Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)
1971-04-18 / 91. szám
Ötvenhat év után Nem búcsúzott Várta, hogy dél legyen. Lemegy ebédelni, ■ mikorra visszaér, megtörik a varázslat A bútorok, a könyvek, a kályha olyan lesz, mint tegnap. Még ezek is kínozzák. Kattogásával észrevéteti magát a falióra, a kínai csészék peremén hivalkodva csúszik el a fény. Ne ingereljetek. Mától kezdve mindig együtt leszünk. ötvenhat évig öt órakor kelt Amikor már volt rádiója, ahhoz mérte, mennyire kell sietnie. öt óra harmincig az ágyat bevetni, vizet melegíteni, hat órára megmosdani, felöltözni. Negyed nyolckor becsukta maga mögött az ajtót. Harminc lépcsőfok lefelé, az első emeleten ötven lépés balra. Az irodában volt. A hivatalsegédek már dolgoztak. Gondjuk, mindig akadt Mondják el, amíg nincsenek itt a bírák, nem kopogtatnak a felek. Mindenkinek jusson idő. Nem várta meg az elnököt a postabontással. Osztályozta a leveleket, és számtalanra mindjárt a választ is megírta A megye összes bíróját ismerte. Akad, akinek az édesapja mellett is dolgozott Amikor nyugdíjba ment a tizedik megyei bírósági elnököt szolgálta. 1914. augusztusában ült le először a törvényszéki asztalhoz. Akkor még az édesapja is a bíróságon dolgozott. A vidám szavú, fürge díjnokbó! egy év múlva az elnöki iroda alkalmazottja lett Az első főnöke főrendi tag. vagyonos ember volt Tizenegykor belépett az irodába, letette a kalapját és diktálni kezdte a magánleveleit. Kettő előtt megszólalt a telefon. A felesége hívta ebédelni. — Hozzám nem volt rossz egyetlen főnököm sem. Igyekeztem mihamarabb kiismerni őket Csak így tudtunk együtt dolgozni. Perek, évszámok, nevek — az ő kezéből kerültek a főnöke asztalára. A legzavarosabb években sem jutott eszébe senkinek, hogy elmozdítsa. A címei megváltoztak, de miért törődött volna a megszólítással? Ügyis csak Nusikának szólították. Akkor is, amikor jóval elkerülte a hatvanat — Nem szerettem, ha mutogattak, mint valami nevezetességet. Ennyi idő egy munkahelyen, a tizedik elnök, az élő lexikon és így tovább. Sehogy sem értették meg, hogy ez volt az életem. Az ötórai ébresztő és a kérlelhetetlen pontosság. Az elnöki iroda minden mástól különbözik Másként íródnak a levelek másként kezdődnek a beszélgetések. Az Iratoknak arcuk van. Nem szabad rúttá term' őket a hebehurgyasággal. Az elnökre váró kétségbeesett embereket segíteni kell. hogy beszéljenek. Hogy őszinték legyenek. Az édesanyját 1912-ben elvitte a tüdővész. Három fiú három lány maradt utána. A fiúk mind meghaltak, a legidősebb húszéves volt, amikor eltemették. Braun Anna irodafőigazgató édesapja halálától, 1947-től a bíróság második emeletén lakik. Az ötvenes években kilakoltatták, négy évig egy teremben élt. Aztán visszakapta a lakását. — Azt kérdezi, hogy hiány- zik-e a család? Magányos vagyok, de nem várom meg, hogy akkor beszélhessek valakivel, ha rámnyitják az ajtót. Az egyik húgom családja és a barátnőim itt élnek Kaposváron. völkerekedek és meglátogatom éket. Vasárnap délután a nyolcvannégy éves nevelőanyámhoz megyek, mostanában nagyon beteges szegény. \z influenza elvette az életkedvét is. Keveset beszél, egyre ritkábban kérdez. Ez a halál legerősebb szövetségese, nem a betegség. A szoba falán a festmények, a fényképek, egykori sz.