Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)
1971-04-24 / 95. szám (96. szám)
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIL ÉVFOLYAM, 95. SZÁM. 1971. ÁPRILIS 24., SZOMBAT Három utasával a fedélzetén A gödöllőiek somogyi klubja Somogybán ww Föld törüli pályán kering a Szofnz—10 Az űrkabinban a földihez hasonlóak a létfeltételek Őszintén gondjainkról »A szűkebb haza, Somogy, fogadta és várja fiait« — tegnap este a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumban hallottam ezt a megjegyzés.. Egy kétnapos program közepén hangzott el a mondat. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem somogyi klubjának 42 fiatal mémökjelöltje látogatott »haza« — a Somogy megyei KISZ-bizottság kezdeményezésére és rendezésében. Napközben két gazdaságunkat, a Balatonboglári Állami Gazdaságot és az öreglakit tekintették meg. Az érdekes és hasznos szakmai programot tartalmas és hangulatos este követte: a hazalátogató fiatalok találkoztak s beszélgettek a megye, valamint felsőoktatási intézményünk vezetőivel. A vendégeket, »gödöllői barátainkat« — ahogy mondták — és a tanítóképző intézet jelenlevő fiataljait kedves műsorral köszöntötték a mezőgazdasági technikum fiataljai. —- Öt-hat évre vagyunk távol Somogytól, azért, hogy szakemberként jöjjünk haza, és segítsük a megye mező- gazdaságának fejlődését — mondta köszöntő szavaiban Gyenesei István, a gödöllői somogyi klub elnöke. — Tapasztalatból tudjuk már, mennyire hasznos, mennyire jó, időnként a megye vezetőivel találkozni, s véleményt cserélni, elmondani gondjainkat, problémáinkat Ez a tegnapi este is ezt a célt szolgálta. S hogy mennyi megbeszélni való van, azt bizonyítja a hosszas eszmecsere. Őszintén és nagyon sok minden szóba került itt Elsősorban talán azt kell megemlíteni — a gépész-, agronómus- és üzemszervezési mérnökjelöltek többen is elmondták —, hogy készséggel, szívesen jönnek haza a somogyi fiatalok, sőt más megyéből Gödöllőn tanulók is vonzódnak ide. De ez ideig eléggé kevés igénnyel találkoztak. Fiatalos és jogos türelmetlenséggel vetették fel. hogy számukra nehezen érthető ez a tartózkodás, hiszen ismerik a megye meglehetősen rossz szakember-ellátottságát Ám a beszélgetés nem akadt meg a gond felvetésénél. Keresték, kutatták, mi lenne a megoldás módja. S mint any- nyi más esetben, kikristályosodott a vélemény: kölcsönös igyekezettel, akarattal lehet ezen változtatni, elsősorban a mezőgazdasági üzemek és a végző szakemberek között kialakuló személyes kapcsolattal. Hangsúlyozta ennek fonA zászló kötelez A lista, amelyet az .újságok a Minisztertanács és a szaktanács vándorzászlaját elnyert üzemekről és a pártkongresszusi verseny legjobbjairól közölt, első pillanatra nem valami izgalmas olvasmány. Nem vetélkedhet a világpolitika híreivel — talán vannak akik úgy érzik: csak szűk körben érdekes. Persze, nagyon változik egy kör szűk volta a szemlélet tükrében. Honnan nézzük? Mert például az ózdi kohászok vándorzászlaja sok ezer kohászt, hengerészt, marti-_ nászt, műszaki vezetőt érint, a habselyemgyáriaké asszonyok ezreit, a Bábolnai Állami Gazdaság sikere az egyik legnagyobb múltú (és igen nagy termelési kapacitású) nagyüzem magas színvonalát. Mert 1971-bén nyugodtan elmondhatjuk: lehettek korábban a munkaversenynek »mennyiségi« egyoldalúságai, lehettek formális vonásai is. De amelyik üzem ma ezt a »vándorzászlós« színvonalat eléri, ott »le kell tenni az asztalra« valamit. A legjobb terméket, a legigényesebb mi nőséget, a szállításbeli pontosságot, a hatékony munkát, a berendezések jó kihasználását s ugyanakkor — hiszen ez sem volt másodrangú verseny- szempont — a munkások ér dekvédelmével és munkává delmével és biztonságával foglalkozás lehető legjobb eredményeit. Csak szűk körben érdekes? Amint azt elmondtuk, mi volt az ára az eredményeknek, rögtön kiderül az is hogy a nem helyezették, a dobogóra sem kerültek számára is fontos ügy, mivel lehet most elérni ezt a díjat, ezt a magas eszmei tartamú versenyjutalmat. A tanulságok sem közömbösek. És anélkül, hogy valami módon eszményíteni próbálnánk a