Somogyi Néplap, 1971. április (27. évfolyam, 77-100. szám)

1971-04-16 / 89. szám

MNK-fordiIó nejlepetéssel, zökkenővel Hol születik vajon megle­petés? — tettük fel a kér­dést előzetes híradásunkban a hétközi MNK-fordulóval kapcsolatban. A választ meg­kaptuk. A meglepetés színhe­lye Balatonboglár volt, ahol a megyei bajnokság egyik kö­zépcsapata, a Balatoniboglárt MEDOSZ, a szó szoros értel­mében lelépte az NB Ill-as Marcali Vörös Meteort. A 7:2-es eredmény csak azok deklődéssel várt találkozó el­szántára meglepetés, akik nem látták a mérkőzést. A B Úttörő-olimpia Nagyatádon, Kaposváron verseayprogra- smot biztosít a legifjabb spor­tolók számára ma már az út- twső-olimpUi versenysorozata. | Legutóbb is több kitűnően si- ! került versenyről kaptunk hírt Tornászok a nagyatádi járásban osztály: Merencsics Árpád A csergői gimnázium volt a színhelye a nagyatádi járási úttűrő-tornaverseny döntőjé­nek, amelyen öt iskola hat­van tornásza lépett küzdőtér­re. Különösen a talaj- és a szergyakorlatok voltak tetsze­tőseik. Külön dicséretet érde­melnék a segescü fiúk és lá­nyok, akik első ízben vettek reszt tomaversenyen. Ügy fest, testnevelőjük, Luka ibo­lya jó munkát végzett. Az egyes számok győztesei: Leány talaj torna: Nagy Ka­talin (Csurgó) 8,9 pont. Fiú talaj torna IL Me­rencsics Árpád (Nagyatád) 8,9 pont. L osztály: Hent László (Lábod) 9,1 pont Leány gerenda: Nagy Ka­talin (Csurgó) 8,7 pont. Fiú gyűrű II. a: Merencsics Árpád (Nagyatád) 9 pont I. (Nagyatád) 8,8 pont. Leány szekrényugrás: Nagy Katalin (Csurgó) 9,2 pont. Fiú szekrényugrás II. o.: Kosztelecz Ferenc (Csurgót 9,4 pont. I. o.: Merencsics Árpád (Nagyatád) 9,2 pont. Az összetett verseny vég­eredménye: Lányok: 1. Nagy Katalin (Csurgó), 2. Szabó Erzsébet (Lábod), 3. Péntek Enikő (Csurgó). Fiúk, II. osztály: I. Meren­csics Árpád (Nagyatád), 2. Kosztelecz Ferenc (Csurgó), 3. Pintér Dezső (Iharosberény). Csapatversenyben a lányok­nál a Csurgói 1. sz, Általános Iskola győzött Lábod és Nagy­atád előtt A fiúknál Lábod, Nagyatád, Csurgó volt a sor­rend. MEDOSZ ennyivel jobb volt, mint NB III-as ellenfele. A marcaliak legföljebb azzal ér­velhetnek, hogy csapatuk tar­talékosán állt föl. Hogy az együttes nem vé­letlenül tanyázik az NB III sereghajtói között, azt tükröz­te a kupameccs. A Balaton boglárom szerepelt csapatban alig egy-két játékos üti meg az NB III mércéjét a tarta­lékok pedig a megyei szín­vonalat sem érik el. Babócsán és Tas záron a várt eredmény született. Az előbbi helyen a vendég Nagy­atádi Kinizsi biztosan győzött. Taszáron a két testvércsapat, a Szőnyi SE és a Somogyi BSE összecsapásán a megyei II. osztályú taszárl együttes győzött Az MNK negyeddöntőjének zökkenőjéről a Siófoki Bá­nyász gondoskodott A megyei labdarúgó szövetség kitűzte Karódra a Karád—Siófok ku­pameccset. Amikor ezt Siófo­kon hírül vették, gyorsan