Somogyi Néplap, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-11 / 59. szám
Kínai figyelmeztetés Nixonhoz A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Kínai Népköztársaság kormánya, valamint a Vietnami Dolgo zók Pártja Központi Bizottsága és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya közös közleményt adott ki •» kínai párt- és kormányküldöttség 1971. március 5-től 8-ig Hanoiban tett hivatalos látogatásáról. A közös közlemény bevezetőben leszögezi, hogy a Két ország kormány- és pártküldöttsége e látogatás alkalmával megvitatta a jelenlegi indokínai helyzetet, valamint Kína és a VDK közös érdekű kérdéseit Eszerint Kína »a legnagyobb nemzeti áldozatoktól sem riad vissza-« az indokínai népei? segítésére foganatosított intézkedésekben, ha az amerikai imperializmus tovább halad a háború kiterjesztésének úlián Indokínában — állapítják meg a vietnami látogatás eorán elhangzott beszéd és a közös közlemény közzététele nyomán a pekingi megfigyelők. A megfigyelők egyébként a kínai párt- és kormányküldöttség hanoi látogatását ar amerikaiak címére intézett figyelmeztetésnek tekintik. Ni - xon nem folytathatja az eszkalációt, hogy ezzel valamilyen kínai ellenlépést ne váltana ki, amely egészen »-a legnagyobb nemzeti áldozatokig“ mehet el. A megfogalmazás politikai hajlékonyságát növeli, hogy nem határolja körül pontosan sem azt az akciót, amelyet Kína további eszkalációnak tekint, sem a Kína által vállalt »nemzeti áldozatok“ természetét A feszültségért Izrael felelős (Folytatás az 1. oldalról.) Anvar Szadat egyiptomi elnöknek Brezsnyevhez intézett üzenetét is. Marzaban egyiptomi gazdasági és külkereskedelmi miniszter szerdán Moszkvában Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszterrel találkozott. A megbeszélésről kiadott hivatalos közlemény szerint a találkozó során baráti eszmecserét folytattak a Szovjetunió és Egyiptom kereskedelmi kapcsolatai további fejlesztésének kérdéseiről. Marzaban annak a magas szintű egyiptomi gazdasági küldöttségnek a tagja, amely Aziz Szidki miniszterelnök- helyettes vezetésével kedden érkezett Moszkvába. Az EAK küldöttsége új ke-, reskedelmi megállapodás megkötéséről tárgyal Moszkvában. A krízis nemzetközi lelentSségO Norvégia és Európa Az Atlanti Blokk Aziz Szidki (jobbról), az Egyesült Arab Köztársaság alelnö- ke és V. Novikov (balról), a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese. (Telefotó — TASZSZ—MTI—KS) A veszteség!ista egyre no (Folytatás az 1. oldalról.) zik amiatt, hogy az amerikai repülőgépek — köztük B— 52-es stratégiai bombázók — március 3-tól 7-ig bombázták a demilitarizált övezettől északra levő Huong Klap falut, miközben az amerikai tüzérség a demilitarizált övezet északi részén levő két másik falut vett tűz alá. Az amerikai gépek támadásokat intéztek Quang Binh tartomány különböző területei ellen is. Eközben a VDK légvédelmi ütegei egy támadó repülőgépet lelőttek. Kormányválság ausztráljában Corton leköszönt, McMahon az utódja John Gorton ausztráliai miniszterelnököt pártja, a kormányon levő liberális pán szerdán, feszült légkörben megtartott, háromórás ülésen leváltotta a pártelnöki tisztségből, s helyére William McMahon külügyminisztert választotta meg A Gortonnal szemben felvetett bizalmi kérdésben a titkosan leadott szavazatok száma egyenlően oszlott meg. Ennek alapján Gorton kijelentette, hogy miután a párt már nem támogatja, a maga döntő szavazatát saját maga ellen adja le. (Ausztráliai szokás 6zerint a parlamentben többséggel rendelkező párt elnöke egyben miniszterelnök is.) Az ausztráliai kormányválságot Malcolm Fraser hadügyminiszter lemondása váltotta ki, aki a hét elején Gortonnai, a kormány vietnami politikájáról folytatott vita után