Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-19 / 115. szám
SZÖVETKEZETEK, MOTELEM! 1500-as Polski Fiat személygépkocsi kitűnő állapotban elcserélhető ÚJ, vagy nagyon keveset használt BELORUSZ traktorral. Drávamenti Egyetértés Mg. Tsz, Tótújfalu. (10575) Melltartóját újra gumizom, Javítom, alakítom, méretére újat készítek. Kaposvár, Kertész n. M- (4342) Volg. személygépkocsi rendszámmal ellátva és egy Nysa csukott kis tehergépkocsi felújított motorrai és rendszámmal eladó Érdeklődni: ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. Ipari osztály. __ _______________ (10578) G YÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy Kis- iván József 43 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 19-én fél 12 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolják: édesanyja. két gyermeke és testvérei. (4378) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen édesanya, anyós, testvér, a legjobb, a legszeretőbb nagyanya, özv. Krisanich Andorné búcsúztatásán, umaelhelyezésén megjelenésükkel, koszorúikkal, virágaikkal, távirataikkal, leveleikkel és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. (4350) * * • Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, József Istvánná temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (282353) • ♦ • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett fiam, testvérünk, sógorunk és nagybátyánk, Balogh György lábodi lakos temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (13948) • ♦ * Köszönetét mondunk minden jóbarátnak és rokonnak, akik drága férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, Mecseki Gyula temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (282258) • • * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Ambrus Imréné temetésén részt vettek. A gyászoló család. (282262) • • * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Tátrai Vendel temetésén, részvétükkel vagy részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették A gyászoló család. , (282294) A megyei kórház elfekvő készletéből értékesít: VASAGYAKAT, matracokat, asztalokat, ÍRÓASZTALOKAT, FÜRDŐKÁDAT, SZEKRÉNYEKET, RUHATÁRI FOGAST, VASSZÉKEKET. Az eladás a Szigetvári utca végén lévő célgazdaság területén lesz május 28—29-én. A készletek után a kórház gazdasági osztályán lehet érdelődni a 12-099 telefonon. sites! Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy az Állami Biztosító Kaposvári Járási Fiókja a Május 1. n. 17. számú emeleti irodahelyiségéből A FÖLDSZINTRE KÖLTÖZÖTT. TELEFONSZÄMAINK IS MEGVÁLTOZTAK. Üj számaink: Fiókvezető, szervezés: 14-470. Ügyvitel 14-497 Kárrendezés 14-298. Állami biztosító járási fiökja, KAPOSVÁR ___________________________________ (282374) Vál lalatok! Közületek! Magánosok! FIGYELEM! A SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTÖ VALL. és a KAPOSVÁRI ÁFÉSZ közös boltja 1971. május 17-án megnyílik Bő választékban kaphatók: — épületszerelvények, — gőz-, gázszerelési anyagok, — fürdőszoba- és vízvezeték-szerelési cikkek, — központi fűtésű berendezések, — egyéb szerelvényáruk. KAPOSVÁR, Budai Nagy Antal utca 7. (Vasútállomással szemben.) Telefon: 13-090. ___________________________________ (10551) E ZZEL MA MAR NEM JUTHAT MESSZIRE A gyalog cipekedés, a szamárfogat, a gebével vonszolt szekerek ideje lejárt Nagy árat fizet az