nyerteseket, szeretnénk megemlíteni: bizonyos fajta tapasztalatcsere országon belül nem árt. Voltak ugyan bizonyos hagyománya' «^nemzetközi színvonalon ma is folyik — de mintha inkábl az utóbbiról lehetne hallan Kétségkívül, sok üzemünknek van mit tanulni nyugaton, de len, keleten és északon egy aránt. De bizonyos, hogy var mit tanulni a csepeli, agárdi, bábolnai, ózdi, miskolci, békéscsabai kiválóktól is. Akii. közelebb vannak. Reméljük, megnő náluk ez a belső »ügyfélforgalom«. És hogy minden vendégük ugyanolyan szívből gratulál majd sikereikhez, mint ezúttal mi itt, az újság hasábjain. tosságát Skiba Miklós, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezetőhelyettese és dr. Guba Sándor, a felsőfokú technikum igazgatója is. A személyes kapcsolat kialakításának több módja van. Elmondták többek között például a fiatalok, hogy harmad-, negyed- s ötödéves korukban szívesen segítenének egy-egy üzemnek bizonyos részmunkák, részfeladatok megoldásában. Kölcsönös előnyökkel, kölcsönös haszonnal járna ez mindenképpen. Jó volt hallgatni az észrevételeket, a jó szándékú javaslatokat, hiszen valameny- nyi azt bizonyította, hogy tanulóidejükben is ide tartozónak vallják magukat ezek a fiatalok, értik és érzik a megye gondjait. Ezt a szép törekvést, őszinte segítő szándékot méltatta többek között Fábri István, a megyei párt- bizottság gazdaságpolitikai osztályvezetője. — A megyei párt-végrehaj- tóbizottság a múlt év decemberében vitatta meg mező- gazdaságunk szakemberhelyzetét — mondta —, és nekünk i kötelességünk, ha kell, köz- gazdasági eszközökkel is, hogy ösztönözzük üzemeinket a szakemberek fogadására; hogy megtalálja a helyét a megyében minden fiatal szakember, aki itt kíván dolgozni. A tenni akarás, a többet tenni akarás kimondatlanul, de nagyon őszintén ott volt minden gondolatban. S a sok tiszta, szép akarat bizonyára eredményt is hoz majd. Igaz, hogy a beszélgetést klubest követte, de az eszmecsere nem ért véget: barátian, egyénileg tovább folytatódott. S hogy kézzel fogható bizonyítékot is adjon a gödöllőiek somogyi klubja, látogatásuk második napján — ma — társadalmi munkát végeznek: segítik planírozni a technikum lovaspályáját, és facsemetéket ültetnek. V. M. A TASZSZ hírügynökség közép-európai idő szerint haj-j naii 2 óra 9 perckor jelentette, hogy a Szovjetunióban — | három űrhajóssal a fedélzetén — fellőtték a Szojuz—10 ür- | hajók Az űrhajó parancsnoka Vlagyimir Satalov ezredes, i fedélzeti mérnöke Alekszej Jeliszejev, kutatómérnöke Nyi-| kolaj Rukavisnyikov. mányos kísérleteket végeztek. A második Föld körüli fordu~ lat idején megreggeliztek. A telemetrikus adatok és az űrhajósok közlése alapján Sa- (Folytatás a 2. oldalon.) A valamivel később kiadott részletes hivatalos jelentés szerint a Szojuz—10 űrhajót moszkvai idő szerint hajnali 2.54 órakor (közép-európai idő szerint 0 óra 54 perckor) indították útjára. Moszkvai idő szerint 3 órakor az űrhajó rátért az előre kiszámított Föld körüli pályára. A Szaljut űrállomást április 19-én lőtték fel Föld körüli pályára. A Szojuz—10 most — a TASZSZ közleménye szerint — együttes kísérleteket hajt végre az űrállomással. További feladata az, hogy ellenőriznék az űrhajó korszerűsített fedélzeti berendezéseit, az űrhajó kézi és automatikus irányítása orientációjának s stabilizálásának rendszereit, különböző feltételek között. Az orvosi—biológiai kísérletek célja, hogv tanulmányozzák az űrutazás különböző tényezőinek hatását az emberi szervezetre. A TASZSZ közleménye megállapítja: az űrhajó személyzetével tartós rádió- és televí- ziókapcsolatpt tartanak fenn Vlagyimir Satalov jelentése szerint az űrhajó normálisan tért rá Föld körüli pályájára, s az űrhajósok jól érzik magukat A Szojuz—10 fedélzeti berendezései normálisan működnek, és az űrkabinban a földihez hasonlóak a létfeltételek. Április 23-án, magyar idő szerint 10 óráig, a Szojuz —10 űrhajó hat fordulatot tett meg Föld körüli pályán. Vlagyimir Satalov, az űrhajó parancsnoka, a soros kapcsolatfelvétel alkalmával rádión közölte a Földdel, hogy a legénység kitűnően boldogul