be­jelentették: ők szerdán már foglaltak. A csapat ugyanis edzőmérkőzést kötött le Bu­dapesten a BKV ElőréveL Karádon e bejelentés elle­nére bíztak abban, hogy a Siófoki Bányász meggondolja a dolgot s többre értékeli a Magyar Népköztársasági Kupa meccset az edzőmérkő- zésnél. Nem így történt Ka­ródon hiába gyűltek össze a nézők, s várakozott bizakod­va a hazai csapat a nagy ér­maradt. Balatonboglár— Marcali VM 7:2 (2:2) Balatonboglár, 200 néző. V.: Szerecz. Balatonboglár: Magyar — Kai asz. Csere, Harmath, Zics, Vass, Hock, Szilágyi, Orbán, Takács, Androsovics. Marcali: Búzás — Rigó, Szántó, Batki, Mika, Kusz, Bette, Simon, Proszenyák, Lázár, Ress. A széltől támogatott NB III-as csapatnak az első fél­időben is egyenrangú ellenfe­le volt a Balatonboglár, amely a vezetést is megszerezte. Szünet után percek alatt el­dőlt a mérkőzés sorsa. A gyenge napot kifogó marcali tartalék kapus mellett rendre potyogtak a gólok a Vörös Meteor hálójába. A bogiári győzelem teljesen valós. G. Androsovics (2), Szilágyi (2), Csere, Takács, Zics, ill. Pro­szenyák (2). ♦ NAGYATÁDI KINIZSI— BABÓCSA 3:0 (2:0) Babócsa, 100 néző. Vezette: SchácTL Minden részében jobb volt a nagyatádi csapat. G.: Mol­nár (2), Torma. T. SZÖNYT SE—N. SOMOGYI B. SE 3:1 (2:1) Taszár, 300 néző. V.: Műdig. Végig a megyei II. osztályú hazai csapat irányított s meg­érdemelten nyert Röplahdadontő Kaposváron Három héten keresztül foly­tak az 1971. évi úttörő-olim­pia városi röplabdadöntői Ka­posváron, A nagy érdeklődés­sel kísért torna a követke­ző eredménnyel zárult: Fiúk: L Krénusz Ált Iskola, 2. Gárdonyi G. Ált Iskola, 3. Berzsenyi D. Iskola. Lányok: 1. Petőfi Ált. Is­kola, 2. Gárdonyi Ált. Iskola, 3. Krénusz Általános Iskola. A megyeszékhelyen további két sportágban — labdarúgás és kézilabda — folynak a küzdelmek. Elég sok a meg­lepő eredmény. Labdarúgás: Vöröshadsereg—Petőfi 5:1, Berzsenyi—Rákóczi 1:1, Rá­kóczi—Vöröshadsereg 4:1 (!), Petőfi—Berzsenyi 6:2. Kézilabda: Fiúk: Tóth Lajos Isk.—Ber­zsenyi 15:10, Rákóczi Iskola— Szalma I. Iskola 6:1. Lányok: Tóth L.—Berzsenyi 12:1, Szalma István Isk.—Rá­kóczi 10:2. A megyei labdarúgó-bajnokság állása L osztály 1. Kapoly 2. Nagyatád 3. K. V. Lobogó 4. Somogyiam, 5. Csurgó 6. B.-boglár (—2) 7. Fonyód (—1) 8. Lengyeltóti 9. Babócsa 10. Kadarkút (—1) 11. Somogyi SE 12. K. Vasutas 13. Toponár 14. Ordacsehi 15. Zamárdi 16. Tab Zárójelben a leve számát tüntettük 19 13 2 2 48:11 32 19 10 6 3 50:17 26 19 10 3 6 43:28 23 19 11 1 7 39:29 23 19 7 7 5 33:26 21 19 10 6 7 44:26 20 19 8 5 6 44:38 20 19 7 8 6 29:28 20 19 7 5 7 33:41 19 19 7 3 9 28:33 17 19 7 3 9 36:45 17 19 6 4 9 30:37 16 19 5 4 10 26:37 14 19 G - 13 29:61 12 19 3 5 11 16:39 11 19 3 4 12 17:48 10 nt büntetőpontok fel. A megyei II. osztályból jelentjük Karán—Táska 1:1 (0:1). Karád, 500 néző. V.: Antal. A lelkes ven­dégek csaknem meglepetést sze­reztek