÉZA; Mozgalmi eszközökkel a hivatástudatért (4. oldal) •» ARANYQS MARGIT: Bővítették az óvodát (5. oldal) A KÖNYV ÜNNEPÉN (7. oldal) ERDEI FERENC; A tanyákon húzódik a íront Ä. triefe©