Somogyi Néplap, 1971. május (27. évfolyam, 101-125. szám)
1971-05-16 / 113. szám
APRÓHIRDETÉSEK m GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após és nagyapa, Gaál Gyula, váratlanul elhunyt. Temetése május 17-én, hétfőn 15.30 órakor lesz a Nyugati temetőben, a gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy Varga János BM-nyugdíjas, Csalogány u. 11. sz. alatti lakos, életének 62. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 18-án. kedden 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. ' ADÁS - VÉTEL [ Balatongyöröki vil lanegyed központjában, közműves, panorámás parti telek eladó. Társasüdülőnek la megfelel. Pálos . Kálmán, Miskolc. Böngér u. 2. (6697) Balatonszárszón, a Biűút mellett, a Véndiófa Étteremmel szemben telek eladó, »00 Ft négyszögölenként. Szabó Elek. ________ (174375) Német juhászkutya- kőlykök eladók. Kaposvár, Benedek Elek M. 46. (Rómahegy.) . U3916) öthónapos angol pointer eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 44. Máté. _________(4310) K ézi hajtású favázas kukoricamorzso- iót vennék, sürgősen. Cim: Stemmer György, Juta, Kossuth Lajos u. 23. (13952) Eladó a Nagykani- *sa, Vöröshadsereg Út 66. szám alatti önálló és teljesen beköltözhető háromszobás lusz egy udvari szo- ás, garázzsal és mellékhelyiségekkel ellátott házingatlan. Cím: dr. Gálffy, Nagykani- *sa, Vöröshadsereg út f sz._____________(10561) Északnyugati városrészben 6x3 garázs eladó. Cím: Kaposvár, 48-as ifjúság u. 17. II. Ih. L enio 2. ajtó. _________________(282290) B alatonlellén, a part közelében, üdülőszövetkezetet szervezünk, lakrész még igényelhető. Jelentkezés: MÉSZÖV, Latinca Ház, Kaposvár. Telefon: 13-345. Németh. _________________(282278) F onyódon az állomáshoz közel 215 n-öl telek sürgősen eladó. Cím: Nagy István, Fonyód, Karácsony u. 43._______________(282293) K eveset használt mély gyermekkocsi eladó. Megtekinthető egész nap, Kaposvár, Losonc köz, 4. épt fezt. 1. Baksa. (282286) Egyszobás, összkomfortos családi ház eladó. Kaposvár, Dimitrov utca 112. _________________(282310) K eveset használt 2 db fix heverőt vennék. Kaposvár, Gor- klj u. 31._______(282314) E ladó két db fehér színű sodronyos vaságy matracokkal, és kútgyűriüre szerelhető díszes kútház. Ba- latonfenyves, Berzsenyi u. Í6. Szombat, vasárnap._______(282319) M odern villakerítés, kapukkal eladó. Tóth, Kaposvár, Szigetvári u. 105/a._________(282318) Fonyódliget, Rozgo- nyi u. 46. sz. alatt 3 szintes, 14 helyiségből álló, félig kész nyaraló eladó. Vállalatok, intézmények részére Is megfelelő beosztással. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Kassa u. 25. Kiss Ferenc. __________________(282168) B alatonkilitiben 596 négyszögöl telek, kis házzal eladó. A buszhoz 5 perc. Érdeklődni: Siófok, Hajnal út 1. Üjhelyi. (282179) Beköltözhető háromszobás lakóház házikerttel és 2,5 holdas különálló zárt kert (szőlővel, gyümölcsfákkal, kaszálóval) eladó Kaposújlakon. Megtekinthető minden vasárnap a helyszínen, Kossuth Lajos 'í. 18. alatt, 9—13 óráig. (282340) Kétszobás családi ház melléképületekkel, 425 n-öl szőlő, gyümölcsössel eladó. Kaposvár, Ivánfa- negyalja út 27. (282174) Fonyód-Bélatelepen, állomáshoz, vízhez közel 282 n-öl villatelek