Somogyi Néplap, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-06 / 55. szám
•A-i-.M S Z M P -SOMOOY, HI O.Y.B I'■ I X O TT < A O A M A R LAPJA XXV1Í. évfolyam, 55. szám. Szombat, 1971. március 8. Építőipar — filmeken Komputer dolgozza ki az ütemtervet Az építőiparban is egyre szerkezetekről és az acél főnagyobb a jó információ szerepe. Modern technika, technológiáit, tervezési, üzemszervezési eljárások meghonosítása csak a helyesen válogatott, bőséges információ útján lehetséges. Az információ azonban napjainkban olyan hatalmasra duzzadt, hogy az igazi tájékozódás lehetetlen, s egyáltalán: az elindulás is dí- zonytalan megfelelő irányjelzők nélkül. Ezen a nehézségen segít többek között a film. Sajátos képi eszközeivel tájékoztat, ráirányítja a figyelmet valamilyen hasznos dologra és segíti a rendszerezést. Ezért az Építésügyi Tájékoztató Központban (ÉTK1 külön filmstúdiót foglalkoztatnak, s évente rendeznek bemutatót Most került sor harmadízben az építésügyi filmek bemutatójára a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban, ahol a lepergetett 23 film közül 14 saját alkotás. Az 1970-es év különben is a legeredményesebb volt a stúdió fennállása óta: mintegy negyven forgatást sikerült befejezni, s a filmeket 544 vállalat kölcsönözte ki- Ezekkel az eredményekkel az ÉTK felzárkózott a nagyobb és idősebb tárca-filmstúdiók mellé. A bemutatott filmek közül legsikeresebbnek — méltán — az Összefogott ország című riport-dokumentumfilm számít. Jelenleg is vetítik a különböző filmszínházak. A film a múlt évi tiszai árvizet, az ellene folytatott emberfeletti küzdelmet és a helyreállítás munkálatait örökítette meg. A vetítés szünetében legtöbb szó esett a könnyűfémtartó-szerkezetekről szóló csehszlovák és magyar filmekről. A szomszédos országban hasonló gondokkal küzd az építőipar, mint nálunk, s a könnyűfémszerkezetes építési mód még csak most kezd hódítani. Am a filmből az is kitűnt, hogy ezen a téren jóval előttünk járnak. Nálunk csak a Dunai Vasmű gyárt építésre alkalmas vasszerkezeteket, de ezek felhasználása is igen korlátozott A Chemical című színes film a modem építőiparban egyre inkább nélkülözhetetlenné váló műanyag ragasztókat, különleges gitteket és egyéb vegyi anyagokat mutatta be. A Mérföldkövek pejig a Dél-magyarországi Építőipari Vállalat életéről szólt hangsúlyozva, hogy a vállala* élen jár a legkorszerűbb tech «lka, technológia és üzemszervezés bevezetésében. (Az éves munkák szervezését, illetve ütemezését például számítógépen végzett gazdaságossági számítások előzik meg.) A filmnap valódi sikere most már attól függ, hogy az építőipari vállalatok hogyan használják fel a filmeket, mi- 1"'>n haszonnal jár megtekintésük. Az idén újra versenyeznek a kőzép-sonionyi' 1: ' " A Közép-somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének elnöksége tegnap a szövetség tanácstermében megtárgyalta az 1971-es termelési verseny feltételeit és formáját. A megjelenteket Bernáth Ferenc elnök köszöntötte. A versenyfelhívás tervezetét Pfeiffer Elemér, a szövetség titkára ismertette. Elmondta, hogy a termelőszövetkezeti versenymozgalom eddig is jelentősen segítette a tsz-ek fejlődését, a terméshozamok növekedését, a termelékenység javítását, az új termelési eljárások bevezetését, a szövetFagyszabadságr» mentek a kavicsbánvászok Még közlekedik a balatoni komp Hajók ajég fogságában—Nem