Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)
1971-04-22 / 94. szám
3 ▼ HAG PROLETÁRJA?» EGYESÜLJETEK1 Somogyi Népim AZ MSZMP SOffOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ära: 80 fillér |t>A nők szerepe és helyzete a szövetkezeti mozgalombanm Megnyílt a nőszövetkezők tanácsadó testületének XXVII. évfolyam, 94. szám 1971. április 22., csütörtök Folytatja munkáját a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa Együtt a lenini úton Leonyid Brezsnyev felszólalása Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nak első titkára, a Bolgár Kommunista Párt Ambrus István és Nagy Károly, az MTI tudósítói jelentik Szófiából: A Bolgár Kommunista Párt X. kongresszu- _ . , . . _ , ,, ... sa szerdán folytatta munkáját. Szerdán reg- könSr«sszusan reszt vevő magyar parikul' gél Szófiába érkezett Kádár János, a Magyar döttség vezetője is. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára szerdán a Bolgár Kommunista Párt X. kongresz- szusán mondott üdvözlő beszédében kijelentette: »-a szocialista államok ma olyan erővé váltak, amely hatalmas befolyást gyakorol a világ egér*: fejlődésére. A szocialista rendszer befolyása érvényesül ma a nemzetközi élet minden területén, bolygónk minden szögletében. Országunknak a szocializmus ér* a kommunizmus építésében elért eredményei az új élet építésére lelkesítik az emberek millióit és millióit«. Mi jól tudjuk, hogy a szocializmus országai annál jobban teljesítik majd történelmi küldetésüket. minél szorosabbra zárják soraikat, minél össze- hangoltabban cselekszenek a nemzetközi porondon« — jelentette ki Leonyid Brezsnyev. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára nagy elismeréssel szólt a bolgár kommunistáknak a .szocialista közösség erősítésében szerzett élményeiről, s megjegyezte, hogy a Szovjetunió és Bulgária — csakúgy, mint a Varsói Szerződősben szövetséges más szocialista államok — egységesek abban az eltökéltségükben, hogy aktívan és következetesen folytatják a béke és a népek szabadsága védelmének lenini politikáját. »Egységünket soha senki nem bonthatja meg.« Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy »az eszmék harcában állásaink erősebbek, mint eddig bármikor, mellettünk van a szocializmus reális eredményeinek igazsága. A legerősebb fegyverrel rendelkezünk : a marxista—leninista tanításokkal, amelyek segítenek bennünket abban, hogy megtaláljuk a helyes választ az élet által felvetett új kérdésekre — mondotta. Eszméink ereje abban van, hogy azokat alátámasztja a társadalmi fejlődés egész menete, amely lépésről lépésre vezeti az egész emberiséget a szocializmuc* felé — mutatott rá Brezsnyev. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a továbbiakban megjegyezte, hogy a szocializmus építésének minden országban megvannak a mai sajátosságai, megkülönböztető jellegzetességei. Ugyanakkor történelmileg bebizonyosodott i közvjs törvényszerűségek jelentősége minden szocialista ország fejlődésében. »Ezért távolról sem véletlen, például az a mélyreható kölcsönös kapcsolat, amely a BKP X. kongresszusán és az SZKP XXIV. kongresszusán megvitatott kérdések között fennél«. »A Bolgár Kommunista Párt történetének minden szakaszában szoros testvéri együttműködésben cselekedett pártunkkal, országunk forradalmárai- /al — jelentette ki Brezs- íyev, majd biztosította a boltár kommunistákat, hogy az 3ZKP a jövőben is lenini internacionalista hagyományaihoz híven, minden eszközzel erősíteni és fejleszteni fogia a barátságot és az együttműködést a bolgár kommunistákkal, a szocalista országok kommunistáival, minden harcostársával a szocializmusért és e kommunizmusért vívott küz delemben. Brezsnyevet bolgár