az elbizakodott bajnokje­lölttel szemben. G.: Békefi, ill. Dörnyei. Balatonszemes—Somogyszentpál 2:1 (1:0). Somogyszentpál, 300 né­ző. V.: Tálas. Ideges, kapkodó já­ték. Sok helyzet maradt kihaszná­latlanul. G.: Kelemen, Papp, ill. Hosszú. Somogy vár—Gölle 2:1 (1:0). So­mogy vár, 200 néző. V.: Bakonyi A hazai csapat lelkesedése elég volt a győzelemhez. G.: Magyar Csallos, ill. Boda. Szöllősgyörök—JBalaíonfenyves 2V9 (0:0). Szöllősgyörök, 300 néző. V.: Ignáczy. Vass gólja eldönötte a mékőzést a hazaiak javára. Buzsák—K. Gazdász l:o (0:0). Buzsák. 300 néző. V.: Bozsik. Lel­kesen és jól játszott a Buzsák, s biztosan nyer*; az esélyesebbnek tartott kaposvári csapat eli(sn. Balatonszárszó—Tapsony 3:2 (2:2). Balatonszárszó, 150 néző. V. • Hardi. A vendégcsapat rengeteg helyzetet, közöttük két 11-est sem tudott értékesíteni. G.: Bán (2), Kovács, ül. Szabó, Lutri. Csokonyavisouta—Iharosberény 5:1 (3:0). Csokonyavisonta, 10o né­ző. V.: Kornai. A hazai csapat minden tekintetben felülmúlta el­lenfelét. győzelme ilyen arányban is megérdemelt. G.: Vass (3), Gi- bizer, Zádori, ill. Szűcs. Vése—Gyékényes Irt) (1:0). Vése. 25o néző. V.: Perger II. Jó iramú közepes színvonalú mérkőzés. A hazai csapat rászolgált a győze­lemre. Taszár—Nagybajom San (irt)). Nagybajom, 600 néző. V.: Horváth n. László. A bajnokjelölt félgőz­zel is biztosan győzte le ellenfelét. G.: Csauth (2, egyet 11-esből), Tá- losi (2), Vitéz. Böhönye—Somogyszob irt) <2rt)). Böhönye, 300 néző. V.: Mátés. Szervezettebben, korszerűbben ját­szott a hazai csapat. G.: Horváth Veszprémi, Cziráki, Sipőcz. Porrog—Szülök 3:1 (3:0). Porrog. 300 néző. V.: Hardi. Kemény, nagj iramú, jó mérkőzés volt. G.: Pe- terdi (2), Mónos, ilL Agyag. Felsőbogát—Homokszentgyörgy 3:0 (0:0). Homokszentgyörgy, 25f néző. V.: Kovács Gy. A vendég­csapat jobban futballozott, s rá­szolgált a győzelemre. G.: Lieber IL (2), Kiss. Húsvéti labdarúgótorna volt Kaposfőn A kaposvári. járási labdarú­gó-bajnokságban húsvétkor általános szünet volt. Ezt hasz­sárdiak győzték 4:3-ra. Ka- posméró—Kiskorpád 3:2. A döntő: Somogy sírd—Kí­nálták ki többfelé a csapatok. Kaposfőn a hazaiak kezdemé­nyezésére kétnapos húsvéti tornát rendezték, melyen pá­lyára léptek Kaposfő mellett Somogy sárd, Kaposmérő és Kiskorpád labdarúgói. Első nap: Somogysárd—Ka- j posfő 1:1, 11-es rúgásokkal a postnérő 3:2. Ezzel a somogy- sárdi csapat nyerte el a váai- donserleget, A harmadik helyért: Ka­posfő—Kiskorpád 3:2. Kapos­fő lett a torna harmadik he­lyezettje. A kétnapos tornának nagy közönségsikere volt. K5videsen saaeg- kezdődik & Zsi­guli személygép­kocsik szállítása Magyarországra. A gyártási koo­perációban ma­gyar gyárak ter­mékei is szere­pelnek, ami hoz- Izájárul ahhoz, fhogy a lakosság személygép­kocsi-ellátása to­vább Javuljon. A VÁZ 2101 típus jó minőségű, középkategóriájú gépkocsi, melynek