dolgoznak a kotrok Tíz centiméter vastag jég borítja a Balatont. Szántódrév és Tihanyrév között azonban egyelőre nem állt össze egységes páncéllá a jég, ezért a MAHART Siófoki Hajózási Vállalatánál tegnap reggel úgy döntöttek, hogy amíg lehet, fenntartják a két part között a kompközlekedést. Pinczehelyi Károly hajóskapitány, a forgalmi szakosztály vezetője azt is elmondta: már szinte biztosra vehető, hogy a tervezett időben, március 14-én nem indítják meg a személyhajó-járatokat. A jég ugyanis népi kerülte el a kikötőt sem, és tegnap reggel a hajók ismét fogságába kerültek- A matrózok állandóan törik körülöttük a jeget, nehogy kárt tegyen a hajókban. A visszatérő tél sok gondot okozott a gyékényesi kavicsbányának is. Emiatt tegnap reggelig — mint azt Andristyák János közölte — lő ezer köbméterrel kevesebb bányakavicsot termeltek a tervezettnél. A hideg megbénította a kavicsbánya mindennapi életét nem tudják foglalkoztatni munkásaikat, s fagyszabadságra küldték őket. A hatalmas víztükör egyharmada befagyott, másutt nedig a szél ver nagv hullámokat. Ezért — egy kivétellel — le kellett állítani a kotrógépeket. Az egyetlen kotrógép, amelyik még munkába állt. annyi kavicsot termel. amennyit gépkocsival elszállítanak a bányából. A A vasúti kocsikat a hideg idő miatt nesa rakhatják mert a nyolc-tíz méteres víz alól kiszedett kavics belefagy a vagonokba. A kavicsbánya rekonstrukciója is lassabban megy a nagy hidegben, s a termelés- kiesés kedvezőtlen hatássaj lesz az első negyedévi szállítási szerződések teljesítésére. kezet! gazdálkodás megszilárdítását. Az 1971-es esztendő a IV. ötéves terv kezdő éve. Ez a körülmény fokozza a versenymozgalom jelentőségét és szükségességét A Középsomogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége két kategóriában hirdet versenyt. Külön küzdelmet vívnak a jó és közepes közgazdasági adottságokkal rendelkező termelőszövetkezetek. A kedvezőtlen adottságú mezőgazdasági üzemek alkotják a versenyzők másik csoportját A gazdálkodási vetélkedő területi helyezettjeit kategóriánként részesítik majd pénzjutalomban. Az első helyezést elérő szövetkezet 10 000, a második helyen végző gazdaság 5000 forintot kap. A termelőszövetkezeteken belüli verseny legfiatalabb és legfejlettebb formája a szocialista címért küzdő brigádok termelési munkaversenye, amelyben az elbírálás alapja a szerződésben vállalt munkafeladatok teljesítési szintjének, valamint a kialakult közösségi szellemnek, a szocialista együttélés szabályai betartásának, egymás segítésének felmérése kell legyen. Szakcikkek, tervek Építésügyi információs iroda nyílt Kaposváron Információs irodát nyitott Kaposváron az Építésügyi Tá- ékoztatási Központ. A Berzsenyi utcában a Volán-kiren- ieltség mellett megnyílt irodr lomogyon kívül Zala és Vas negye területén is tevékenykedik. A budapesti központon kívül — sorrendben — a negyedik vidéki információs iroda tevékenységéről dr. Cyörky Zoltán kirendeltségvezető adott tájékoztatást. Elmondta, hogy az Építésügyi Tájékoztatási Központ legfontosabb feladatának az építésüggyel kapcsolatos szakmai információ gyors beszerzését és továbbítását tartja. Foglalkoznak szakcikkek fordításával éppúgy, mint kiállítások rendezésével vagy a . pustervek forgalombahozata- ’ával. A hozzájuk fordulóknak "elvilágosítást is adnak az építésüggyel kapcsolatos jogszabályokról. A gyors információt