Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)

1971-05-18 / 114. szám

I APRÓHIRDETÉSEK |f

GY AS Z JELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk és dédanyánk, özv. Szabó Józsefné május 13-án, 86 éves korában elhunyt. Temetése május 19-én, szerdán fél « 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (282384)

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, Tóth Ferenc (Kölcsey u. 2. szí ’akos) 65 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 18-án 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4363)

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy idős -özv. Herceg Istvánná életének 71. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 19-én. szerdán fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (282396)

1 SÍRKŐ AVATÄS

Gábriel Jánosné (Kaposvár, Sáliéi u. 6. sírkőavatéSa május 23-án 16 órakor lesz a Keleti temető XVUI.. parcellájában.

(4292)

j| ADÁS - VÉTEL | [[

Sérsekszöllősön (Tabhoz 5 km-re) családi ház 1600 n-öl földdel, öregség miatt, beköltözhetően eladó. Ugyanott bognárfelszerelés is. Idős Keszthelyi János,

bognár, Sérsekszöl- lős. Béke u. 13.

________________(10562)

E

gy két- és egy háromajtós, csontszínűre festett szekrény eladó. Kaposvár, Géza u. 53. Megtekinthető vasárnap egész nap és hétköznap 5 óra után.

_________________(4302)

B

alatonlellén eladó kétszobás konyhás ház kerttel. 130 000 Ftért. Aradi u. 9.

__________________(4211)

E

ladók 7 hetes Pointer törzskönyvezett, fajtiszta kutyák. Marcali, Horváth

VendeL

__________________(13953)

Balatonberényben,

vízparthoz közel 150 n-öl telek, nyaralóval eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap: Balatonberéay,

Nefejelcs út 30. Tóth.

________________(243624)

►

►Sopron-« típusú garázst vennék. Cím: Kaposvár, telefon 13- 851.________________(4338)

T

ermelőszövetkezetek, kistenyésztők, piaci standok, figyelem ! Megvételre felajánl szövetkezetünk NeW-Hampshire napos- és előnevelt csibéket. Nagy tételben töi/ténő megrendelés 1 esetén szállítást vállalunk. Ar megegyezés szerint. Bővebb felvilágosítást: Nagydorog 22. telefonszámon adunk.

_________________(4269)

3

10 n-öl föld eladó (belterületi). Kaposvár, Kanizsai u. 35. Sőtényj._________(282228)

E

ladó kétszobás

családi ház gazdasági épületekkel és 2200 n-öl területtel, esetleg 1100 n-öl. Kaposvár, Zöldfa u. 57. Érdeklődni : szombat és

vasárnap. ___________

H

étéves kijáró negatív fejőstehén három hetes bikaborjúval eladó. Nagy László, Cserénfa, Kossuth Lajos u._29._sz. __ Fonyód-Béíatelepen, állomáshoz, vízparthoz közel 282 n-öl villatelek eladó. Érdeklődni: 18 órától, Kaposvár, Petőfi u. 25. sz.

^Telefon: 12-978,

_______

S

omogysárd, Rákóczi út 13. alatt nyolchónapos vemhes; nem istállós tehen

eladó.___________(282172)

K

ét családi ház építéséhez elegendő épületek lebontásra eladók. Érdeklődni: Kaposvár. József u 49. Horváth Istvánné.

Román cserépkályha eladó. Kaposvár, Hunyadi János u, 8.

ötvöskónyi szőlőhegyen 1719 n-öí szőlőföld jutányosán

eladó vagy olcsón bérbe adó. Érdeklődni lehet a helyszínen. Fekete János, Petőfi

u. 1. sz.________(282007)

E

ladó szovjet magnó. Kaposvár, Pete Lajos u. 8. fszt. 1.

Fonyódliget, Zrínyi út 33. sz. villaszerű családi ház és CT 601-es Trabant igényesnek eladó. Érdeklődni: Mernye,

vasútállomás. Telefon 5.

_______________J282067)

N

agyméretű, belvárosi, kétszobás,

összkomfortos öröklakás igényesnek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 25., 5 óra után.

________________(282066)

K

út tető eladó. Ka- posfüred, Petőfi u.

23._______________(282061)

G

ázpalackot vennek rezsóval. Ajánlatokat: Minorits József, Ka- rád, Hársfa út.

_________________(282084)

A komlói piactéren telefonnal, ipari

árammal fölszerelt, télen is üzemeltethető elárusítópavilon nagy' raktározási lehetőséggel átadó. Érdeklődni: Tormás,

Virágzó Mg tsz-nél lehet.

________________(275251)

É

pítési akadály miatt építkezési anyagok eladók (cement, sóder. pala.). Magyar- fi, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 211.__

S

zoba. konyhás,

speizos házrész, melléképülettel eladó.