forgalomba ke­rülése remélhetően csökkenteni fogja a jelenleg még mutatkozó piaci feszültséget. Az értékesítésre való felkészülés érdekében vállalatunk 1971. ÁPRILIS 19-TOKa Zsiguli típusú gépkocsira megren­delést és rendelésmódosítást fogad el 1971—1972-ben történő szállításra. A GÉPKOCSI FOGYASZTÓI ÁRA : 80 000 FT* A ffpusmódosítási szándékot ajánlott levélben kérjük bejelen­teni (cím: Budapest, VL, Szív u. 60.). A korábban befizetett és a Zsiguli gépkocsira fizetendő előleg közötti különbség rendezésének módjára később adunk tájékozta­tást. Üj vásárlóink 20 % vételárelőleg befizetésével adhatják föl meg­rendelésüket. A gépkocsi bármelyik OTP- és takarékszövetkezeti fiókban (üzemi kifizetőhelyek kivételével) kapható ^Személygépkocsi megrendelő- lapon^ rendelhető meg. Az OTP és a takarékszövetkezeti fiókok a vételárelőleg befizetését a megren­Cm 3 iihtS uir delőlapon igazolják. A megrende­lőlap mindkét példányát ajánlott levélben kell vállalatunkhoz el­juttatni. Vásárlóink tájékoztatására kö­zöljük, hogy a besorolásoknál az 1971. április 26-ig beérkező típus­módosítási igények előnyt élvez­nek, azokat az új vásárlói igények elé soroljuk. A kedvezményes el­bírálás alá kerülő típusmódosítá­soknál a vállalat az ez év március 15-ig visszaigazolt érvényes meg­rendeléseket veszi figyelembe. Az 1971. április 26-a után beér­kező típusmódosítási igényeket, valamint az új megrendeléseket az eddig ismert módon, naponként so­roljuk be., A várható nagyszámú megrende­lésmódosítás és új rendelés miatt a nyilvántartás sorszámáról, az át­adás várható évéről előrelátható­lag 1971. május 10-től tudjuk fo­lyamatosan értesíteni vevőinket. A rendeléstömeg feldolgozása miatt a megrendelőlapon feltünte­tett 30 napos visszaigazolás* ha­táridőt kezdetben valószínűleg nem tudjuk tartani, amiért ezúton is kérjük vásárlóink szíves elné­zését. Típusmódosítás és új megrende­lés esetében az 1971. évi szállításra igazolt gépkocsiknál értesítésünket követően a vételárelőleget leo %- ra, 1972-re igazolt gépkocsiknál pe­dig 50 %-ra kell kiegészíteni. A Zsiguli személygépkocsi mű­szaki adatairól, a megrendelés és rendelésmódosítás feltételeiről fel­világosítást adnak autószalonja­ink: Budapest, VI., Népköztársaság útja 8., telefon: 124-249, Budapest, VI., Lenin krt. telefon: 117-290, valamint azok az OTP- és taka­rékszövetkezeti fiókok, melyek előjegyzést elfogadnak. »EBKVB Személygépkocsi Értékesítő Vállalat OMOGTI MfiPtAP Péntek, 1971 április 16. Április 16 PENTEK Csongor Milyen lese az .tc.'