kijelentette, hogy Gorton nem alkalmas a miniszterelnöki tisztség betöltésére. Az új pártelnök egy sajtó- értekezleten bejelentette. Bizonytalanság Tripoliban A nyugati olajtársaságoknak Tripoliban tartózkodó vezetői aggodalommal várják a líbiai kormány reagálását az általuk előterjesztett ellenárajánlatra. Növeli a bizonytalanságot, hogy senki sem tudja pontosan, mikor jár le a líbiai kormány által megszabott 15 napos tárgyalási időszak. A megfigyelők arra várnak, hogy hivatalos nyilatkozatot adnak ki, de bizonytalan, hogy erre mikor kerül sor. A hírek szerint az olajtársaságok által vasárnap a líbiai kormány elé terjesztett legutóbbi ajánlat az eddiginél közelebb áll a líbiai kormány igényeihez, de még mindig jelentős a különbség a két fél álláspontja között hogy változásokat kíván végrehajtani az eddig folytatott politikában. Főleg a gazdasági, az adóügyi, a kereskedelmi és a pénzügyi kapcsolatokat kívánja felülvizsgálni az ausztráliai államok és a szövetségi kormány között. Vietnammal kapcsolatban azt mondotta, hogy a kormánynak erre vonatkozó politikáját eddig is támogatta, s ezt kívánja folytatni. Minden egyéb kérdéshez hasonlóan azonban a vietnami politika is felülvizsgálat tárgyát képezheti — áfte hozzá. McMahon a külügyminiszteri tisztséget egy évvel "előtt vette át. A 63 éves politikus 1949 óta tagja a parlamentnek. Gorton miniszterelnök-he lyettes lett (MTI) Azután azt panaszolta, hogy »az idealista türelmetlenséggel“ szemben milyen nehéz megmagyarázni az amerikai népnek, hogy »egyedül maradunk a világban, ha esztelen módon vetünk véget a vietnami háborúnak“. Az elnök végül hangoztatta, hogy »o háború a végéhez közeledik, s ez lesz talán az utolsó háború, amelyben Amerika részt vesz-*. Nixon elnök az interjú során újra és újra a közvélemény türelmét kérte az indokínai háború »rendezett befejezésére-*, oly módon, ami »méltányos esélyt ad Dél- Vietnamnak arra, hogy a segítségünk nélkül is fennmaNixon elnök »mélyen elkötelezett buzgó pacifistának“ minősítette önmagát abban az interjúban, amelyet a New York Times szerdai számában hozott nyilvánosságra Az elnök — aki egyébként rendkívül ritkán ad exkluzív interjút — ezúttal hosszabb beszélgetést folytatott C. L. Sulzbergerrel, a New York Times főmunkatársával, aki megjegyzi: »A legérdekesebb dolog Nixon elnököt illetően az, hogy önmagát igazi, bár praktikus pacifistának tekinti.* Washingtoni megfigyelők ■viszont azt tartják legérdekesebbnek az exkluzív elnöki interjúban, hogy Nixon elnök beismerte »a vietnamizálási politika megmagyarázásának radjon“. (MTI) nehézségeit. Ez utóbbi abban is kifejezésre jut, hogy a Callup-intézet legutóbbi felmérése szerint az amerikaiak 69 százaléka nem ad hitelt a kormánynak — indokínai politikáját illetően. Meg kell mondanom, ha nem lenne televízió, roppant nehéz lenne számomra, hogy bármit is megértessek a néppel — fűzte hozzá az elnök arra utalva, hogy a sajtó »pesszimista a kormány indokínai politikáját illetően“. Aztán hangsúlyozta, hogy a Nixon-doktrina »különleges célja éppen az, hogy fenntartsa az USA világméretű szerepét, nem pedig az, hogy elzárkózzék a világtól, és visz- szahúzódjék a nemzetközi felelősségtől«. északi szárnyán, Norvégiában a szokásos, nyugodt skandináv idillt váratlan kormányválság zavarta meg. Borten miniszter- elnök, aki a polgári pártok koalíciójának élén kormányozta az országot, kénytelen volt lemondani. Az elsősorban mezőgazdasági érdekeltségű centrumpárt élén Borten akkor vette át a kormányzást, amikor az 1965-ös választáson meglepetésszerűen vereséget szenvedtek a Norvégiát három évtizede kormányzó szociáldemokraták. Mindennek nem lenne különösebb érdekessége Európa szempontjából, ha a kormányválság egyszerűen