állami és a szövetkezeti gazdaság, az üzem, a vállalat, ha elmarad a korszak friss tempójától! Nem szabad bandukolni az úton, amelyen a versenytársak már modem szállítójárművekkel robognak a piacok felé... A GAZDASÁG. A VÁLLALAT ÜGY VALIK A MAGA URAVA, S AZZAL BIZTOSÍTJA A TERMELÉS, AZ ÉRTÉKESÍTÉS, A BESZERZÉS, A PARTNEREKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS FOLYAMATOSSÁGÁT, HA SAJAT TEHERJÁRMŰVEL DOLGOZIK. AZ AUTÓKER MOST RENDKÍVÜLI LEHETŐSÉGET KÍNÁL. ÖT ORSZÁG JÁRMŰIPARÁTÓL SZEREZTE BE AZOKAT A TEHERJÁRMŰVEKET, AMELYEKKEL ÖNÖK MEGALAPOZHATJÁK VAGY KIEGÉSZÍTHETIK SZÁLLÍTÖJÁRM0-PARKJUKÁT. EZEN A LISTÁN AZ ÖNÖK TEHERJÁRMÜVEI IS ITT VANNAK. MÉG MA VÁLASSZAK KI OKÉT MAGUKNAKl 1 tonnás SKODA és ZUK nyitott, gazdaságos és fürge kis-tehergépkocsik. Ar: 63 000 Ft-tól 94 700 Ft-ig. 1,2 tonnás TV nyitott és zárt, normál és terepjáró kivitelben. Ar: 63 000 Ft-tól 100 000 Ft-ig. 2.5 tonnás GAZ 51-es a termelőüzemek gyors, megbízható járműve. Ar: 65 000 Ft. 2.5 tonnás CARPAT1 és ROBUR — ez utóbbi terepjáró és több célú kivitelben is. Ar: 120 200 Ft-tól 165 300 Ft-ig. 5 tonnás IFA terepjáró, billenős tehergépkocsi. Ar: 260 500 Ft-tól 276 800 Ft-ig. A hozzávaló pótkocsi ára: 137 500 Ft, ehhez o mező- gazdasági üzemek 47%-os ártámogatást kapnak! 33 személyes LAZ AUTÓBUSZ a termelőhelyre való személyszállítás kitűnő járműve. Ar: 527 500 Ft. 0 személyes BARKAS MIKROBUSZ percek alatt összeköttetést teremt a központ és a termelőhely között. Ár: 125 000 Ft. MOTORIZÁLJAK A SZÁLLÍTÁST! KEVESEBB LESZ A GONDJUK, FELLENDÜL A MUNKAMENET, SOKKAL TÖBB LESZ A JÖVEDELEM. FORDULJANAK ERRE A CÍMRE: ludapest, XI!!., Gogol u, 13. .NFORMACIÖ TELEFONON: 20-22-20. MOST RRKTÍRRÓL SZÁLLÍTUNK! Tekintse meg a Budapesti Nemzetközi Vásáron az Épitő-vegyi anyagokat Gyártó Vállalat pavilonját a 3-as pavilon mögött BEMUTATÁSBA KERÜLNEK: KORSZERŰ RAGASZTÓANYAGOK, MÜ ANYAGHABARCSOK. POLIÉSZTER TERMÉKEK ÉS VEGYIPARI SEGÉDANYAGOK. Ne feledje! CHEMICAL műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Zalaegerszegen: GALILEI. Előadások: 15 órakor (Móricz-bérlet) és 19 órakor (Jókai-bérlet). VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: ÉGI BÁRÁNY. Színes magyar film. Csak 16 éven felülieknek! (V. 19-ig.) SZABAD IFJCSAG: 4. 6 és 8 órakor: LÁNY A PISZTOLLYAL. Színes, szinkronizált olasz filmvígjáték. 14 éven felülieknek! (V. 19-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: HA HALLOD P HARANGOKAT. Magyarul beszélő, színes jugoszláv film. 16 éven felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.31: A Forsyte Saga. (Ism.) 10.25: A végrendelet. (Ism.) 10.55—11.30: Szembesítés. (Ism.) 16.25: Irány az egyetem! 17.08: Műsorismertetés. 17.10: Hirek. 17.15: Reklámműsor. 17.20: Telesport. Bulgária—Magyarország Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzése közvetítése. 19.20: Esti mese. 19.28: Szünet. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Századunk. 21.00: Real Madrid—Chelsea labdarúgó KEK-döntő mérkőzés közvetítése. Kb. 22.40: Tv-híradó, 2. kiadás. Jugoszláv tv 17.05: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.30: Oroszlánszívű aranyiíjú. Rajzfilm. 17.45: Az ember családja. 18.30: Zene Időseknek és fiataloknak. 19.05: Találkozások. 20.30: Athén. KK-döntő labdarúgómérkőzés közvetítése. 21.15: Hová mennek a vaddisznók? 