felszólalók követték a kongresszusi emelvényen, majd Nquyuen Duy Trinh, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK pártkül- d-ttségének vezetője kapott szót, utána Edward derek, a Lengyel Munkáspár KB első titkára üdvözölte a bolgár kommunisták fórumát. Kádár János, a Magyar Szo- cilista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára,f a magyar pártküldöttség vezetője lépett ezután a kongresszusi emelvényre. A küldöttek hosz- -.zantartó tapssal, »örök barátág«, kiáltással fogadták az MSZMP első titkárát Kádár János felszólalása a BKP kongresszusán íz összefogás ős az egység leghatalmasabb fegyverünk Kedves elvtársnők! Kedves elvtársak! Küldöttségünk szívből köszönti a testvéri Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusát. Átadjuk önöknek, a bolgár kommunistáknak, a baráti bolgár népnek a Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép testvéri üdvözletét és legjobb kívánságait. Kapcsolataink évszázados barátságra épülnek A magyar kommunisták, dolgozó népünk nagy figyelemmel kíséri a testvéri bolgár nép életét, munkáját, eredményeit. Küldöttségünk nagyra értékeli és üdvözli központi bizottságuk Todor Zsivkov elvtárs által elmondott beszámolóját az előző kongresszus óta elért fejlődésről, a népük előtt álló nagyszerű távlatokról. Mi is büszkék vagyunk arra, hogy a Bolgár Népközátrsaság alig több, mint negyedszázad alatt hatalmas, forradalmi változáson ment át és korszerű iparral, fejlett mezőgazdasággal rendelkező szocialista állammá vált, ahol a hatalom a népé és a nép érdekében történik minden. A gazdasági építőmunka a dolgozók jólétét szolgálja, közkinccsé vált a kultúra, és számottevően fejlődött a tudomány. Szívből kívánjuk, hogy a testvéri bolgár nép eddigi nagyszerű eredményeire támaszkodva érjen el újabb sikereket az új ötéves terv teljesítésével; a párt programjának megvalósításával mielőbb érje el a történelmi céljait, a szocialista társadalom teljes felépítését! Együttműködésünk számos eredményt hozott Örömmel tölt el bennünket, hogy a Bolgár Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt kapcsolatai a marxizmus—leninizmus eszméi alapján egyre erősödnek, és pártjaink között teljes az egyetértés és az egység minden fontos elvi és külpolitikai kérdésben. A pártjaink és népeink közötti internacionalista kapcsolat a magyar és a bolgár nép évszázadokra visszanyúl barátságára épül. Ez a hagyományos barátság akkor vált teljessé, amikor mindkét nép a szocialista forradalom útjára lépett, és most már több, mint negyedszázada az élet minden területén szorosan együttműködik, együttesen harcol a közös célokért. A magyar nép legújabbko- ri történelmének legfontosabb napja 1945. április 4-e, amikor Magyarország területe teljesen felszabadult a Hitler- fasiszta megszállás alól. Hazánkat a Szovjetunió szabadította fel, de soha nem feledjük, hogy a magyar nép felszabadításában a szovjet harcosok oldalán részt vettek a bolgár nép legjobb fiai is. Barátságunk él, együttműködésünk számos kézzelfogható eredményt holott az elmúlt 26 év alatt nolitíkai, gazdasági és kulturális téren egyaránt. Bízunk erűnkben és jövőnkben Hazánkban, a Magyar Nép- köztársaságban szilárd a népi hatalom, a magyar munkás- osztály, pártja vezetésével. (Folytatás a 2. oldalon.) budapesti ülésszaka Szerdán délelőtt a Gellért- szállóban megkezdte munkáját a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége mellett mű ködő nőszövetkezők tanácsadó testületének budapesti ülésszaka. A három napra tervezett tanácskozáson 17 ország szövetkezeteinek és szövetkezeti szövetségeinek nőküldöttei vesznek részt Szabó Istvánnak, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa elnökének