valamiféle belpolitikai torzsalkodás miatt robbant volna ki. A krízis azonban kifejezetten nemzetközi, külpolitikai jellegű, és hatásaiban egész Európa számára fontos lehet. A válság kirobbanásának közvetlen oka az volt, hogy Borten miniszterelnök az ország brüsszeli nagykövetének egy bizalmas beszélgetéséről készült jegyzőkönyvet mutatott egy Haugestad nevű úrnak, aki Norvégiában a Közös Piacba való belépés ellen küzdő mozgalom vezetője. Haugestad pedig a beszélgetés szövegét közzé tette a sajtóban, s az indiszkrécióból kifejlődő botrány kényszerítette lemondásra Bortan kormányát. A norvég kormányválság tehát a Közös Piac kiterjesztésével kapcsolatos tárgyalások krízisét jelenti. Ez pedig már európai ügy. Annál is inkább, mert távolról sem pusztán a mezőgazdasági árakról vagy a norvég parasztok életszínvonaláról van szó. Katonai-stratégiai tényezők is szerepet játszanak! ugyanis a NATO teljes jogú és stratégiailag elkötelezett tagja, de rendkívül szoros politikai, gazdasági és érzelmi Norvégia kapcsolatok fűzik a többi skandináv országhoz is. Ezek a kapcsolatok Észak-Európá- ban sajátos stratégiai egyensúlyt hoztak létre, amit semmiféle írásos szerződés nem öntött ugyan formába, mégis az európai stabilitás egyik fontos alkotóeleme. Lényege az, hogy — eltekintve a Norvégia északi részért levő rövid szovjet—norvég határtól — Észak-Európában a Szovjetuniót a NATO-tól két semleges ország (Finnország és Svédország) választja aL Emellett az egyensúly részének lehetett tekinteni, hogy sem Norvégia, sem Dánia jiem engedik meg területükön a külföldi katonai támaszpontok létesítését és az atomfegyverek tárolását. A Közös Piaccal folytatott tárgyalások azonban — amelyek Norvégia esetében elsősorban a Piac és Nágy-Bri- tannia közötti megbeszélések eredményétől függenek — ezt a kényes egyensúlyt megváltoztathatják. Norvégia és Díifa zkí piaci belépése esetén ugyanis megsokszorozódnék a nyomás, amely Svédországot a Közös Piac irán-’ába hajtja. A semleges Svédország közös piaci tagsága, vagy akárcsak szoros közös piaci kapcsolata már megbontaná az Észak-Európára jellemző »fokozatos stratégiai átmenetet*. S a veszélyt fokozná, hogy akkor Finnország gazdaságilag nehezebb helyzetbe kerülne, ami közvetve veszélyeztetné Helsinki rendkívül értékes, gyümölcsöző és pozitív külpolitikai vonalát is. Norvégia magatartása így az adott helyzetben valóságos »stratégiai lavinát* indtí- hat el. Ezért egész Európa számára igen nagy fontosságú: miképpen alakul Norvégiában a Közös Piachoz való csatlakozás híveinek és ellenfeleinek csatája. életszínvonal, állattenyésztés A Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottsága a kormányintézkedések tervezetéről Március 9-én ülést tartott a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottsága, s megvitatta az ország hús-, zsír- és élelmiszer-ellátásának biztosítására foganatosítandó kormányintézkedések tervezetét. A módosított program szám- baveszi, hogy a legalacsonyabb keresetű dolgozók béremelésére, a nyugdíjasok járulékainak növelésére hozott rendelkezések és a régebbi élelmiszerárak visszaállításának következtében a vásárló erő jelentősen megnövekszik. Második napirendi pontként megtárgyalták az 1971—1975. évi állattenyésztés-fejlesztési tervet, amelyet a kormány terjesztett elő. A LEMP KB legutóbbi ülése határozatának megfelelően a pb határozatot hozott a közvélemény állami szervek részéről történő tájékoztatásának megjavításáról. Megállapította, hogy elsősorban a gazdaság, a társadalom, a kulturális és külpolitika kérdéseiről, valamint a kormány és az egyes minisztériumok tevékenységéről kell jobban tájékoztatni a lakosságot (MTI) Március végére megállapodás? A hatok** tanácskozása és a