eladó. Érdeklődni 18 órától Kaposvár, Petőfi u. 25. sz. Telefon : 12-978, Lengyeltóti központjában háromszobas, összkomfortos új családi ház, garázzsal, orvoslakésnak is alkalmas, eladó. Cím: Dr. Práger Péterné. Lengyeltóti. (282231) 100 férőhelyes tyúkketrec eladó. Kaposvár, Füredi u. 136. alatt, északi emelet. (282227) összeszerelhető hétvégi házat vennék sürgősen, ármegjelöléssel. Cím: Bánó Ferenc, Komló, Petőfi u. 13. szám. (250530) Toponár, Latinca Sándor u. 6. sz. alatt 200 n-öl házhely eladó. (282256) 200 n-öl közműves telket vennék Kaposvár területén, sürgősen, lehetőleg gépkocsival járható út mentén. Ajánlatokat: Bélányi, Gölle, kérem. (282264) Eladó rövid Stingli zongora, 000 köbcentis Trabant gépkocsi. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 75/a. (282260) Két családi ház építéséhez elegendő épületek lebontásra eladók. Érdeklődni: Kaposvár, József u. 49. Horváth Istvánné. (282268) Eladó két db heverő, egy sezlon. Kaposvár, Vöröstelek u. 38. sz. (282270) RIPPL-RÓNAIRÓL 110 éve, 1861. május 23-án született Rippl-Rónai József, a neves festő, Munkácsy tanítványa. Ebből az alkalomból négy szép festményéről emlékezünk rejtvényünk vízszintes 1., valamint függőleges 1., »6., 49. számú soraiban. VÍZSZINTES; 1. Ezt a Magyar Nemzeti Galériában látható portrét 1895-ben festette. 12. Vés. 13. Burgonyafajta, de női név is. 14. Fedetlen istálló. 15. Időmeghatározás 16. »■ . . . fakó« (szólásmondás). 18. Főzeléknövény. 20. Csodálva néz. 22. Erfurt folyója, de egy ilyen nevű város is van az NDK-ban. 23. Bab étel. 25. A labdarúgó fedezet régebbi neve. 27. Aranka. 28. Személyes névmás. 29. Sújt. 31. Irány. 32. Nóta egynemű betűi. 33. Ezt teszi pl. Hofi Géza a tv-ben és a rádióban. 37. Embersporton alapuló szerencsejáték nevének fele. 38. Hátrál. 39. Kutat. 41. Tamási Áron egyik kedves regényhőse. 42. Jótálló. 44. Jelfogó. 45. Ógörög építészeti stílus. 47. Visszarúg, 48. Élettelen figura. 49. Egymást követő betűk az ábécében. 51.. Ón. 53. Fedőréteg. 54. Nagy növény (ford.). 55. Takarmány. 57. Amerikai űrrakéta típus. 60. Nőt becenév. 61. Hamvveder. 63. Befejez. 6*. Az én istene a föníciai mitológiában. 65 Dél-amenkai futómadár. 67. Maró folyadék. 68. Megvehető. 69. Egymást követő betűk az ábécében. 70 Tantusz. 77. Európa legnagyobb működő vulkánja Szicíliában. 74. Római 9-es. FÜGGŐLEGES: 1. K a portré feozta meg a művésznek az első sikert (1892-ben). 2. Férfinév. 3. Mint a vízszintes 22. számú. 4. Hal betűi. 5. Gyilkol. 6. LakásM^ő 7. Amerikai egyetem. 8. Igevégződés. 9. Versenyszánkó. 10. Az Kossuth-díjas főrendezője volt (Gusztáv). 11. Elcsodálkozás. 17. Svájci kanton. 19. ös, de egyben férfinév is. 21. Shakespeare tündérkirálynője. 23. Váráról ismert Heves megyei község. 24. Izzó. 26. Ezt az interiurt már Kaposváron festette 1895-ben (két kutyus is van a képen). A festmény ma a Magyar Nemzeti Galériában van. 28. Kopasz. 30. Nyit. 33. Mikszáth népe. 34. Orosz férfinév. 35. Egyidejűleg született testvér. 36. Megszabadul tőle. 38. Takar. 40. Sérülés. 43. Basszbariton szerep a Carmen című operában. 46. Verskellék. 48. Mulató. 49. 1902-ben Kaposváron festette a művész ezt a finom humorral párosult képet. 50. Tüzérségi lövegíajta. 52. Létezik (ford.). 53. Trikó. 