megnyitó szavi után a napirendet S. Raikkönen, a tanácsadó testület finn elnöke terjesztette elő, s több más fontos kérdés tárgyalása után megkezdődött A nők szerepe és helyzete a szövetkezeti mozgalomban című beszámolótervezet vitája. Az anyagot ez év októberében terjesztik az SZNSZ végrehajtó bizottsága elé. Fontosságát aláhúzza, hogy az egéss világra kiterjedő szervezet fennállása óta most foglaik»» zik majd első ízben részletesen a szövetkezetekben dolgozó nők tevékenységével . Uj üzemcsarnok az elektroncsőgyárban Megkezdődött a Kaposvári Elektronesögyárban az új üzemcsarnokok gépeinek beszerelése. A vállalat eddig félkésztermékeket állított elő, az új üzemcsarnokokban azonban kész rádiócsöveket fognak gyártani. A tervek szerint a felszerelt üzemrész a második félévtől kezd üzemelni. Képünkön: Szerelik a szivattyúforrasztó brendezést. BECSBEN SA L T-tárgyalás ötnegyed óra hamsat ötnegyed óra hosszat tartott a SALT-tárgyalások szerdai fordulója. Az ülést a szovjet nagykövetségen tartották Bécsben. A következő megbeszélést jövő szerdára tűzték ki. Egy szóvivő szerint most azért nem tartanak hetenként két ülést, mert alacsonyabb szinten naponta folynak tárgyalások technikai jellegű kérdésekről, pl. a Moszkva—Washington forró drót korszerűsítéséről. (MTI) A Szakszervezeti Világszovelsép újaiii) kezdeményezésekre készül A Párizs melletti Rungis- ban szerdán megkezdődött a Szakszervezeti Világszövetség elnökségének háromnapos ülésszaka. A tanácskozás első ülését, amelyet Benoit Fra- chon, a CGT elnöke, az SZVSZ alelnöke nyitott meg, a párizsi kommün emlékének szentelték, a továbbiakban az elnökség megvizsgálja az SZVSZ munkáját, s behatóan foglalkozik a különböző nemzetközi szervezetekben kifejtett tevékenységével. Pierre Gensous, az SZVSZ főtitkára, újságírók előtt kijelentette, az utóbbi időben az 9 K6$T-országok ' . ...........együttműködése Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára (balról az előtérben) Georgi Trajkowsl, a bolgár nemzetgyűlés elnökségének elnökével, Peko Takovval, a BKP PB póttagjával és külföldi küldöttekkel beszélget a BKP X. kongresszusa ülésének szünetében. . (Teiefotó: BT A—MTI—KS) A KGST-országok szakemberei együttesen konstruálják majd a nagy pontosságú, numerikus programvezérlésű szerszámgépeket. Ezt irányozza elő az a jegyzőkönv, amelyet kedden Moszkvában Bulgária, Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság. Románia, a Szovjetunió, valamint Jugoszlávia képviselői írtak alá. A numerikus programvezérlésű szerszámgépek gyártása a mostani ötéves tervidőszakban (1971—1975) tovább növekszik a 'Szovjetunióban, az eddigieknek legalább három es félszeresére. A jegyzőkönv előirányozza továbbá kovácsoló, sajtoló, és öntödei gépek, valamint faforgácslemez készítésére szolgáló berendezések kidolgozását is. (MTI) SZVSZ és tagszervezetei fokozott tevékenységet fejtenek ki a különböző nemzetközi szervekben, elsősorban a nemzetközi munkaügyi szervezetben és az ENSZ égisze alatt működő más nemzetközi szervezetekben. Az SZVSZ ezen a téren újabb kezdeményezésekre készül. Az elnökség megvizsgálja majd az osztályharc alakulását a kapitalista országokban, behatóan foglalkozik a szakszervezetek akcióegységének problémáival, Magyar—osztrák külügyi konzultáció Dr. Arno Halusa nagykövet, az Osztrák Köztársaság külügyminisztériumának főtitkárhelyettese és Marjai József külügyminiszter-helyettes a két külügyminisztérium közötti rendszeres konzultáció keretében az elmúlt napokban eszmecserét folytatott a két országot érdeklő nemzetközi kérdésekről éö a magyar—osztrák kapcsolatok fejlődéséről. Dr. Arno Halusát fogadta Péter János külügyminiszter is. (MTI) ^