ajánló bibliográfiák útján bocsátják a szakemberek rendelkezésére, s mikrofilmes a; chívumuk teszi lehetővé, ho az építésüggyel kapcsol r bármelyik kérdésről részle felvilágosítást adhassanak. A vidéki irodáknak az a f adatuk, hogy közvetlen kap csolatot alakítsanak ki, gyorsítsák meg a szakmai információt az építéssel foglalkozó vállalatok, intézmények és a központ között. Terveik között szerepel egy szakkönyvtár és folyóiratolvasó felállítása. Tárgyaltak már arról is, hogy a tanácsok építésügyi hatósági feladatokat ellátó osztályainál úgynevezett robotinformátorokat állítanak fel: különböző táblákon mutatják be azt, hogy milyen mellékleteket kell csatolni Például az építésügyi engedélyekhez, s ezeken bemutatják íz Építésügjd Tájékoztatási Központ típusterveiből építhető lakásokat is. A vidéki központok egyébként e tervek árusításával is foglalkoznak. 145 tüzelőutalvány eddig Olcsóbb - m é gse kell Tavaly június 30-ig hatezer tüzelőutalványt váltottak be a Kaposvári TÜZÉP-nél. A téli fűtőanyag beszerzése mindkét fél érdeke: sem a vállalatnak, sem pedig a vásárlónak nem kedvező, ha torlódás van, a szállítási határidők elhúzódnak, s a választék sem megfelelő. Régi igazság: minél korábban vásárolja valaki a tüzelőt, annál kevesebb bosszúság éri, s kívánságait, igényeit is annál kedvezőbben elégítheti ki a TÜZÉP. Erre gondolva értesítette 3 TÜZÉP a vállalatokat, közü- leteket és az Ipari szövetkezeteket, hogy dolgozóik már március 3-tól beválthatják a tüzelőutalványokat Sőt, a későbbre — májusra, júniusra — érvényesített utalványok korábban is beválthatók. Jelenleg ugyanis bő a választék a TÜZÉP-telepeken, sőt áprilistól már háromféle brikett — a mecseki, a tatai és a dorogi — is kapható. A Volán is olcsóbban szállít most, mint a fuvarozási főidényben. Azt hinné az ember, hogy mindenki igyekszik kihasználd ni ezt a kedvező lehetőséget, Ezzel szemben Kaposváron az érdeklődés igen gyenge, mindössze 145 utalványt váltottak be eddig. A várható tü- zelővásárlásnak ez alig két és fél százaléka csak. Miért van az, hogy az érdekeltek mindig az utolsó pillanatban gondolkodnak, amikor a kedvező alkalom már rég elmúlt? Cs. T. Már sóskát és spenótot is árulnak A márciusi hide,» sem vette el a kedvét a város és a vidék őstermelőinek, s tegnap is szép számmal megjelentek áruikkal a kaposvári vásár- csarnokban, s rengeteg almát és tojást hoztak eladásra. A tojás ára 1,10 és 1,20 között volt, míg az alma kilójáért 6—7 forintot kértek. A tavaszi primőráruk közül megjelent a sóska (kilója 20 forint), a spenót (15 forint) és a burgonya (3—3,50 volt kilónként). Ugyanakkor eltűnt a saláta és a zöldhagyma. A savanyúkáposzta továbbra Is nagy mennyiségben kapható, kilónként 7 forintos egységáron. A MÉK vállalat karalábét, kelkáposztát és fejes káposztát is kínált. A kelkáposzta Tegnap tartották Michael Jary svájci zeneszerző zenés játékának ősbemutatóját a kaposvári Csiky Gergely Színházban. Az előadáson megjelent dr. Richard Aman, Svájc buda- aagykőveis k A »Ketten Párizsba»« közjátékát a esersö, Michael Jary dirigálta. kilója 8, a fejeskáposztáé 5 forint volt- Megjelent a téli körte is, igaz, hogy csak kis mennyiségben, viszont magas áron, kilónként 20 forróért A mákból is jó volt a felhozatal. Az őstermelők áruikkal megtöltötték a csarnokot, sokan hiányolták azonban az élőbaromfit, mert ami kevés ott volt, hamar