Ugyanott 125 köbcentiméteres MZ 8700 km- rel eladó. Kaposvár, Cseri ú\ 47. Rákóczi.

;

____________(2820951

S

zőlő és gyümölcsös eladó részletre is. Érdeklődni : Kaposvár,

Dimitrov u. 39.

____________(282120)

K

aposváron Bajcsy- Zsilinszky u. 44. alatt nagyméretű, kétszobás. összkomfortos, utcai, kertes házrész beköltözhetően eladó.

__ (282142) Mély gyermekkocsi 3ladó. Kaposvár,

Arany János u. 2. III. \h. IV. em. 2. ajtó.

Társasházban * n.

emeleti kétszobás,

összkomfortos lakrész készpénzért eladó. Érdeklődni: de.

11—13 óra között a

14-905 telefonon.

_____

K

eleti szőnyegek eladók. Megtekinthetők: Kaposvár, Május 1. u. 12., I. em. 7., 15 óra után. (282133)

Kaposváron a József utca 38. sz. alatti új, kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott.

AUTÓ —MOTOR

Vennék kis kerti traktort • permetezővel, vagy cserébe adnék üzemképes 125-ös Da- nuvia motorkerékpárt megegyezéssel. Szíva György, Gölle. (4290)

Jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár eladó. Kaposvár. József u. 33. (282274)

Most vizsgázott príma Trabant Combi, szállításra használható, sürgősen eladó. Megtekinthető: Sablauer, toponári iskola.

30ll-es Zetor, üzemképes, eladó. Hencse, Kossuth u. 76.

Tátrán robogó eladó. Kaposvár, Dimitrov U. 39. (282119)

Égy 500-as magán- járó szalagfűrész,

Skoda motorral,

üzembiztos állapotban eladó. Somogy- vár, Petőfi S. út 46.

50 köbcentis Jawa Ideál műszaki vizsgázott motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: Göndöcs István,

Gamás.

__________(282161)

I

ZS 350-es motorkerékpár eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 15. _ Kitűnő állapotban levő Trabant eladó. Kaposvár, Honvéd u. 28. Faluhelyi. (282267)

ray

Volga

személygépkocsi

rendszámmal ellátva és egy

Nysa csukott kis tehergépkocsi

felújított motorral és rendszámmal

eladó

Érdeklődni: ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9., ipari osztály.

(10578)

CSERE

Elcserélném * dunaújvárosi másfél szobás lakásomat kaposvári másfél vagy kétszobásra. Ajánlatokat 282082. számra a hirdetőbe kérek.

Elcserélném dunaújvárosi másfél szobás, összkomfortos, nagy erkélyes, távfűtéses, gázos lakásomat kaposváriért. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Pázmány Péter u. 10.

_______(282092)

•

Másfél szobás,

összkomfortos, gázfűtéses, földszintes lakásomat elcserélném egyszobás, összkomfortosra, első emeletig. Ajánlatokat 282171. számra a hirdetőbe.

48 éves nő munkahelyet változtatna, takarítónői vagy raktári munkára, 6—8 órás munkakörbe.

Ajánlatokat 282008 számra a hirdetőbe.

Gyakorlott, 33 éves, nős gépjárműtechnikus, géplakatos szakmával, 13 éves hivatásos jogosítvánnyal állást keres bárhol. Lakás szükséges. Szövetkezeti lakás is érdekel. Szerződéssel is. »Otthont szeretnék találni 18168« jeligére Bp. Felszabadulás téri hirdetőbe. (7023)

Harkányban -és Balatonlellén épülő

társasüdülőben

garzon-, egy- és kétszobás

lakrészek

előjegyezhetők

a pécsi 2. sz.

Ügyvédi Munka- közösségnél, Pécs, Kossuth u. 22. Telefon: 23-13.

Kérjen díjtalan tájékoztatót.

Vállaljuk: Fémvázás

gépszínek állítását

(dunaújvárosi és veszprémi típus), mezőváz- szerkezetek állítását, hütőházak, csővezetékek szigetelését, hű- tőházajtók gyártását, szerelését, ►►Volga« típusú fejőtechnológia szerelését átmérő

2”-os HM mintájú vá- lyúleeresztő-szelep szállítását. Címünk: TÖVÄL Szekszárd. Rákóczi u. 85—87. Te- lefón: 12-495, 12-946.