ínielő- adások, baráti társaságok hangulatát idézik. A látogatónak Krúdy világát. És a valószerűtlent A tompa fényű asztal sarkán a legújabb német divatlap. — Talán törvényszerű, hogy az ember vénségére elhagyja magát? Érdekel, miben járnak a nők, izgatnak az ötletek. Bár ruhára sohasem költöttem sokat. Nemcsak a pénz, hanem az életformám miatt sem. Az egyszerűség az én divatom. Az igazi szórakozásom a barangolás volt A hegyekből csak az este zavart haza. Aztán ez is elmaradt. Hogy milyen időtöltés maradt nekem? A derűs ábrándozás. Iparművész szerettem volna lenni, azon szoktam elmélázni, hogyan alakul az életem, ha akkoriban kiszolgál a sors. Nem mintha elégedetlen lennék. Csupán szerelem a játékot Nyugalomba vonulása alkalmából az igazságügyminiszter a Munka Érdemrend ezüst fokozatát nyújtotta át. Mondják, hogy Braun Anna az ünnepség közben nyugtalan lett Biztosan dolga van a miniszternek, bűn fenntartani tovább. — Az utolsó napon senkitől sem búcsúztam el. Napjaimat ezután is meg akarom osztani a munkatársaimmal —a lakásom csak harminc lépcsőfoknyira van tőlük. Azt akarom, hogy lássák, nincs miért sajnálni engem. Az időmet most is beosztom. Egyetlen percre se engedem magamhoz az unalmat. Ha ötvenhat évig sikerült, most sem lehet másképp. Pintér Dezső GÉPLAKATOST, GÉPKEZELŐT, TAKARÍTÓNŐT állandó munkára felveszünk Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Nostránál. ____________ (10458) D ömpervezetőt, különleges vizsgával rendelkező gépkocsi vezetőket és autószerelőket azonnal felveszünk. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Kaposvár, Cukorgyár. (10449) Gyakorlott BERELSZAMOLOT azonnal fölvesz a Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni lehet: Kaposvár, Achim András o. 24. tsL alatt (258668) ÁPRILIS Milyen lesz az időjárás? A várható idő'árás ma estig: Felhőátvonulások, VASÄRNAP elsősorban a Dunántúlon záporcső, zivatar. Élénk, helyenként erős* viharos lökésekkel kísért nyugat, északnyugatira forduló szél. Az éjszakai lehűlés Andrea gyengül. A várba „ó legmagasabb nappali hőmérséklet ma 15—20 fok között lesz. Sok a négvla!áIatos A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 16. játékhéten 5 találátos szelvény nem volt 4 találatot 46 fogadó ért el, nyereményük egyenként 83 710 forint 3 találata 5456 fogadónak volt nyereményük 353 forint A 2 ta- lálatos szelvények száma 156 944, ezekre egyenként 15 forintot fizetnek. — Negyvenöt liter vért adott a balatonföldvári véradó napon a község 133 lakója. — Megkezdték a gyümölcs- telepítést a Közép-Dunántú- lon. Vas, Zala, Komárom, Győr-Sopron és Veszprém megyében összesen 300 holdon ültetnek facsemetéket. Az idén zömmel cseresznye, meggy és málna szaporítóanyag kerül a földbe. Az idén telepítik ezen a vidéken először a Kertészeti Kutatóintézet új, Meteor nevű meggyféleségét. — Somogy régészeti képeskönyve címmel kiállítás nyílt Kaposváron, a Fegyveres Erők Klubjában. A tíz tabló- nyi anyag az őskortól a római korig mutatja be a somogyi leleteket. Szabadlábra helyezte a kölni bíróság hamincezer márka óvadék ellenében Beate Klarsfeldet, akit azért tartóztattak le, mert megkísérelte Kurt Lischka, volt