Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)
1971-04-27 / 97. szám
A helyzetet ki kell használni Utóhangok a Magyarország—Franciaország mérkőzésről Szemerkélő eső ide, tv- közvetítés oda, több mint fél ház volt szombaton este a Népstadionban, ahol ötvenezer szurkoló várta győzelemre éhesen, hogy Magyarország válogatottja megnyeri majd második Európa-bajnoki mérkőzését. Foghíjas forduló volt a megyei bajnokságban A Kapolyi Kiss J. SE már korábban bejelentette, hogy nem tudja lejátszani a Csurgóra kitűzött mérkőzést, s annak elhalasztását kérte. Előzetes bejelentés nélkül ugyanez történt a Nagyatádi Somogyi csapatánál is, így végül is hat találkozóra került sor a megyei bajnokság 211 fordulójában. Fonyód—Kadarkút 5:0 (1:0) Fonyód, 100 néző. V.: Tóth L. Az első félidőben még álltáik a hazai rohamokat a vendégele, szünet után azonban ellenállhatatlannak bizonyult a fonyódi támadósor. G.: Csapó, Nagy, Kolip, Bognár, Tamás. Jók: a góllövők és Horváth, ill. Mihóka. Zákányt Kálmán Babácsa—Tab 7:1 (2:T) Babócsa, 100 néző. V.: Kardi. A vendégcsapat, amelynek néhány játékosa sportszerűtlenségre ragadtatta magát, végig alárendelt szerepet játszott. Tálast és Táborit a tábláktól a játékvezető kiállította. G.: Hajdú (13), Luczek (2), Kálsecz, Bicsár, áll. Vendl. Jók: "Luczek, Radios, Balogh, ill. Kiss, Vendl. Kovács Tibor K. Vasutas—Zamárdi 3:0 (1:0) Zamárdi, 100 néző. V.: Both. A vendégek kulturáltan futballoztak, a szétesően játszó Zamárdi veresége ilyen arányban is megérdemelt. G.: Berkes, Tallián, Törzsök. Jók: lilies, Hajdú, Kelemen. A hazai csapatból senkit sem lehet kiemelni. Éberhardt Ferenc Lengyeltóti—Somogytarnóca 4:2 (3:1) Lengyeltóti, 300 néző. V.: Tóth. Élénk, változatos mérkőzés. A vendégcsapat vezető góljára hárommal válaszoltak a hazaiak. Aztán 3:2 lett; a végén azonban biztosan és megérdemelten győzött a lengyeltóti együttes. G.: Pozsonyi (2), Komócsin (2), ill. Molnár (2). Jók: Csordás, Komócsin, Pozsonyi, ilL Molnár, Kovács. ' Dr. Kőrmendy István Sok döntetlen az DB ül Északnyugati csoportjában Nyergesújfalu—Győri Elektromos 0:2, Győrszentiván— Pápa 1:0, Fertőszentmiklós— Bábolna 1:1, KOMfiP—Motim TE 0:0, Mosonmagyaróvár— Ikarus 1:1, Komáromi O.— Fertőd 1:1, Mór—Pusztavámí Bányász—Sopron 1:0. Nagyatádi Kinizsi—Toponár 0:0 Nagyatád, 300 néző. V.: Horváth II. L. Az orkánszerű szélben, s alacsony színvonalú mérkőzésen végig a hazaiak támadtak. A góllövés azonban nem sikerült. Átlagon felüli teljesítmény egyik csapatban sem akadt. Harsányi Zoltán Balatonboglár—K. V. Lobogó 3:0 (2:0) Kaposvár, 100 néző. V.: Pesti. A vendégcsapat szórványos támadásaival érte el góljait, s a hazaiak, bár számos helyzetük volt, képtelenek voltak gólt rúgni. G.: Csere (2), Hock. Jók: Csere, Takács, Hock, ill. Páti, Pakoth, Nagy II- Göts János megyei bajnokság Kapoly 20 15 Nagyatád 21 lí K. V. Lobogó 21 10 Fonyód (1) 21 9 Csurgó S.-tamóca B.-boglár (2) Lengyeltóti Babócsa K. Vasutas Somogyi BSE 20 Kadarkút (1) 21 8 Toponár 21 6 Ordacsehi 20 6 Tab 21 4 Zamárdi 21 3 20 8 21 n 21 11 21 8 21 8 21 7 állása: 2 48:13 S3 3 43:19 29 7 44:32 24 6 51:40 23 5 34:26 23 9 43:36 23 8 47:27 22 7 33:31 22 8 41:46 21 9 33:37 19 9 40:46 19 3 1Ö 29:38 17 5 11 27:37 16 - 14 29:62 12 4 13 20:55 12 5 13 16:41 11 Az eredmény ismeretes: a várt győzelem elmaradt. Igaz ugyan, hogy a magyar csapat a mérkőzés nagy részében szinte döntő fölényben játszott, kapujához szegezte ellenfelét, s csatáraink ki is dolgozták a helyzeteket, de ezekből Bene és a többiek sorozatos hibái folytán csak nem lett gól. A 14:l-es szögletarány szintén azt jelzi, hogy a mieinké volt a pálya. Ez azonban