elfogyott Az őstermelők és a vállalat árai között mindössze húsz- harminc fillér volt az eltérés. Fiatalok az öregekért Festők, parkettázók és kő- nűvesek kezdték el a munkát tegnapelőtt Kaposváron az öregek napközi otthonában. Valamennyien az Ingatlankezelő Vállalat dolgozói, akik a napközi otthon kérésére elvállalták, hogy gyorsan helyrehozzák a hibákat — A helyiségre bizony nagyon ráfér a tatarozás — mondta Sárái Lajos normás. — A falak néhol vizesek, hullik a vakolat, a festés is nagyon régi. A dolgozók fiatalok, átlag- életkoruk harminc év. Társadalmi munkában vállalták el a munkát, hogy az öregek még barátságosabb és tisztább környezetben tölthessék el napjaikat Volt olyan öreg néni és bácsi, aki biztatta 4 dolgozókat, siessenek a munkával, meri mielőbb szeretnének visszatérni a meleg szobákba. Volt olyan is, aki mérgelődött, hogy miért éppen most kezdték el Mindennek megvan a maga :deie — válaszolták a fiatalok. Hiszen így is rengetem a munka. Egyet azonban megígérte’- két hét múlva teljesen te' újítva és kitatarozva adják a' a napoközi otthont az öregeknek. Osztá^ykülönbség A nagyságos asszony gyermeket vár, és észreveszi, hogy csinos szobalánya szintén állapotos. — Sajnálom — jelenti ki —, de magad is megértheted, hogy ezek után nem tarthatlak meg a házamban. — Asszonyom! — sírja el magát a szobalány. — ön is állapotos, és ebben senki sem talál kivetnivalót! — Ugyan, ugyan, hát értsd meg végre: az én gyermekem apja a nagyságos úr! — De hiszen az én gyermekemé is!..„ Tatán még helyrehozható Gino Cervi meglehetősen határozatlanul lép be egy római ékszerüzletbe. A tulajdonos, aki észreveszi, hogy tétován nézegeti az ékszereket, megkérdezi: — Miben lehetek segítségére, Signor Cervi? — Adjon tanácsot! — hangzik a művész válasza. — Egy speciális ajándékot szeretnék... vagyis... szeretném tudni, mit ajándékozhatnék a feleségemnek kilenc nappal a házassági évfordulónk után? Pszfchológial teszt Milánóban egy meglehetősen testes hölgy belép az ajándékboltba, amelynek állandó látogatója. Hosz- szú ideig kutat a dobozok és polcok között anélkül, hogy bármi kedvére valót találna. Végül rátámad az eláru- sítőnőre: — Hát ez lehetetlen helyzet, kisasszony! Hívja az igazgatót, neki talán több esze van, mint önnek! —• Ez egeszen biztos, asszonyom — válaszolja az elárusítónő. — Amint meglátta, hogy ön belép az ajtón, a hátsó kijáraton távozott és közölte, hogy csak néhány óra múlva jön vissza ... Felesleges folytatni Rossi úr életét megmérgezte a fölötte lakó újgazdag szomszéd életmódja. A családban két kislány volt, akik zongorázni tanultak, és naphosszat ugyanazokat a gyakorlatokat játszották. Két év után aztán hirtelen elnémult a zongora. Rossi úr nem akart hinni a saját fülének, s egy napon, amikor találkozott a két leány anyjával a liftben, udvariasan megkérdezte: — A kislányok nem zongoráznak többé? — Nem, uram — válaszolta büszkén az asszony — nincs rá szükségük. Már megtanultak! Somogyi Néplap Az MSZMP Somoev megyei Bizottságának lapja» Főszerkesztő s jávori béla Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefons 11-51#. 11-511. 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca S. u. 2. Telefon: 11-515. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 2o Ft. Index: 25 067. Ceszúlt a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár. Latinca S. u. «. Felelő# Mauteer Józsed ^