SS-tiszt elrablását. Klarsfeld asszony neve először akkor került a világsajtó hasábjaira, amikor néhány évvel ezelőtt felpofozta Kiesinger akkori nyugatnémet kancellárt. — Tűz keletkezett Polány- ban, Boxler János és szomszédja, Nagy István portáján. Elégett egy szerfás pajta, egy sertésól és egy kukoricagóré. A kár 8500 forint. Horgászversenyt rendez ma Balatonbogláron a KISZÖV. A verseny a Jankocich telepi part közelében lesz. Németh László kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Németh László Kos- suth-díjas írónak — irodalmi munkássága elismeréséül 70. születésnapja alkalmából — a Munka Vörös Zászló érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára adta át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. — Hazugsággal pénzt csalt ki egy kaposvári asszonytól a többszörösen büntetett előéletű, 32 éves kaposhomoki Ka- rádi János. A Kaposvári Járásbíróság hathavi börtönre ítélte, és egy évre eltiltotta a közügyektől. — Gépjárművezetői tanfolyamot indított Kaposváron az MHSZ a sorköteleseknek. A fiatalok hathónapi tanulás után vizsgáznak, s az eredményes vizsga után hivatásos jogosítványt kapnak. — Értékelték a háztáji árutermelést, a mezőgazdasági szakmunkásképzést és a tsz- demokráciát a Hazafias Népfront megyei bizottsága mellett működő mezőgazdasági és gazdaságpolitikai bizottság pénteki ülésén. Megvitatták az 1971-es munkatervet is. ' ......'T — Gyermeküdülő épül Fonyódligeten. A pavilon rendszerű üdülőben ötszáz gyermek nyaralhat. A nyáron megnyíló üdülőt a SZOT Délbalatoni Üdülési Igazgatóságának karbantartó részlege építi. — Háromnapos tanrolyamot szervezett a községek és az üzemek véradófelelősei részére a Vöröskereszt megyei vezetősége és a kórház vérellátó alközpontja. A fonyódi tanfolyamon a véradás eredményeiről és feladatairól tartottak előadásokat. — Buzsákon jártak vendégségben a hét végén a csehszlovákiai Lédec község vezetői; a buzsáki kórust és a táncegyüttest vendégszereplésre hívták. A jövőben a két falu termelőszövetkezetének tagsága is kiépíti a baráti kapcsolatokat. — »Balatontakamó« halak. Százezernyi fehér és pettyes busát szállítottak a szarvasi Haltenyésztési Kutató Állomásról a Balatonba. E két halfajta megtisztítja a magyar tengert az utóbbi években túlságosan elszaporodott apró növénykéktől, algáktól és rá- kocskáktól. Lefényképezett egy atomot 405 évve ezelőtt, 1566. április 18-án halt meg 71 éves korában Luigi Ala- manni olasz költő. A szaoad firenzei köztársaság híve volt, s a Modiciek ellensége. 1522- ben ő is tagja volt a Giulio de, Medici ellen szőtt összeesküvésnek. Annak kudarca után Dél-Franciaországba menekült, majd 1527-ben hazautazott, mivel három évre újra v.ső^aaiít a köztársaság. 1530- ban, a Mediciek végleges visz- szatércsekor Alamanni Franciaországba telepedett át, most már véglegesen. I. Ferenc király, maid II. Henrik császár szolgálatában diplomataként járt időnként egyes olasz államokban. Tehetsége legjavát lír?i költészete őrzi; szerelmi vallásos és politikai témákat verselt meg. Szatíráiban a kor ízlésének megfelelő témákat — a nők, a római udvar romlottságát stb — dolgozott fel. Legjobb műve a Della Coltivazione. (A földművelésről, 1546) című, hat