francia külpolitika MM1 A francia kormány szerdai számolójában részletesen fogülésén Michel Cointat földművelésügyi miniszter beszámolt »a hatok« földművelésügyi minisztereinek kétnapos brüsz- szeli tanáckozásáról, amely a közös piaci mezőgazdaságban végrehajtandó strukturális változtatásokkal és a mezőgazdasági árak kérdésével foglalkozott Cointat kijelentette: a tanácskozás alapján remélni lehet, hogy március végéig globális megoldás születik legalább is az árakat illetően. A francia minisztertanács szerdai ülésén Schumann kül ügyminiszter külpolitikai beBelfasti zavargások Szerdán is feszült volt helyzet a sorozatos zavargásoktól sújtott észak-ír fővá' rosban. A kora reggeli órákban robogó gépkocsiból bombát dobtak két belfasti épületre Jelentős károk keletkeztek, de sebesülés nem történt. Árucsere-forgalom a Szovjetunió és Törökország között A Szovjetunió és Törökország megállapodásra Jutott a soron következő egyéves árucsere-forgalom tekintetében. Az 1971. április 1-től 1972. március 31-ig terjedő időszakra vonatkozó jegyzőkönyvi megállapodást most írták alá Moszkvában. Az új megállapodás értelmében a Szovjetunió gépeket és gépi felszereléseket, szerszámgépeket, kohóipari termékeket, műtrágyát, kőolaj- termékeket, rotópapírt és más árukat szállít Törökországba, ahonnan hagyományos török exportcikkeket — beleértve a gyapotot is —, továbbá haszonállatokat, szárított gyümölcsöt, citrusféléket és más árukat importál. (MTI) lalkozott a közel-keleti helyzettel. Hangsúlyozta: Francia- ország őszintén óhajtja, hogy Jarring ENSZ-közvetítő minél előbb folytathassa tárgyalásait. A külügyminiszter kijelentette: »Franciaország kész támogatni minden kezdeményezést amely előmozdíthatja Jarring tárgyalásainak folytatását a négy nagyhatalmi együttműködés keretében.“ A kormányhoz közelálló körökben ezzel kapcsolatban hangsúlyozzák: a francia álláspont továbbra is változatlan. Párizs síkraszáll a BizAmerikal aggodalom A védővámrendszer veszélyezteti tonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának végrehajtása mellett. (MTI) ŐS BIBIK «MAGBÓL a Geoffrey Rippon, Nagy-Bri- tannia vezető képviselője a Közös Piac országainak brüsz- szeli megbeszélésein, előadást tartott a New York-i Harvard Bussiness Shool klubjában. Kijelentette: Ha a Közös Piacot nem sikerül bővíteni, az a védővámrendszer erősödésére vezet, és veszélyezteti az amerikaiak európai beruházásának eredményességét. Az EGK és az Egyesült Államok kölcsönös kereskedelme megháromszorozódott, amióta a közösséget 1958-ban megalapították, s azóta is gyorsan fejlődik — tette hozzá. (MTI) Prágában szerdán ülést tartott a csehszszlovák szakszervezetek központi tanácsa. A plénumon Gustáv Husák első titkár vezetésével részt vett a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége is. Makariosz érsek, a Ciprusi Köztársaság elnöke, fogadta a Ciprusi Parasztszövetség V. kongresszusán részt vevő szovjet, bolgár, magyar, NDK, román és Szíriái küldöttségek Az NDK összlakossága: 17 040 926. A tizedik helyen áll Európában. Corneliu Bogdánt, Románia washingtoni nagykövetét szerdán fogadta Rogers amerikai külügyminiszter. A találkozót szívélyes légkör jellemezte. Heves incidensekre került sor szerdán délután a belgiumi Bastogne városában, ahol hatezer gazdálkodó tüntetett a Közös Piac árpolitikája ellen. Amerikai—nyugatnémet tárgyalások kezdődtek Bonnban a Német Szövetségi Köztársaságban állomásozó amerikai csapatok fenntartási költségeinek fedezéséről. A libanoni diákok megszállták a bejrúti egyetemet, tiltakozásul amiatt, hogy a h»? tóságok nem teljesítik a* egyetemi oktatás megreformálására vonatkozó követeléseket J 2 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1971. március 11»