Egy szoba kiadó három-négy személy részére. Kaposvár,

Szent László u. 22. ________________(282001)

G

yermektelen házaspár részére albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Badacsony u. 7. (Textilművek melett.)_____________(282085)

B

eköltözhető szoba, konyhás házrészt bérbe vennék hosszabb időre. Ajánlatokat

»Sürgős« jeligére, 282138. számra a hirdetőbe. 282138)

Üjra megjelent a

Magyarország

története #-##.

bővített és átdolgozott kiadásban

A kétkötetes mű korszerűen, tudományos igénnyel, ugyanakkor színes, olvasmányos stílusban tárgyalja népünk történelmét a honfoglalástól napjainkig.

A MAGYARORSZÁG TÖRTÉNETE szép és gazdag kiállításban kerül az olvasó kezébe: mintegy 400 kép,

28 szines térkép és 36 térképvázlat teszi szemléletessé, érdekesebbé; használhatóságát név- és helymutató fokozza.

Ara: — egészvászon kötésben — 811 Ft.

— .— — — — Itt levágandó!

S/SÖVKÖNYV Központi Könyvszolgálata Budapest 68. Pf. 583.

MEGRENDELÖSZELVÉNY

Megrendelem a Magyarország története c. kétkötetes művet, 5 havi részletre, 3% kezelési és port óköltség felszámításával. A vételár egyötödét a postai kézbesítéskor fizetem, a fennmaradó összeget pedig 4 egyenlő havi részletben törleszteni.

Pontos cliii. ..............................................................................

K

észpénzfizetés esetén kezelési és portóköltség nincs. A következő rovatokat csak a részletre vásárlók töltsék ki.

Szül. hely, év: ...............................................

A

nyja neve: ....................................~m...

A SOMOGY MEGYEI XANÄCS V. B. IPARI OSZTÄLYA

FÖLVÉTELRE KERES

villamos* vagy gépészmérnököt,

valamint

közgazdászt

Jel e n tkezés; írásban, részletes önéletrajzzal, az eddigi tevékenységi kör megjelölésével vagy személyesen. Fizetés 2800—3500 Ft.

Kezdő szakemberek is jelentkezhetnek.

Jelentkezés helye: Somogy megyei Tanács V. B. Ipari Osztálya, Kaposvár, Május 1. u. 10.

A megyei kórház elfekvő készletéből értékesít:

VASAGYAKAT, MATRACOKAT, ASZTALOKAT, ÍRÓASZTALOKAT, FÜRDÖKÄDAT, SZEKRÉNYEKET, RUHATÁRI FOGAST.

VASSZÉKEKET.

Az eladás a Szigetvári utca végén lévő célgiazdaság területén lesz május 28—29-én. A készletek után a kórház gazdasági osztályán lehet érdelődni a 12-099 telefonon.

MAI

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Zalaegerszegen 19 órakor: GALILEI. (Kölcsey-bérlet.)

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: ÉGI BARANY.

Színes magyar film. Csak 16 éven felülieknek! (V. 19-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG:

Délelőtt 10 órakor: A BOLDOG ALEXANDRE.

4, 6 és 8 órakor: LÁNY A PISZTOLLYAL. • Színes, szinkronizált olasz film víg játék. 14 éven felülieknek! (V. 19-ig.)

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ,

SIÖFOK:

7 órakor: »AZ ÁLLATNAK MEG KELL HALNIA«. Színes francia- olasz film. Csak 16 éven felülieknek!

TELEVÍZIÓ

Budapest

8.05—9.25: ískolatelevízló. 9.25:

»Nem elég a jog...« 9.55—10.15: Iskolatelevízió. 13.10—15.15: Iskolatelevízió. 17.48: Műsorismertetés.

17.50: Hírek. 17.55: A Lengyel Televízió estje. Bevezető. 18.00: Négy

évszak Lengyelországban. 18.25:

»Magnum sal«. Rövidfilm. 18.40:

Wilanow. Dokumentumfilm. 19.00: Milliók munkája nyomában.. 19.Í5: Esti mese. 19.25: Szünet. 19.30* Tv-híradó. 20.00: A négy páncélos és a kutya. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 21.00: Pásztortánc. 21.10: A végrendelet. Dokumentumom. 21.40: Krisztina Jam- roz operaénekesnő műsora. 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás.

Jugoszláv tv

16.45: Magyar nyelvű kulturális

panoráma. 17.40: Távcső. 18.30: A Titográdi tv riportja. 19.00: Népi

muzsika. 19.20: A nézők és a televízió. 20.35: Három óra szerelem. Jugoszláv film.