54. Régi cigarettapapír- márka. 56. Banán páratlan betűi. 58. Nyílások. 59. Jó kedve van. 60. Itala páratlan betűi. 62. Szoprán szerep A denevér című operában. 64. »G11. . .«, Lesage kalandregénye. 66. Portéka (ford.). 68. Menetközép! 71. Mása egynemű betűi. 73. A múlt Idő jele. *. m, Kitűnő állapotbar evő 500-as Traban< Limousine eladó. Kaposvár, Kisfaludy u 13. Horváth. (18 ór* után.) __________ (4331) C sónakmotor új, Moszkva 250 ccm eladó. Érdeklődni lehet: Taszár 5. ép. 1/23. Nagy Árpádnál. ___(282048) J ó állapotban levő Trabant 601-es Limousine 38 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Segesd, Kossuth u. 1. Telefon: 13. (13931) Ford Taunus 1,7 M —Ts 70 lóerős, műszaki vizsgázott, kifogástalan állapotban eladó. Cím: Sófok, Ke- le utca 34. Telefon: 557. (174381) Moszkva csónakmo tor — originál, 25 lóerős — eladó. Érdeklődni lehet: Siófok, FŐ utca 47—53. II. emelet 7, délután 5-től vagy Báznainál, 165 telefonon._________(4317) 6 01-es, most vizsgázott, jó állapotban levő Trabant eladó. Érdeklődni: naponta 17 órától. Kaposvár, Kossuth tt. 15. n. emelet. Telefon: 11-807. (4315) CL-es rsz. 601-es Trabant eladó. Hubert, Kaposvár, Cseri út 16. Állami gazdaság épülete. Érdeklődni 5 órától. (4324) Keveset futott, fehér, 60l-es Trabant eladó. Makarics, Kaposvár, Dózsa György U. 10.___________(282269) Á prilisban műszaki vizsgázott 600-as Trabant eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 33. _____ ____ (282100) G arazsírozott Skoda 1000 MB-s eladó. Kaposvár, Jedlik Ányos U. 11.____________(282186) Személygépkocsi vennék 25 000 kp. »lusz 1000 Ft részlettel. Ajánlatokat »Pon- tos fizető« jeligére, 282300. számra a hirdetőbe kérek. (282300) Megbízható, rendes, középkorú hölgy hivatalsegéd! vagy más könnyebb munkát vállalna egy mű*-"V- Ajánlatokat: 282283. számra a n.r detőbe. (282283) Mérlegképes könyvelőnő, egy munkahelyen eltöltött 15 éves számviteli gyakorlattal, állást változtatna Kaposváron vagy környékén. Válaszokat 282255. számra a hirdetőbe kérek. (282255) Jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár haláleset miatt eladó. Kőkút, Rákóczi U. 8. sz. (282285) Vizsgázott, kifogástalan állapotban levő 407-es Moszkvics eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u, 73. _________________(282299) J ó állapotban levő Danuvia motorkerékpár eladó. Kaposvár, József U. 33. (282274) Vállaljuk: fémváza gépszínek állításé > (dunaújvárosi ér veszprémi típus), me zővázszerkezetek állítását, hűtőházak csővezetékek szigete' lését, hűtőházajtók gyártását, szerelésé4 »Volga« típusú fejőtechnológia szerelésé' 2’’-col átmérőjű HJV mintájú vályúleeresz- tő-szelep szállítását Címünk: TÖVÁL Szekszárd, Rákóczi v 85—87. Telefon: 12-495, 12-946. (260214) Nagyatád és Kivadár között elveszett egy esőköpeny és zakó. Kérem a becsületes megtalálót, adja le a rendőrségen, vagy a cukrászüzemben, Nagyatádon. (13970) Mindennemű villan: szerelő munkát azo] nali kezdéssel válla Ponlkfor János vi lanyszerelő meste Kaposvár, 48-as ifji ság u. 38. (28231 üzlethelyiségem kiadó. Kaposvár, Vö- roshadsereg útja 7/a. ________1 (282014) B eköltözhető szob konyhás házrészt bé be vennék hosszat időre. Ajánlatoka «•Sürgős*« jeligér 282138. számra a hl detőbe. (28213! 