maga nem elegendő. Gólt is kell rúgni! — Nem értem, nem értem — hangoztatta a mérkőzést követően Bene Ferenc, aki — nem kétséges — a találkozó keretében kétszer is abszolút biztos helyzetet hibázott eL — Máskor ezek bementek. Roppant sajnálom, hogy nem így történt — kesergett a meccs után Bene. A magyar szakvezetők a csapat nagy harci kedvével elégedettek voltak. Hoffer József szövetségi kapitány úgy vélekedett, hogy majd idegenben kell megszerezni a most elvesztett pontot, hogy a csapat ott legyen az EB-döntőn. A francia tábor természetesen sokkal vidámabb volt a találkozó után, mint a miénk. Boulogne, a franciák szövetségi kapitánya »Győzelem! Győzelem!« felkiáltással ugrott fel a Idspadről. A mérkőzést követően francia sportbarátaink azon keresereg- tek, hogy Di Nallo két ugyanolyan helyzetet hibázott el, mint Bene. A szombati EB-selejtezőt Európa-szerte nagy figyelemmel kísérték a sportág szakemberei. Ez is egyik jele annak, hogy az európai labdarúgó-vezetők arra számítanak, hogy mind a francia, mind a magyar futball kiheveri gyenge periódusát. És megkezdődik a feLfeléívelés. Szombaton láttuk ennék a jeleit is, de azért szögezzük le: még egyik ország labdarúgása sem az igazi. A selejtező állása: 1. Franciaország 2 1 1 — 4:2 3 Magyarország 2 1 1 — 4:2 3 3. Bulgária 1 — 1 — 1:1 1 4. Norvégia 3 — 1 2 3:7 1 A hátralevő találkozók időpontja: Franciaország—Magyarország: október 9. Franciaország —Bulgária: november 10. Magyarország—Bulgária: november 25. Magyarország—Norvégia: október 27. Bulgária— Franciaország: december 12. Bulgária—Magyarország: május 19. Norvégia—Franciaország: szeptember 8. Norvégia —Bulgária: június 9. A legkevesebb gólt kapta a Nyugati csoportban li Ez történt az NB 1 Bben Oroszlány—BKV Előre 2 :l, VM Egyetértés—BVSC 3 :l, hérvár—Ganz MÁVAG 3 3, Debrecen—Szállítók 1:1, Békéscsaba— Eger 3:0, Szolnok— MÁV DAC 0:0, Várpalota—ZTE 0:0, özd—Bp. Spartacus 2:0, Kecskemét—Pécsi Bányász 1:1. 1. Egyetértés 25 15 9 1 34: 9 47 2. Eger 25 13 7 5 33:16 38 3. Kecskemét 25 10 9 6 28:11 36 4. Oroszlány 25 12 5 8 34:28 36 5. Békéscsaba 25 11 5 9 31:27 33 6. MÁV DAC 25 10 7 8 21:18 33 7. ZTE 25 9 8 8 30:25 33 7. Pécsi B. 25 6 10 9 23:35 33 9. Bp. Spartac. 25 7 8 10 22:25 30 10. Debrecen 25 9 9 7 26:23 29 11. G.-MÄVAG 25 7 11 7 30:34 29 12. Szolnok 25 8 7 10 27:29 27 13. Szállítók 25 5 8 12 19:31 27 14. BVSC 25 8 7 10 34:42 24 15. Ózd 25 3 5 12 26:36 24 16. Várpalota 25 5 12 8 26:25 23 17. Szív. MÁV 25 7 7 11 20:27 23 18. BKV Előre 25 5 6 14 13:26 19 MBS ■■ Nyugati csoport: 1. Dorog 2. P. Ercbány. 3- Szekszárd 4. Gy. Dózsa 5. Bauxitb. 6. Bakony V. 7. Savaria 8. Z. Dózsa 9. K. Táncsics 10. Pápa 11. Ajka 12. Almásfüzitő 13. Fűzfő 14. PBTC 15. Máza-Szászv. 16. K. Rákóczi 21 13 21 12 21 13 21 10 21 11 21 9 21 9 21 10 21 10 21 9 4 44 5 45 6 26 5 33 8 36 7 28 8 44 9 33 9 23 8 19 8 21 9 23 3 12 17 6 11 26 4 13 12 3 15 14 14 30 :20 28 :12 20 :20 26 :32 24 :22 23 :32 22 :32 22 :24 22 :24 22 :26 20 :34 19 :34 15 35 14 :39 12 :44 9 Régen láttunk Kaposváron olyan rugalmas és biztos kezű kapust, mint amilyen Lipovszky, a Szekszárdi Dózsa kapuvédője. Az NB II Nyugati csoportjában ő kapta a legkevesebb gólt. A kitűnő kapusnak oroszlánrésze van abban, hogy a Szekszárdi Dózsa versenyt fut a bajnoki címért. Felvételünk egy olyan pillanatot örökített meg, amikor Lipovszky a Táncsics-csatárok gyűrűjében is biztos kézzel kaparintotta meg a labdát. A Yasas-asztaliteniszezők elsöprő győzelme AZ MSV. HUNGÁRIA JACQUARD SZÖVŐGYÁRA (Bp., XIX., Corvin krt. 5—13.) azonnal felvesz 16 évet betöltött lányokat és fiúkat (a felső korhatár 30 év) SZÖVÖÁTKÉPZÖS munkakörbe a következő feltételekkel: a tanulási idő 3—6 hónap. A tanulási időre ingyenes lakást és ingyen ebédet biztosítunk. A tanulóidő alatt havonta egyszer ingyenes hazautazás. A szakma elsajátítása után 1500—2400 Ft között keres. 