könyvből álló, rímtelen szabad versben írt tanköltemény e. Az ittasság ára Átengedte személygépkocsija vezetését Ligethy Pál 29 éves balatonboglári főállattenyésztő az ittas Kerék jár Ló Györgynek. Kerékjártó figyelmetlenül vezetett, és Zamár- di közeiéiben az árokba hajtott. A gépkocsi utasa, Tácsik Attiláné 21 éves siófoki gyógyszertári asszisztens súlyosan megsérült. A Kaposvári Járásbíróság Ligethyt öthavi szabadságvesztésre es kétezer forint pénzbüntetésre ítélte. Kerékjártó György 26 éves budapesti diszponens büntetése öthavi szabadság- vesztés, kétezer forint pénz- büntetés és egy évi eltiltás a gépjárművezetéstől. Mindkét vádlott szabadságvesztésének! végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztette a bíróság. — Századunk zeneművészete címmel ifjúsági hangversenyt adnak a kaposvári zeneiskola tanárai április 19-én, 20-án és 21-én. A műsort BALESET — Meg kell változtatni az étlapot. Kemény tojás helyett írjon lágy tojást. I hipnotizőr és a katonák Henry Blythe 72 éves angol hipnotizőr azt állította, hogy egymaga képes véget vetni a vietnami háborúnak. Az üdvözítő módszer: repülőgéppel elszáll a harcolók sorai felett, miközben hangszórón mennyei szózatként álomba ringató szavakkal szenderíti el a szemben álló felek katonáit. Az öregúr addig erősködött, hogy módszerét próbálják ki, míg arra az angol hadsereg egyik parancsnoka végül is lehetőséget adott A különös »tudományos« kísérlet pénteken volt Egy lőtéren négy katona gyakorolta a pontos célzást, amikor feltűnt Blythe .repülőgépe, és csakhamar felhangzott a mennyei szózat: »Tegyétek le fegyvereiteket.., csukjátok be szemeteket... most már alusztok ...■“ A tüzelés abbamaradt Igaz, hogy csak rövid időre. Mint később kiderült a katonák azért hagyták abba, mert kifogyott a lőszerük. Amikor új töltényt kaptak, változatlan buzgalommal folytatták a lő- dözésfc — Orvoslakást építenek Bárdudvarnokon 350 000 forintos költséggel. A munkát a nagybajaim tanács költségvetési üzeme végzi. A lakást október elején adják át > Merkur kocsikfutaiások sorszámai Trabant Limousine 34 423 Trabant Combi 3 462 Wartburg Limousine 15 744 Wartburg de Luxe 10 908 Wartburg Tourist 1 312 Moszkvics 412-es 23 233 Skoda S—100-as 561 Polski Fiat 1300-as 7 033 Polski Fiat 1500-as l 636 Fiat 500-as 2 307 Fiat 850-es 8 000 Fiat Sport Coupé 380 Volkswagen 1300-as 2 780 Renault R—4-es 1 273 Zastava 750 2 106 Zaporozsec 966-os 2 034 Volga 797 — Az Országos Szakipari Vállalat betanító tanfolyamot indít 18—45 éves korú férfiak részére festő-mázoló szakmában Ajka, Győr és Almásfüzitő területén. Képzési idő 5 hónap, biztosított havi bér 1600 Ft. Tanfolyam kezdete 1971. május 3. Szállást, étkezést biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentkezés Budapest, V„ Báthori u. 12. IL em. 229. (2623) Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1971. április 21-én de. 8-tól 15.30 órá- 1» az Fn^els u+eában a Május 1. utca páratlan oldalán az Engels utcától a Dimitrov utcáig áramszünet lesz. <10468) Hashnito japán professzornak a tudomány történetében először sikerült lefényképezni egy atomot A professzor a képet pénteken mutatta be 100 tudósnak Stockholmban. A fényképet két héttel ezelőtt a világ legnagyobb elektron- mikroszkópjával készítették. Egy amerikai fizikus kijelentette, hogy Hasimoto teljesítménye hatalmas tudományos jelentőségű és fontos lépést jelent az atomok szerkezetének tanulmányozásában. megallgatják a fonyódi, a siófoki, a marcali, a nagyatádi és a kaposvári középiskolások. A hangversenyen Kodály, Bartók, Prokofjev, Martinu, Dohnányi és Farkas Ferenc művei szerepelnek. Gyufalogika 6 — 3 = 3, 6 + 1 = 7, 5 + 1 = 6. 