a súlytalanság állapotában. Végrehajtották az űrhajó orientálásával kapcsolatos feladatokat, megfigyeléseket és tudo■ A fellövés pillanata. (Képtávírón érk. TASZSZ —MTI—KS) 11 bolgár pártkongresszus negyedik napja A Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusának péntek délelőtti ülésén összesen öt küldött és 15 külföldi küldöttségvezető szólalt fel. Georgi Dzsagorov, a BKP KB tagja, az írószövetség elnöke arról beszélt egyebek között, hogy a Bulgáriában megvalósult hatalmas kulturális fejlődés a kommunista párt gondoskodásának köszönhető. Nagy érdeklődéssel fogadták a küldöttek Dimitar Dimitrov- nak, a múltban rendkívül elmaradott Szmoljan megye pártbizottsága első titkárának felszólalását. Ezen a vidéken különösen a színesfémbányászat és ipar fejlődik nagy ütemben, de az utóbbi években a gépgyártás és töhb más iparág is gyorsan nő. A kongresszust üdvözölte az Egyesült Államok Kommunista Pártja,- a tunéziai, a japán, a spanyol küldöttség, valamint több más demokratikus és forradalmi szervezet képviselője. Rasheed Storey, az Egye&ült Államok Kommunista Pártja (Folytatás a 2. oldalon.) Véget ért a nőszövetkezők tanácskozása Rendkívül baráti légkörben Francia—jugoszláv tárgyalások Tito fogadta a francia kormányfőt Jacques Chaban-Delmas francia miniszterelnök jugoszláviai látogatásának második napján, pénteken a hivatalos jugoszláv—francia tárgyalások párhuzamosan két szinten folytatódtak. Mirko Tepavac jugoszláv és Maurice Schumann francia külügyminiszter külpolitikai kérdésekről tanácskozott, míg’ a gazdasági Jacques Chaban-Delmas francia miniszterelnököt belgrádi látogatása során fogadta Tito köztársasági elnök te, t (Képtóvírón érk. — AP—MTI—KS) szakértők a jugoszláv—francia gazdaságiikét részről »rendkívül barárészleteiről tinak« mondották. A megvitatott nemzetközi együttműködés folytattak megbeszéléseket. Mitja Ribicsics jugoszláv kormányfő és Chaban-Delmas hivatalos párbeszéde befejeződött. A megbeszéléseket mindkérdések közül Európa, s földközi-tengeri térség és a közel-keleti válság kapta a legnagyobb hangsúlyt, s e kérdésekben Belgrad és Párizs álláspontjai igen közelállóknak bizonyultak. Mindkét küldöttség síkra szállt az európai biztonsági értekezlet mielőbbi összehívása mellett. Chaban-Delmas francia miniszterelnököt pénteken Belg- rádban fogadta Tito jugo-Sty Vö'T+ávc:ac‘$'-ri plnök ifi. Pénteken a Gellért szállóban befejezte munkáját a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége mellett működő nőszövetkezők tanácsadó testületének budapesti ülésszaka. A háromnapos tanácskozáson 15 ország szövetkezeteinek és szövetkezeti szövetségeinek képviselői vettek részt. A jelentős nemzetközi nőtalálkozóról S. Raik- könen, a testület finn elnöke a következőket mondta az MTI munkatársának: — Kivételes találkozó volt ez, & nemcsak azért, mert tes tületünk eddig minden ülését Londonban tartotta, s most első ízben választotta színhelyé ül más ország fővárosát, kivételes volt ülésünk napirendjének megválasztásában is. A nők szerepét, helyzetét vitattuk meg a szövetkezeti mozgalomban, s azt: hogyan érvényesül e tekintetben a demokratizmus. Módszerül azt választottuk, hogy kérdőíveket küldtünk szét több mint 200 tagszervezetünkhöz, és a beérkezett válaszok alapján készítette el testületünk titkára és egy munkacsoport azt a beszámolótervezetet, amelyet itt megtárgyaltunk, s javaslatainkkal együtt az SZNSZ őszi központi bizottsági ülése elé terjesztünk. Ez tulajdonképpen egy leíró jellegű tanulmány, amely megkísérli felderíteni, mi az oka annak, hogy a nők a szövetkezeti mozgalmakban a legtöbb helyütt még mindig hátrányos helyzetben vannak. — Testületünk több mint 200 millió nöszövetkező érdekeiért száll síkra szerte a világon. VASÁRNAPI SZAMUNK TARIALMÁBÓL SZALAI LÁSZLÓ: Kanyargó sínek mentén (3. oldal) GYERTYÄS LÁSZLÓ: DOMBOK KÖZÖTT (4. oldal) SIPOS FERENC: Együtt éltek a fiúkkal (5. oldal) PAÁL LÁSZLÓ: Somogy megye múltjából (7. oldal) TRÖSZT TIBOR: Újgörög népi líra (8. oldal) HERNESZ FERENC: Nőtt az aktivitás, javult a nők és a fiatalok aránya (10. oldal)