árás? A várható idő. árás ma estig: Kevés nappali fel» hőképzódés, eső nélkül. Tovább mérséklődő északi, északkeleti szél. A nappali felmelegedés kissé erő­södik, A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 12—17 fok között lesz. — Nyugdíjasok szövetkeze­te? Érdekes ötlettel kereste föl a napokban néhány nyug­díjas szakmunkás a kisipari szövetkezetek megyei szövet­ségét. Elképzelésük az, fiogy körülbelül húszán — túlnyo­mórészt a vasasszakmából — létrehoznák a nyugdíjasok szövetkezetét, hogy ezzel is javítsák a lakossági szolgálta­tások színvonalát. Miután a szövetkezésnek akadálya nincs, az illetékesek most azon törik a fejüket, hogyan lehetne megalakítani a javí­tó szerelő nyugdíjasbrigádot. — Üj falu épül Balaton- szabadi és Siófok között. Hat emeletes ház alapját már ás­sák. A háromszáznyolcvan négyszögöles telkeken OTP- kölcsönnel épülő kétszintes családi házak teljesen meg­változtatják majd Balatonsza- badi képét. — Múzeumba kerül a Cso­bánc motorja. A balatoni ha­jó motorját 1928-ban a Láng Gépgyárban gyártották, s az­óta kisebb-nagyobb javítások­kal szolgált. Most kicserélik. A régi motort a Közlekedési Múzeum vásárolta meg. — Httszonnégymilliós hús­véti forgalom. A megyei ipar­cikk-kiskereskedelmi vállalat húsvét hetében huszonnégy­millió forintos forgalmat bo­nyolított le, hárommillióval többet, mint tavaly. — Háromszázhatvanezer forint államkölcsönre. Ápri­lis hatodikén kezdték meg az OTP-fiókok az államkölcsön- kötvények nyereménykifizeté­sét. 2225 kötvényre 360 425 fo­rintot fizettek ki. — Félmillió forint megta­karítást jelentettek az újítá­sok egy év alatt a Siófoki Kőolajvezeték Vállalatnak. 61 újítást nyújtottak be a válla­lathoz, ebből tizenkilencet fo­gadtak eL — Ruhaipari szalagvezetők és gyártásvezetők részére ren­dezett háromhónapos tanfo­lyamot a KISZÖV vezetősé­ge. A tanfolyamon, mely a közelmúltban fejeződött be, a texttlmunkákkal foglalkozó Somogy megyei ipari szövet­kezetek legjobb szalagvezetői vettek részt. — Virágba borultak a Iiü- omfák Egerben, a Kossuth Lajos utcában, mégpedig a szokásosnál korábban. A ma­gas törzsű, szép növésű fák ágait sűrűn ellepték a liliom­hoz hasonló, fehér színű vi­rágok. Ez az Észak-Ameriká- ban honos növény nálunk díszcserjeként ismert, fává igen ritkán fejlődik. — Iskolai kirándulások szervezését segítő tájékoztató füzetet adott ki a Volán Tröszt, a Művelődésügyi Mi­nisztérium segítségével. A tet­szetős kivitelű füzetet a na­pokban minden általános és középiskolába eljuttatják. Halálos fényképezés New York állam rendőrsé­ge izgalmas hajszában men­tett meg egy 15 éves fiút, aki egy jégtábla hátán veszedel­mesen közeledett a Niagara vízeséshez. Ronald Van Hornt mintegy 12 kilométerrel a vízesés előtt szedte le a jég­tábláról egy rendőrmotoros, s eközben az 51 éves Albert B. Olson fotóriporter, aki a part­ról fényképezte a mentési műveletet, összeesett és felte­hetőleg szívroham következ­tében meghalt. 