3 = 5 — 2. JÖNNEK A ZSIGULIK Rövidesen megkezdődik a Zsiguli személygépkocsik szállítása Magyarországra. A gyártási kooperációban magyar gyárak termékei is szere- elnek, ami hoz- í járul ahhoz, ogy a lakosság személygépkocsi-ellátása tovább javuljon. A VÁZ 2101 típus Jó minőségű, középkategóriájú gépkocsi, melynek forgalomba kerülése remélhetően csökkenteni fogja a jelenleg még mutatkozó piaci feszültséget. Az értékesítésre való felkészülés érdekében vállalatunk 1971. ÁPRILIS 19-TÖL Zsiguli típusú gépkocsira megrendelést és rendelésmódosítást fogad el 1971—1972-ben történő szállításra. A GÉPKOCSI FOGYASZTÓI ARA: 80 000 FT. A típusmódosítási szándékot ajánlott levélben kérjük bejelenteni (cím: Budapest, VI., Szív u. 60.). A korábban befizetett és a Zsiguli gépkocsira fizetendő előleg közötti különbség rendezésének módjára később adunk tájékoztatást. ÜJ vásárlóink 20 % vételárelőleg befizetésével adhatják föl megrendelésüket. A gépkocsi bármelyik OTP- és takarékszövetkezeti fiókban (üzemi kifizetőhelyek kivételével) kapható -Személygépkocsi megrendelő- lapon« rendelhető meg. Az OTP és a takarékszövetkezeti fiókok a vételárelőleg befizetését a megreneia iiimuir delőlapon igazolják. A megrendelőlap mindkét példányát ajánlott levélben kell vállalatunkhoz eljuttatni. Vásárlóink tájékoztatására közöljük, hogy a besorolásoknál az 1971. április 26-ig beérkező típus- módosítási igények előnyt élveznek, azokat az új vásárlói igények elé soroljuk. A kedvezményes elbírálás alá kerülő típusmódosításoknál a vállalat az ez év március 15-ig visszaigazolt érvényes megrendeléseket veszi figyelembe. Az 1971. április 26-a után beérkező típusmódosítási igényeket, valamint az új megrendeléseket az eddig ismert módon, naponként soroljuk be. A várható nagyszámú megrendelésmódosítás és új rendelés miatt a nyilvántartás sorszámáról, az átadás várható évéről előreláthatólag 1971. május 10-től tudjuk folyamatosan értesíteni vevőinket. A rendeléstömeg feldolgozása miatt a megrendelőlapon feltüntetett 30 napos visszaigazolás! határidőt kezdetben valószínűleg nem tudjuk tartani, amiért ezúton is kérjük vásárlóink szíves elnézését. Típusmódosítás és új megrendelés esetében az 1971. évi szállításra igazolt gépkocsiknál értesítésünket követően a vételárelőleget loo •/#- ra, 1972-re igazolt gépkocsiknál p^- dig 50 %-ra kell kiegészíteni. A Zsiguli személygépkocsi műszaki adatairól, a megrendelés és rendelésmódosítás feltételeiről felvilágosítást adnak autószalonja ink: Budapest, VI., Népfcözt&rsaaár útja 1., telefon: 124-249, Budapest, VI., Lenin krt. VL* telefon: 117-290, valamint azok az OTP. és takarékszövetkezet! fiókok, melyek előjegyzést elfogadnak. MEBKÜK Személygépkocsi Ertákeeft* vállalat m OMOGY1 NÉPLAP J V«*ánMft, IW. iprflta ML