Osztrák tv

18.00: Angol nyelvlecke kezdőknek. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Kulturális aktualitások. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Mi vagyok én? 21.00: Közvetítés a Józsefvárosi Színházból.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig.. . 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- Ismertetés. 8.20: Lili Ivanova énekel. 8.35: Harsan a Kürtszó! 9.10: Bizet: A gyöngyhalászok. 11.09: Romantikus zongoramuzsika — világhírű művészek előadásában. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer na? 12.30: Melódiakoktél. 13.50: tJj georgikon. 14.05: Szóljatok, szép

szavak! 14.20: Hóvirág. 14.40: Ének-' lő ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság

hírei. 16.05: Suppé: Reggel, délben, este Bécsberi. 16.14: Az egészségügy közkatonái. 16.34: Az új magyar zene hónapja. 16,58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Arab arcképcsarnok. 17.20: Népdalokkal egész éven át. 17.35: Munkamorál és technika az építőiparban. 18,00: Könnyűzenei hírauo. 18.30: A Szabó család. J9.00:. Esti Krónika. 19.25: Jelentés az országos vívóbajnokságról. 19.30: Bach: V. brandenburgi verseny. 19.52: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 20.20: Lemezek

közt válogatva . . . 21.00: Hírek.

21.03: Kilátó. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Mezei Gogó József népi zenekara játszik. 23.00: Ritkán hallott operákból. 24.00: Hírek. 0.10-0.25: Irány Mexikó.

PETŐFI RÁDIÓ

6.30—8.05: Azonos a Kossuth-mü- sorral. 8.05: Hallgassuk együtt!

8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Kozák Gábor József népi Zenekara játszik. 9.45: Fiatalok stúdiója.

10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: A Svájci Olasz Rádió énekkara Monteverdi-műveket énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10: Az égen át a Földre. 18.35: Hangverseny a stúdióban. 19.20: Üj könyvek. 19.23: Mezők, falvak éneke. 19.39: A nevelés ma és holnap. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Szolnoki kulturális hetek. 20.59: A Rádió Dalszínháza. Romantika pedig nincs. 22.28: Az új magyar zene hónapja. 23.00: Hírek. 23.15: Tánczene éjfélig. 24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Magnósok, figyelem! 18.55: Wagner: a nürnbergi mesterdalnokok. 19.10: Az új

magyar zene hónapja. 20.18: Hírek. 20.21: Hangfelvételek felsőfokon.

21.36: A dzsessz kedvelőinek. 22.02: Musica Antiqua Bohemica. 23.00— 23.15: Hírek.

DOLGOZÓKAT

A Kaposvári Városi Tanács V. B. költségvetési üzeme kőműveseket, segédmunkásokat, kubikosokat, vízvezeték-szerelők mellé segítőt, fűtésszerelőket, ácsokat kaposvári munkahelyre azonnal fölvesz. 44 órás munkahét, 2 hetenként szabad szombat, üzemi étkezés biztosítva. Jelentkezés: Cseri u. 16. sz. alatt, a munkaügyön. (282254)

A Kaposvári Húskombinát azonnali belépéssel, állandó munkára férfi és női segédmunkásokat, elektroműszerészt és villanyszerelőt vesz föl. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (282251)

A Tejipari Szállítási Vállalat fölvesz autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatosokat, gépkocsivezetőket és segédmunkást. Jelentkezés Kaposvár, Cseri út 10. szám alatt. (10563)

ALKALMAZNAK

A Hőtechnika Építő és Szolgáltató Vállalat kirendeltsége fölvesz raktárost, asztalost, kőműveseket és segédmunkásokat. Heti 40 órás munkahét. Szociális juttatások a kollektív szerződés szerint. Bere- menden 8% kiemelt pótlékot fizetünk. Jelentkezni lehet: Pécs,

Sport u. 2/a. (kisállomás alatt).

(105S0)

Tv-rádiószerelőt keres fölvételre az ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9., ipari osztály. (10579) Férfiakat kocsikísérőnek, nőket bolti eladónak alkalmaz a MÉK- kirendeltség. Jelentkezni lehet: MÉK-kirendeltség, Kaposvár, Ady Endre u. 34. (282287)

Textilruházati ktsz varrónőket fölvesz, kaposvári, marcali és nagyatádi üzemegységébe. Jelentkezés a helyszínen. (10572)

A Pamut fonó-ipari Vállalat Újpesti Cérnagyárának nagyatádi telepe

azonnal fölvesz

■

16 éven felüli női,

18 éven felüli férfi mnnkaerőt, állandó jellegű, 3 műszakos, betanított gépi munkára.

Kereseti lehetőség: 1500— 2000 Ft.

« ÓRÁS MUNKAHÉT,

SZABAD SZOMBAT.

VÉDŐ- ÉS MUNKARUHA,

100 FT MŰSZAKPÓTLÉK,

750 FT TEXTIL JUTTATÁS.

i

Jelentkezés: Nagyatád, Gyár u. SL, i

munkaerő-gazdálkodás. (13950)

SOMOGYI NÉPLAP

Kedd, 1971. május 18.

v