3 szombatból 2 szabad. Textiljuttatás, nyereségrészesedés. Jelentkezés személyesen vagy írásban a gyár munkaügyi osztályán: Budapest,XIX. kér., Vöröshadsereg u. 36. sz. Telefon: 472-117. (247067) Szombaton a késő esti órák ban fejeződött be, Kaposváron az asztalitenisz NB I. egyik mérkőzése. Az újonc Dunaújvárosi Ruha csapata mutatkozott be a K. Vasas ellenében. Nem sok sikerrel. Elsöprő győzelmet aratott a Szálinger, Balázs, Ivusza, Katona, Séra összeállítású kaposvári csapat. A vendégek erejéből mindössze négy nyert szettre futotta. A biztos győzelem tudatában a vége felé a mieink már köny- nyelműsködtek is. A jó formában levő Vasas — úgy érezzük —, ezen a napon nagyobb feladatot is meg tudott volna oldani. K. Vasas—Dunaújvárosi Ruha 25:0 Gy: Szálinger, Balázs, Ivusza, Katona, Séra 5—5. NB III ÉpíK. Rákóczi—Baranyai tők 13:3 Gy. Puska 4, Dómján 4, Kovács 3, Bérdi 2, ül. Szabó 2, Fejős. K. V. Lobogó—K. Vasas II 9:7 Gy. Rák 3, Molnár 3, Balogh 2, Ligeti, ill. Péter 4, Háttá 2, Ferenczi. — A totó 13+1 találatos szelvénye: x, x, x, x, 2, 1, x, 1„ 1, x, x, x, 1, + x. A kilenc x elenére is három telitalálatos szelvény akadt. Nyereményük 202 668 forint. A 13 találat 125 314 forintot ér. A 12 találatos szelvény 5645, a 11 találatos 370, a 10 találatos 63 forintot fizet. ÁPRILIS 27 KEDD Zita, Ervin Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Kevesebb felhő, már csak néhány helyen kisebb esővel. A helyenként még élénk, nyugati—északnyugati szél tovább mérséklődik. A hajnali és reggeli órákban a nyugati, délnyugati megyékben néhány helyen köd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 15 fok körül lesz. Kitüntetett szövetkezetek Somogy megye ipari és fogyasztási szövetkezetei jelentős vállalásokat tettek 1970- ben a X. pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyben. Az országos és megyei szervek értékelték a szövetkezeti munkaverseny eredményeit. A SZÖVOSZ és a KPVDSZ Országos elnöksége a kiváló címmel tüntette ki a Lengyeltóti és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetei. Tavaly is ők kapták meg —Somogybán egyedül — a kiváló címet. Országos dicséretben részesült a balatonszárszói fogyasztási szövetkezet és a nagyberki takarékszövetkezet. Ök kapták meg a megye kiváló fogyasztási, illetve legjobb takarékszövetkezete címet, a jutalommal együtt. Ugyancsak jutalomban részesítették a nagybaj omi, a balatonmáriai, a csökölyi, a somogyszobi és a göllei fogyasztási, valamint az igali takarékszövetkezet. Dicsérő oklevelet kap a kaposfői, a homokszentgyörgyi, a kutasi, a balatonboglári ÁFÉSZ és a balatonszárszói meg a böhö- nyei takarékszövetkezet. — Az idei BNV-re, 34. külföldi részvevőként Chile jelentkezett. Az amerikai kontinensnek ez az országa — Dániával és Írországgal együtt — először szerepel a Budapesti Nemzetökzi Vásáron, amelyen több évi szünet után lesz ismét jelen az EAK, India és Belgium. A műszaki előkészületek a vásár egész területén kellő ütemben haladnak. Rövidesen elkészülnek a külföldiek klubjának berendezéseivel is. — Ötnapos kirándulásra indult tegnap az Északi Középhegység megtekintésére a Közgazdasági Szakközépiskola negyvenöt ba-’-odikos tanulója az Exp ásági és Diák Utazási Iroda szervezésében. — Regényfolytatásunk mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. — Az első véradónapot tegnap rendezték meg a budapesti Finommechanikai Vállalat 3. számú kaposvári