1BH 30 éves, csinosnak mondott, önhibáján kívül elvált fekete, hosszúhajú asszony megismerkedne zenét, irodalmat kedvelő magas, jó megjelenésű, hozzáillő, káros szenvedélytől mentes férfivel házasság céljából. »-Vasvirág« jeligére;_____________(13929) 43 éves, 173 magas, műszaki férfi, özvegy, jó keresettel, megismerkedne házasság céljából csinos, rendes, lehetőleg gyermektelen hölggyel. Házam, kocsim van. Leveleket: Marcali, könyvesbolt címre kérek, 282239. számra. VÁLLALATOK, KÜZ- ÜLETEK, FIGYELEM! KORSZERŰ, KÉNYELMES, REPREZENTATÍV TÁRSASÜDÜLŐ! A keszthelyi strandnál 59 lakrészes válla- ! ati társasudulo épül Egy lakrészhez garde- robos előszoba, lakószoba loggiával, fürdőszoba (villanybojlerrel), WC tartozik. Szintenként közös társalgó, melegítőkonyha, a földszinten recepció. Minden lakrészből kilátás a Balatonra. »-Beköltözés 1972 tavaszán 3743« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. ___________________(3743) Ff *y Volga személygépkocsi rendszámmal eHátva és egy Nysa csukott kis tehergépkocsi felújított motorral és rendszámmal. eladó Erdeáclódnl: ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. S*. ipari osztály. «10578) Beküldendő: a vízszintes L, valamint a függőleges 1., 26., 49. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1971. május 21-én, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőttkeresztrejtvény-«. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Ne menjen még el ked. vés öcsém. Olyarl jól elbeszélgettünk. Stanislaw Dygat Az utazás című könyvét nyerték: Mlklcs Aranka, Turcsányi Béla, Kaposvár; Schusz- ter Zita, Balatonszemes; Csorba Gábor, Nagyatád. A könyveket postán küldjük el. Gépkocsivezetőt moziüzemvezető gépésznek felveszünk Érdeklődni lehet: Somogy megyei Moziüzemi Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 20. Telefon: 14-563. (10555) Bérbe vennénk faipari szalagfűrészt viH-anymotarrai vagy motor nélkül. Tárcsaétmérő: minimum 60 cm legyen. MECHANIKAI MÜVEK MARCALI GYÁREGYSÉGE Marcali, Kossuth Lajos u. 39. Ügyintéző: Kisgyura József _____________ (13956) N agykapuk, kiskapuk, kerítéselemek modern kivitelben, csövek, betonvasak, idomáruk, lemezek nagy választékban a Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat telepein: Barcs, Balatonboglár, Csurgó, Kaposvár, Marcali, Nagyatád, Siófok és Tab. (282166) Az MMG számára az Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár után a májusi nemzetközi vásár a legfontosabb lehetőség gyártmányainak, újdonságainak bemutatására. A felsorolt és kiállításra kerülő gépek, berendezések a mezőgazdaság valamennyi fontos termelési ágát képviselik: Talajművelő gépelt t A Lajta ekecsalád újonnan elkészült változatai Tárcsásboronák (ETB, FTB, XT—4, VTN—2, ÜST—2) Függesztett talajművelő kombinátor (FTM—combi) Tetőgépek t Lajta—32—VNT vontatott, nagy tejesítményű tárcsáscsoroszlyás sorvetőgép Lajta—16—VHG vontatott 3 tárcsás direktvetőgép gabonavetésre Sxőlőfeldolgoxó gépek t KHS—20, B—50 ZC—300, C—60 Takarmányprések s HP univerzális tatoarmányprés és HH hűtőberendezés TG takarmánygranuláló gép Az eredetiben ki nem állítható nagy berendezéseket makettek szemléltetik, Így a VARI—MAN gyümölcs-zöldségmanipuláló gépsort, u GZS