22.15: Civilizáció. Osztrák tv 17.30: Tschu Fu Tajvanon. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.50: Tvkonyha. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Horizont. 21.25: Sportközvetítés. 22.15: Tvhíradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hirek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A fegyverkovács. 9.00: puszták népe. 9.20: Kedvelt régi melódiák. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádó. 10.40: Barokk muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KS nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Rádióreklám. 13.18: Farkas József népi zenekara játszik. 13.55: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.10: Régi hangszerék világa. 14.30: Nőkről nőknek. 15.00: Hírek. 15.10: Három óceán hőse... 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Az élő népdal. 16.15: Visszhang. 16.24: Az új magyar zene hónapja. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Rádióreklám. 17.25: Közvetítés a Bulgária—Magyarország EB-sele1tez3 lab-,'arú'’ó-mérközés- ről. 19.20: Esti Krónika. 19.45: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. 21.01: Hírek. 21.04: Kastélymúzeum Nagytétényben. 21.14: Magnósok, figyelem! 22.00: Hírek. 22.20: Beszélgessünk zenéről! 22.40: Verbunkosok, népdalok. 23.15: Beethoven műveiből. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: anzonok. ' PETŐFI RADIO 6.30—8.05: Azonos a Kossuth- műsorral. 8.05: Esztrádpianádé. 3.45: Arab arcképcsarnok. 9.00: Kíváncsiak Klubja. 9.50: Néhány perc tudomány. 9.55—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Dalok, költők, dalnokok. 12.28: Fúvósát- .ratok. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Kamarazene. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárásés vízállásjelentés. 14.00: Mindenféle — kettőtől ötig... 17.00: ötórai tea. 13.00: Hírek. 18.10: Kis nagyar néprajz. 18.15: Bach: V. óranderburgl verseny. 18.40: Művészet és közönség. 18.55: Néplalcsokor. 19.33: Vendégségben. 19.53: Jó' estét, gyerekek! 20.00: Zsti Krónika H. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A vallomás félbeszakad. 21.20: A győri zeneművészet izakközéplskola női kara Palestrina motettákat énekel. 21.38: Termelés, fogyasztás, demokrácia. 21.58: Az üj magyar zene hónap- ia. 22.20: Könnyűzene BelgrádbóL 22.40: Operafelvételek a század első feléből. 23.00: Hírek. 23.15: Babavásár. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa népdalokat énekel. 19.10: Az új magyar zene hónapja. 20.38: Hírek. ’0.41: Az osztályfőnök műhelyében. 21.16: Mozart: Bastien és Bastienne. 22.02: A dzsessz kedvelőinek. 22.12: ' Muslca Antiqua Bohemica. 23.00—23.20: Hírek. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A kaposfői ÁFÉSZ a kískorpádi rUZEP-telepére rakodómunkásokat vesz fel. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezés az ÁFÉSZ központi irodájában, Kaposfőn. (282347) A Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat, Kaposvár, Jutái út 37. felvesz: műszaki fejlesztéshez hivatást érző kezdő mérnököt, vagy ilyen munkakörben jártas képzett technikust, esztergályos, marós, vésős, köszörűs szakmunkásokat, tmk géplakatosokat, általános lakatosokat teljesítménybéres munkákra, segédmunkásokat, gépírni is tudó közgazdasági érettségizetteket. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a válallalat munkaügyi osztályán. (10581) Villanyszerelőipari Vállalat Be- remend munkahelyre azonnal felvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Beremend, Cementmű VÍV kirendeltség, Vil- lanyszerelőipar! Vállalat 2. sz. Szerelőipari Üzem, Budapest, VII.. Sín u. 23. Vassnénál. (34611 A Hőtechnika Építő és Szolgáltató Vállalat kirendeltsége fölvess raktárost, asztalost, kőműveseke* és segédmunkásokat. Heti 40 órás munkahét. Szociális juttatások a kollektív szerződés szerint. Bere- menden 8% kiemelt pótlékot fizetünk. Jelentkezni lehet: Pécs. Sport u. 2/a. (kisállomás alatt). (10560) Siófok környéki távbeszélő háló- :atépítési munkákhoz segéd- és szakmunkásokat, továbbá kábelszerelőket fölvesz a Pécsi Postaigazgatóság hálózatépítő üzeme. Jelentkezés személyesen: Siófok, posta- hivatal, főnöki irodájában, vagy levelezőlapon: Kovács Gyula éní- tésvezető, Siófok, postaépület. Szállást biztosítunk. Szabadszombatos munkahetek. Útiköltséget térítünk^, Tv-rádlószerelőt keres fölvételre az ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9., Ipari osztály. (10579) Felsőfokú mezőgazdasági szak- képzettséggel rendelkező szakembert fölvételre keres a Nagyatádi Városi Tanács. (13972) Textilruházati ktsz varrónőket fölvesz, kaposvári, marcali és nagyatádi üzemegységébe. Jelentkezés a helyszínen. (10572) A Tejipari Szállítási Vállalat fölvesz autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatosokat, gépkocsivezetőket és segédmunkást. Jelentkezés : Kaposvár, Cseri út 10. szám alatt. (10563) Férfiakat kocsikísérőnek, nőket bolti eladónak alkalmaz a MÉK- kirendeltség. Jelentkezni lehet: MÉK>kirendeltség, Kaposvár, Adv Endre U. 34. (282287) Férfi és női segédmunkásokat kertészeti munkára felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat kertészeti telepén, Kaposvár, Mátyás király u. 1. sz» Az Építőipari Szállítási Vállalat fölvesz rakodómunkásokat, teljesítménybéres és prémiumos elszámolással, segédmunkásokat és éjjeliőrt kaposvári munkahelyre, valamint a kőröshegy! téglagyárhoz téglalerakókat. Jelentkezés: Ka- oosvár. Vásártér u. 10. (282128) A Kaposvári Városi Tanács V. B. költségvetési üzeme kőműveseket, segédmunkásokat, kubikosokat, vízvezeték-szerelők mellé segítőt, fűtésszerelőket, ácsokat kaposvári munkahelyre azonnal fölvesz. 44 órás munkahét, 2 hetenként szabad szombat, üzemi étkezés biztosítva. Jelentkezés: Cseri u. 16. sz. alatt, a munkaügyön. (282254) Távközlési, híradástechnikai technikusokat és műszerészeket alkalmazunk. Jelentkezés: Helyközi Távbeszélő Igazgatóság balatonsza- badi üzeme, Balatonszabadl-fürdő. Posta u. 12. Telefon: 600. (174382) A Somogy—Zala megyei Élelmiszer és Vegyiára Nagykereskedelmi VállaSeé a balatonboglári Füszér(•fiókhoz Gépírók és érettségivel rendelkezők előnyben. adminisztrációs munkakörbe Fölvétel esetén a fiók telepén kedvezményes ebédet és jó kereseti lehetőséget biztosítunk. dolgozókat fölvesz I Jelentkezés személyese® a fiók igazgatójóméi. 1 1 (139681 A Vízkutató és Fúró Vállalat kaposvári üzemvezetősége változó vidéki munkahelyeire fúrási segédmunkássá! vesz fül 44 órás munkahét, minden szombat szabad. Hazautazási költséget térítünk. Szállás biztosítva. Jelentkezés: Kaposvár Vöröshadsereg útja 2., munkaügy. (282288) SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1971. május 19.