gyáregységében. Az új üzemben nyolcvanhatan jelentkeztek önkéntes, térítésmentes véradásra. Huszonhárom liter vért adtak összesen. Moszkva hó alatt Hétfőn reggel Moszkva sűrű hóesésre ébredt. A háztetőket, a tereket, a parkoló gépkocsik tetejét több centi- méteres hótakaró borítja. A hógolyózó moszkvai gyerekek vidáman élvezik a meglepetést: az »áprilisi tél« örömeit. A VAS MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FONYÓDI EPITESVEZETÖSÉGÉRE KŐMŰVESEKET, BETONOZÓ és SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint ÁCS és VASBETONSZERELŐ SZAKMUNKASOKAT. K) főt meghaladó csoport esetén vidéki dolgozók napi szállítását vállaljuk, vagy részükre a munkahelyen szállást és étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen: építésvezetőségen. FONYÓD, Vágóhíd n., az 45 évvel ezelőtt, 1926. április 27-én volt a salgótarjáni bányászok és bányászasszonyok nagyszabású éhségfelvonulása Budapestre, az elviselhetetlen nyomor és munka- nélküliség elleni tüntetésképpen. Bár az éhségfelvonulásnak Horthy csendőrei útját állták, a nagyszabású akció az egész ország és a nemzetközi közvélemény figyelmét is felhívta a magyar bányamunkásság rendkívül nehéz sorsára. A nagy éhségfelvonulás előzményeként érdemes megemlíteni, hogy a bányászok kezdettől szervezetileg tömörültek érdekeik védelmére, s már a századfordulón megalakult a Bányamunkás Szövetség. Néhány évvel később, 1913-ban jelent meg először a bányamunkások szak- szervezeti lapja, a Bányamunkás, s 1918 szeptemberében tartották meg a bányászok első országos szakszervezeti közgyűlésüket. Nem véletlen, hogy a felszabadulás után az MKP legerősebb tömegbázisát éppen a magyar bányászok adták. Pénteken zárva lesz a Rendelőintézet Értesítjük a megye lakosságát, hogy a megyei Rendelő- intézetben (Kaposvár, Petőfi tér 4.) 1971. április 30-án, pénteken ciánozás miatt az összes szakrendelés és körzeti orvosi rendelés szünetel. Kérjük a lakosságot, hogy ezen a napon semmilyen címen ne keresse föl a megyei rendelőintézetet. Május 3-tól a szakrendelések a hétfői beosztás szerint folytatódnak. (10500) — Kitüntették az árvíz okozta károk helyreállításában kimagasló teljesítményt nyújtó vízügyi dolgozókat. Rózsavölgyi Imre, a Dunántúli Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalat igazgatója a Munkaérdemrend bronz fokozata kitüntetésben részesült. Négyen kiváló dolgozó-jelvényt, többen dicsérő oklevelet kaptak a tegnap Siófokon, a vállalat központjában megrendezett ünnepségen. — Az ipari titkok jelentősége és szerepe az új gazdasági mechanizmusban, a műszaki fejlesztésben és a gazdasági versenyben címmel dr. Kovács Gyula és Ferk Árpád tart ma előadást az MTESZ székhazában, a Gépipari Tudományos Egyesület helyi csoportjának rendezésében. — Dinamikusan fejlődött a szocialista brigádmozgalom az utóbbi években a kéthelyi Aranykalász Tsz-ben. Jelenleg már hat szocialista brigád dolgozik a gazdaságban, és százhat tsz-tag vállalta, hogy teljesíti a cím eynyeréséhez szükséges feltételeket. — Rádiófelvételt készítettek a böhönyei általános iskolások kórusának három számáról. A kórust Kardos Kálmán, zeneiskolai tanár irányítja. — Taylor Biológiai pokolgép című könyvéről tart ismeretterjesztő előadást ma este fél hétkor a donneri pártklubban dr. Mateovics László körzeti orvos. — Felhívjuk vásárlóink figyelmét, most érkezett telepünkre import csempe 9 féle színben, fehér is. Hullámpala, 40x40-es szabvány pala (tartozékaival együtt), ajtó, ablak és cement is kapható. Kaposvári TÜZÉP 1. sz. telepe, Kaposvár. Berzsenyi U. 21. (258860) SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 197L április 27.