gytimölcs-zöldségaszaló berendezést, az EKT egyszintes ketreces tojóházat, az UBN univerzális baromfinevelő berendezésit, & THB mélyalmos tojóházi berendezést, a PANNON—KOMBI 500 komplett sertéstelepet. A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár kiállítási anyagát a fentieken kívül terepasztalok, szemléltető tablók teszik érdekessé az egyszerű látogató, s hasznossá a hozzáértő szakember számára. A KIÁLLÍTÁSBA KERÜLŐ 25 GYÁRTMÁNY EGYIKE A PÁNKON—KOMBI 500 komplett sertéstelep Évi kapacitása 92 vagon sonkasertés. A 4082 férőhelyes, tömbösített hizlaldában PANN—O—MAT körvályús etetők 484 koca szaporulatát etetik programozható időközönként és adagokkal. A szára zdarás tápot csöves-láncos takarmánykiosztó rendszer szállítja a központi takarmányoeból a telep minden részébe. (14591) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Tejipari Szállítási Vállalat fölvesz autóvillamossági szerelőt, karosszérialakatosokat, gépkocsivezetőket és segédmunkást. Jelentkezés Kaposvár, Cseri út 10. szám alatt. Ü0563) Kazánkezelői vizsgával vagy magasnyomású kazánfűtői vizsgával rendelkező férfit fölvesz a SOMOGY MEGYEI PATYOLAT VÁLLALAT, Kaposvár. (10559) Géplakatost felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Nostránál. (10558) A MÁV Kaposvári Vontatási Főnöksége fölvételre keres lakatos, kovács, villanyszerelő szakmunkásokat, továbbá villamosipari technikust, és 18—40 életév közötti férfiakat mozdonyfűtői kiképzésre. Nőket takarítónak, illetve kocsitisztítónak. Utazási kedvezmény családtagoknak is. Bérezés megegyezés szerint. (282261) A Bárdibükki Állami Gazdaság fölvesz vizsgázott szakácsot vagy szakácsnőt azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a főkönyvelőnél. <28*>236) Villanyszerelőipari Vállalat Be- remend munkahelyre azonnal felvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Beremend, Cementmű VÍV kirendeltség» Villanyszerelőipari Vállalat 2. sz. Szerelőipari Üzem, Budapest, VH.. Síp u. 23. Vassnénál. (3464) A Kaposvári Húskombinát azonnali belépéssel, állandó munkára férfi és női segédmunkásokat, elektroműszerészt és villanyszerelőt vesz föl. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (282251) A Kaposvári Városi Tanács V, B költségvetési üzeme kőműveseke4 segédmunkásokat, kubikosokat vízvezeték-szerelők mellé segítőt fűtésszerelőket, ácsokat kaposvár* munkahelyre azonnal fölvesz. 4-1 órás munkahét, 2 hetenként szabad szombat, üzemi étkezés bizto sltva. Jelentkezés: Cseri u. 16. alatta a munkaügyön* (282254) Férfi raktári segédmunkást keresünk felvételre. Textil Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Jutái út. (282193) Érettségizett férfi munkaerőt, lehetőleg fiatalt, iroda! munkakörbe felveszünk. Jelentkezés reggel 8— 16 óráig a Kaposvári Vajüremnél, Kaposvár, Cseri út 4. (282237) Négy órás takarítónőt (40 éven alulit) keresünk kora reggeli munkavégzésre. 85o Ft kereseti lehetőséggel. Személyes jelentkezés: hétfőn délelőtt. Állami Biztosító, Kaposvár, Május 1. u. 37—39. föl<fr- srlnt. (282188) Június l-től szeptember 1-ig takarítónőt felveszek. Teljes ellátás^ fizetés megegyezéssel: Vajai Sán- 1or cukrász* Balatonszéplak. Akácfa utca 24L '•"'«•ÍR4) SOMOGY® NÉPLAP Vasárnap* üSTL májas 16. 1