30 évvel ezelőtt, 1941. április 16-án halt meg Párizsban Émile Bernard, a ki­váló francia festőművész, Lille-ben született 1868, áp­rilis 28-án. Már fiatalon, szinte diákkorában a képzőművészet, s ezen belül is a festészet iránt érdeklődött. Anyagi helyzete lehetővé tette, hogy ezt élethi­vatásának válassza. Az ismert művésznél, F. Cormonál tanult, majd 1886-ban Bretagne-han te­lepedett le. Szoros személyi barátság és ezen túlmenően művészi ro- konszenv fűzte nagy művész korcársaihoz: Gauguinhez, Van Goghhoz és Cézanne-hez. Egyik oszlopa volt az úgynevezett Pont Aven-i iskolának. Émile Bernard művei szimbo­likus eszmei tartalommal telí­tettek. Nemcsak festményei, hanem szobrai, faragásai, sző­nyegei, valamint fametszetei is stilizált formafelfogásúak. Hír­nevet szerzett mint író Is, szer­kesztője volt a La rénovation esthétique című művészeti fo­lyóiratnak. H BMW után mikrobusz is bérelhető Nemcsak idegenforgalmi szolgáltatásaink színvonalát emelte, hanem hasznos vál­lalkozásnak is bizonyult az IBUSZ autóbérlet-szolgálata, az úgynevezett XX-es kocsi­park létesítése. Az elmúlt év­ben harminchat 125-ös Fiat, 10 BMW és 35 Volkswagen járta az utakat. Ezt a kocsi­állományt az idén további 40 Fiat 125-össel egészítették ki. A május 3-án nyitó balatoni IBUSZ Igazgatóság már új bér járművel várja a turistá­kat: nemcsak XX-es személy- kocsik, hanem hasonló jelzé­sű mikrobuszok is bérelhetők majd a Balaton-paríon. — A Balaton nyári ellátá­sát 30 teherautó segíti. A Vo­lán 13. sz. Vállalatának dol­gozói ezeken a gépkocsikoa a nyári idényben nyújtott mű­szakban dolgoznak. — Kigyulladt és elégett Somogysárdon a Vöröshadse­reg utca 77. számú ház fé­szere és tíz mázsa alomszal­ma. A tüzet egy kisgyermek okozta. KÖZLEMÉNY! A MÁV Pécsi Igazgatósága közli, hogy Balatonkeresztűr- nál, a somogyszobi vasútvo­nal és a 7. sz. főközlekedési útvonal szintbeni keresztezé­sénél 1071. április 20-án 13 órakor önműködő félsorom­pót helyez üzembe. Az üzem­be helyezés időpontjától a félsorompó jelzései érvénye­sek a közúton közlekedők ré­szére. — Értesítjük a lakosságot, hogy ,1971. április 18-án Siófokon autó- és motorvásár lesz. (10341) —■ Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1971. április 19-én de. 8.30-tól 15.30 óráig az Április 4. közben, az Április 4. utcában, a Bajcsy-Zs. utcától a Mártírok teréig, a Beloiannisz ut­ca páros oldalán a Mártírok teré­től a Kossuth L. utcáig, a Honvéd utcában a 23. számig, valamint a József A. utca páratlan oldalán áramszünet lesz. (10454) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1971. április 18-án reggel S-tól du. 16 óráig Kaposszentjakab egész terü­letén áramszünet lesz. (10467) — Az Országos Szakipari Vállalat betanító tanfolyamot indít 18—45 éves korú férfiak részére festő­mázoló szakmában Ajka, Győr és Almásfüzitő területén. Képzési idő 5 hónap, biztosított havi bér 1600 Ft. Tanfolyam kezdete 1971. május á. Szállást, étkezést biztosítunk. Minden szombat szabad. Jelentke­zés Bud*>oest, V., Báthori u. 12, EE. em. 229. (2623)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents